(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 54: Chứng cứ phạm tội
Kẻ mặt chuột bị Ninh Thần đánh gãy tay chân, không biết bao nhiêu chiếc xương sườn cũng vỡ nát.
Mặt hắn sưng vù, miệng be bét máu tươi, nằm dưới đất rên rỉ từng hồi.
Mấy tên gia đinh kia sợ đến hồn bay phách lạc, toàn thân run rẩy không ngừng.
Cả gia đình của người đàn ông kia, ánh mắt nhìn Ninh Thần vừa sợ hãi vừa tràn đầy cảm kích.
Ánh mắt lão đại phu tràn đầy kinh ngạc.
Ninh Thần nghỉ ngơi một lát, rồi đi tới nhặt một cây gậy, vung lên chào hỏi đám gia đinh... Hắn đánh cho bọn chúng la oai oái, tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp nơi.
Đánh mệt, Ninh Thần mới dừng tay.
Ninh Thần nhìn về phía lão đại phu, chỉ vào người đàn ông đang thổ huyết, "Mau chữa trị cho hắn đi, chuyện còn lại cứ giao cho ta."
Hắn dự định sẽ đưa những người này đi tìm Quốc cữu gia.
Nếu hắn không gánh hết trách nhiệm về mình, Quốc cữu sẽ không bỏ qua cho lão đại phu và những người này đâu.
Hắn là Ngân y do Hoàng thượng đích thân chỉ định, nếu ngay cả hắn cũng không gánh nổi trách nhiệm này, lão đại phu và những người khác càng không thể nào gánh vác, e rằng sẽ bị giẫm chết như kiến.
Ánh mắt lão đại phu lóe lên, sau một lúc, dường như ông đã hạ quyết tâm.
Ông khom người hành lễ, "Đại nhân, không biết có thể cho lão hủ mượn một bước để nói chuyện được không?"
Ninh Thần hơi giật mình, sau đó gật đầu đồng ý.
Lão đại phu đi vào hậu đường, bảo Ninh Thần chờ một lát, còn mình thì bước vào một căn phòng.
Không lâu sau, lão đại phu bước ra, trên tay cầm một quyển sổ.
Lão đại phu đi tới trước mặt Ninh Thần, quỳ rạp xuống đất.
Ninh Thần cả kinh, vội vàng đưa tay đỡ ông dậy, "Ông làm gì vậy? Mau đứng lên, ta không dám nhận đâu."
"Đại nhân, xin hãy nhận lấy!"
"Lão hủ tuy mắt kém, nhưng nhìn người vẫn rất rõ... Đại nhân một lòng nhiệt huyết, chính trực thiện lương, vậy xin giao vật này cho Đại nhân."
Lão nhân hai tay cung kính dâng lên quyển sổ.
Ninh Thần tò mò hỏi: "Đây là vật gì?"
Lão nhân nói: "Đây là chứng cứ phạm tội của toàn bộ quan viên Sùng Châu, từ Tri phủ cho đến các Huyện lệnh, chứng cứ tham ô của bọn chúng đều nằm gọn trong quyển sổ này."
Ninh Thần chấn động: "Vật này ông lấy ở đâu ra?"
Lão nhân nói: "Đây là vật mà cố nhân trước khi lâm chung đã nhờ vả, dặn lão hủ giao cho người đáng tin cậy."
"Hắn là sư gia của huyện nha Trấn Nguyên, là bạn thân của lão hủ từ thuở nhỏ... Lương tâm hắn vẫn chưa bị mai một, nên đã ghi lại toàn bộ chứng cứ phạm tội của quan viên Sùng Châu vào quyển sổ này."
"Hắn vì quyển sổ này mà bỏ mạng... Giờ đây, xin hãy giao quyển sổ này cho Đại nhân."
Lão nhân nói xong, dập đầu lạy Ninh Thần.
"Đại nhân, bách tính Trấn Nguyên xin nhờ cả vào ngài."
Ninh Thần vội vàng đỡ lão nhân đứng dậy.
