(Đã dịch) Tiêu Dao Tứ Công Tử - Chương 738: Thật biết tìm đường chết
Sắc mặt Mạc Dương Sóc biến đổi. Hắn vốn định dựa vào tài ăn nói của mình, khiến tất cả những người có mặt đều xoay chuyển thái độ về phía hắn.
Thế nào là giang hồ? Đó chính là nơi nằm ngoài miếu đường, nói một cách dân dã hơn, là nơi triều đình không thể nào kiểm soát một cách thực tế.
Người giang hồ tuy yêu thích tự do, tính cách ngang bướng, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không phân biệt được đúng sai.
Ninh Thần nhìn thấy cảnh này, cũng cảm thấy xúc động khôn nguôi.
Người giang hồ tuy yêu thích tự do, tính cách ngang bướng, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không phân biệt được đúng sai.
Mạc Dương Sóc có chút hổn hển, tức giận nói: "Các ngươi thân là người giang hồ, lại cấu kết với đám chó săn triều đình này làm chuyện bậy bạ, thật nực cười!"
Ninh Thần nhìn hắn, cười lạnh nói: "Bọn họ thà rằng cấu kết với ta, một kẻ chó săn triều đình này, còn hơn là làm bạn với ngươi. Ngươi không suy nghĩ xem đây là vì sao ư? Là bởi vì ngươi thậm chí không đáng được gọi là người.
Giang hồ và miếu đường từ trước đến nay chưa từng là quan hệ đối địch, ở chốn miếu đường cao thì lo cho dân, ở nơi giang hồ xa thì lo cho vua... Những người có mặt ở đây đều là những chí sĩ đầy lòng nhân ái mà Ninh mỗ vô cùng bội phục.
Bọn họ thực sự không hề cấu kết với Ninh mỗ làm chuyện bậy bạ, họ chỉ đang bảo vệ quốc gia của chính mình mà thôi... Còn ngươi, lại là nghịch tặc muốn hủy diệt quốc gia này."
Ánh mắt Mạc Dương Sóc âm hiểm, "Ninh Thần, ngươi thật sự nghĩ rằng bọn họ đứng về phía ngươi, thì ngươi có thể kê cao gối mà ngủ sao?"
Ninh Thần thản nhiên nói: "Ta biết ngươi còn có hậu chiêu, nhưng ngươi hình như quên mất rồi, bản vương nam chinh bắc chiến, nào có khi nào từng sợ hãi? Thật ra mà nói, chỉ bằng đám ô hợp các ngươi, bản vương căn bản không thèm để vào mắt."
Ninh Thần nói xong, chỉ tay về phía Hạc Cửu Tiêu: "Hậu chiêu của ngươi chính là hắn và người của Tàng Kiếm Sơn Trang đúng không?"
Sắc mặt Mạc Dương Sóc và Hạc Cửu Tiêu đều biến đổi.
Ánh mắt Ninh Thần dừng lại trên người Liễu Phùng Xuân: "Kẻ cấu kết với Đạo Âm Môn, trộm lấy di cốt Tiên Hoàng không phải là ngươi, mà là đệ tử của ngươi, Hạc Cửu Tiêu, đúng không? Ngươi chỉ muốn một mình gánh tội, để bảo vệ Tàng Kiếm Sơn Trang."
Liễu Phùng Xuân ánh mắt phức tạp, "Vương gia làm sao mà nhìn ra được?"
Ninh Thần thản nhiên cười một tiếng: "Ngươi có thể truyền chức Trang chủ cho hắn, đủ để nói rõ tình cảm sư đồ của các ngươi sâu đậm đến mức nào... Nhưng khi ngươi nói muốn theo bản vương trở về nhận tội đền tội, hắn lại không hề có chút phản ứng nào.
Điều này cho thấy ngươi biết đệ tử của mình đã phạm phải sai lầm lớn, tất cả những chuyện này đều là do các ngươi đã bàn bạc từ trước.
Nhưng Liễu Trang chủ vẫn quá ngây thơ hão huyền, tội trộm hoàng lăng lớn như thế, đâu phải một người có thể gánh vác nổi."
Lời vừa dứt, Ninh Thần nhìn về phía Hạc Cửu Tiêu: "Sư phụ của ngươi giúp ngươi gánh tội, mà ngươi lại không hề động lòng chút nào, có thể thấy ngươi là kẻ máu lạnh đến mức nào."
