(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1210: Độc nhất phụ nhân tâm
Ninh Thần nghi ngờ Tình Vương, bởi vì hắn đã gặp phải ám sát trên đường trở về từ Tình Vương Phủ.
Chỉ có Tình Vương biết chính xác thời gian họ rời đi, và cũng có thể phỏng đoán tuyến đường họ sẽ quay về Tôn Võ Quán.
Nếu không có kẻ mật báo, làm sao sát thủ có thể biết rõ những điều này?
Th�� nhưng, trong lòng hắn luôn có một linh cảm, không có lý do cụ thể nào, chỉ đơn thuần là một cảm giác, rằng đó không phải Tình Vương.
Bởi lẽ, nếu hắn gặp phải ám sát vào thời điểm này, người đầu tiên bị nghi ngờ chắc chắn sẽ là Tình Vương... nhưng Tình Vương sẽ không ngu xuẩn đến mức đó.
Nhưng cho dù không phải Tình Vương, thì đó cũng là người bên cạnh nàng... điều này chứng tỏ bên cạnh nàng cũng không hề trong sạch.
Bất quá, Ninh Thần đã từng trải qua nhiều vụ ám sát, nên sự kiện này không gây ra ảnh hưởng quá lớn đối với hắn.
Huống hồ, lần ám sát này cũng không phải không có thu hoạch... ít nhất hắn đã biết khối ngọc bội trên thân Phùng Kỳ Chính, có khả năng chính là Địa Âm Bội.
Ninh Thần và Phùng Kỳ Chính trở lại Tôn Võ Quán.
Phó Lô đã phái người mang theo cung thủ thiện xạ bị trọng thương về cùng.
Phan Ngọc Thành và Tiêu Nhan Tịch vốn đã đi ngủ, nghe thấy động tĩnh liền thức dậy.
"Ninh lang, sao chàng lại trở về giờ này? Thiếp còn tưởng tối nay chàng sẽ nghỉ lại ở Tình Vương Phủ cơ chứ."
Tiêu Nhan Tịch khoác chiếc áo choàng lớn mà Thái Thượng Hoàng đã tặng nàng, đôi mắt còn ngái ngủ mơ màng.
"Chuyện này lát nữa hãy nói......" Ninh Thần nhìn về phía Phùng Kỳ Chính, chỉ vào cung thủ thiện xạ đang được người của Phó Lô khiêng vào phía sau, nói: "Lão Phùng, trước tiên hãy sắp xếp cho hắn một căn phòng."
Phùng Kỳ Chính gật đầu: "Được!"
Phan Ngọc Thành tò mò hỏi: "Người này là ai?"
Ninh Thần nhún vai, nói: "Sát thủ... cũng vì hắn mà mọi chuyện dây dưa đến tận giờ, nếu không thì ta và lão Phùng đã sớm trở về rồi."
Phan Ngọc Thành và Tiêu Nhan Tịch kinh ngạc, đồng thanh hỏi: "Chuyện quan trọng gì vậy?"
"Đi thôi, bên ngoài lạnh quá, vào trong rồi nói."
Trở lại căn phòng, Ninh Thần rót hai chén trà lạnh, lúc này mới thong thả kể lại sự việc một lần!
Sắc mặt Phan Ngọc Thành và Tiêu Nhan Tịch trở nên khó coi.
Phan Ngọc Thành trầm giọng nói: "Ta cảm thấy sự việc này không thoát khỏi liên quan đến Tình Vương, chỉ có nàng biết thời gian các ngươi rời đi."
Tiêu Nhan Tịch suy tư một chút rồi nói: "Thiếp cảm thấy không phải Tình Vương, nguyên nhân có hai.
Thứ nhất, Nữ Đế tài trí cơ mưu như vậy, nàng có thể yên tâm giao phó chính sự cho Tình Vương, điều đó cho thấy Tình Vương đáng được tín nhiệm.
Thứ hai, nếu Ninh lang xảy ra chuyện, tất cả mọi người đầu tiên sẽ nghi ngờ Tình Vương, nàng sẽ không ngu xuẩn đến mức đó."
