Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 114: Hồng nhan bạc mệnh

Phương Thiên Phong rời nhà bạn, đứng đợi một lúc ở cổng bệnh viện. Anh thấy một chiếc ô tô màu đen sang trọng chậm rãi tiến đến, Nhạc Thừa Vũ ngồi ở ghế phụ vẫy tay gọi.

"Lên xe!" Vẻ mặt anh ta oai phong lẫm liệt, cứ như thể chiếc xe đó là của mình vậy.

Vương Lệ cũng cười vẫy tay. Cô có vẻ ngoài bình thường nhưng nụ cười rất chân thành, mái tóc ngắn cùng khuôn mặt tròn tạo nên một sức hấp dẫn đặc biệt, khiến người ta không khỏi cảm thấy gần gũi.

Phương Thiên Phong mở cửa xe, thấy Kiều Đình, người mà anh đã lâu ngày không gặp.

Một người phụ nữ với vẻ đẹp thanh lệ tuyệt trần đang ngồi ở ghế sau. Mái tóc đen nhánh dài được tết thành bím đuôi ngựa đơn giản, bóng mượt, buông dài đến ngang hông. Cô mặc một chiếc váy liền thân màu trắng tinh khôi dài đến tận cổ chân, đôi chân ngọc trắng ngần được đôi xăng-đan ôm lấy. Thoạt nhìn, toàn thân cô, trừ mái tóc và đôi mắt, những phần còn lại đều toát ra vẻ trắng ngần như bạch ngọc.

Lông mày cô thanh mảnh, đậm và đen hơn so với phụ nữ bình thường, nhưng không những không ảnh hưởng đến vẻ đẹp của cô, mà kết hợp với đôi mắt to rõ ràng trắng đen, lại càng tôn lên vẻ khí chất thoát tục. Mũi cô thẳng tắp, đôi môi mỏng hiện lên sắc hồng nhạt, làn da trắng hồng, trong suốt.

Phía cằm trái của Kiều Đình có một vết sẹo mờ nhạt. Phương Thiên Phong biết, da cô quá mỏng, không thể dùng mỹ phẩm, lại rất dễ bị trầy xước.

Cô ngồi đó, rõ ràng không khác gì những người phụ nữ bình thường, nhưng nhìn kỹ lại, cô hoàn hảo không tì vết, vô cùng duyên dáng, không ai có tư thế ngồi nào có thể đẹp đến vậy.

Vẻ đẹp của cô khó có thể dùng lời nào hình dung. Chỉ khi cô bước đi giữa đám đông, ánh mắt của tất cả mọi người, bất kể nam hay nữ, đều đổ dồn về phía cô, tạo thành một hiện tượng như thể không gian bị bóp méo, khi đó mới miễn cưỡng lột tả được vẻ đẹp của cô.

"Tiểu Kiều, em vẫn xinh đẹp như vậy." Phương Thiên Phong cười, ngồi vào xe. Kiều Đình dịch người vào trong một chút.

Kiều Đình nhìn Phương Thiên Phong, ánh mắt thoáng hiện một sự hoảng hốt cực ngắn, sau đó lộ ra một nụ cười rất nhạt, khẽ gật đầu rồi thu lại nụ cười, lẳng lặng ngồi đó. Đây là biểu cảm "thương hiệu" của Tiểu Kiều mà tất cả bạn học đều biết: vẻ mặt có chút lạnh lùng, không ai có thể biết cô đang vui sướng hay bi thương, bình tĩnh hay xúc động.

Nhạc Thừa Vũ lập tức kêu lên oai oái: "Trời ạ! Có phải tôi nhìn nhầm không? Tiểu Kiều lại cười! Nếu tôi nhớ không lầm, đây là lần thứ bảy cô ấy cười trong suốt những năm tháng tôi quen biết Tiểu Kiều đấy nhỉ?"

Vương Lệ đắc ý nói: "Tôi thì biết đây là lần thứ tám rồi đấy."

Phương Thiên Phong hừ nhẹ một tiếng, làm ra vẻ không thèm tranh luận với hai người, nói: "Lần thứ hai mươi sáu!"

Kiều Đình quay đầu nhìn Phương Thiên Phong, nét mặt vẫn lạnh nhạt, nhưng trong đôi mắt đẹp lại thoáng hiện thêm vài phần hoài nghi.

