Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 133: Thua

Trong phòng, Cửu công chúa khoác trên mình bộ váy đỏ thắm, dung nhan diễm lệ động lòng người.

Cửu công chúa từ thuở nhỏ đã sở hữu vẻ đẹp trời phú, xét riêng về dung mạo thì không hề kém cạnh Vũ Điệp... Song vóc dáng của nàng lại khác biệt một trời một vực so với Vũ Điệp.

Tuy nhiên, Cửu công chúa vẫn còn nhỏ, còn rất nhiều không gian để phát triển, tương lai hứa hẹn vô vàn điều đáng mong đợi!

Giờ phút này, Cửu công chúa chống hai tay vào nạnh, nhìn những tờ giấy, que trúc cùng đủ thứ vật liệu đã được chuẩn bị sẵn trên bàn, đôi mày thanh tú hơi nhíu lại, lẩm bẩm: "Phụ hoàng cũng thật là, con biết làm diều mà, tại sao lại cứ bắt Ninh Thần đến giúp con làm chứ?"

Ngoài cửa, tiếng của thị nữ vọng vào: "Bẩm công chúa, Ninh Thần đã đến ạ!"

"Cho hắn vào!"

Ninh Thần vén rèm cửa bước vào.

"Ninh Thần bái kiến Cửu công chúa!"

Cửu công chúa ngắm nhìn Ninh Thần, thầm nghĩ hình như hắn ta trông tuấn tú hơn không ít so với lần gặp trước.

Khoảng thời gian này, Ninh Thần chăm chỉ luyện tập, lại được bổ sung dinh dưỡng đầy đủ... Dung mạo quả thật đã thay đổi rất nhiều, hơn nữa còn cao thêm một chút.

Trước kia, hắn chỉ cao hơn Cửu công chúa đôi chút, nhưng giờ đây đã cao hơn nàng nửa cái đầu.

"Ninh Thần, tại sao phụ hoàng lại bảo ngươi đến giúp ta làm diều? Chẳng lẽ ngươi làm tốt hơn ta sao?"

Ninh Thần kinh ngạc hỏi: "Công chúa biết làm diều ư?"

"Đương nhiên!" Cửu công chúa đắc ý ngẩng cái đầu nhỏ lên, nói: "Ta đã học từ các sư phụ trong cung, diều ta làm chắc chắn đẹp hơn của ngươi."

Ninh Thần đầy đầu dấu chấm hỏi.

Cửu công chúa biết làm diều, hơn nữa trong cung đâu thiếu người khéo tay, tại sao Hoàng thượng lại nhất định phải bảo hắn làm chứ?

Rốt cuộc Hoàng thượng đang tính toán điều gì?

Chẳng lẽ người muốn tác hợp hắn với Cửu công chúa?

Ninh Thần bị chính suy nghĩ của mình dọa giật mình... Đừng đùa nữa, Cửu công chúa vẫn còn là một đứa trẻ, mới mười bốn tuổi thôi mà.

"Ninh Thần, lại đây!"

"Không tới không tới... Một giọt cũng không còn!"

Ninh Thần vô thức buột miệng, nói xong chính bản thân hắn cũng cứng đờ.

Chết tiệt!!!

Mình đang nói cái gì vậy?

Cửu công chúa vẻ mặt khó hiểu nhìn hắn, hỏi: "Ngươi đang nói gì vậy? Cái gì mà một giọt cũng không còn?"

"Ặc... Thần là muốn nói, diều thần làm, chắc chắn không đẹp bằng diều công chúa làm."

Cửu công chúa ngẩng cằm lên, đắc ý nói: "Coi như ngươi còn biết điều... Nhưng phụ hoàng đã bảo ngươi tới, tay nghề của ngươi chắc chắn cũng không tệ... Vậy thì, chúng ta so tài một chút, xem diều ai làm đẹp hơn?"

"Nếu ngươi thắng, ta thưởng ngươi một trăm lượng vàng. Nếu ngươi thua, thì viết một bài thơ tặng ta... Cứ quyết định vậy đi."

