(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1128: Thời giờ bất lợi
Ninh Thần ôm Vũ Điệp một lát, chiếm chút lợi thế. Dẫu sao đây là ban ngày, làm sao có thể làm chuyện ô uế giữa ban ngày ban mặt được chứ?
Điều quan trọng nhất là tối qua đã dốc hết sức mình truyền thụ cho An Đế, ít nhiều gì cũng phải dưỡng sức một chút, tối đến rồi lại tiếp tục thăm dò chân đế sinh mệnh.
"À phải rồi, sao không thấy Tử Tô đâu?"
Vũ Điệp cất tiếng nói: "Tử Tô tỷ tỷ không biết khi nào huynh từ trong cung trở về, nên đã đến y quán rồi."
Ninh Thần "à" một tiếng, rồi lập tức nói: "Đúng rồi, ngươi hãy quay lại trướng phòng lấy năm ngàn lượng bạc đưa cho Tạ sư huynh."
Vũ Điệp "ân" một tiếng.
Hai người đang tình ý mặn nồng thì Tiêu Nhan Tịch bước vào.
Tiêu Nhan Tịch chào hỏi Vũ Điệp, sau đó nhìn về phía Ninh Thần, nói: "Vừa nhận được tin tức từ Nam Việt."
Ninh Thần đang định lên tiếng thì nghe Vũ Điệp nói: "Vậy hai người cứ trò chuyện, thiếp vào pha trà cho các huynh."
Tiêu Nhan Tịch cười nói: "Không phải chuyện gì cơ mật, Vũ Điệp tỷ tỷ không cần phải tránh mặt."
Vũ Điệp nhìn về phía Ninh Thần.
Ninh Thần cười nhẹ gật đầu, sau đó nhìn về phía Tiêu Nhan Tịch.
Tiêu Nhan Tịch nói: "Nam Việt đã rơi vào nội loạn, suy đoán trước đây của chúng ta đã thành sự thật."
Hoàng đế Nam Việt bỏ thành mà chạy trốn, lòng dân ly tán... Nhị hoàng tử Nam Việt Khang Phụng thừa cơ đoạt quyền, và ��ã thành công.
Ninh Thần ngạc nhiên nói: "Nhị hoàng tử? Đối với Khang Lạc, mối uy hiếp lớn nhất không phải là ngũ hoàng tử của Nam Việt sao?"
Đại hoàng tử Nam Việt là Khang Tiêu, nhưng Khang Tiêu phạm đại tội nên bị lưu đày, vẫn luôn ẩn mình tại Đại Huyền. Trước đây thái tử Nam Việt là tam hoàng tử, vì e ngại Khang Lạc văn võ song toàn, giỏi binh phạt mưu lược, đã muốn trừ khử Khang Lạc... kết quả lại bị Khang Lạc trừ khử. Về sau, đối với Khang Lạc, mối uy hiếp lớn nhất chính là ngũ hoàng tử. Nhị hoàng tử Nam Việt này, nghe nói là một kẻ bất học vô thuật, kiêu xa dâm dật, chỉ biết tham đồ hưởng lạc, một kẻ phế vật... Không ngờ hắn vậy mà lại đâm Khang Lạc một đao sau lưng.
Tiêu Nhan Tịch nói: "Đừng nói là ngươi, tất cả mọi người đều vô cùng chấn kinh... Xem ra nhị hoàng tử Khang Phụng này vẫn luôn ẩn mình, đã thành công "giả heo ăn thịt hổ"."
Ninh Thần cười chế nhạo: "Những hoàng gia con cháu này, không một ai là kẻ đơn giản, toàn là những kẻ diễn sâu, về phương diện diễn kịch này, thực sự là không thầy tự th��ng."
Tiêu Nhan Tịch nói: "Sinh ra trong hoàng gia, có quá nhiều bất đắc dĩ, từ trong bụng mẹ đã sống giữa những âm mưu tính toán của hậu cung... Có thể thuận lợi sinh ra đã là một vinh hạnh lớn lao, nếu không có tám trăm cái tâm nhãn thì đừng mong bình an trưởng thành. Hoàng gia là trung tâm của vòng xoáy quyền lực thế gian, muốn sống, liền phải cướp đoạt, liền phải tranh giành... Nếu không, gặp phải Thái Thượng Hoàng nhân quân như vậy còn tốt, nếu gặp phải đế vương trời sinh tính tình bạc bẽo, cuối cùng khó thoát khỏi cái chết."