Hạc Cửu Tiêu mặt lạnh như nước, lạnh lùng nhìn chằm chằm Ninh Thần, trầm mặc không nói lời nào.
Cao Tử Bình ghé tai nói nhỏ: "Hạc Cửu Tiêu này không chỉ là đại đệ tử của Liễu Phùng Xuân, mà còn là con rể của ông ta."
Ninh Thần giật mình, thì ra là như vậy!
Mạc Dương Sóc lên tiếng nói: "Liễu Trang chủ, kế sách bây giờ, chỉ có bắt sống Ninh Thần, chúng ta mới có thể sống sót."
Liễu Phùng Xuân liếc nhìn Mạc Dương Sóc, sắc mặt khó coi.
Hạc Cửu Tiêu cuối cùng cũng lên tiếng: "Sư phụ, Mạc trưởng lão nói đúng... Chỉ có bắt sống Ninh Thần, mới có thể bảo vệ Tàng Kiếm Sơn Trang."
Liễu Phùng Xuân đột nhiên đưa tay tát Hạc Cửu Tiêu một cái!
"Ngươi cái đồ hỗn đản này, hồ đồ quá đỗi......"
Hạc Cửu Tiêu ôm mặt, không nói một lời.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, đây đều là số mệnh..." Liễu Phùng Xuân nhìn về phía Ninh Thần: "Tại hạ kính nể Vương gia là người có khí phách, cũng không muốn đối địch với Vương gia... Nhưng sai lầm đã trót gây ra, nói gì cũng đã quá muộn rồi!"
Lời này của Liễu Phùng Xuân hàm ý muốn bảo vệ Hạc Cửu Tiêu.
Ninh Thần "à" một tiếng, không đưa ra ý kiến gì.
Mạc Dương Sóc lại cười ha hả: "Có Liễu Trang chủ tương trợ, đúng là như hổ thêm cánh... Ninh Thần, ngươi còn không mau thúc thủ chịu trói đi?"
Ninh Thần khẽ nhếch đuôi lông mày, nhìn hắn giống như nhìn một kẻ ngu xuẩn.
"Ninh Thần, e là ngươi còn chưa biết, Liễu Trang chủ đây chính là cao thủ nổi danh trên bảng Phong Vân đó, thêm lão phu, lại thêm hai trăm đệ tử của Tàng Kiếm Sơn Trang nữa... Chỉ bằng các ngươi, hôm nay đừng hòng sống sót rời khỏi đây."
Ninh Thần cười lạnh: "Tự tin đến vậy sao? Mạc Dương Sóc, ngươi coi chư vị hào kiệt có mặt ở đây là không tồn tại ư?"
Mạc Dương Sóc cười lạnh, sau đó nhìn về phía Hạc Cửu Tiêu.
Hạc Cửu Tiêu khẽ gật đầu, chợt hô lên một tiếng ra lệnh, bốn phía liền vang lên tiếng bước chân dồn dập.
Một lượng lớn đệ tử Tàng Kiếm Sơn Trang tay cầm cung tên từ bốn phương tám hướng xông ra, trên nóc nhà bên cạnh cũng xuất hiện những cung tiễn thủ.
Mạc Dương Sóc mặt tràn đầy đắc ý: "Lão phu biết thân thủ chư vị không hề yếu, nhưng trên những mũi tên này đều tẩm kịch độc, chỉ cần chạm vào máu là lập tức đoạt mạng, khuyên chư vị tuyệt đối đừng manh động."
Mọi người không khỏi một trận kinh hãi!
Thân thủ của bọn họ quả thật không tệ, nhưng đối mặt với nhiều cung tiễn tẩm kịch độc như vậy, thì khó tránh khỏi kinh sợ.
Thần sắc Ninh Thần vẫn bình tĩnh, không chút gợn sóng.
Hắn nhìn Mạc Dương Sóc: "Ta còn có một điều nghi vấn."
Mạc Dương Sóc nói: "Nói đi!"
"Vì sao không đem di cốt Tiên Hoàng trực tiếp đưa đến Trọng Châu, mà lại đưa đến Tàng Kiếm Sơn Trang?"
