(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1256: Tôi không phục
Phản ứng của Viên Long quả thực khiến người ta không tài nào lý giải nổi, ai lại vui vẻ khi chịu phạt như thế?
Nhiếp Lương ghé sát tai hắn, hạ giọng nói: "Viên tướng quân, tin Vương gia còn sống tạm thời chưa được tiết lộ ra ngoài. Trước khi đến, Vương gia đặc biệt căn dặn, ngươi phải tỏ ra vẻ không ph��c."
Viên Long tuy chưa hiểu rõ ngọn ngành, nhưng đây tất nhiên là ý của Ninh Thần, nên hắn vô điều kiện phục tùng.
Nhiếp Lương lùi lại mấy bước, nhìn về phía Lệ Chí Hành, nói: "Lệ đại nhân, hành hình đi."
Lệ Chí Hành nhìn Viên Long cùng những người khác, bất đắc dĩ thở dài.
Viên Long và những người thuộc hạ của hắn đều là tướng lĩnh dưới trướng Ninh Thần, cũng là danh tướng dũng mãnh thiện chiến. Lệ Chí Hành thật sự không muốn động thủ với bọn họ, nhưng hoàng mệnh khó cãi.
"Người đâu, chuẩn bị hình trượng!"
"Rõ!"
Rất nhanh, hình trượng đã được chuẩn bị xong.
Lệ Chí Hành nhìn Viên Long nói: "Viên tướng quân, cùng chư vị, đắc tội rồi!"
Viên Long ngẩng đầu lên, cười lạnh nói: "Đừng ở đó giả bộ nhân nghĩa nữa, mau mau động thủ, đừng lải nhải."
Lệ Chí Hành thở dài, hạ lệnh: "Người đâu, hành hình!"
Viên Long cùng những người khác phải chịu hình phạt dưới cái nhìn chằm chằm của mọi người.
Đặc biệt là Phùng Kỳ Chính, không chỉ bị phạt đánh, mà còn bị tước bỏ vị trí Hầu gia.
Viên Long và những người khác đều giữ chức vụ trọng yếu, nay phải chịu hình phạt trước công chúng, thật sự mất hết thể diện.
Nhưng đây là thánh chỉ, ai cũng không có cách nào khác.
Đúng lúc hình phạt sắp kết thúc, lại có một đội kỵ mã phi nhanh tới.
Người cưỡi ngựa, mặc y phục hoạn quan, là một thái giám trong cung.
Thái giám đến trước mặt mọi người, ghìm chặt ngựa, cất tiếng lanh lảnh: "Thánh chỉ đến!"
Mọi người giật mình kinh hãi, sao lại có thêm một đạo thánh chỉ nữa?
Mọi người vội vàng quỳ lạy, hô to vạn tuế.
Thái giám mở thánh chỉ, the thé đọc: "Phụng Thiên Thừa Vận Hoàng Đế, chiếu viết: Viên Long, Lôi An, Nguyệt Tòng Vân, tự ý điều động binh lính, coi thường pháp luật Đại Huyền, khinh nhờn hoàng quyền, tội đáng muôn chết!
Trẫm niệm tình các ngươi có công lao hiển hách, nên mở cho một con đường sống. Nhưng tội chết có thể tha, tội sống khó tránh. Ba người các ngươi, từ tam phẩm tướng quân giáng xuống tứ phẩm tướng quân.
Trẫm ban cho các ngươi ba ngày để giao nộp súng hỏa mai và hỏa pháo, do Binh bộ Thư���ng thư Kỷ Minh Thần kiểm kê nhập kho. Ba ngày sau, ba người các ngươi sẽ dẫn dắt Ninh An quân, tiến về Nam cảnh, trấn thủ biên quan, không có chiếu chỉ không được vào kinh thành."
Tất cả mọi người có mặt tại hiện trường đều kinh ngạc đến ngây người!
Điều này tương đương với việc lưu đày Viên Long và những người khác, hình phạt này cũng quá nặng nề.
Viên Long nhìn về phía Nhiếp Lương, dùng ánh mắt dò hỏi: "Đây cũng là ý của Vương gia?"
