Vị trung niên sang trọng khẽ nhíu mày, thử một bài ư? Thơ từ đâu phải món ăn mà có thể "thử"?

Lời lẽ của thiếu niên này, căn bản chẳng giống văn nhân chút nào, mà lại giống một kẻ bán rong hơn.

“Lão gia, tên này vừa trông đã biết là kẻ lừa đảo, chúng ta đừng bận tâm đến hắn, mau về nhà thôi.”

Tên ẻo lả kia trừng mắt nhìn Ninh Thần.

Bởi vì Ninh Thần quá giống kẻ lừa đảo.

Ninh Thần trừng mắt, “Ngươi nói ai là kẻ lừa đảo? Ta nói cho ngươi hay, chẳng bao lâu nữa, ta sẽ danh chấn văn đàn, đến lúc đó thơ từ của ta sẽ ngàn vàng khó cầu... Bây giờ không mua, bảo đảm ngươi sẽ hối hận!”

Tên ẻo lả khinh thường nói: “Chỉ bằng ngươi mà cũng muốn danh chấn văn đàn?”

Ninh Thần vẻ mặt khinh bỉ, “Tên ẻo lả nhà ngươi, biết gì về thơ từ?”

“Láo xược!”

Tên ẻo lả chỉ vào Ninh Thần, tức đến run người.

Vị trung niên sang trọng kia xua tay, nhìn Ninh Thần, cười nói:

“Ngươi tự nhận mình lợi hại như vậy ư? Có dám để ta 'thử' ngươi một phen không?”

Ninh Thần xòe hai tay, “Cứ thử đi, vàng thật không sợ lửa!”

Vị trung niên nhìn quanh bốn phía, cuối cùng ánh mắt rơi vào hồ nước bên cạnh, nơi mấy con thiên nga trắng đang vui đùa trong hồ.

Hắn cười nói: "Vậy chúng ta lấy thiên nga làm đề tài, sáng tác một bài thơ, ngươi thấy sao?"

Ninh Thần cười nói: "Chuyện này có gì khó? Há miệng là thành, nghe cho kỹ đây... ngỗng ngỗng ngỗng..."

Lời nói tiếp theo của Ninh Thần còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, đã bị tiếng cười chói tai của gã ẻo lả cắt ngang.

Gã ta vẻ mặt khinh thường, "Ngươi nói thế này mà cũng gọi là thơ ư?"

Sắc mặt Ninh Thần trầm xuống, nếu không phải vì kiếm tiền, hắn đã sớm mắng chửi rồi... Tên ẻo lả này thật đáng ghét.

"Ngươi đừng có lải nhải, hãy nghe ta nói xong rồi cười cũng chưa muộn."

Nam tử trung niên cũng trầm giọng nói: "Không được chen ngang, hãy nghe hắn nói hết."

"Vâng!" Gã ẻo lả khom lưng, sau đó trừng mắt nhìn Ninh Thần, "Nói đi, ta xem ngươi có thể nói ra được gì hay ho?"

Ninh Thần không bận tâm đến hắn, dù sao hắn đến đây là để làm ăn, hòa khí sinh tài!

Hắn hắng giọng một cái, nói: "Nghe cho kỹ đây... Ngỗng ngỗng ngỗng, cổ cong hướng trời hát, lông trắng nổi trên nước xanh, chân đỏ rẽ sóng biếc."

Ánh mắt nam tử trung niên kia chợt sáng lên.

Gã ẻo lả chế giễu: "Thế này mà cũng gọi là thơ ư, chẳng phải là lời nói thô tục đó sao!"

Nam tử trung niên lại xua tay, nói: "Thơ hay! Tuy không có nội hàm và triết lý gì sâu xa, nhưng đọc lên nghe xuôi tai, hơn nữa rất hợp với khung cảnh, rất thích hợp cho trẻ nhỏ học vỡ lòng."

"Bài thơ này của ngươi bán bao nhiêu tiền? Ta mua."

Trong lòng Ninh Thần trào dâng một trận kích động, rốt cuộc cũng khai trương rồi, kiếm tiền rồi!

