(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 475: Tìm Thấy Huyền Đế
Sau một đêm dọn dẹp, hành cung đổ nát đã gần như được dọn dẹp xong.
Hơn mười binh lính vệ thành hợp sức, phải rất vất vả mới dịch chuyển được một cây gỗ lớn đến mức hai người ôm mới xuể... Chắc hẳn đây là cây cột trụ chính.
Sau khi cây cột được dịch chuyển, họ mới phát hiện phía dưới có một lối vào hầm.
"Hầu gia, lại có phát hiện!"
Ninh Thần nghe tiếng, vội vàng bước tới.
Nhìn thấy lối vào hầm dưới đất, Ninh Thần mừng rỡ xen lẫn bất an.
Hắn đã đoán đúng, nơi đây quả nhiên có nơi ẩn náu.
Nhưng trong lòng lại càng lo lắng hơn.
Đã lâu đến thế ư? Dù Bệ hạ có trốn dưới đó, liệu còn có thể sống sót?
Ninh Thần giơ bó đuốc tới gần lối vào hầm. Lối vào đã bị sụt lún, đá vụn lấp kín, nhưng vẫn lờ mờ nhìn thấy những bậc đá.
"Mau dọn sạch đá vụn!"
Ninh Thần hạ lệnh.
Rất nhanh, đá vụn ở lối vào hầm đã được dọn sạch.
Ninh Thần ném bó đuốc xuống dưới, bó đuốc men theo bậc đá lăn dần xuống.
Ninh Thần ngồi xổm xuống quan sát, thấy phía dưới cũng không sâu, chừng sáu mét. Bó đuốc không tắt cho thấy phía dưới có không khí, người xuống đó sẽ không gặp nguy hiểm.
"Trụ Tử ca, dẫn người canh giữ ở đây, bất kỳ người nào không được đến gần."
"Vâng!"
"Lão Phan, Lão Phùng, Lão Trần, các ngươi theo ta đi xuống dưới."
Ninh Thần một tay giơ bó đuốc, một tay nắm chặt dao găm.
Mấy người men theo bậc đá đi xuống.
Không gian phía dưới không lớn, có một hành lang thẳng tắp được xây dựng, hai bên là những thạch thất.
Ninh Thần tiến lên, đẩy cánh cửa đá của thạch thất thứ nhất, một luồng khí lạnh phả thẳng vào mặt. Bên trong lại chất đầy những tảng băng lớn.
Đây là một hầm băng.
"Bệ hạ, Bệ hạ... Toàn công công..."
Ninh Thần vừa gọi vừa bước vào tìm kiếm một lượt, nhưng không thấy ai.
Hắn lập tức rút ra, kiểm tra thạch thất thứ hai.
Thạch thất thứ hai cũng tương tự, âm u và lạnh lẽo, chất đầy những tảng băng lớn được xếp ngay ngắn... phía trên những tảng băng là các loại trái cây được bảo quản.
"Ninh Thần, Bệ hạ ở chỗ này."
Nghe tiếng Phan Ngọc Thành, thân thể Ninh Thần run lên, vội vã xoay người vọt ra khỏi thạch thất.
"Lão Phan, ngươi ở đâu?"
"Bên này..."
Tiếng Phan Ngọc Thành vọng ra từ thạch thất ở tận cùng bên trong.
Ninh Thần vội vàng chạy như bay, xông vào thạch thất.
Thạch thất này trống rỗng, không có băng khối.
Chỉ thấy Huyền Đế được bọc kín trong đệm chăn như cái bánh chưng, chỉ còn mỗi cái đầu lộ ra ngoài, hai mắt nhắm nghiền, sắc mặt trắng bệch.
Toàn công công thì ngã vật ra bên cạnh Huyền Đế, cũng đang bất tỉnh nhân sự.
Tình huống này khiến Phan Ngọc Thành và những người khác không dám hành động tùy tiện.
Ninh Thần không kịp suy nghĩ nhiều, nhanh chóng bước tới.
Hắn đưa tay đè lên cổ Huyền Đế, không cảm thấy mạch đập, sắc mặt hắn lập tức tái nhợt.
Hắn lại thăm dò hơi thở, cũng chẳng cảm nhận được gì.