Ninh Thần khẽ gật đầu, nắn nắn khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiêu Nhan Tịch, nói: "Phân tích vô cùng thấu đáo."
Gương mặt xinh đẹp của Tiêu Nhan Tịch đỏ ửng, chợt mang theo chút hưng phấn nói: "Thế nhưng Khang Lạc đã suất quân về tới Nam Việt hoàng thành, muốn đón lão hoàng đế Nam Việt trở về. Nhưng lão hoàng đế Nam Việt đã chạy trốn tới Nam Thủy thành, tòa thành trì lớn nhất và giàu có nhất của Nam Việt... Hơn nữa binh quyền đã bị nhị hoàng tử Khang Phụng nắm giữ, căn bản không thể quay về. Tiếp theo sẽ có trò hay để xem rồi, Khang Lạc mà không đón lão hoàng đế Nam Việt về hoàng thành... Chỉ sợ vị trí trữ quân của hắn, cùng với ngôi vị đế vương tương lai đều sẽ đổi chủ."
Ninh Thần không nhịn được bật cười.
Trước đây Đại Huyền nội loạn không ngừng, khiến hắn đau đầu không ngớt... Bây giờ cũng đến lượt Khang Lạc nếm trải mùi vị này.
Nhưng đột nhiên, Ninh Thần ngừng cười, hai mắt nheo lại.
Tiêu Nhan Tịch vội vàng hỏi: "Có chuyện gì sao?"
Ninh Thần hỏi: "Nhị hoàng tử Khang Phụng của Nam Việt hiện có bao nhiêu binh mã trong tay?"
"Khang Phụng vô cùng thông minh, sau khi nắm quyền, lập tức điều binh khiển tướng, đem đại bộ phận binh mã của Nam Việt đều điều đến Nam Thủy thành, bây giờ có mười bảy vạn quân."
Ninh Thần cau mày, thầm nói: "Hỏng bét rồi... Khang Lạc trong tay chỉ có mười vạn binh mã, lại còn phải an ủi dân tâm của ba tòa thành trì: Kỳ Mộc thành, Bích Lạc thành, và hoàng thành. Hắn mặc dù giỏi binh phạt mưu lược, nhưng binh mã không đủ, căn bản không có cách nào đối kháng cùng Khang Phụng."
Tiêu Nhan Tịch không hiểu: "Đúng vậy, chuyện này có vấn đề gì sao? Khang Lạc binh lực không đủ, không dám đánh Khang Phụng... Nhưng Khang Phụng có mười bảy vạn quân, nhất định sẽ tiến đánh Khang Lạc, chiếm cứ Nam Việt hoàng thành. Dù sao đăng cơ tại hoàng thành mới tính là danh chính ngôn thuận... Cho nên, trận chiến này không thể tránh khỏi, Khang Lạc có lẽ sẽ chịu thiệt thòi lớn, trừ phi hắn suất quân rời khỏi Nam Việt hoàng thành."
Ninh Thần lắc đầu: "Hắn sẽ không rời khỏi đâu, Khang Lạc là một người vô cùng kiêu ngạo, hắn làm sao có khả năng rời khỏi Nam Việt hoàng thành, đem hoàng vị dâng tận tay cho người khác?"
"Nhưng nếu hắn không rời khỏi thì có thể chết, số binh mã ít ỏi của hắn, không thể nào là đối thủ của Khang Phụng."
Ninh Thần thở dài, nói: "Tiểu Tịch Tịch, nàng có phải là quên rồi không, Kỳ Mộc thành của Nam Việt cách Vọng Nguyệt thành của Cao Lực quốc vô cùng gần."
Sắc mặt của Tiêu Nhan Tịch đột nhiên biến sắc, thất thanh nói: "Chàng nói Khang Lạc có khả năng liên thủ với Cao Lực quốc sao?"
Ninh Thần thở dài, nói: "Không phải khả năng, mà là khẳng định... Cao Lực quốc đã hại chết sáu vạn tướng sĩ Đại Huyền của ta, món nợ này phải lấy máu trả máu, bọn chúng nếu không liên thủ với Nam Việt, liền phải trả giá thảm trọng. Khang Lạc tên khốn này giỏi mê hoặc lòng người, hắn nhất định sẽ lôi kéo Cao Lực quốc liên thủ với hắn."
