(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1260: Phát phối biên quan
Loáng một cái, vài ngày trôi qua.
Một nửa năm đã đi được một đoạn. Dù chưa đến mười năm, nhưng vẫn là trong năm đó.
Trong vài ngày này, Lý Hàn Nho và những người khác liên tục vào cung, thỉnh cầu ân xá cho Viên Long cùng đồng đội. Bọn họ cho rằng An Đế muốn thu hồi binh quyền, nên thừa cơ giam Viên Long và những người khác vào Đại Lao của Giám Sát Tư. Tuy nhiên, hành động này khó tránh khỏi sự vội vàng. Viên Long và những người khác đều là công thần, lại còn dưới trướng của Ninh Thần. Chỉ vì chút chuyện nhỏ này mà nghiêm trị bọn họ, e rằng sẽ khiến lòng quân sĩ nguội lạnh. Nhưng mỗi lần thỉnh cầu, An Đế đều miệng hứa sẽ cân nhắc, song lại chậm chạp không hạ chiếu chỉ phóng thích Viên Long và những người khác.
Trong vài ngày này, còn xảy ra một chuyện khác!
Mùng sáu tháng Giêng, An Đế ra lệnh xem như Ninh Thần đã chết. Đương nhiên, việc mai táng chỉ là một chiếc quan tài trống... được chôn cất trên An Long Sơn, cạnh Hoàng Lăng. Còn về Ninh Thần, mấy ngày này hắn khá là nhàn nhã. Hoặc vào cung thị tẩm, hoặc ở lại vương phủ thị tẩm. Hắn dành thời gian về cùng Cảnh Kinh, Nhiếp Lương và những người khác uống vài chén. Đương nhiên, cũng không ít lần hắn đến Đại Lao của Giám Sát Tư thăm Viên Long và những người khác.
Đêm nay, vào lúc nửa đêm về sáng.
Tiếng giường lớn lay động cuối cùng cũng ngừng. Ninh Thần mồ hôi nhễ nhại, thở hổn hển nằm vật ra trên thân thể mềm mại yêu kiều của Vũ Điệp. Tay hắn vươn ra hai bên. Một bên là Tử Tô, một bên là Tiêu Nhan Tịch. Hắn đã dùng ba tấc lưỡi, vừa khéo léo dụ dỗ vừa kiên quyết chinh phục, cuối cùng cũng thuyết phục được Tiêu Nhan Tịch... nguyện ý cùng Vũ Điệp, Tử Tô hầu hạ hắn. May mắn nhờ có Cửu Dương Dưỡng Nguyên Thang, hắn mới không đến mức phải "bại trận". Mấy ngày này, ngày hai bữa Cửu Dương Dưỡng Nguyên Thang đã tạo nên một quả thận "kim cương bất hoại". Ba cô gái mệt mỏi rã rời, mồ hôi nhễ nhại.
Khi đã nghỉ ngơi đủ, Tiêu Nhan Tịch chợt nói: "Thiếu chút nữa thì quên nói với chàng, đã xác định Nam Việt và Cao Lực quốc đã bí mật kết minh. Chính xác hơn, là Kim Thiên Thành và Khang Lạc bí mật liên minh. Hai kẻ này thật buồn cười, lần trước thiếp đã phá hoại hòa đàm của bọn chúng, khiến hai bên thương vong thảm trọng, Khang Lạc suýt chết tại đại doanh của Cao Lực quốc, vậy mà không ngờ hai kẻ này lại bí mật kết minh." Ninh Thần khẽ nhíu mày, "Trên đời này không có kẻ thù vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn. Tuy nhiên, để Khang Lạc cái kẻ lòng dạ hẹp hòi kia tạm thời bỏ qua thành kiến mà hợp tác, thì hẳn là Kim Thiên Thành đã đưa ra món lợi đủ để hắn động lòng. Tiểu Tịch Tịch, hãy sai người điều tra kỹ lưỡng một chút, xem Kim Thiên Thành đã hứa hẹn lợi ích gì cho Khang Lạc?" Tiêu Nhan Tịch lười biếng 'ân' một tiếng.