Ninh Thần chưa từ bỏ ý định, rút một sợi tóc, đặt ở nhân trung của Huyền Đế. Sợi tóc khẽ lay động.
Ninh Thần mừng rỡ khôn xiết, vẫn còn hơi thở!
"Vẫn còn sống! Mau... mau đi gọi Lâm Văn và Mạnh Kiên Bạch đến đây, mau lên!"
Phùng Kỳ Chính xoay người, vội vàng chạy đi.
Ninh Thần lại kiểm tra tình trạng của Toàn công công, vẻ mặt mừng rỡ khôn tả.
Toàn công công cũng còn sống, có thể rõ ràng cảm nhận được mạch đập.
Có lẽ nhờ luyện võ, tình trạng của Toàn công công tốt hơn Huyền Đế nhiều.
Đột nhiên, ánh mắt Ninh Thần khẽ nheo lại, dời tay khỏi phần bụng của Toàn công công.
Toàn công công b��� thương, vết thương ở phần bụng được băng bó sơ sài... Ninh Thần không dám gỡ lớp băng để kiểm tra tình trạng vết thương.
Rất nhanh, Lâm Văn và Mạnh Kiên Bạch đến.
"Bệ hạ..."
Khoảnh khắc nhìn thấy Huyền Đế, Lâm Văn nước mắt giàn giụa.
"Đừng khóc nữa, cứu người trước."
Ninh Thần trầm giọng nói.
"Người còn chưa chết, khóc lóc gì chứ?"
"Cứ khóc nữa là người sẽ chết thật đấy."
Hai người lập tức bắt tay ngay vào việc, kiểm tra tình trạng của Huyền Đế và Toàn công công.
"Mau lấy nước đến."
Lâm Văn nói.
Ninh Thần giật lấy túi nước đeo ở thắt lưng Phùng Kỳ Chính đưa qua.
Lâm Văn cho Huyền Đế uống một chút nước, sau đó đưa túi nước cho Mạnh Kiên Bạch.
Hắn quay đầu nói: "Hầu gia, nơi đây quá ẩm ướt, không thích hợp để điều trị, e là phải đổi sang nơi khác."
"Thế còn chờ gì nữa?" Ninh Thần ôm lấy Huyền Đế, "Lão Phan, đưa Toàn công công đi cùng... Lão Phùng, cõng Lâm ngự y."
Lâm ngự y bị thương, chân cẳng không tiện đi lại, nên đi lại chậm chạp.
"Ta, ta có thể tự mình đi..."
Lâm Văn chưa nói dứt lời, đã bị Phùng Kỳ Chính khiêng lên.
Ninh Thần ôm lấy Huyền Đế đi lên mặt đất.
"Thành vệ quân nghe lệnh, cho ta phong tỏa Hoàng gia viên lâm, bất kỳ người nào không được ra vào... Kẻ nào vi phạm, chém!"
"Tuân mệnh!"
Binh lính vệ thành lĩnh mệnh mà đi.
"Ninh An quân, theo ta đến!"
Hoàng gia viên lâm có rất nhiều phòng.
Huyền Đế và Toàn công công được sắp xếp vào một căn phòng rộng rãi, bên ngoài do Ninh An quân canh gác.
Ninh Thần hạ lệnh nghiêm ngặt, không có mệnh lệnh của hắn, bất kỳ ai cũng không được đến gần trong vòng mười trượng.
Ninh Thần lúc này cũng chẳng giúp được gì nhiều.
Hắn cùng Phan Ngọc Thành và những người khác đứng đợi trong lo lắng ở bên ngoài.
Lâm Văn và Mạnh Kiên Bạch đang ở bên trong dốc toàn lực điều trị.
Một lúc sau, Lâm Văn với vẻ mặt mệt mỏi đi ra.
"Thế nào?"
Ninh Thần lo lắng hỏi.
Lâm Văn cười khẽ gật đầu: "Ông trời phù hộ, tình trạng của Bệ hạ và Toàn công công đều đã ổn định rồi."
Ninh Thần mừng rỡ khôn xiết: "Ta đi vào xem Bệ hạ!"
"H���u gia, Bệ hạ còn chưa tỉnh!"
Bước chân của Ninh Thần cứng đờ, "Chuyện gì thế?"