Hắn suy nghĩ một lát, rồi đưa ra một ngón tay, nói: "Một lượng bạc."

Kỳ thực hắn căn bản chẳng biết thơ có giá bao nhiêu. Nhưng một lượng bạc, có thể mua cho hắn một bộ quần áo bông ấm.

Trời quá lạnh, hắn sắp đông cứng đến nơi rồi.

Vị nam tử trung niên ngẩn người, "Một lượng bạc ư?"

Ninh Thần tưởng mình ra giá cao quá, bèn nói: "Đại thúc, một lượng bạc thật sự không đắt đâu. Sau này nếu người tìm ta mua thơ, cùng lắm thì ta sẽ bớt cho người một chút."

Thấy vị trung niên nhíu mày, Ninh Thần tiếp tục giả bộ đáng thương, nói:

"Đại thúc, trời sắp vào đông rồi, người xem ta còn mặc áo mỏng manh thế này... Thật không dám giấu giếm, người nhà ta đều đã mất cả, chỉ còn ta và một lão nô què quặt sống nương tựa lẫn nhau, chúng ta đã mấy ngày nay chưa có gì bỏ bụng."

Ninh Thần vừa nói xong, cái bụng cũng rất phối hợp, đúng lúc phát ra tiếng ùng ục.

Vị nam tử trung niên nhìn Ninh Thần, nói: "Đi thôi, chúng ta đổi sang chỗ khác để nói chuyện."

Ninh Thần ngẩn người.

Vị nam tử trung niên cười nói: "Yên tâm đi, chắc chắn có lợi cho ngươi!"

"Lợi ích gì?"

"Một lát nữa ngươi sẽ biết... Yên tâm, chỉ bằng thân hình gầy gò này của ngươi, bán đi cũng chẳng đáng mấy đồng."

Lời này tuy rằng nghe có vẻ tổn thương, nhưng cũng là sự thật.

Ninh Thần gật đầu đồng ý.

Vị trung niên dẫn Ninh Thần vào Trạng Nguyên Lâu, đi tới một gian phòng tao nhã trên tầng ba.

"Cứ tự nhiên ngồi, đừng câu nệ!" Vị trung niên nói xong, quay sang nói với gã ẻo lả: "Ngươi đi, chuẩn bị một ít rượu và thức ăn."

Gã ẻo lả không cam lòng rời đi.

Vị trung niên đi đến bên cạnh bàn ngồi xuống, hỏi: "Ta vẫn chưa biết ngươi tên là gì?"

"Ta tên là... Lam Tinh."

Ninh Thần nói một cái tên giả. Hắn có thể sẽ không bao giờ trở về Lam Tinh được nữa, nên lấy cái tên này để tưởng nhớ quê hương của mình vậy.

Ánh mắt vị trung niên lóe lên, thầm nghĩ... Kinh thành này có gia tộc nào họ Lam sao? E rằng thiếu niên này không nói thật.

"Đại thúc, ngươi tên là gì?"

"Ta? Ta tên là... Thiên Huyền."

Ninh Thần cười nói: "Tên hay thay, Thiên Địa Huyền Hoàng, người đã chiếm mất hai chữ rồi."

Ninh Thần đã sớm nhìn ra người này không hề đơn giản, hắn cũng nhận ra gã ẻo lả kia là thái giám.

Người này, hẳn là hoàng thân quốc thích rồi.

Nhưng có vài chuyện biết rõ thì chớ nên nói ra.

Biết càng nhiều, chết càng nhanh!

Hắn chỉ đến đây để làm ăn, kiếm được tiền là đủ rồi, những chuyện khác không quan trọng.

"Lam Tinh, ngươi vừa rồi nói mình thi từ ca phú cái gì cũng tinh thông, ngươi còn có bài thơ nào khác nữa không?"

"Đại thúc, bài thơ vừa rồi người có mua không? Nếu như người mua, những bài thơ sau ta sẽ bán rẻ hơn cho người một chút."

Thiên Huyền gật đầu, "Mua, nhưng bài thơ đó không chỉ đáng giá một lượng bạc đâu."