Hắn biết rõ tầm quan trọng của quyển sổ này.
"Lão tiên sinh, xin hãy nghe ta nói..."
Ninh Thần hạ giọng dặn dò vài câu.
Lão đại phu nghe xong, gật đầu: "Được, cứ theo lời Đại nhân dặn."
...
Trên đường lớn, bụi bay mù mịt.
Ninh Thần đi phía trước, tay trái đặt trên chuôi đao.
Phía sau hắn là một đám gia đinh mặt mũi bầm dập, tập tễnh khiêng người đàn ông nửa sống nửa chết kia.
Bản chứng cứ phạm tội kia, Ninh Thần không mang theo bên người.
Lần này hắn phải đối mặt chính là Quốc cữu, em trai ruột của Hoàng hậu.
Hắn không biết mình có thể sống sót rời khỏi phủ Quốc cữu hay không.
Bởi vậy, bản chứng cứ phạm tội kia, hắn không thể mang theo bên mình.
Phủ Quốc cữu, cổng lớn rộng mở, trước cửa sừng sững một đôi sư tử đá uy vũ.
Đây là một tòa kiến trúc bảy gian, nguy nga tráng lệ, vô cùng xa hoa... Tạo nên sự tương phản rõ rệt với những công trình đổ nát xung quanh.
Mà lúc này, trong phủ Quốc cữu đang dựng sân khấu ca hát.
Dưới đài, Quốc cữu, các quan viên lớn nhỏ ở Sùng Châu, cùng với Phan Ngọc Thành và những người khác đang xem ca hát.
Bách tính bên ngoài ăn không đủ no, vỏ cây cũng đã gặm hết... Thế mà trên mỗi bàn tiệc ở đây đều bày la liệt mỹ vị, rượu ngon.
Những cô gái xinh đẹp lượn lờ giữa đám người, rót rượu, tiếp đãi khách khứa.
Các quan viên ăn uống no say, một tay ôm mỹ nhân, một tay nâng chén chúc tụng, không khí vô cùng náo nhiệt.
"Các vị đại nhân, tại hạ xin kính quý vị một ly!"
"Phan đại nhân, ngài xem vùng đất nghèo nàn này của chúng ta, cũng không có gì đáng giá để chiêu đãi, nếu có gì sơ suất xin ngài thứ lỗi."
"Nào, chúng ta cùng kính vị đại nhân vật đến từ kinh thành một ly."
Phan Ngọc Thành cùng một đám Ngân y vừa nâng ly chúc tụng với quan viên Sùng Châu, vừa khách sáo đáp lời.
Quốc cữu gia ăn mặc hoa lệ, dáng người béo tốt, lúc cười lên mỡ trên mặt cũng rung rinh.
Đôi mắt nhỏ của hắn híp lại thành một đường chỉ, vẻ mặt vô cùng đắc ý.
Hắn vốn làm quan ở kinh thành, nhưng năng lực kém cỏi, chỉ giỏi ăn chơi trác táng... Sau đó bị Huyền Đế phái đến Sùng Châu.
Danh nghĩa là đến Sùng Châu giám sát quan trường, kỳ thực chỉ là một chức quan hữu danh vô thực, để hắn đến Sùng Châu dưỡng lão, ăn no chờ chết. Dù sao hắn cũng là em trai của Hoàng hậu, không thể trực tiếp bãi miễn.
Nhưng khi hắn đến Sùng Châu, nơi đây trời cao hoàng đế xa, dựa vào danh tiếng của Hoàng hậu, hắn ta liền hoành hành bá đạo, tác oai tác quái.
Quốc cữu híp mắt nhìn Phan Ngọc Thành và những người khác, vẻ mặt khinh thường... Giám sát ti là cái thá gì? Không phải vẫn bị hắn mua chuộc đó sao?
Phan Ngọc Thành vừa đến huyện Trấn Nguyên vào buổi tối ngày đầu tiên, hắn đã dâng lên tiền tài và mỹ nhân, mà những người này đều vui vẻ nhận hết.