Phan Ngọc Thành nhíu mày nói: "Cho dù không phải Tình Vương, vậy thì cũng có thể là người của Tình Vương Phủ đã bán đứng hành tung của Ninh Thần... May mắn là đã bắt sống được một người, giao cho ta đi, trước hừng đông, nhất định ta sẽ tra ra kẻ chủ mưu phía sau."
Ninh Thần xua tay, chậm rãi nói: "Lão Phan, người này là một cung thủ thiện xạ, tiễn thuật cực cao, nhưng hắn không giống một kẻ cùng hung cực ác, ta không nỡ giết hắn.
Để hắn nghỉ ngơi thật tốt một đêm, ngày mai trời vừa sáng sẽ tìm cho hắn một đại phu... ngươi đừng thẩm vấn nữa, phía sau ta sẽ tự mình hỏi."
Phan Ngọc Thành ngớ người một lát, sau đó khẽ gật đầu: "Được!"
Ninh Thần cười nói: "Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, mọi người s��m đi nghỉ ngơi đi.
Việc này khiến đau đầu không phải chúng ta, mà chính xác hơn là Tình Vương."
Phan Ngọc Thành gật đầu, xoay người đi ra, tiện tay đóng cửa lại.
Ninh Thần vốn định nói chuyện Địa Âm Bội với Tiêu Nhan Tịch, nhưng nhìn nàng đôi mắt còn ngái ngủ mơ màng... chuẩn bị để ngày mai nói sau.
Bản thân hắn cũng mệt mỏi, liền kéo Tiêu Nhan Tịch lên giường, vỗ về cho nàng ngủ.
Bên Ninh Thần đã say giấc nồng, nhưng bên Tình Vương lại không thể ngủ được.
Căn phòng rộng lớn xa hoa, ngọn nến lung lay, hương trầm thoang thoảng.
Trên chiếc giường lớn có thể chứa ba năm người, màn che rủ xuống, mờ ảo có thể thấy vài thân ảnh kề sát bên nhau, cùng với tiếng thở dốc nặng nề đầy mê hoặc.
"Vương gia, nô tài có chuyện quan trọng muốn bẩm báo."
Ngoài cửa, vang lên một tiếng nói trong trẻo của nữ tử.
Chiếc giường lớn đang khẽ rung động liền yên tĩnh lại, giọng nói lười biếng của Tình Vương cất lên: "Vào đây nói chuyện."
Cánh cửa khẽ 'kẽo kẹt' mở ra từ bên ngoài, một nữ tử dung mạo bình thường nhưng trông sạch sẽ, nhanh nhẹn bước vào.
Cánh tay trắng nõn vén màn che, để lộ một mảng lớn làn da trắng mịn và khuôn mặt hơi ửng hồng của Tình Vương, nàng thong thả hỏi: "Có chuyện gì?"
Nữ tử quỳ một gối trên mặt đất, hai bàn tay chắp trước ngực, cung kính nói: "Bẩm Vương gia, Đại Huyền Nhiếp Chính Vương đã gặp phải ám sát trên đường trở về Tôn Võ Quán."
Đôi mắt vốn dạt dào xuân tình của Tình Vương bỗng chốc trở nên vô cùng sắc lạnh.
"Người đó thế nào rồi?"
Nữ tử vội vàng nói: "Người không sao."
Tình Vương khẽ thở phào một hơi: "Kể lại sự việc đầu đuôi ngọn ngành một lần!"
"Vâng!" Nữ tử thong thả kể lại, cuối cùng nói: "Khi Nhiếp Chính Vương rời đi, ngài ấy đã nói với Phó đại nhân rằng, ngài ấy đã gặp phải ám sát trên đường trở về Tôn Võ Quán từ Tình Vương Phủ, lời nói này rõ ràng là đang nghi ngờ Vương gia người."
