(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 1982: Thật sự tức giận nữa?
Ninh Thần chợt giật mình trong lòng.
Hắn quay đầu nhìn Lão Thiên Sư, "Một chiêu đánh bại Liễu tiền bối, điều này liệu có thể không? Lão Thiên Sư, nói thật lòng, ngài có thể làm được như vậy sao?"
"Cũng có thể."
Nghe thấy câu trả lời của Lão Thiên Sư, Ninh Thần ngẩn người!
"Lão Thiên Sư, rốt cuộc ngài mạnh đến mức nào?"
"Điều này còn phải xem là so với cái gì? Nếu như là so với tuổi thọ, vậy ta quả thật rất mạnh."
Ninh Thần thầm xem thường, nhưng trong lòng lại kinh hãi. Trước đây hắn vẫn luôn cảm thấy Lão Thiên Sư mạnh hơn Liễu Bạch Y, nhưng hẳn là sẽ không mạnh hơn bao nhiêu. Bây giờ xem ra, hắn phải một lần nữa đánh giá lại sức chiến đấu của Lão Thiên Sư.
"Lão Thiên Sư, vậy ngài có biết trên đời này, có ai võ công không chênh lệch là bao so với ngài, lại có thể một chiêu đánh bại Liễu tiền bối không?"
Lão Thiên Sư lắc đầu, "Không biết! Bất quá thiên hạ rộng lớn, anh tài lớp lớp xuất hiện, nói không chừng có người còn mạnh hơn lão phu."
Ninh Thần trầm mặc một hồi, sau đó chợt hỏi, "Hiện trường chỉ có vết kiếm của Liễu tiền bối, ngài nói liệu có phải Liễu tiền bối tự mình luyện kiếm để lại, mà căn bản nhà tranh phía trước cũng không phải hiện trường xảy ra chuyện?"
Lão Thiên Sư lắc đầu, "Sẽ không đâu. Hiện trường có vết kiếm do kiếm khí chém ra, Liễu tiểu tử luyện kiếm thì thúc đ��y kiếm khí làm gì? Điều này chỉ có thể là do giao thủ với người khác mà lưu lại."
Ninh Thần không nói thêm gì nữa.
Hắn theo thói quen bắt đầu sắp xếp lại những manh mối hiện có trong lòng.
Lão Thiên Sư nói trên đời này có lẽ có người còn mạnh hơn hắn, cho dù có thật, vậy người này vì sao lại tập kích Liễu Bạch Y?
Thứ nhất, người này có lẽ đang dùng Liễu Bạch Y để thử kiếm, muốn dẫm lên Liễu Bạch Y để dương danh lập vạn.
Thứ hai, người này có quan hệ trùng điệp với Liễu Bạch Y, có lẽ có thù oán.
Khả năng thứ nhất rất nhỏ, muốn dương danh lập vạn, không cần phải phóng hỏa đốt Đào Hoa Sơn.
Vậy thì, chỉ còn lại khả năng thứ hai.
Ninh Thần quay đầu nhìn về phía Lão Thiên Sư, hỏi, "Ngài tương đối quen thuộc với Liễu tiền bối, có biết hắn có thù oán với người nào không? Hơn nữa người này võ công lại rất lợi hại."
Lão Thiên Sư suy nghĩ một chút, lắc đầu nói, "Lão phu không nghĩ rằng kẻ có thù với Liễu tiểu tử còn có thể sống đến bây giờ. Kẻ đó ghét ác như thù, hơn nữa toàn là cơ bắp, không có kh��� năng để cừu nhân sống đến bây giờ."
Ninh Thần khẽ gật đầu, lời Lão Thiên Sư nói không phải là không có đạo lý.
"Bản vương suy nghĩ tới lui, người này không có khả năng vô duyên vô cớ tập kích Liễu tiền bối. Khẳng định có quan hệ trùng điệp với hắn, từ việc hắn phóng hỏa đốt núi mà xem, hẳn là có thù oán... Có thể một chiêu đánh bại Liễu tiền bối, sao ta càng nghĩ lại càng cảm thấy người này giống như Lão Thiên Sư ngài vậy."
