(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1234: Đối thủ khó tìm
Vũ Điệp như bị sét đánh, đầu óc ong lên một tiếng, mắt hoa lên rồi tối sầm lại, thân thể loạng choạng.
Nam Chi một tay vuốt ve đứa trẻ, một tay vội vàng đỡ lấy nàng.
Nam Chi cũng tràn đầy vẻ khó tin, Ninh Thần chết rồi sao... làm sao có thể như vậy?
Phan Ngọc Thành mấy ngày trước còn gửi thư nhà cho hắn, nói rằng trước Tết hắn và Ninh Thần có thể trở về kinh thành.
Bây giờ còn chưa đầy một tháng nữa là đến Tết, vậy mà lại nhận được tin Ninh Thần đã chết.
Cùng lúc đó, một tiếng "loảng xoảng" vang lên.
Nhiếp Lương nghe tiếng, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy ở cửa, Tử Tô đứng ngây như phỗng, dưới chân là chiếc chén gỗ bị vỡ nát.
Gần đây Vũ Điệp tâm thần bất an, nàng (Tử Tô) liền đi giúp Vũ Điệp sắc thuốc an thần.
Thuốc sắc xong, trở về phòng, nghe nha hoàn nói Vũ Điệp đến đại đường gặp Nhiếp thống lĩnh, nàng liền đi theo tới đây.
Vừa mới đến cửa, nàng đã nghe Nhiếp Lương nói Ninh Thần đã chết.
Nàng như bị sét đánh, chén thuốc trong tay rơi xuống vỡ tan tành.
Bởi vì nàng rất rõ ràng, Nhiếp Lương sẽ không dùng chuyện này để nói đùa, cũng không dám nói đùa một cách nghiêm trọng như vậy.
Hơn nữa, hắn phụng chỉ đến đây, quân vương không nói đùa, bệ hạ càng không thể nào nói đùa như vậy được.
Vậy... chuyện này chính là thật.
Nam Chi xem như là đã trấn tĩnh lại, thất thanh nói: "Nhiếp thống lĩnh, chuyện này không được nói đùa."
Nhiếp Lương với giọng nói trầm buồn: "Ta cũng mong đây chỉ là lời nói đùa của ta, cho dù mắc tội đại bất kính, ta cũng cam tâm chịu phạt."
Nam Chi há hốc miệng, nhất thời không biết nói gì.
Nàng quay đầu nhìn về phía Vũ Điệp sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, vẻ mặt tràn đầy lo lắng: "Ngươi, ngươi không sao chứ?"
Vũ Điệp ánh mắt ngây dại, chết lặng lắc đầu: "Ta không sao, ta có thể có chuyện gì chứ? Ta..."
Nàng còn chưa nói dứt lời, đã mềm nhũn ngã xuống, đau lòng đến chết đi sống lại, trực tiếp ngất xỉu.
......
Nam Việt, Bích Lạc thành.
Phủ thành chủ, đêm qua vừa có một trận tuyết lớn, hạ nhân đang quét tuyết.
Trong thư phòng, Khang Lạc toàn thân áo trắng, mặc giống như y phục của người nhà chịu tang, ngồi cạnh lò lửa, đang chăm chú đọc một quyển binh thư.
Giờ đây hắn đang chiếm giữ hai thành, đó là Bích Lạc thành và Kỳ Mộc thành.
Hắn liên tiếp công phá ba tòa thành trì của Cao Lực quốc, cướp được vô số vật tư, cứu sống bách tính hai thành.
Giờ đây, trong suy nghĩ của bách tính Bích Lạc thành và Kỳ Mộc thành, Khang Lạc chính là chúa cứu thế, là sự tồn tại tựa như thần linh.
Thế nhưng, nhị hoàng tử Khang Phụng chiếm giữ hoàng thành, ép thiên tử ban lệnh cho chư hầu.
Lão hoàng đế giờ đây bị khống chế, gần như chỉ là một bù nhìn.
Kẻ thực sự có quyền quyết định là nhị hoàng tử Khang Phụng.