Nhiếp Lương cũng không rõ, nhưng Ninh Thần tất nhiên vẫn còn sống, tự nhiên không thể để Viên Long và những người khác chịu thiệt thòi như thế... song thánh chỉ này vẫn được ban xuống, vậy khẳng định đây là ý của Ninh Thần.
Hắn khẽ gật đầu về phía Viên Long.
Viên Long nhớ lại lời Nhiếp Lương vừa nói, Ninh Thần bảo hắn phải tỏ vẻ không phục.
"Ta không phục! Ta muốn diện kiến bệ hạ... Ta đường đường là tam phẩm tướng quân, chỉ mang theo một trăm người, đây gọi là tự ý điều binh sao?"
Thái giám kia lạnh lùng nhìn chằm chằm Viên Long, cao giọng nói: "Thế nào, ngươi muốn kháng chỉ bất tuân sao?"
Viên Long mặt đầy vẻ tức tối, nói: "Ta không phục, ta muốn diện kiến bệ hạ..."
Thái giám hừ lạnh một tiếng: "Bệ hạ công vụ bận rộn, không có thời gian gặp ngươi."
"Ta không phục! Chúng ta vì Đại Huyền mà lập bao công lao hiển hách, không có chúng ta, làm sao Đại Huyền có được sự yên ổn như bây giờ? Bệ hạ bất công, chúng ta không phục..."
Thái giám giận dữ quát lớn: "Ngươi cả gan làm càn, dám nghi vấn bệ hạ! Giám Sát Tư Tử Y Cảnh Kinh nghe chỉ!"
Cảnh Kinh giật mình, vội vàng nói: "Thần xin tuân chỉ!"
Thái giám nói: "Cảnh Tử Y, bệ hạ có chỉ dụ, nếu Viên Long và những người khác kháng chỉ bất tuân, ngươi hãy lập tức bắt giữ bọn chúng, giải về Giám Sát Tư. Nếu bọn chúng phản kháng, giết không cần hỏi tội!"
Sắc mặt Cảnh Kinh chợt biến đổi.
Tất cả mọi người có mặt tại hiện trường đều lộ vẻ chấn kinh.
Thái giám cao giọng nói: "Cảnh Tử Y, còn không mau bắt giữ bọn chúng? Chẳng lẽ ngươi cũng muốn kháng chỉ bất tuân sao?"
Cảnh Kinh vội vàng nói: "Thần không dám!"
"Vậy còn không mau động thủ."
Cảnh Kinh nhìn về phía Viên Long, mặt đầy vẻ khó xử, hắn thở dài thật sâu: "Viên tướng quân, xin đi cùng ta một chuyến, đừng khiến ta khó xử."
Ánh mắt Lôi An không ngừng lóe lên, người đã vào Giám Sát Tư thì không ai sống sót trở ra... tuyệt đối không thể vào Giám Sát Tư.
Nguyệt Tòng Vân giận không kìm được, nàng thực sự tức giận, nói: "Rốt cuộc chúng ta đã làm chuyện gì đến nỗi bị người đời oán trách, mà lại phải bị đưa đến Giám Sát Tư, cái Diêm Vương điện kia?"
Thái giám cười lạnh nói: "Kháng chỉ bất tuân, tội ngang với mưu nghịch, chiếu theo luật sẽ bị diệt tam tộc."
Lôi An vội vàng ngăn Nguyệt Tòng Vân lại, cười hòa nhã nói: "Vị công công này, chúng ta không hề kháng chỉ bất tuân. Chuyện này quả thực là lỗi của chúng ta, bệ hạ thánh minh, giáng chúng ta thành tứ phẩm tướng quân, chúng ta không hề có lời oán giận. Công công xin bớt giận, chúng ta sẽ quay về giao nộp súng hỏa mai và hỏa pháo cho Binh bộ, ba ngày sau đúng hạn sẽ lên đường, tiến về biên quan Nam cảnh."
Thái giám cười lạnh: "Bây giờ m��i biết sai rồi ư? Đã muộn!"