Lão Thiên Sư biểu lộ cứng đờ, "Ta sao?"
Ninh Thần gật đầu.
"Ta vì sao lại tập kích Liễu tiểu tử?"
Ninh Thần suy nghĩ một chút, "Bởi vì Liễu tiền bối không cho ngài lừa bạc của hắn đi uống hoa tửu, ngài ôm hận trong lòng, cho nên mới tập kích hắn."
Lão Thiên Sư: "...... Chứng cứ đâu?"
"Hiện nay, chỉ có ngài có thể một chiêu đánh bại Liễu tiền bối, cho nên, chỉ có thể là ngài... Ngài nói có phải không?"
Lão Thiên Sư theo bản năng gật đầu, đột nhiên cảm thấy không đúng liền phản ứng lại, "Tiểu tử thối, suýt chút nữa đã bị ngươi lừa rồi... Hừ, lão phu đợi ngươi tìm được chứng cứ đến bắt ta."
Nói xong, ông ta lại nặng nề hừ một tiếng, quay đầu đi, không còn để ý đến Ninh Thần nữa.
Ninh Thần bật cười, "Lão Thiên Sư?"
Lão Thiên Sư không thèm để ý đến hắn.
"Lão Thiên Sư, còn giận à?"
Lão Thiên Sư làm bộ như không nghe thấy.
"Ta nói đùa thôi mà, thật sự giận đến thế sao? Ai... Vốn ta còn định tìm được Liễu tiền bối, sẽ mời các ngài đến Tú Châu Gi��o Phường Tư uống rượu nghe khúc. Đương nhiên Lão Thiên Sư mà còn giận nữa, thì thôi vậy."
Lão Thiên Sư phút chốc quay đầu lại, ánh mắt sáng lấp lánh nhìn Ninh Thần, "Mấy lần?"
"Cái gì mà mấy lần?"
"Ngươi nói định mời lão phu đi Giáo Phường Tư uống hoa tửu, không lẽ chỉ đi một lần thôi sao?"
Ninh Thần cười nói, "Lão Thiên Sư muốn đi mấy lần?"
"Ít nhất ba lần... Không, ít nhất năm lần..."
Ninh Thần cười nói, "Thành giao."
Lão Thiên Sư khẽ giật mình, "Ta có phải nói ít quá rồi không?"
"Ngài không giận nữa sao?"
Lão Thiên Sư hừ một tiếng, "Ta chính là nhìn vào việc ngươi ban phát sự ấm áp cho những nữ tử đáng thương ở Giáo Phường Tư, nên tạm thời không chấp nhặt với tiểu tử ngươi nữa."
Ninh Thần bật cười, "Vậy Lão Thiên Sư nhưng phải theo dõi sát sao ta, ta đây là người hay quên lắm, nói không chừng lắc đầu một cái liền quên, ngài nhớ kỹ nhắc nhở ta đó."
Lão Thiên Sư cười mắng, "Tiểu tử thối, đừng tưởng lão phu không biết tiểu tâm tư kia của ngươi. Yên tâm đi... Lão phu không lo lắng hắn xuất hiện, mà chỉ lo lắng hắn không dám xuất hiện thôi."
Ninh Thần sờ mũi một cái, tiểu tâm tư của mình đã bị Lão Thiên Sư nhìn thấu.
Một người có thể một chiêu đánh bại Liễu Bạch Y, chỉ nghĩ thôi đã thấy đáng sợ. Bởi vậy hắn mới muốn Lão Thiên Sư theo dõi sát sao hắn... Có Lão Thiên Sư ở bên cạnh, hắn mới có thể an tâm.
Trong lúc nói chuyện, mọi người đã đi tới Đào Hoa Sơn.
Nơi đây đã bị quan binh phong tỏa.
Ngày trước khắp núi đào, mỗi khi xuân về hoa đào nở rộ khắp núi, đẹp không sao tả xiết.