Khang Phụng mấy lần truyền lệnh, yêu cầu Khang Lạc hồi kinh.
Khang Lạc căn bản không thèm để ý.
Hắn đâu có ngốc, một khi hồi kinh, hắn chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.
Giờ đây, hắn mặc dù chỉ chiếm giữ hai tòa thành trì, nhưng lại rất được lòng dân... đại quân cũng từ mười vạn đã khuếch trương lên đến mười bốn vạn.
Hiện tại trời giá rét đất đóng băng, không thích hợp đánh trận.
Đợi đến sang năm xuân ấm hoa nở, hắn nhất định sẽ hồi kinh, chỉ có điều là sẽ dẫn quân tiến kinh.
Lúc này, một nam tử trung niên tầm bốn mươi tuổi, trên người mặc nho phục bước vào.
Người này là Cao Lực Phu, trông giống một văn nhân, nhưng thực tế thân thủ cao cường, là một nhân tài văn võ song toàn, rất được Khang Lạc tín nhiệm.
Cao Lực Phu quỳ một gối xuống đất: "Tham kiến Điện hạ!"
"Không cần đa lễ!"
Cao Lực Phu từ trong tay áo lấy ra một phong mật tín, nói: "Điện hạ, vừa mới nhận được tin tức từ Biện Châu truyền tới, Ninh Thần đột nhiên chết."
Khang Lạc toàn thân cứng đờ, vẻ mặt tràn đầy kinh ngạc nhìn Cao Lực Phu: "Ngươi nói cái gì?"
"Bẩm Điện hạ, Ninh Thần đã chết rồi."
Khang Lạc cả người đều cứng đờ, mãi đến khi ngửi thấy một mùi khói gay mũi mới hoàn hồn.
Trong chậu than lửa đang cháy, vừa rồi quá mức chấn kinh, quyển binh thư trong tay hắn đã rơi vào trong chậu than... đợi đến khi hắn kịp phản ứng, binh thư đã hóa thành tro tàn.
Nhưng lúc này, hắn cũng chẳng để ý đến chuyện đó, vội vàng đưa tay ra.
Cao Lực Phu vội vàng đưa mật tín đến.
Khang Lạc xem xong mật tín, thật lâu không nói lời nào.
Cao Lực Phu cười nói: "Chúc mừng Điện hạ, chúc mừng Điện hạ! Ninh Thần chết rồi, thiên hạ này rốt cuộc không còn ai là đối thủ của người nữa. Với tài năng của Điện hạ, việc dẫn quân công phá Đại Huyền hoàng thành chỉ trong tầm tay... có thể dùng đó để báo mối thù Ninh Thần đã công hãm Nam Việt hoàng thành của chúng ta."
Khang Lạc lại thở dài một tiếng thật sâu, vẻ mặt tràn đầy khó tin, thầm nói: "Ninh Thần vậy mà chết rồi, hắn vậy mà chết rồi... Lực Phu, ngươi nói chuyện này là thật sao?"
Cao Lực Phu cúi người nói: "Trên thư nói, tin tức Ninh Thần chết đã truyền khắp toàn bộ Biện Châu, ngày đó thi thể rời khỏi Biện Châu, bách tính khắp thành quỳ lạy đưa tiễn, chắc chắn sẽ không có giả. Hiện tại Đại Huyền xem như là ổn định, hắn chết đi, sự yên ổn hiện nay ngược lại sẽ bị phá vỡ, lợi bất cập hại... nếu nói Ninh Thần giả chết, mục đích của hắn là gì? Điều này căn bản không cần thiết. Tin tức Ninh Thần chết, chắc chắn là thật... chỉ có thể nói trời cao đố kỵ anh tài."
Khang Lạc thở dài nói: "Thật sự là thế sự vô thường, Ninh Thần là thiên tài trời phú, văn võ song toàn, trên chiến trường lại càng bách chiến bách thắng, một người như vậy vậy mà lại đột ngột qua đời... xem ra quả đúng như lời ngươi nói, trời cao đố kỵ anh tài."