Tình Vương lại đột nhiên bật cười: "Hắn không nghi ngờ bản vương... nếu hắn nghi ngờ bản vương, thì sẽ không nói ra.
Lời nói này của hắn, còn có một tầng ý tứ khác."
Sắc m���t Tình Vương bỗng chốc trở nên lạnh băng, nàng từng chữ từng chữ nói: "Hắn đang nhắc nhở bản vương, Vương Phủ này không trong sạch."
Nữ tử kinh hãi, vội vàng nói: "Ý của Vương gia là, trong phủ có gian tế sao?"
Tình Vương mặt tràn đầy khinh thường: "Phàm là những kẻ có chút quyền thế, nhà nào mà chẳng có vài tên phản đồ?"
Nói rồi, nàng buông màn che xuống, trầm giọng nói: "Thay quần áo cho bản vương."
Trong màn che, vang lên tiếng "sột soạt sột soạt" của y phục.
Một lúc sau, màn che mở ra, Tình Vương khoác tấm váy mỏng, bước xuống giường... mờ ảo có thể thấy trên giường vẫn còn hai nam tử.
Tình Vương lấy chiếc áo choàng lớn treo ở một bên khoác lên, rồi ngáp một cái thật duyên dáng: "Liên Nô."
Nữ tử đang quỳ một gối trên mặt đất vội vàng nói: "Thuộc hạ có mặt!"
Tình Vương lạnh nhạt nói: "Đem tất cả những kẻ hôm nay đã gặp Ninh Thần bắt lại, nghiêm gia thẩm vấn, sống chết không cần luận, đặc biệt là......"
Lời nói của Tình Vương dừng lại, sau đó nàng nhìn về phía chiếc giường: "Hai ngươi xuống dư��i."
Hai tên trai lơ chỉ phủ áo lót quần lót, môi hồng răng trắng vội vàng bước xuống giường.
Trong đó có một kẻ, chính là tên đã khiến Ninh Thần sợ hãi nhảy lên xà nhà hôm nay.
Tình Vương hỏi: "Ngươi tên gì?"
Kẻ kia vẻ mặt mừng rỡ, vội vàng nói: "Nô tài Khổng Nghênh."
"Khổng Nghênh? Tên hay lắm." Tình Vương nhìn về phía Liên Nô: "Đem hắn kéo xuống, nghiêm gia thẩm vấn, bản vương có một linh cảm, hình như hắn biết chút ít điều gì đó?"
Vừa rồi còn mặt tràn đầy mừng rỡ, tưởng mình sắp được sủng ái, Khổng Nghênh tại chỗ sợ đến choáng váng, liên tục dập đầu van xin: "Vương gia tha mạng, Vương gia tha mạng, nô tài cái gì cũng không làm a......"
Tình Vương xua tay, nói: "Kéo xuống, trước sáng mai, bản vương phải giao cho Ninh Thần một lời giải thích.
Liên Nô, đừng để bản vương thất vọng."
Liên Nô cúi người: "Thuộc hạ đã rõ!"
Hai tên trai lơ bị kéo đi.
Miệng rắn lục, kim trên đuôi ong, cả hai đều chẳng độc bằng, độc nhất là lòng dạ đàn bà.
Vừa rồi còn "bảo bối" này "bảo bối" nọ, ấy vậy mà thoắt cái đã đưa hắn lên đài hành hình.
Kẻ nào có thể sống sót qua cuộc đại thanh trừng và thay đổi ngôi vị hoàng đế, thì tuyệt đối không có ai là người dễ đối phó.
......
Hôm sau, sáng sớm.
Ninh Thần rời giường, rửa mặt xong cùng Tiêu Nhan Tịch dùng bữa sơ sài, rồi ra ngoài đi đến một căn phòng được canh gác nghiêm mật.
Hai người vừa định bước vào, cửa phòng liền mở ra... Phan Ngọc Thành đang dẫn theo một lão nhân đeo hòm thuốc đi ra.
Mọi bản dịch trọn vẹn tại đây đều là công sức của nhóm dịch thuật, mong độc giả đón nhận.