(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1417: Nghị Hòa
Quốc sư nghe Khang Phụng nói, từ từ ngẩng đầu lên thưa: "Bệ hạ, thần cảm thấy, Khang Lạc dù cho là loạn thần tặc tử, thì chung quy cũng là hoàng tử của Nam Việt Quốc ta, bây giờ bị Ninh Thần giết hại, Đại Huyền phải cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng. Bằng không, e rằng bách tính sẽ bàn tán, nói rằng Bệ hạ e sợ Đại Huyền."
Khang Phụng ánh mắt khẽ lóe lên, khẽ cúi người nói: "Quốc sư, Đại Huyền binh hùng tướng mạnh, mà Ninh Thần nào phải kẻ dễ trêu chọc... muốn họ cho chúng ta một lời giải thích thỏa đáng, e rằng rất khó."
Quốc sư khẽ cúi người: "Tất cả những gì thần nói, đều là vì Bệ hạ... Bệ hạ vừa mới đăng cơ, nếu trong sự kiện này không thể hiện một thái độ rõ ràng, e rằng sẽ mang tiếng hèn nhát, nhu nhược. Đến lúc đó uy nghiêm đế vương không còn chút nào, làm sao trấn áp được văn võ bá quan và bách tính, cùng với các tiểu quốc xung quanh?"
Khang Phụng khẽ gật đầu, Quốc sư nói có lý, y bây giờ vừa mới đăng cơ, triều chính bất ổn, đang rất cần một việc để lập uy.
Lúc hai quân thần đang bàn bạc, một thái giám tiến vào bẩm báo, rằng Tể tướng cùng các Thượng thư lục bộ đã đến.
Khang Phụng nói: "Cho bọn họ vào."
Tình cảnh của Khang Phụng có phần giống Kim Thiên Thành.
Kim Thiên Thành có thể lên ngôi hoàng vị, tất cả đều là dựa vào mẫu tộc của mình, cũng chính là Thôi thị nhất tộc.
Khang Phụng để thành công đoạt quyền, có hai thế lực trợ giúp lớn.
Một là gia tộc phía sau mẫu thân y, Quốc sư chính là người do mẫu tộc y tiến cử.
Thứ hai là Tể tướng, Hoàng hậu hiện tại của y, chính là con gái của Tể tướng.
"Chúng thần tham kiến Bệ hạ!"
Khang Phụng phất tay: "Tất cả đứng dậy đi."
Quần thần tạ ơn rồi đứng dậy.
Tể tướng dẫn đầu cất tiếng: "Không biết Bệ hạ khẩn cấp triệu kiến chúng thần, là vì chuyện gì?"
Khang Phụng thở dài, đoạn đem tin tức Kỳ Mộc thành bị hủy diệt, Khang Lạc toàn quân chết sạch kể lại một lượt.
Quần thần nghe xong, sắc mặt đều tái nhợt, cũng bị thủ đoạn tàn độc của Ninh Thần dọa đến kinh hãi.
Khang Phụng chậm rãi lên tiếng: "Trẫm tìm các khanh đến, chính là muốn nghe ý kiến của các khanh? Ninh Thần bây giờ ở Kỳ Mộc thành, cách Bích Lạc thành chỉ vỏn vẹn nửa tháng đường... chỉ cần công phá Bích Lạc thành, hắn liền có thể thẳng tiến Hoàng thành, hắn chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội này. Vừa nãy Trẫm đã hỏi qua Quốc sư rồi, kiến nghị của ông ấy là... đánh."
Tể tướng và lục bộ Thượng thư đều biến sắc.
Tể tướng dẫn đầu nói: "Bệ hạ, tuyệt đối không thể!"
"Vì sao không thể?"
"Bệ hạ, hãy nhìn thảm cảnh của Cao Lực quốc mà xem, không có năm mươi năm đừng hòng khôi phục nguyên khí. Còn có Đà La quốc, kể từ khi bị Ninh Thần đánh cho tan tác, bây giờ ngay cả ngóc đầu cũng không dám... Đại Huyền binh hùng tướng mạnh, Ninh Thần bách chiến bách thắng, chúng ta tuyệt đối không thể động binh với y."