Ánh mắt Ninh Thần sáng lên, một trăm lượng vàng... Có nên nhường nàng một chút không? Đừng để công chúa thua quá thảm hại chứ?

"Được, vậy thần xin nghe theo công chúa!"

Cửu công chúa vui vẻ nói: "Vậy bắt đầu thôi... Lá Sen, lát nữa ngươi làm người phân xử cho chúng ta."

Nàng thích nhất là đánh cược với người khác.

Thị nữ thân cận của Cửu công chúa là Lá Sen nhỏ giọng nói: "Vâng!"

Là Cửu công chúa, đương nhiên không thể ở riêng với một nam nhân, bên cạnh nhất định phải có người hầu hạ.

Ninh Thần và Cửu công chúa ngồi đối diện nhau.

Hai người bắt đầu làm diều.

...

Ngự thư phòng.

Toàn công công bước vào, nhỏ giọng bẩm: "Hoàng thượng, Ninh Thần đã đến Lạc Hoàng cung."

Huyền Đế đặt tấu chương trên tay xuống, suy tư một lát, trên mặt lộ ra nụ cười, nói: "Đi, đến Lạc Hoàng cung."

...

Bên này, Ninh Thần rất tự tin, món đồ chơi như diều này, chỉ cần làm tốt điểm tựa, đón gió là được.

Nhưng hắn rất nhanh phát hiện, lý thuyết và thực hành là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.

Hắn có thể tháo rời một khẩu súng bắn tỉa cao tinh thành từng bộ phận trong nháy mắt, hoặc lắp ráp lại... Nhưng lại bị món đồ chơi nhỏ bé này làm khó dễ.

Hoặc là que trúc gãy, hoặc là giấy rách... Có thể nói là tay chân luống cuống.

"Ha... Ta làm xong rồi!"

Cửu công chúa cầm con diều của mình lên khoe khoang, nhưng vẫn chưa hoàn thiện hẳn, còn cần vẽ thêm họa tiết lên trên.

Nàng cầm bút lên, chấm mực, đang định tô màu... Vô tình liếc mắt nhìn Ninh Thần, rồi bật cười.

"Ninh Thần, ngươi đang làm cái gì vậy?"

Ngay cả Lá Sen cũng không nhịn được mà che miệng cười trộm.

Ninh Thần vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn thứ dị dạng trong tay mình, thứ này mà có thể bay lên được thì chính hắn cũng không tin.

Hắn thở dài, đúng là tự cao quá!

Ninh Thần đứng dậy, cười khổ nói: "Công chúa, thần nhận thua!"

"Yeah... Ta thắng rồi, ta thắng rồi..."

Cửu công chúa vui mừng nhảy cẫng lên, cười tươi như hoa.

"Ninh Thần, đã đánh cược thì phải chịu thua, ngươi phải làm một bài thơ tặng ta."

Ninh Thần gật đầu: "Công chúa xin ra đề!"

Cửu công chúa nhìn quanh bốn phía, đột nhiên mỉm cười, nói: "Vừa mới có trận tuyết đầu mùa, vậy thì lấy tuyết làm đề nhé?"

Thơ miêu tả tuyết thì có rất nhiều, Ninh Thần suy nghĩ xem bài nào thích hợp?

"Ninh Thần, nếu ngươi không nghĩ ra, ta có thể cho ngươi thêm vài ngày, cứ từ từ nghĩ!"

Cửu công chúa vẫn rất biết điều, làm thơ không phải chuyện dễ, há miệng là đọc được ngay.

Ninh Thần cười nói: "Không cần, thần đã nghĩ ra rồi!"

Đôi mắt trong veo của Cửu công chúa bỗng sáng lên, khóe miệng xinh xắn khẽ nhếch, vui vẻ nói: "Mau nói mau nói..."

Ninh Thần chắp tay sau lưng, dưới ánh mắt mong chờ của Cửu công chúa, mở miệng nói: "Một mảnh, hai mảnh, ba mảnh, bốn năm mảnh."

