(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1339: Tự sụp đổ
Ba ngày sau, mười một vạn đại quân từ Thần Huyền Thành xuất phát, thẳng tiến Đức An Thành.
Khi đến, Ninh Thần mang theo mười hai vạn đại quân.
Năm ngàn đại quân đã áp giải hơn hai vạn tù binh Cao Lực Quốc trở về biên giới Nam Cảnh.
Hắn để lại Thần Huyền Thành một vạn năm ngàn binh mã, do ba người (trong đó có Giang Bạch) dẫn dắt, chính là những tướng sĩ đã được Viên Long cùng các tướng lĩnh khác chọn lựa.
Lần này, đại quân tiến về Đức An Thành có mười một vạn người, bởi trong số đó có một vạn binh mã của Phác Tú Hiền.
Ninh Thần không thể nào để nhiều binh mã như vậy ở lại Thần Huyền Thành, hắn muốn phân hóa lực lượng của Phác Tú Hiền.
Từ Thần Huyền Thành đến Đức An Thành, ước chừng cần hơn mười ngày đường.
Nhưng đại quân của Ninh Thần lại đi mất hơn hai mươi ngày.
Bởi vì khi đi được nửa đường, tuyết lớn bất ngờ đổ xuống, khiến đường xá khó đi.
Phác Tú Hiền dẫn theo một vạn Thần Huyền quân đi trước dò đường.
Trên đường có không ít nơi hiểm yếu, ví dụ như những đoạn đường đi sát vách núi, cùng với các khe hẹp, khe núi...
Những nơi này, một khi sa chân xuống, chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì... bởi tuyết lớn bao phủ, căn bản không thể cứu viện.
Để dò đường, binh lính của Phác Tú Hiền đã tử vong mấy chục người.
Chỉ còn một ngày nữa là có thể tới Đức An Thành.
Buổi tối, gió lạnh gào thét, trời đất giá rét đến đóng băng.
Ninh Thần ra lệnh cho các tướng sĩ hạ trại, đào bếp nấu cơm, sáng mai sẽ tiếp tục gấp rút lên đường.
Tiêu Nhan Tịch vừa giúp Ninh Thần dọn giường, vừa hỏi: "Ngươi không sợ Phác Tú Hiền dẫn người bỏ trốn sao?"
Lúc trước, Phác Tú Hiền đi dò đường nên đã đi nhanh hơn bọn họ một ngày.
Hiện giờ, hắn phỏng đoán đã đến Đức An Thành.
Ninh Thần mỉm cười không chút bận tâm, nói: "Người như hắn, trời đất khó dung, giờ đây ngoài Đại Huyền, không ai dám dung nạp hắn... Nếu hắn dám trở về Cao Lực Quốc, ắt phải chết không nghi ngờ gì.
Đương nhiên, hắn có thể đến một vài tiểu quốc, nhưng nàng nghĩ những tiểu quốc đó có dám mạo hiểm đắc tội Đại Huyền để chứa chấp bọn họ không?
Huống chi, dù có bỏ trốn cũng chẳng sao, chỉ là một lũ chó thôi, nuôi lại chẳng phải dễ dàng sao... Trên đời này, thứ không thiếu nhất, chính là kẻ ăn cây táo rào cây sung."
Tiêu Nhan Tịch khẽ gật đầu.
"Chàng nghỉ ngơi một lát đi, thiếp đi xem đồ ăn đã chuẩn bị xong chưa."
Ninh Thần "ân" một tiếng.
Tiêu Nhan Tịch đi không lâu, liền bưng thức ăn trở về.
Sau khi hai người ăn no, Tiêu Nhan Tịch liền trở về doanh trướng của mình.
Trên đường hành quân, hai người về cơ bản đều ngủ riêng.
Cả ngày va chạm trên lưng ngựa đã đủ vất vả rồi, buổi tối còn muốn "va chạm" nữa thì thân thể nào chịu nổi.
Hơn nữa, trên đường hành quân điều kiện có hạn, không thể tắm rửa.