Khang Phụng cúi đầu suy tư, trầm mặc không lên tiếng.
Quốc sư đột nhiên cười lạnh một tiếng, nói: "Tể tướng đại nhân, đừng làm tăng sĩ khí của địch, diệt uy phong của ta... Theo như ta được biết, Ninh Thần chỉ có năm vạn binh mã, chúng ta Bích Lạc thành đóng mười hai vạn quân, có gì đáng sợ?"
Tể tướng hừ lạnh một tiếng, giận dữ nói: "Mấy năm liên tục chiến tranh, tổn hao nhân lực vật lực, cả Nam Việt chỉ có vỏn vẹn hai mươi lăm vạn binh mã, trừ binh mã trấn thủ biên cảnh, số có thể dùng cũng chỉ có mười hai vạn này. Hãy nhìn Cao Lực quốc, sau khi mười vạn binh mã của Kim Trì tan tác, cả Cao Lực quốc trở thành dê đợi làm thịt, chẳng lẽ ngươi muốn giẫm vào vết xe đổ sao? Còn nữa, đánh trận cần lương thảo, không phải chỉ dùng lời nói mà đánh được... Phía trước Ninh Thần công phá Kỳ Mộc, Bích Lạc, bao gồm cả Hoàng thành ba tòa thành trì, vét sạch tất cả, bây giờ ba tòa thành trì miễn cưỡng khôi phục nguyên khí, quốc khố trống rỗng, lấy gì để đánh? Thế cục hiện tại không phải là đánh trận, mà là nghị hòa... chúng ta và Ninh Thần không có ân oán, chúng ta chỉ cần không tự tìm đường chết thì sẽ không chết!"
Quốc sư sắc mặt âm trầm: "Tể tướng đại nhân vừa nãy cũng đã nói rồi, Ninh Thần từng công phá Hoàng thành, mối sỉ nhục lớn này, chẳng lẽ chúng ta muốn giả vờ như không có gì xảy ra sao? Bây giờ, Ninh Thần binh uy áp thành, chúng ta không hề động một binh một tốt đã muốn nghị hòa, ngươi là muốn để bách tính chọc cột sống của Bệ hạ, mắng ngài không có cốt khí sao?"
Tể tướng nổi trận lôi đình, chỉ vào Quốc sư: "Ngươi cái lão thất phu chỉ biết giả thần giả quỷ này, ngươi hiểu cái quái gì, ngươi hiểu đại cục quốc gia sao? Ngươi hiểu hành quân đánh trận sao? Ngươi không hiểu, chỉ biết ở đây nói nhảm. Bệ hạ vừa mới đăng cơ, tối kỵ là dùng binh quá độ, tổn hao nhân lực vật lực... bây giờ trọng yếu nhất chính là tu dưỡng sinh tức, cùng Đại Huyền bỏ qua ân oán mà giảng hòa, dưỡng sức. Bây giờ quốc gia nghèo đến ngay cả bổng lộc của quan địa phương cũng sắp không thể phát ra được rồi, ngươi còn lớn tiếng nói muốn đánh trận, dựa vào cái miệng mà đánh sao? Ngươi nếu có thể cung cấp lương thảo cho mười hai vạn đại quân, lão phu tự mình suất quân đi cùng Ninh Thần mà đánh, nếu không cung cấp nổi thì câm miệng."
Quốc sư buông ra một tràng cười âm hiểm: "Lão phu là không bỏ ra nổi tiền lương, nhưng Tể tướng đại nhân ngươi có thể a, ai không biết Tể tướng đại nhân giàu có địch nổi cả quốc gia... Thân là thần tử, bây giờ quốc khố trống rỗng, Tể tướng đại nhân nên vì quân vương mà chia sẻ ưu phiền."
Tể tướng sắc mặt khẽ đổi, ý thức được mình hình như đã bị gài bẫy.
Hắn liếc nhìn Khang Phụng, hoài nghi đây là cạm bẫy do Khang Phụng và Quốc sư liên thủ bày ra, tuyệt đối không thể mắc lừa.