Mạc Dương Sóc cười lớn: "Đương nhiên là vì muốn dẫn ngươi và thiếu chủ đến đây... Kế hoạch ban đầu của lão phu là mượn danh nghĩa Liễu Trang chủ thoái vị nhường hiền, mời chư vị anh hùng gia nhập Đạo Âm Môn của ta. Sau đó đợi ngươi đến, liên thủ bắt giữ ngươi.
Nhưng lão phu không ngờ ngươi lại đến nhanh như vậy, hoàn toàn phá vỡ kế hoạch của lão phu.
Tuy nhiên không sao cả, tất cả mọi chuyện bây giờ, vẫn nằm trong sự kiểm soát của lão phu.
Còn có một điểm quan trọng nhất, ai nói di cốt Tiên Hoàng ở Tàng Kiếm Sơn Trang chứ? Ở đây, chỉ có một cái đầu lâu mà thôi, những phần khác sớm đã được đưa đến Trọng Châu rồi."
Khóe miệng Ninh Thần giật giật, đám hỗn đản này, lại dám hủy hoại di cốt Tiên Hoàng.
Đám tạp toái này đúng là biết tự tìm đường chết a, nếu Huyền Đế biết chuyện này, không hạ chỉ nghiền xương chúng thành tro thì cũng sẽ không bỏ qua!
Mạc Dương Sóc đột nhiên bật ra một tràng cười âm hiểm: "Ninh Thần, thế nhân đều nói ngươi thông minh tuyệt luân, vậy nếu ngươi đã thông minh như vậy, lão phu ra cho ngươi một câu đố, xem ngươi có phá giải được không?"
Lời vừa dứt, hắn phẩy tay một cái.
Chỉ thấy hai nam tử mặc trang phục bó sát, khiêng một cái rương lớn từ nội viện đi ra.
Đến trước mặt mọi người, Mạc Dương Sóc hạ lệnh mở rương.
Khi rương được mở ra, da mặt Ninh Thần không kìm được mà run rẩy.
Trong rương toàn bộ là đầu lâu, chừng hơn hai mươi cái.
Mạc Dương Sóc nhìn về phía Ninh Thần, khuôn mặt cười tà mị: "Đoán xem, cái nào là đầu lâu của Tiên Hoàng?"
Ninh Thần: "......"
Điều này hắn làm sao mà đoán được?
Ninh Thần nheo mắt nhìn chằm chằm Mạc Dương Sóc: "E là chính ngươi cũng không biết cái nào là đầu lâu Tiên Hoàng đúng không?"
Mạc Dương Sóc cười lạnh: "Lão phu đương nhiên biết."
Ninh Thần "nha" một tiếng: "Vậy thì dễ rồi!"
Nếu như Mạc Dương Sóc cũng không phân biệt rõ được, hắn chỉ có thể mang hơn hai mươi cái đầu lâu trong cái rương này về, để Huyền Đế tự mình chọn phụ thân vậy.
Mạc Dương Sóc nhìn chằm chằm Ninh Thần: "Vương gia của Đại Huyền là muốn phản kháng hay thúc thủ chịu trói? Lão phu khuyên ngươi nên thúc thủ chịu trói, để tránh khỏi nỗi khổ da thịt."
Lời vừa dứt, hắn nhìn về phía những nhân sĩ giang hồ có mặt ở đó: "Chư vị, bây giờ gia nhập Đạo Âm Môn của ta vẫn còn kịp, bằng không một hồi mưa tên bay ngập trời, các ngươi sẽ không còn cơ hội nữa đâu."
Sắc mặt mọi người đều trở nên ngưng trọng.
"Hù dọa ai chứ? Lão tử ta dù có chết, cũng sẽ không làm bạn với cái đám đào mộ, mất hết lương tâm các ngươi."
Một hán tử tay cầm song chùy trầm giọng nói.
"Gia nhập Đạo Âm Môn, lão tử ta không còn mặt mũi nào nữa."
"Ta tuy không phải là nhân vật gì lớn lao, nhưng cũng sẽ không cấu kết với cái đám chó má tổn âm đức các ngươi làm chuyện bậy bạ."
"Nói hay lắm! Lão phu sợ rằng gia nhập Đạo Âm Môn, sẽ bị đồng đạo giang hồ đâm sau lưng mất."
Tuyển tập dịch thuật này là minh chứng cho sự tận tâm của đội ngũ biên dịch truyen.free.