Bởi vậy, Tiêu Nhan Tịch đã ra lệnh cấm rõ ràng, trên đường hành quân, Ninh Thần không được phép lén lút chui vào doanh trướng của nàng vào buổi tối.
Ninh Thần từ nhỏ vốn là một hài tử trung thực... nhưng thỉnh thoảng vẫn lén chui vào một lần.
Ninh Thần xem một lúc bản đồ, sau đó mặc nguyên quần áo mà ngủ.
Một giấc ngủ thẳng đến hừng đông.
Ăn chút đồ vật xong, họ tiếp tục hành quân.
Tối nay phải đến được Đức An Thành.
Bởi vì trong quân, không ít tướng sĩ đều xuất hiện các mức độ quáng tuyết khác nhau.
Mặc dù Ninh Thần đã hạ lệnh cho các tướng sĩ nhìn nhiều vào những nơi không có tuyết, nhưng việc hành quân dài ngày trong thế giới bạc trắng tuyết phủ đã khiến mắt của họ gặp vấn đề.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến binh lính không hành quân vào mùa đông.
May mắn là các triệu chứng quáng tuyết, dù nhẹ thì vài giờ, dù nặng thì vài ngày, cũng sẽ tự lành.
Nhưng quáng tuyết đối với một đội quân sắp tác chiến mà nói lại là trí mạng.
Thị lực mơ hồ, hoặc mắt mù mà vẫn phải chém giết với kẻ địch, đây chẳng phải chuyện đùa sao?
"Báo!" Một trinh sát phóng ngựa tới, lớn tiếng hô: "Khởi bẩm Viên tướng quân, con đường phía trước thông suốt, mười dặm an toàn."
Viên Long gật đầu, nói: "Tiếp tục dò xét!"
"Vâng!"
Mặc dù Phác Tú Hiền đã dẫn người đi trước dò đường, nhưng Ninh Thần vẫn không ngừng phái trinh sát ra điều tra, nhằm đảm bảo mọi thứ đều an toàn.
Vào lúc chạng vạng tối, Ninh Thần cuối cùng cũng đến được Đức An Thành.
Trên đường, Phác Tú Hiền đã phái người gửi tới hai tin tức.
Tin tức thứ nhất: Đức An Thành tự mình sụp đổ.
Nói chính xác hơn là năm ngàn quân đồn trú của Đức An Thành đã rút lui, không ít bá tánh cũng bỏ chạy. Sau khi đến nơi, Phác Tú Hiền đã phái người phong tỏa cửa thành.
Tin tức thứ hai: Kim Đông Hành đã đến Đức An Thành.
Lúc này, trời đã tối sầm.
Trước cửa thành, ánh lửa của những bó đuốc lay động trong gió lạnh.
Phác Tú Hiền dẫn quân ở đây cung nghênh Ninh Thần.
Ngoài ra, còn có một người khác... Kim Đông Hành.
Thấy đại quân tới gần, Phác Tú Hiền vội vàng tiến lên, một gối quỳ xuống lạy: "Tham kiến Viên tướng quân, xin mời tướng quân vào thành."
Mặc dù hắn hiểu rất rõ, nhân vật đại nhân vật thật sự là người kia.
Nhưng trên danh nghĩa, Viên Long mới là tướng lĩnh cao nhất.
Kim Đông Hành nhìn đông ngó tây, vẻ mặt đầy mong đợi, như thể đang tìm kiếm ai đó?
Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên người Ninh Thần, thần sắc vừa áp lực vừa kích động.
Phác Tú Hiền liếc nhìn Kim Đông Hành, trầm giọng nói: "Ngươi không phải muốn gặp Viên tướng quân của chúng ta sao? Giờ đã thấy mặt rồi, sao còn không quỳ lạy?"
Kim Đông Hành trấn tĩnh lại, hai gối quỳ xuống đất, thần sắc thành khẩn và cung kính, lớn tiếng hô: "Sứ thần Cao Lực Quốc Kim Đông Hành, tham kiến Viên tướng quân!"
