Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 565: Lên đường bình an

Màn đêm buông xuống.

Hạng Tu Minh cử đội thủy ngư bắt đầu hành động.

Số lượng thủy ngư không nhiều, chỉ vỏn vẹn hơn trăm người.

Thứ nhất, điều kiện tuyển chọn thủy ngư vô cùng nghiêm ngặt, họ phải nín thở dưới đáy nước trong khoảng thời gian một chén trà, tức chừng mười phút.

Thứ hai, số lư���ng thủy ngư vốn không nên quá đông, bởi rất dễ bị bại lộ.

Hơn trăm thủy ngư ấy, thừa lúc màn đêm mịt mờ, lặng lẽ tiến về phía chiến thuyền của Ninh Thần.

Đương nhiên, đối phó với thủy ngư, không có biện pháp nào tốt hơn ngoài việc xuống nước tiêu diệt chúng.

Ninh Thần đứng trên mũi thuyền, đón gió lạnh, nhìn mặt nước đen kịt, quay đầu nói với Tôn Cao Hàn: "Đám thủy ngư này, ta giao cho ngươi giải quyết."

Dù tài bơi lội của hắn không sánh bằng thủy ngư, nhưng cũng chẳng tệ. Có điều, Ninh Thần không muốn xuống nước vì trời nước đêm nay quả thực quá lạnh.

Tôn Cao Hàn cúi mình: "Ninh tướng quân cứ yên tâm, mạt tướng xin nhận lệnh!"

"Cẩn thận đấy!"

Tôn Cao Hàn điểm ba trăm binh sĩ có tài bơi lội tốt, rồi cho họ tiềm nhập xuống nước, chờ đợi đám thủy ngư cắn câu.

Hơn trăm thủy ngư của Hạng Tu Minh, khi đến gần đại quân Ninh Thần, lợi dụng cảnh đêm, lặng lẽ nổi lên mặt nước hít thở, sau đó lại tiếp tục lặn xuống, thẳng tiến về phía đáy thuyền.

Tôn Cao Hàn dẫn người đã chờ sẵn.

Ninh Thần dùng vọng viễn kính nhìn mặt nước. Tình hình dưới đó không rõ ràng, nhưng hắn có thể thấy thỉnh thoảng những mảng máu tươi lớn nổi lên, rồi ngay sau đó là thi thể trôi dạt.

Có thủy ngư của Hạng Tu Minh, cũng có binh sĩ của Ninh Thần.

Khả năng chiến đấu dưới nước của thủy ngư cực kỳ giỏi, cho dù ba chọi một, quân ta vẫn có thương vong.

Đúng một khắc sau, Ninh Thần thấy Tôn Cao Hàn nhô lên mặt nước, vẫy tay về phía hắn.

"Mau, hạ thang dây xuống!"

Ninh Thần hạ lệnh.

Tôn Cao Hàn dẫn người quay về.

Từng người từng người đều lạnh đến mặt mày trắng bệch, cả người run rẩy.

Ba trăm người xuống nước, chỉ còn chưa đến hai trăm người quay về.

Nói cách khác, hơn trăm người đã bỏ mạng dưới nước.

Ba chọi một mà vẫn tổn thất hơn trăm người, đủ thấy đám thủy ngư này quả thực cực kỳ khó đối phó.

Ninh Thần hỏi: "Đã giải quyết hết chưa?"

Tôn Cao Hàn lắc đầu: "Thuộc hạ vô năng, để thoát mất một phần, xin Ninh tướng quân trách phạt!"

Ninh Thần xua tay: "Chiến đấu dưới nước vốn không phải sở trường c���a chúng ta, không sao cả... mau về thay y phục đi, kẻo nhiễm phong hàn."

Ngay sau đó, Ninh Thần hạ lệnh cho các tướng sĩ trên thuyền diễn kịch, hô lớn rằng thuyền bị rò nước, sắp chìm rồi.

Các tướng sĩ đều rất nhập vai.

Họ kinh hoảng thất thố, la hét ầm ĩ rằng thuyền bị rò nước, sắp chìm đến nơi.

Tiếng ồn ào hỗn loạn truyền đi rất xa.

Phía Hạng Tu Minh nghe thấy động tĩnh.

Hoàng Thiệu mặt mày tràn đầy hưng phấn: "Tướng quân, thủy ngư đã đắc thủ rồi!"