"Ghen tị thật!" Nhạc Thừa Vũ bất mãn nói, "Chúng ta là bạn học sáu năm, sao tôi lại thấy ít hơn anh nhiều đến vậy chứ!"

"Tôi và cô ấy là bạn học mười hai năm cơ mà!" Phương Thiên Phong cười nói.

Nhạc Thừa Vũ cười lạnh nói: "Mười hai năm thì sao? Anh dám nói anh nhớ rõ cả hai mươi sáu lần đó à?"

Phương Thiên Phong lập tức giơ ngón tay lên bắt đầu đếm.

"Năm nhất tiểu học, ghế của một bạn học bị bạn khác rút đi, cậu ta ngã phịch xuống đất, Tiểu Kiều cười lần đầu tiên. Chậc chậc, khi đó Tiểu Kiều đã có tiềm chất nữ thần rồi, chỉ khẽ nheo mắt, để lộ hàm răng trắng tinh như thế, là tôi đã hoàn toàn đổ gục rồi." Phương Thiên Phong nửa đùa nửa thật nói. Trước mặt những người bạn học cũ, anh trở nên thoải mái hơn rất nhiều, lời lẽ cũng hoạt bát hơn.

Nhạc Thừa Vũ và Vương Lệ bật cười, Kiều Đình vẫn giữ vẻ mặt bình thản, chẳng qua ánh mắt trở nên tò mò, xen lẫn chút hoài nghi, cô ấy chẳng nhớ chút gì.

"Học kỳ sau năm nhất, cô giáo khen ngợi cô ấy vì đã không nhặt của rơi. Mặc dù Tiểu Kiều cố gắng che giấu, nhưng cuối cùng vẫn bật cười."

"Trong giờ Mỹ thuật, cô giáo liên tục khen ngợi cô ấy có năng khiếu, có linh tính trong bài vẽ. Cô ấy vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng không cười, nhưng gần đến lúc tan học, cô ấy vẫn cúi đầu cười khẽ."

"Sau đó, khi chúng tôi ngồi cùng bàn, có một nam sinh thích cô ấy nhưng cứ hay bắt nạt cô ấy. Tôi lúc đó đặc biệt ngốc, liền chạy đến giúp cô ấy, kết quả là cả tôi và cậu bạn kia đều ngã lăn ra. Tư thế lúc đó hơi buồn cười, thế là cái đồ vô lương tâm đó lại cười!"

Kiều Đình dường như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên không nhịn được b���t cười, nhưng nụ cười chỉ thoáng qua rồi biến mất.

"Hai mươi bảy lần!" Phương Thiên Phong nói.

"Tám lần!" Nhạc Thừa Vũ nói.

"Chín lần!" Vương Lệ nói.

Kiều Đình lập tức lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ, xen lẫn chút xấu hổ và bất lực, đồng thời cũng có một nỗi hoài niệm đã lâu không gặp.

Từ lớp hai bắt đầu, mỗi lần cô ấy cười, những người bạn học xung quanh đều sẽ đếm số lần. Thậm chí có một lần cô ấy không cẩn thận bật cười trước mặt mọi người, kết quả cả lớp đồng thanh hô số lần, đến cả cô chủ nhiệm lớp cũng không nhịn được nói "Bốn lần", sau đó cả lớp cười ầm ĩ, khiến Kiều Đình đỏ bừng mặt.

Phương Thiên Phong cười và nói tiếp.

"Lần thứ năm, là khi được học sinh ba tốt, đứng đầu cả lớp, đó là nụ cười kiêu ngạo. Chậc chậc, vẻ mặt kiêu ngạo đáng yêu đó khiến không ít nữ sinh phải ghen tị."

"Lần thứ sáu, khi mượn xong cục tẩy rồi trả lại, cô ấy nói cảm ơn tôi, người bạn cùng bàn, nụ cười mỉm đó thật mê người."

"Lần thứ bảy, cô ấy ngã, chân bị trầy da, đau đến bật khóc. Tôi cõng cô ấy đến phòng y tế, cô ấy vẫn khóc, tôi liền làm mặt quỷ với cô ấy, thế là cô ấy nín khóc mà mỉm cười."

"Lần thứ tám..."

Phương Thiên Phong đột nhiên dừng lại, từ vẻ vui vẻ phấn khởi trở lại bình tĩnh.

"Sao không kể nữa?" Nhạc Thừa Vũ hỏi.