"Bệ hạ hít phải quá nhiều khói đặc, lại thêm việc ở lâu trong hầm ngầm khiến hàn khí xâm nhập cơ thể... nhưng Hầu gia đừng lo lắng, Bệ hạ chắc chắn sẽ tỉnh lại vào sáng mai."
Lâm Văn lấy ra một phương thuốc: "Lão phu chân cẳng không tiện, xin Hầu gia sai người đi lấy thuốc về."
Sắc mặt của Ninh Thần biến đổi, "Kinh thành quá xa rồi, tới kịp sao?"
Lâm Văn ngớ người ra một chút: "Hầu gia, nơi đây là Hoàng gia viên lâm."
"Ta biết, thế nào?"
"Để ta đi." Phan Ngọc Thành nhận lấy phương thuốc, sau đó liếc nhìn Ninh Thần: "Hoàng gia viên lâm mà lại thiếu dược liệu ư?"
Vẻ mặt Ninh Thần cứng đờ... Đúng vậy, nơi đây là Hoàng gia viên lâm, muốn gì mà không có chứ?
Phan Ngọc Thành đem thuốc về, do Lâm Văn tự tay sắc thuốc.
Ninh Thần ôm đao, canh gác suốt một đêm trên bậc đá trước cửa.
Khi trời vừa rạng sáng, Mạnh Kiên Bạch đi ra báo với Ninh Thần: "Toàn công công tỉnh rồi, muốn gặp ngài."
Ninh Thần vui mừng khôn xiết, tiến vào căn phòng.
Toàn công công được sắp xếp ở phòng ngoài.
Ninh Thần đi tới trước giường, nhìn sắc mặt Toàn công công vẫn còn trắng bệch, cười nói: "Lão Toàn, mạng ngươi cũng thật dai dẳng đấy chứ?"
Trên khuôn mặt Toàn Thịnh lộ ra một nụ cười yếu ớt: "Cảm ơn! Ta và Bệ hạ đều tin rằng, ngươi nhất định sẽ đến cứu chúng ta."
Mạnh Kiên Bạch đã kể sơ lược mọi chuyện cho hắn nghe!
Ninh Thần là nguyên nhân quan trọng nhất giúp họ có thể kiên trì đến bây giờ.
Hắn và Bệ hạ đều vững tin rằng, Ninh Thần nhất định sẽ đến cứu bọn họ.
Ninh Thần ngồi xuống chiếc ghế bên giường, hỏi: "Lão Toàn, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Với thân thủ của ngươi, làm sao lại ra nông nỗi này?"
Toàn công công khẽ thở dài, nói: "Đêm đó sau khi Bệ hạ đi ngủ, ta liền canh gác bên ngoài... kết quả bất tri bất giác ngủ thiếp đi. Đến khi tỉnh lại, thì đã thấy mình giữa biển lửa rồi."
"Bây giờ ngẫm lại, ta chắc chắn đã trúng kế của kẻ khác."
Ninh Thần khẽ gật đầu. Với thân thủ của Toàn công công, không thể nào ngủ say như chết đến thế được.
"Hai cái thi thể cháy đen kia là chuyện gì thế?"
Toàn công công nói: "Ta tỉnh lại, phát hiện hỏa hoạn, liền xông vào cứu Bệ hạ... kết quả vừa vặn chạm trán hai kẻ đang chuẩn bị hành thích."
"Hai kẻ đó thân thủ không hề yếu, lúc đó ta mới tỉnh lại, đầu óc còn choáng váng... dù cuối cùng đã giải quyết được hai kẻ đó, nhưng ta cũng trúng một đao."
Ninh Thần nhíu mày: "Lúc ngươi tỉnh lại, lửa đã cháy rất lớn rồi phải không?"
Toàn công công nói: "Đâu chỉ là lớn, mà mái nhà cũng đã cháy sập rồi."
Ánh mắt Ninh Thần khẽ động. Điều này không hợp lẽ thường... lửa lớn như thế, tại sao đối phương còn muốn mạo hiểm trong biển lửa để hành thích? Không sợ tự chôn mình trong đó ư?
"Lão Toàn, ngươi tiếp theo nói."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu chưa được cho phép.