Nụ cười trên mặt Cửu công chúa dần dần cứng lại.

Cái này cũng gọi là thơ ư?

Không chỉ Cửu công chúa, ngay cả Huyền Đế đang nghe lén ngoài cửa cũng không nhịn được mà nhíu mày.

Ninh Thần tài hoa hơn người, rõ ràng là đang lừa gạt Cửu công chúa.

Tên tiểu tử thối này, trẫm vất vả lắm mới tạo cơ hội cho hai người ở chung, vậy mà hắn lại chẳng biết cố gắng.

Cửu công chúa phẫn nộ nhìn chằm chằm Ninh Thần: "Ngươi... ngươi đang lừa ta đấy à?"

Ninh Thần vẻ mặt vô tội: "Công chúa đừng vội... Thần còn chưa nói hết mà?"

"Hừ, tiếp theo ngươi định nói năm mảnh, sáu mảnh, bảy tám mảnh đúng không?"

Ninh Thần vẻ mặt kinh ngạc: "Công chúa quả nhiên thông minh, vừa đoán đã trúng!"

Cửu công chúa tức giận đến mức hai má phồng lên, giống như một con cá vàng đáng yêu.

"Ngươi còn dám thừa nhận? Ngươi xem ta là con nít ba tuổi sao? Ngươi đang dạy ta đếm đấy à?"

"Ngươi đợi đấy..."

Cửu công chúa nói xong, xách váy chạy vào phòng trong.

Một lát sau, nàng cầm phất trần đi ra, nói: "Hay cho ngươi Ninh Thần, ngươi dám xem ta là đồ ngốc... Ta cho ngươi một mảnh hai mảnh, ta cho ngươi hai ba bốn năm sáu..."

"Công chúa bớt giận, chú ý uy nghi của người!"

Ninh Thần thấy Cửu công chúa cầm phất trần xông tới, vội vàng chạy vòng quanh bàn.

"Ngươi đứng lại đó cho ta!"

Ninh Thần lắc đầu, hắn đâu có ngu.

"Ta ra lệnh cho ngươi đứng lại."

Ninh Thần cười khổ: "Ngươi bỏ phất trần xuống, ta sẽ đứng lại."

"Ngươi đứng lại ta sẽ bỏ xuống."

"Tiểu quỷ, ngươi xem ta là đồ ngốc à?"

Cửu công chúa tức giận đến mức mặt đỏ bừng: "Ngươi dám nói ta là tiểu quỷ?"

"Chẳng phải sao? Đồ quỷ nhỏ, nếu ngươi không phải công chúa, ta đã sớm dạy dỗ ngươi rồi."

"Ngươi dám?"

Cửu công chúa cầm phất trần, đuổi theo Ninh Thần chạy khắp phòng.

Công chúa dù sao cũng là thân ngọc thể yếu, đuổi một hồi liền không đuổi nổi nữa, mệt đến thở hổn hển, khom lưng nói: "Đợi đã... Ta chạy không nổi nữa!"

Ninh Thần thấy buồn cười, quả nhiên là con nít.

"Ngươi là công chúa đấy, chú ý uy nghi một chút... Ngươi hung dữ như vậy, cẩn thận sau này không ai thèm lấy."

Cửu công chúa tức đến mức hai mắt đỏ hoe, tiếp tục cầm phất trần đuổi theo Ninh Thần, nói: "Ngươi đừng chạy, ngươi dám nói ta hung dữ? Không ai thèm lấy ta sẽ gả cho ngươi, ngày nào cũng đánh ngươi."

Ninh Thần sợ ngây người, vừa chạy vừa nói: "Công chúa, g·iết người cũng đừng tuyệt tình như vậy... Ngươi cũng quá độc ác rồi đấy?"

Câu này có hơi quá đáng, Cửu công chúa tức giận đến mức nước mắt lưng tròng, phẫn nộ ném phất trần xuống đất, tức giận nói: "Ngươi cút đi... Ta không muốn gặp ngươi nữa!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và đăng tải dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free