Hạng Tu Minh tuy vẫn đang nhiễm phong hàn, nhưng lúc này nhiệt huyết lại sục sôi.

"Truyền lệnh của ta, tiến công!"

Hơn hai trăm chiến thuyền, lao thẳng về phía Ninh Thần.

Ninh Thần dùng vọng viễn kính quan sát động tĩnh của đối phương, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười âm hiểm.

Khi các thuyền lớn đến gần, Hạng Tu Minh đã cho người chuẩn bị sẵn thùng dầu cây trẩu, chỉ cần lọt vào tầm bắn là sẽ lập tức ném tới.

Hắn hoàn toàn không chú ý tới, trên mặt nước từng cái đầu nhô lên, đang điên cuồng vẫy tay và hô hoán về phía hắn.

Đó là những thủy ng�� đã chạy thoát.

Họ muốn báo cho Hạng Tu Minh biết, rằng họ đã không thành công.

Nhưng mặt nước đen kịt, ngay cả Ninh Thần cũng phải dùng vọng viễn kính mới miễn cưỡng nhìn rõ, Hạng Tu Minh làm sao có thể thấy được họ? Cộng thêm tiếng buồm và chiến kỳ trên đầu thuyền phần phật nổ vang trong gió lạnh, tiếng hô của họ hoàn toàn bị nhấn chìm.

Các thuyền lớn nghiền ép lướt qua.

Có thủy ngư tránh không kịp, trực tiếp bị đâm chết.

Các thủy ngư khác sợ hãi, vội vàng lặn xuống nước.

"Ninh tướng quân, thuyền sắp chìm rồi."

"Ninh tướng quân cứu mạng!"

"Mọi người mau chạy đi, thuyền bị rò nước, sắp chìm rồi!"

Nghe thấy tiếng đối phương kinh hoảng thất thố, tiếng ồn ào hỗn loạn, Hạng Tu Minh nở nụ cười.

"Chuẩn bị bắn!"

Hạng Tu Minh hạ lệnh, giờ đã sắp lọt vào tầm bắn.

Lần này, hắn muốn vị Đại Huyền chiến thần Ninh Thần cùng ba vạn tướng sĩ của y hoàn toàn vùi thây bụng cá.

Ninh Thần dùng vọng viễn kính nhìn các chiến thuyền đang lao tới, khẽ vẫy tay về phía Hạng Tu Minh: "Thượng lộ bình an!"

Đáng tiếc, Hạng Tu Minh không nhìn thấy.

Ninh Thần trầm giọng nói: "Truyền lệnh của ta, khai pháo!"

Ầm! Ầm! Ầm!!!

Tiếng động tựa như sấm sét vang vọng khắp trời đất, trong bóng tối, ánh lửa lóa mắt, từng loạt đạn pháo dày đặc mang theo tiếng xé gió bay vút về phía chiến thuyền địch quân.

Hạng Tu Minh đang chuẩn bị hạ lệnh bắn thùng dầu cây trẩu thì bị tiếng động như sấm sét này chấn động, màng nhĩ đau nhức, đầu óc ong ong.

Chưa kịp tỉnh táo lại, các chiến thuyền tiền trạm đã phải hứng chịu đòn đánh mang tính hủy diệt.

Điều đáng sợ nhất là, trên các chiến thuyền tiền trạm đều chứa đầy dầu cây trẩu.

Từng thùng từng thùng dầu cây trẩu đổ ập, tràn ra.

Đuốc trong tay các tướng sĩ bị đánh rơi xuống đất, hoặc những đốm lửa nhỏ do đạn pháo ma sát bắn ra, đã trực tiếp châm lửa vào dầu cây trẩu.

Trong chốc lát, cả chiến thuyền biến thành biển lửa.

Cột buồm bốc cháy đổ sập, châm lửa vào các chiến thuyền xung quanh.

Trong khoảnh khắc, tiếng kêu thảm thiết thê lương vang vọng khắp trời.

Ầm! Ầm! Ầm!!!

Động tĩnh lần này không phải do hỏa pháo, mà là do các thùng dầu cây trẩu phát nổ, xé toạc chiến thuyền thành từng mảnh nhỏ.

Sóng lửa kinh hoàng nuốt chửng mọi thứ.

Ngọn lửa lớn cuồn cuộn khói đặc, nhuộm đỏ cả bầu trời.

Cả mặt nước, tựa như luyện ngục trần gian.