Tiêu Nhan Tịch lúc này cũng không cười nổi, lo lắng nói: "Vậy bây giờ phải làm sao?"
Ninh Thần khẽ nheo mắt lại, trong mắt lóe lên hàn quang: "Bảo người của nàng truyền một câu đến hoàng thất Cao Lực quốc, nếu bọn chúng muốn kết minh với Nam Việt, thì nhất định phải nghĩ cho thật rõ ràng, nếu không, hậu quả về sau sẽ vô cùng nghiêm trọng. Mặt khác, ta phải nhanh chóng đông tiến, thu phục đông cảnh... Trong tay có binh mã, thì dù Nam Việt và Cao Lực quốc có liên thủ cũng không sao, thuận tiện tiện tay thu tóm hết bọn chúng."
Tiêu Nhan Tịch gật đầu: "Tốt, vậy ta bây giờ sẽ đi làm ngay."
.......
Nam Việt, hoàng cung.
Khang Lạc toàn thân áo trắng đứng trước Thánh Thiên điện đã biến thành một đống đổ nát, lông mày nhíu chặt thành hình chữ "Xuyên" (川). Trong tay hắn xách một thanh kiếm, máu đỏ sẫm đặc quánh theo mũi kiếm nhỏ giọt xuống. Trên mặt đất bên cạnh, một bộ thi thể nằm ngửa.
Người này là một thầy bói, được xưng là thần cơ diệu toán, chỉ cần bấm ngón tay tính toán là có thể biết rõ kiếp trước kiếp này, họa phúc sớm tối, bảo ngươi tránh hung tìm cát.
Khang Lạc cảm thấy năm nay vận h��n của mình không tốt, quá xui xẻo rồi. Vốn muốn đến Tương Châu, âm thầm giết chết Ninh Thần... Kết quả gia đình bị trộm, người phụ nữ hắn yêu thương nhất cũng bị bắt đi, bây giờ lại càng bị nhị hoàng tử mà hắn vẫn luôn không để vào mắt đâm một nhát sau lưng.
Bây giờ, tuy hắn đã chiếm cứ hoàng thành, nhưng ba tòa thành trì đã bị Ninh Thần cạo sạch bách, mấy chục vạn bách tính gào khóc đòi ăn. Bây giờ bên ngoài xác chết khắp nơi, bách tính đều chờ hắn phát lương cứu tế, bạc cứu mạng. Nhưng bây giờ túi hắn còn sạch hơn mặt, biết đi đâu kiếm lương đây?
Khang Lạc cảm thấy năm nay mình quá xui xẻo, cho nên tìm một thầy bói. Thầy bói nói với hắn, rằng năm nay mệnh hắn phạm tiểu nhân... Kẻ tiểu nhân này ở Đại Huyền, thậm chí ngay cả tên cũng tính ra, nói người này tên Ninh Thần, chỉ cần giết đi là được rồi.
Khang Lạc thiếu chút nữa thì tức chết... Chẳng lẽ coi hắn là kẻ ngu xuẩn sao? Toàn bộ Nam Việt đều biết Ninh Thần công hãm Nam Việt hoàng thành, cướp đi người phụ nữ hắn yêu thương nhất... Chuyện đó còn cần ph��i tính toán sao? Mà còn chỉ là năm nay sao? Kể từ khi biết Ninh Thần, hắn liền chưa từng chiếm được tiện nghi nào. Nói giết Ninh Thần thì vận khí của hắn sẽ tốt, đây chẳng phải là lời nói vô ích sao? Nhưng làm sao giết được? Hắn so với ai cũng muốn giết Ninh Thần... Nhưng Ninh Thần là kẻ dễ dàng bị giết như vậy sao?
Bất quá không giết được Ninh Thần, nhưng hắn có thể giết tên thầy bói này vì đã coi hắn là ngu xuẩn. Khang Lạc càng nghĩ càng tức giận, chỉ nói một câu: "Ngươi giỏi tính toán như vậy, sao không tính ra hôm nay mình sẽ chết sao?" Lời vừa dứt, một kiếm chém chết thầy bói.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.