Viên Long cả giận nói: "Lôi An, đừng có thấp giọng hạ khí với hắn! Chẳng phải chỉ là vào Giám Sát Tư thôi sao? Người ta đều nói Giám Sát Tư là Diêm Vương điện, ta đây muốn lĩnh giáo một phen... Có bản lĩnh thì cứ giết hết chúng ta, những thần tử có công này! Cảnh Tử Y, đi thôi! Bản tướng quân sẽ cùng các ngươi trở về Giám Sát Tư."
Cảnh Kinh chau chặt lông mày, trầm giọng nói: "Mời!"
Lôi An thở dài thật sâu, nói với Viên Long: "Ngươi quá nông nổi rồi, chỉ sợ lần này vào Giám Sát Tư, chúng ta đừng hòng sống sót trở ra."
Nguyệt Tòng Vân kinh hãi tột độ, hỏi: "Ý gì?"
Lôi An mặt đầy vẻ khổ sở, thở dài, giọng điệu sa sút: "Các ngươi vẫn chưa nhìn rõ sao? Cái gọi là tự ý điều binh, vây chặn Hình bộ, kỳ thực đều chỉ là cái cớ. Kỳ thực nguyên nhân thật sự là bệ hạ không dung nạp được chúng ta. Vương gia đã chết, mà chúng ta lại nắm giữ Ninh An quân và Mạch Đao quân - hai đội quân có chiến lực mạnh nhất. Bệ hạ không tín nhiệm chúng ta, lo lắng chúng ta sẽ ôm binh tự trọng, nàng muốn thu hồi binh quyền. Cho nên, chúng ta phải chết!"
Sắc mặt Nguyệt Tòng Vân chợt biến đổi, nàng quay đầu nhìn về phía Phùng Kỳ Chính vừa bị chịu hình phạt, trong ánh mắt đầy vẻ không cam lòng và tiếc nuối.
Viên Long lại thờ ơ nhún vai: "Chết thì chết thôi, thân là thần tử, quân muốn thần chết, chúng ta ngoài cái chết ra còn có thể làm gì khác được? Ta đặc biệt thích hai câu thơ kia của Vương gia: "Phấn thân toái cốt không hề sợ, muốn lưu trong sạch ở đời." Lại có hai câu: "Sinh làm người kiệt, chết cũng là quỷ hùng"... Nếu không được, chúng ta sẽ xuống dưới Địa Phủ tìm Vương gia, đem nơi đó náo loạn long trời lở đất một trận."
Ánh mắt Lôi An kỳ lạ nhìn hắn, luôn cảm thấy trạng thái của Viên Long không được tự nhiên... phải nói thế nào nhỉ, chính là quá mức nhẹ nhõm.
Thân là quân nhân, đáng lý phải chiến tử sa trường, da ngựa bọc thây, chứ không phải chết một cách uất ức như thế này.
Với sự hiểu rõ của hắn về Viên Long, hắn tuyệt đối sẽ không tự nhiên mà thanh thoát đến vậy.
"Ngươi có phải đang giấu chúng ta chuyện gì không?"
Viên Long ngây người một chút, chợt giả ngốc: "Ta có thể có chuyện gì mà giấu các ngươi được?"
Lôi An nói: "Ngươi không phù hợp."
"Lời vô nghĩa, ta vừa mới chịu năm mươi trượng, mông đã nát bươm cả rồi, sao có thể thoải mái được?"
"Ta nói không phải chuyện này..." Lôi An nói, đột nhiên ngây người một chút, rồi tiếp lời: "Các ngươi có phát hiện không, người hành hình ra tay đặc biệt nhẹ, cho dù chúng ta có da dày thịt béo đi chăng nữa, năm mươi trượng bình thường cũng phải nằm liệt giường một thời gian. Nhưng bây giờ, chúng ta chịu năm mươi trượng, vậy mà còn có thể đi lại được. Thật không hợp lý, vô cùng không hợp lý... Chắc chắn có vấn đề."
Viên Long trừng mắt liếc hắn một cái: "Ngươi có phải bị tiện không? Bị đánh nhẹ mà ngươi còn không vui vẻ sao?"
Lôi An liếc mắt nhìn hắn, luôn cảm thấy Viên Long không được tự nhiên.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.