Đại quân của Hạng Tu Minh đang đi ngược dòng, dầu cây trẩu tràn ra, theo dòng nước lan rộng, châm lửa vào các chiến thuyền phía sau.

Ninh Thần hạ lệnh, dừng tiến quân.

Nếu còn tiến thêm nữa, chiến thuyền của họ cũng sẽ gặp nạn.

Ngọn lửa lớn cháy ròng rã đến nửa đêm mới được dập tắt.

Khắp mặt nước, đâu đâu cũng là mảnh vỡ chiến thuyền, cùng với vô số thi thể la liệt.

Trận chiến này, không biết đã thiêu hủy bao nhiêu chiến thuyền, cũng tạm thời chưa rõ có bao nhiêu người bỏ mạng.

Mãi cho đến hừng đông.

Mặt nước khôi phục vẻ tĩnh lặng, không còn thấy gì nữa.

Mảnh vỡ chiến thuyền, cùng tất cả thi thể, đều đã bị dòng nước cuốn trôi về hạ du, hòa vào biển cả.

Ninh Thần lúc này mới hạ lệnh, đại quân tiếp tục tiến lên.

...

Đại quân của Hạng Tu Minh không bị tiêu diệt hoàn toàn.

Các chiến thuyền phía sau đã chạy thoát.

Sau khi kiểm kê, đêm qua đã thiêu hủy hơn một trăm năm mươi chiến thuyền, số người tử vong vượt quá hai vạn... Phần lớn không phải do bị cháy chết, mà là chết đuối.

Các thuyền lớn rút lui, căn bản không thể lo được những người rơi xuống nước.

Khắp mặt nước đâu đâu cũng là dầu cây trẩu đang bốc cháy.

Phần lớn những người đó đành cam chịu chết chìm trong nước.

Những người này tài bơi lội cực giỏi, vậy mà cuối cùng lại chết đuối một cách thảm khốc.

Hạng Tu Minh vậy mà còn sống, mạng hắn lớn, sống sót sau cái chết... nhưng bị bỏng nghiêm trọng, cộng thêm phong hàn, nên vẫn hôn mê bất tỉnh.

Hoàng Thiệu cũng còn sống, tình hình không đúng, hắn đã chạy thoát trước.

Nhưng giờ đây, chỉ còn hơn trăm chiến thuyền, chứa đựng hơn hai vạn năm ngàn người.

Chiến thuyền chở nặng tiến lên, sĩ khí uể oải.

Mãi đến buổi chiều, Hạng Tu Minh mới tỉnh lại. Thân thể hắn bỏng nặng, quấn băng kín mít như bánh chưng, lớp vải xô đã gần như nhuộm đỏ bởi máu tươi.

"Tướng quân, ngài tỉnh rồi?"

Hoàng Thiệu đi đến trước giường, mặt mày đầy vẻ quan tâm.

Hạng Tu Minh hung hăng nhìn chằm chằm hắn: "Ngươi dám lâm trận đào thoát, ngươi có biết tội của mình không?"

Hoàng Thiệu rủ đầu xuống, trong mắt thoáng qua một tia âm hiểm: "Mạt tướng biết tội!"

"Về đến nơi ta sẽ xử lý ngươi! Bây giờ tình hình thế nào rồi?"

Hoàng Thiệu thuật lại tình hình một lượt.

Hạng Tu Minh mắt muốn nứt ra, mắt hổ ngậm lệ, giọng khàn khàn nói: "Hoàng Thiệu, ta hối hận rồi!"

"Hơn hai vạn người, hơn hai vạn người đó... chúng ta đều là con dân của Đại Huyền, không đáng phải gặp chuyện như thế này. Chúng ta đáng lẽ phải là chiến hữu, cùng nhau chống lại kẻ thù bên ngoài mới phải."

"Đều tại ta, là ta đã đánh giá thấp Ninh Thần... Đại Huyền chiến thần, quả nhiên danh bất hư truyền."

Hoàng Thiệu giọng nói bén nhọn, mặt đầy vẻ không phục: "Hắn cũng chỉ dựa vào uy lực hỏa pháo mà thôi... nếu là đánh giáp lá cà, hay thủy chiến, bọn hắn tuyệt đ���i không phải đối thủ của chúng ta."

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có thể tìm thấy ở truyen.free, nơi chúng tôi gửi gắm tâm huyết vào từng tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free