Bây giờ, cả tòa Đào Hoa Sơn chỉ còn là một mảnh cháy đen, duy chỉ có tòa cô mộ kia, lẻ loi trơ trọi sừng sững ở đó.
"Vệ Ưng, mang đồ vật tới!"
Ninh Thần đi tới trước mộ, tự mình quét dọn, sau đó mang tế phẩm đến bày trí ở trước mộ.
Mộ bia khắc bằng gỗ trước mộ đã bị đốt cháy.
Ninh Thần bỏ thời gian một lần nữa điêu khắc một cái, rồi dựng đứng ở trước mộ.
Trên bia mộ là ba chữ lớn: Thẩm Liên Nguyệt, sư muội của Liễu Bạch Y.
"Thẩm tiền bối, ta là Ninh Thần, trước đây đã từng đến, không biết ngài còn nhớ ta không? Liễu tiền bối xảy ra chuyện, bây giờ tung tích không rõ. Nếu ngài biết, xin ngài hãy thác một giấc mộng cho Lão Thiên Sư, phù hộ chúng ta sớm ngày tìm thấy Liễu tiền bối."
Ninh Thần nói xong, đem rượu trong chén đổ xuống đất.
Khóe miệng Lão Thiên Sư giật một cái, lặng lẽ thầm xem thường.
Tế bái xong Thẩm Liên Nguyệt, lúc này mọi người mới đi tới trước nhà tranh mà Liễu Bạch Y từng ở.
Sở dĩ trước tiên tế bái Thẩm Liên Nguyệt, là bởi vì trong lòng Liễu Bạch Y, sư muội của hắn còn hơn tất cả.
Nếu như Liễu Bạch Y bây giờ còn sống, vậy thì lúc này trong lòng hắn nhớ rõ nhất hẳn là mộ của sư muội hắn.
"Tiểu tử thối, ngươi xem những cây đổ này, đều bị kiếm khí chém đứt ngang eo. Hơn nữa vài cây này, còn bị kiếm khí chém thành mấy khúc. Điều này cho thấy khi ấy Liễu tiểu tử đang ở trạng thái rất không ổn, một hơi chém ra ít nhất năm đạo kiếm khí."
Ninh Thần quay đầu nhìn qua nhà tranh. Chính bởi vì cây cối nơi đây bị kiếm khí chém đứt, nên đại hỏa lan tràn tới đây liền dừng lại, khiến cho nhà tranh có thể được giữ lại.
Mặc dù những cây cối này cũng đã trải qua đại hỏa, thế nhưng những cọc gỗ cháy đen còn sót lại vẫn có thể thấy rõ vết cắt bằng phẳng bóng loáng, đích xác là bị kiếm khí chém đứt.
Ninh Thần chợt hỏi, "Lão Thiên Sư vừa mới nói trạng thái của Liễu tiền bối khi ấy rất không ổn là có ý gì?"
Lão Thiên Sư nói, "Liễu tiểu tử luôn luôn tỉnh táo. Nếu như gặp phải đối thủ đáng sợ, đáng lẽ phải giữ gìn thực lực, chờ cơ hội thoát thân mới đúng. Nhưng hắn lại dùng phương pháp trái ngược, điên cuồng tấn công, tựa như có huyết hải thâm cừu với đối phương, có một loại cảm giác không giết đối phương thề không bỏ qua, hướng về một phương hướng, liên tục chém ra ít nhất năm đạo kiếm khí.
Cho dù là hắn, liên tục thi triển như vậy, chỉ sợ cũng tiêu hao rất lớn... Nếu như đối phương võ công rất mạnh, hắn tiêu hao thế này, rõ ràng chính là đang dâng đầu mình.
Điều này nói rõ khi ấy Liễu tiểu tử rất không tỉnh táo, bị đối phương kích thích đến phát điên, mất đi lý trí."
Bản dịch độc quyền của chương truyện này được trọn vẹn tại truyen.free.