Ninh Thần tiếp tục hỏi: "Tình hình Nam Việt bây giờ ra sao?" Tiêu Nhan Tịch đáp: "Hầu như không có biến hóa gì, Nhị hoàng tử Khang Phụng chiếm giữ Hoàng Thành Nam Việt, mượn danh thiên tử để hiệu lệnh chư hầu, giờ chỉ còn thiếu một thời cơ để bức lão hoàng đế Nam Việt thoái vị. Khang Lạc chiếm giữ hai tòa thành Kỳ Mộc và Bích Lạc, nhưng hắn cũng không nhàn rỗi, vẫn luôn âm thầm chiêu binh mãi mã, binh lực dưới trướng hiện đã đạt hơn mười bốn vạn. Khang Phụng đã để lão hoàng đế Nam Việt ban mười tám đạo thánh chỉ, muốn bức Khang Lạc trở về kinh thành... Khang Lạc ngoài miệng thì đáp ứng sẽ trở về, nhưng vẫn không có động tĩnh gì." Ninh Thần bật cười, "Khang Lạc cũng không phải kẻ ngu dốt, hắn rất rõ ràng rằng nếu dám trở về, chắc chắn sẽ phải chết. Tuy nhiên, với sự hiểu biết của ta về Khang Lạc, hắn sẽ trở về, nhưng là để phản kích." Ninh Thần nói xong, trầm mặc một lát, rồi tự nhủ: "Đã đến lúc thả mồi câu, để Khang Lạc và bọn chúng cắn câu rồi."
Tiêu Nhan Tịch tiếp tục nói: "Còn có một việc, năm trước Nữ Đế khải hoàn... chắc hẳn tin tức chàng đã chết đã truyền đ��n tai nàng. Nàng hẳn là vô cùng đau lòng, có muốn phái người báo cho nàng biết chàng vẫn còn sống không?" Ninh Thần suy nghĩ một lát, khẽ gật đầu, nói: "Được, ngày mai ta sẽ viết một phong thư, nàng sai người đưa đến tay nàng ấy." Tiêu Nhan Tịch gật đầu, chợt lại hỏi: "Có muốn nói cho Đạm Đài Thanh Nguyệt một tiếng không? Khi ấy chàng chết, nàng đau lòng muốn chết, có thể thấy được, trong lòng nàng có chàng." Ninh Thần suy nghĩ một chút, khẽ lắc đầu, "Trước đừng nói cho nàng, cứ để nàng biến nỗi đau thành sức mạnh, một lần quét sạch Hoàng thất Tây Lương, thống nhất Tây Lương." "Vậy..." Ninh Thần lật mình khỏi người Vũ Điệp, ngạo nghễ nói: "Tiểu Tịch Tịch, vi phu sắp mệt chết rồi, nghỉ ngơi sớm đi, chuyện khác ngày mai hãy nói."
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.
Loáng một cái, vài ngày nữa lại trôi qua.
Bởi vì Lý Hàn Nho và những người khác liên tục vào cung cầu tình cho Viên Long và đồng đội, An Đế không ngại phiền phức, cuối cùng đã phóng thích bọn họ. Thế nhưng, An Đế hạ chiếu chỉ, toàn bộ hỏa khí (súng và pháo) của Ninh An Quân đều phải giao nộp cho Binh Bộ. Sau tiết Nguyên Tiêu, Viên Long, Lôi An, Nguyệt Tòng Vân sẽ dẫn theo Ninh An Quân, lập tức tiến về Nam Cảnh, trấn thủ biên quan, không có chiếu chỉ thì không được vào kinh.
Rất nhanh, đã đến tiết Nguyên Tiêu.