Lúc này, một tên gia nhân đi đến bên cạnh Quốc cữu, thì thầm vào tai hắn vài câu.
Quốc cữu ban đầu kinh ngạc, sau đó sắc mặt trở nên âm trầm.
"Đi, dẫn người vào đây!"
Quốc cữu gia đứng dậy, hô lớn lên sân khấu: "Dừng lại hết cho ta!"
Tiếng chiêng trống lập tức im bặt.
Mọi người khó hiểu nhìn về phía Quốc cữu.
Quốc cữu lại nhìn về phía Phan Ngọc Thành, cười tủm tỉm hỏi: "Phan đại nhân, dưới trướng ngài có phải có một tên Ngân y tên là Ninh Thần hay không?"
Ánh mắt Phan Ngọc Thành co rụt lại, trong lòng run lên, chẳng lẽ Ninh Thần đã xảy ra chuyện rồi?
Hắn gật đầu nói: "Đúng là có người này."
Quốc cữu ưỡn cái bụng bự, đi tới trước mặt Phan Ngọc Thành, cười mà như không cười nói: "Phan đại nhân, thủ hạ của ngài e rằng không hiểu chuyện lắm thì phải?"
Phan Ngọc Thành còn chưa hiểu chuyện gì, thì đã nghe thấy tiếng bước chân hỗn loạn.
Mọi người quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy một thiếu niên mặc ngân y, lưng đeo trường đao, một tay đặt lên chuôi đao, đang đi về phía này.
Phía sau hắn là một đám gia đinh mặt mũi bầm dập, còn có một người đang được khiêng đến.
Xung quanh, phủ binh của phủ Quốc cữu, đao đã ra khỏi vỏ, bày ra trận thế như đối mặt đại địch.
Quốc cữu là hoàng thân quốc thích, được phép nuôi dưỡng phủ binh... Nhưng số lượng có hạn, không được vượt quá năm mươi người.
Phan Ngọc Thành và những người khác đều lộ vẻ lo lắng, tại sao Ninh Thần lại tự tiện xuất hiện ở đây? Còn làm người của Quốc cữu bị thương... Cao Tử Bình và Phùng Kỳ đã đi đâu rồi?
Ninh Thần nhìn quanh bốn phía, nhìn sân khấu xa hoa, nhìn bàn tiệc đầy ắp mỹ vị, rượu ngon... Hắn tức giận đến mức suýt nữa bốc hỏa.
"Tốt lắm, tốt lắm... Bách tính bên ngoài áo rách quần manh, ăn không đủ no, vỏ cây xung quanh đều bị gặm hết... Vậy mà các ngươi lại ở đây ca hát, ăn chơi xa xỉ."
"Cha mẹ quan, đúng là cha mẹ quan tốt của bách tính... Ta thấy các ngươi chính là lũ cầm thú đội lốt người."
Ninh Thần tức giận đến phát điên, hắn đá văng một cái bàn.
"Ta cho các ngươi ăn, cho các ngươi uống..."
Ninh Thần tức giận đến mức hai mắt đỏ ngầu, hắn liên tiếp lật đổ mấy cái bàn.
"Vị đại nhân này, xin bớt giận, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao ngài lại tức giận đến vậy?"
Một tên quan viên béo ục ịch, để râu dê, mặt mày nịnh nọt tiến lên hỏi.
Ninh Thần quay đầu nhìn hắn, "Ngươi là ai?"
"Tại hạ là Huyện lệnh Trấn Nguyên, Ngải Văn Quảng."
Ninh Thần nheo mắt, "Ngươi chính là Huyện lệnh Trấn Nguyên?"
"Chính là hạ quan!"
Ninh Thần cởi trường đao bên hông xuống, hung hăng đập vào đầu Ngải Văn Quảng.
Mọi diễn biến tiếp theo trong thế giới này, độc quyền được thuật lại tại truyen.free.