"Đại thúc, một lượng bạc đã là rất rẻ rồi, ta cũng chẳng lời được bao nhiêu..."

Thiên Huyền xua tay, cười nói: "Ta nói là không chỉ một lượng, không phải là không đáng... Bài thơ vừa rồi, ta nguyện ý bỏ ra mười lượng bạc để mua."

Ninh Thần kinh ngạc, "Mư���i lượng ư? Đại thúc, người nói thật chứ?"

Thiên Huyền cười nói: "Trẫm... khụ khụ... là thật đấy!"

Ninh Thần mừng rỡ.

"Đại thúc, người đúng là cha mẹ tái sinh của ta... Người yên tâm, sau này nếu người muốn mua thơ, ta nhất định sẽ bán rẻ hơn cho người."

Thiên Huyền cười hỏi: "Vậy ngươi còn có bài thơ nào muốn bán nữa không?"

Ninh Thần khoa trương nói: "Vậy thì nhiều lắm... Đại thúc muốn thơ gì, ta sẽ tức khắc viết tặng người bài thơ đó?"

Đúng lúc này, từ phòng bên cạnh vọng đến một trận ồn ào.

Thiên Huyền nhíu mày, nói: "Trạng Nguyên Lâu là nơi thanh nhã như vậy, ồn ào làm gì cho mất thể thống?"

Vừa đúng lúc, gã ẻo lả mặt trắng không râu kia đã trở lại!

Thiên Huyền tiện miệng hỏi: "Bên cạnh đang xảy ra chuyện gì vậy?"

Gã ẻo lả vội vàng cúi người, cung kính nói: "Bẩm lão gia, đó là Trần lão tướng quân đã uống say."

Thiên Huyền khẽ thở dài, nói: "Trần lão tướng quân cả đời chinh chiến, vì nước cống hiến, giờ đây thân thể tàn phế, không thể ra chiến trường được nữa, e rằng trong lòng buồn khổ, đành mượn rượu giải sầu."

Trần lão tướng quân, Ninh Thần cũng biết người này. Cả đời chinh chiến sa trường, đáng tiếc ba năm trước trên chiến trường bị chém đứt một chân, hiện giờ đã lui về tuyến hai... Nghe nói ngày ngày mượn rượu giải sầu.

"Lam Tinh, lấy nỗi buồn khổ hiện tại của Trần lão tướng quân làm đề tài, ngươi viết một bài thơ đi?"

Ninh Thần nghe vậy liền muốn gãi đầu, quả thực có chút làm khó hắn.

Gã ẻo lả khinh thường nói: "Vừa rồi còn lớn lối nói mình thi từ ca phú cái gì cũng tinh thông, vậy mà giờ đã thấy khó rồi ư? Bị vả mặt rồi chứ gì?"

Ninh Thần lườm hắn một cái, rồi nhìn về phía Thiên Huyền, nói: "Đại thúc, thơ thì con nhất thời chưa nghĩ ra, từ thì được không?"

Thiên Huyền cười nói: "Thơ hay từ vốn không phân biệt, từ cũng được!"

"Được, vậy ta sẽ lấy tình hình hiện tại của Trần lão tướng quân để làm một bài từ."

Ninh Thần bưng chén trà lên nhấp một ngụm, rồi cất giọng nói:

"Say rượu thắp đèn ngắm kiếm, trong mộng thổi tù và liên doanh. Tám trăm dặm, ban thịt nướng cho quân sĩ, năm mươi dây đàn, gảy khúc nhạc ngoài biên cương, thu về điểm binh. Ngựa phi tựa Xích Thố, cung giương như sấm động. Hoàn thành đại nghiệp bình định thiên hạ, giành lấy tiếng thơm trước và sau khi chết, đáng tiếc tóc nay đã bạc phơ!"

Chờ Ninh Thần nói xong, nhìn sang Thiên Huyền, vẻ mặt người ấy vô cùng kinh ngạc.

Ngay cả tên ẻo lả vẫn luôn chế giễu Ninh Thần cũng trợn mắt há mồm, hai mắt lồi ra như mắt cóc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.