Hôm đó, kinh thành giăng đèn kết hoa rực rỡ. Ninh Thần dẫn Vũ Điệp cùng những người khác hòa vào dòng người, thưởng thức pháo hoa và đèn lồng. An Đế cũng ở đó, nàng lặng lẽ rời cung. Bởi vì sáng mai trời vừa sáng, Ninh Thần sẽ phải lên đường đến Nam Cảnh. Ninh Thần mua cho các cô gái những chiếc đèn lồng với kiểu dáng khác nhau. Dẫn họ đi xem các loại biểu diễn, rồi đến bờ sông thả hoa đăng cầu nguyện. Ninh Thần lặng lẽ nhìn những lời nguyện cầu các cô gái viết trên hoa đăng, tất cả đều nhất loạt khẩn cầu trời phù hộ hắn bình an. Mãi cho đến đêm khuya, mấy cô gái mới lưu luyến không rời trở về Vương Phủ.
Sáng sớm hôm sau.
Ngoài cửa nam kinh thành, chiến kỳ của Ninh An Quân phấp phới đón gió. Bên cạnh Lôi An, có thêm hai binh sĩ với tướng mạo thanh tú. Hai người này, một là Ninh Thần, một là Tiêu Nhan Tịch. Tiêu Nhan Tịch một lần nữa khoác lên mình trang phục nam nhi. Nàng ngoài việc phụ trách tình báo, còn có thể giúp Ninh Thần dịch dung. Dịch dung thuật của Tiêu Nhan Tịch tuy không bằng Vũ Điệp, nhưng cũng không hề kém cạnh, qua tay nàng, tuyệt đối sẽ không ai nhận ra được Ninh Thần. Viên Long nhìn về phía Ninh Thần. Ninh Thần khẽ gật đầu. Viên Long trầm giọng nói: "Truyền lệnh binh, truyền mệnh lệnh của bản tướng quân, xuất phát!"
Khoảng nửa tháng sau khi Ninh An Quân rời đi.
An Đế nhắc lại chuyện cũ, lấy cớ Phùng Kỳ Chính giữa ban ngày ban mặt trọng thương người khác, mà biếm hắn đến Đông Cảnh. Phùng Kỳ Chính, dẫn theo Mạch Đao Quân, đi thuyền đến Đông Cảnh, trấn thủ biên ải, không có chiếu chỉ thì không được vào kinh. Văn võ bá quan ngày càng xác định, An Đế đang muốn đoạt lại quyền lực. Viên Long và những người khác có công lao quá lớn. An Đế biếm họ đến biên quan, rời xa kinh thành, trung tâm quyền lực này. Nói trắng ra, chính là trục xuất. Viên Long và những người này, vĩnh viễn đừng mơ tưởng trở lại kinh thành.
Chiến thuyền tiến về Đông Cảnh, rẽ sóng lướt gió.
Trên boong tàu rộng rãi, vang lên một trận reo hò. Phùng Kỳ Chính đang luyện binh, chính xác hơn là đang luyện tập trận pháp mà Ninh Thần đã giao cho hắn. Lần này, hắn ra đi mang theo một trọng trách. "Đồ ngốc, ngẩn người ra làm gì, lên đi chứ?" Phùng Kỳ Chính hô lớn. Trên boong tàu, hai nhóm người đang giao đấu. Một bên có mười một người, hai người đi đầu cầm trường thuẫn và đằng thuẫn, bên cạnh có người cầm trường thương, người cầm tre bương, và người cầm đoản đao. Đây chính là Uyên Ương Trận. Uyên Ương Trận này phù hợp với địa hình đồi núi, khe rãnh, sông ngòi chằng chịt, những nơi chật hẹp. Trận pháp này do danh tướng chống Oa Thích Kế Quang sáng tạo, chuyên dùng để đối phó giặc Oa. Ninh Thần đã dạy trận này cho Phùng Kỳ Chính, để hắn mang đến Đông Cảnh, huấn luyện ra một đội cường binh mãnh tướng chuyên đối phó với bọn lùn Chiêu Hòa. Kế hoạch của Ninh Thần là, sẽ đánh cho Nam Việt và Cao Lực quốc tàn phế, đánh đến khi chúng phải cúi đầu xưng thần, sau đó mới đi Đông Cảnh. Hắn sẽ trước tiên thu phục bốn vạn đại quân do Trương Thiên Luân để lại, sau đó điều binh đến Chiêu Hòa... hắn muốn khiến Chiêu Hòa quốc triệt để diệt vong, không còn một mống.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.