"Bệ hạ, đừng vội nghe Quốc sư nói càn, tình hình trong phủ thần Bệ hạ rõ ràng nhất, khi đó vì trợ giúp Bệ hạ, thần gần như đã vét sạch vốn liếng, bây giờ cũng là thắt lưng buộc bụng sống qua ngày."
Khi đó, để giúp Khang Phụng đoạt quyền, hắn đích thực đã bỏ tiền bỏ sức.
Đương nhiên, hắn không phải giúp Khang Phụng vô công, đây là một khoản đầu tư, một khi thành công, chính là công lao phò tá từ đầu.
Bây giờ, Khang Phụng cuối cùng đã ngồi lên hoàng vị, đáng lẽ sau đó y phải nhận được hồi báo.
Vì vậy, trước mắt mà nói, tuyệt đối không thể đánh.
Nếu là Nam Việt rơi vào kết cục như Cao Lực quốc, vậy thì tất cả đầu tư của hắn đều nước đổ sông đổ bể.
Khang Phụng mỉm cười nói: "Tình huống của Tể tướng đại nhân Trẫm đương nhiên hiểu rõ."
Tình huống Khang Phụng lên ngôi hoàng vị không khác mấy Kim Thiên Thành, nhưng y thông minh hơn Kim Thiên Thành nhiều.
Bây giờ, y vừa mới lên ngôi hoàng vị, vẫn cần mẫu tộc và Tể tướng trợ giúp, nên phải giữ lại bọn họ, chỉ cần kiềm chế là được.
Chờ khi y triệt để đứng vững gót chân, hai nhà này cũng sẽ không còn tác dụng gì.
Nhìn khắp cổ kim, hiếm có vị đế vương nào có thể khoan nhượng những kẻ công cao lấn chủ.
Nhất là ở trước mặt y cãi nhau ồn ào, căn bản không đặt vị hoàng đế này vào mắt.
Ngay cả Huyền Đế, người luôn nổi tiếng nhân từ, cũng không có thần tử dám ở trước mặt y cãi vã như đàn bà chanh chua, khiêu khích uy nghiêm của đế vương.
Tể tướng khẽ cúi người: "Đa tạ Bệ hạ thương xót."
Nói xong, liếc mắt nhìn Quốc sư, đột nhiên thốt ra một câu: "Quốc sư đại nhân, ngươi có nhớ kỹ vị Quốc sư đời trước đã chết như thế nào không?"
Sắc mặt Quốc sư lập tức cứng đờ.
Chuyện này ai mà chẳng biết, vị Quốc sư đời trước bị Ninh Thần hạ độc chết ngay trước mặt Khang Lạc.
Tể tướng đột nhiên nhắc đến chuyện này, đây là cố ý sỉ nhục y đó... mà còn thành công, hắn bây giờ có cảm giác như nuốt phải ruồi chết.
Quốc sư ánh mắt âm trầm, khẽ cúi người về phía Khang Phụng: "Bệ hạ, thần kiên trì ý kiến của chính mình, trận chiến này liên quan đến uy nghiêm của đế vương, dù thế nào cũng phải đánh."
Tể tướng hừ lạnh một tiếng, khẩn khoản nói: "Bệ hạ, trận chiến này tuyệt đối không thể đánh, bây giờ chúng ta quốc khố trống rỗng, còn có bốn vạn tù binh ở trong tay Đại Huyền, bách tính đều đang dõi theo đó? Bây giờ trọng yếu nhất chính là tu dưỡng sinh tức, để bách tính tránh khỏi nỗi khổ binh đao, bách tính nhất định sẽ cảm kích Bệ hạ. Thần chủ trương nghị hòa!"
Lễ Bộ Thượng thư bước ra khỏi hàng: "Bệ hạ, thần cũng chủ trương nghị hòa!"
"Bệ hạ, thần chủ chiến."
"Thần chủ trương nghị hòa!"
"Thần phụ họa nghị hòa!"
Kết quả là năm so với ba, phe ủng hộ nghị hòa nhiều hơn.
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.