Viên Long theo bản năng nhìn về phía Ninh Thần.
Ninh Thần cất tiếng nói: "Tướng quân, trời đất giá rét, các tướng sĩ cũng đều người mệt ngựa mỏi, trước tiên cứ vào thành hạ trại nghỉ ngơi đi."
Viên Long gật đầu: "Được, vậy cứ nghe theo Long quân sư."
Chợt, hắn chỉ vào Kim Đông Hành, phân phó Phác Tú Hiền: "Cho hắn một con ngựa, theo chúng ta."
"Vâng!"
Đại quân bắt đầu tiến vào thành.
Ninh Thần không ngờ rằng Cao Lực Quốc lại nhát gan đến thế, không bắn một mũi tên nào mà trực tiếp bỏ thành rút quân.
Tuy nhiên như vậy cũng tốt, tránh được thương vong.
Ninh Thần không đành lòng nhất khi nhìn cảnh tượng tướng sĩ hy sinh nơi chiến trường, gia quyến khóc lóc đòi con, đòi chồng, đòi cha.
Quân thủ thành của Đức An Thành dù chỉ có năm ngàn người... nhưng cũng sẽ khiến tướng sĩ Đại Huyền xuất hiện thương vong.
Khi đánh Cao Lực Quốc, tình hình chiến sự nghiêng về một phía, gần như là tình huống áp đảo, thế mà tướng sĩ Đại Huyền vẫn thương vong quá ngàn... việc này vẫn là trong tình huống tướng sĩ Cao Lực Quốc tập trung tháo chạy.
Nếu gặp phải những kẻ không sợ chết, thì dù chỉ năm ngàn người cũng có thể gây ra thương vong cực lớn cho tướng sĩ Đại Huyền.
Sau khi vào thành, Ninh Thần ghé vào tai Viên Long nói nhỏ vài câu.
Viên Long gật đầu, nói: "Lôi An, Ngô Thiết Trụ, Nguyệt Tòng Vân, hãy dẫn Ninh An quân tìm nơi đóng quân."
"Vâng!"
Ba người lĩnh mệnh.
Viên Long tiếp tục nói: "Võ Vương, những người khác do ngươi phụ trách... À phải rồi, phái người tiếp quản bốn cửa thành."
Võ Vương gật đầu: "Rõ!"
Cuối cùng, Viên Long nhìn về phía Phác Tú Hiền: "Phác Đốc Hộ, làm phiền người của ngài, tối nay tuần tra thành, đề phòng có địch quân ẩn nấp trong thành."
Việc khổ sai này giao cho Phác Tú Hiền là thích hợp nhất.
Bởi vì Phác Tú Hiền đang nóng lòng chứng tỏ giá trị của bản thân, chắc chắn sẽ tận tâm tận lực, vả lại, hắn sẽ càng căm ghét chính những người đồng hương của mình.
Phác Tú Hiền ôm quyền: "Vâng!"
Sau khi phân phó xong, Viên Long, Ninh Thần và những người khác, cùng với Phùng Kỳ Chính dẫn theo Mạch Đao quân, liền tiến về phủ thành chủ.
Phác Tú Hiền trước đó đã nói, khi người của phủ thành chủ rút lui đã đi quá vội vàng, rất nhiều đồ vật không mang theo. Hắn đã sai người đơn giản dọn dẹp một chút, giờ có thể ở được.
Khi họ đến phủ thành chủ, người của Phác Tú Hiền vẫn còn đang bận rộn làm việc.
Ninh Thần và mấy người khác đi vào sảnh đường.
Vừa bước vào, bên trong đã được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ, lại còn đặt chậu than, ấm áp như mùa xuân.
Điều khiến Ninh Thần ngạc nhiên nhất là bên trong còn có bốn nha đầu nhỏ dung mạo thanh tú đang lau dọn.
Bốn nha hoàn thấy Ninh Thần và những người khác đi vào, vội vàng quỳ rạp tại chỗ, đầu cũng không dám ngẩng lên, thân thể khẽ run rẩy.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.