Cao Lực Phu cúi người, cười nói: "Bất kể Ninh Thần chết như thế nào, đây đối với Điện hạ mà nói đều là chuyện tốt."
Khang Lạc ném phong mật tín trong tay vào chậu than, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười, cất tiếng nói: "Nói thật, ta vốn mong Ninh Thần chết, nhưng ta muốn hắn phải chết dưới tay ta. Hắn đột ngột qua đời như vậy, ta ngược lại chẳng hề thấy vui. Ninh Thần là đối thủ khó nhằn nhất ta từng gặp trên thế giới này, một đối thủ khó tìm. Hắn chết rồi, sau này còn ai xứng làm đối thủ của ta nữa?"
Cao Lực Phu liếc mắt, khóe miệng hơi co giật một lát.
Khang Lạc lại lần nữa than thở, nói: "Lực Phu, thi thể của Ninh Thần đã được đưa về kinh thành Đại Huyền rồi chứ?"
Cao Lực Phu nói: "Tính toán thời gian, mấy ngày nay chắc cũng đã đến nơi rồi."
Khang Lạc suy tư một lát, nói: "Truyền tin cho người của chúng ta, mang hai vòng hoa đi qua. Ta và Ninh Thần quen biết một phen, vốn dĩ nên đích thân đến viếng, nhưng vì cách núi ngăn sông, đường xá xa xôi, chỉ có thể gửi hai vòng hoa để bày tỏ tấm lòng."
Cao Lực Phu cúi người: "Vâng!"
"Ngoài ra, thông báo xuống dưới, hôm nay ta ăn chay... sau này mỗi năm vào ngày này, ta đều ăn chay, dùng đó để tế điện Ninh Thần."
Cao Lực Phu suy tư một lát, nói: "Điện hạ, ngày giỗ của Ninh Thần không phải hôm nay."
Khang Lạc xua tay: "Chuyện tế điện này, đầu tiên là ngươi phải nhớ kỹ, còn về thời gian thì không quan trọng, quan trọng chính là tấm lòng. Ta là hôm nay biết được tin Ninh Thần chết, vậy đối với ta mà nói, hôm nay chính là ngày giỗ của Ninh Thần. Đúng rồi, ngươi bây giờ đi chuẩn bị hương, hoa, rượu, ta muốn tế điện Ninh Thần."
Cao Lực Phu lĩnh mệnh: "Vâng!" Sau đó liền đi ra ngoài.
Rất nhanh, Cao Lực Phu đã chuẩn bị xong hương, hoa, rượu.
Khang Lạc phất tay cho Cao Lực Phu lui xuống.
Hắn một mình ngồi trên bậc thềm lạnh lẽo ở cửa, đốt vàng mã cho Ninh Thần.
Hắn còn không quên đổ hai chén rượu, rồi thêm mấy tờ vàng mã vào chậu than, bất chợt vẻ mặt tràn đầy nụ cười, nói: "Ninh Thần à Ninh Thần, cuối cùng ngươi cũng chết rồi. Nói thật, ta đã có chút sợ ngươi rồi... Ngươi không chết, ta ăn ngủ chẳng yên. Ngươi chết thật tốt, chết thật sự quá tốt... cái quái quỷ đối thủ khó tìm nào chứ, không có đối thủ khó nhằn như ngươi, ta vui còn không kịp. Bây giờ không có ngươi, ta xem ai còn có thể ngăn cản bước chân của ta? Ngươi cứ yên tâm mà chết đi, đợi ít hôm nữa ta dẫn quân công vào Đại Huyền hoàng thành, nể tình ngươi ta quen biết một phen, ta nhất định sẽ để lại cho những người bên cạnh ngươi một con đường sống..."
Khang Lạc đang nói, thì Cao Lực Phu vốn đã rời đi, đột nhiên lại quay trở về, vênh váo giơ cao lá thư trong tay: "Điện hạ, mật tín từ Biện Châu đến!"
Bản dịch này được thực hiện một cách cẩn trọng và độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.