Vương Lệ lập tức trừng mắt nhìn Nhạc Thừa V�� một cái.

"Không có gì, những lần sau cũng quên rồi." Phương Thiên Phong chậm rãi nói, rồi nhìn ra ngoài cửa sổ.

Ánh mắt Kiều Đình thoáng qua vẻ bối rối, sau đó cô quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Một người nhìn về bên trái, một người nhìn về bên phải.

Trong xe lại chìm vào yên tĩnh.

Nhạc Thừa Vũ lập tức hỏi: "Phương Thiên Phong, anh vẫn chưa có bạn gái à?"

Phương Thiên Phong chưa từng kể cho Nhạc Thừa Vũ nghe về chuyện của Khương Phỉ Phỉ.

"Có rồi, tôi đang tích cóp tiền cưới cô ấy." Phương Thiên Phong thầm thở dài trong lòng. Anh biết Nhạc Thừa Vũ muốn tốt cho anh, thậm chí kéo anh đến buổi tụ họp này có lẽ cũng vì muốn ghép đôi anh với Kiều Đình.

Nhạc Thừa Vũ còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại thở dài, không nói gì thêm.

Vương Lệ vừa lái xe vừa cười nói: "Phương Thiên Phong, tôi phát hiện mấy năm không gặp, anh trở nên đẹp trai hơn, thân hình cũng rắn chắc hơn rất nhiều. Vừa mới nhìn thấy anh, tôi đặc biệt hối hận, lẽ ra năm đó tôi nên theo đuổi anh, bám riết không buông!"

Nhạc Thừa Vũ than vãn với vẻ u oán: "Thế còn tôi thì sao?"

"Anh còn hỏi làm gì? Ngày trước anh không dám theo đuổi tôi, giờ tôi kết hôn rồi anh mới dám chắc?" Vương Lệ nói không chút khách khí.

Nhạc Thừa Vũ lập tức xì hơi như quả bóng xì hơi, Phương Thiên Phong không nhịn được bật cười.

Trong xe lần nữa trở nên yên tĩnh, những âm thanh ồn ã bên ngoài không ngừng vọng vào tai mọi người.

Phương Thiên Phong luôn cảm thấy lòng không yên tĩnh được, nên để bản thân suy nghĩ sang chuyện khác. Vừa nghĩ, anh vừa cân nhắc về tương lai.

Ngành nghề cá cảnh dù lớn đến mấy cũng có giới hạn, đây chỉ là bước khởi đầu. Đợi tương lai khi Thiên Vận Quyết tu luyện tới cảnh giới cao hơn, chỉ cần liếc mắt một cái, khí vận của mọi vật trong phạm vi ngàn dặm đều sẽ hiện rõ trong mắt. Khi ấy, nơi nào nguyên khí dồi dào, nơi nào tài khí hội tụ do ẩn chứa lượng lớn khoáng sản dưới lòng đất, vận nước của một quốc gia ra sao, tộc vận của một gia tộc thế nào, tình hình hợp vận của một đoàn thể... anh có thể làm được quá nhiều chuyện.

Nhưng bây giờ vẫn chưa đư��c. Ít nhất phải tu luyện Thiên Vận Quyết đến tầng thứ hai mới có thể nhìn thấy "Hợp Vận". Còn về "Khí bảo" và những loại lực lượng mạnh hơn, thì ít nhất phải tu luyện Thiên Vận Quyết đến tầng thứ ba mới được.

Phương Thiên Phong khẽ động lòng, nhìn về phía Kiều Đình.

Phương Thiên Phong không ngờ khí vận của Kiều Đình lại kỳ lạ đến vậy.

Mị khí màu hồng đào của cô vượt xa kích thước bắp đùi, đạt đến độ dày của vòng eo người trưởng thành, nhiều hơn cả mị khí của Nhiếp Tiểu Yêu. Đây là người có mị khí nhiều nhất mà Phương Thiên Phong từng thấy, thực sự đạt đến cấp độ nghiêng nước nghiêng thành.

"Chẳng trách từ nhỏ đến lớn có vô số nam sinh theo đuổi cô ấy. Mị khí ở trình độ này chắc chắn không kém gì những nữ minh tinh nổi tiếng nhất Trung Quốc. Có điều, mị khí của những nữ minh tinh đó phần lớn đều đi kèm với danh tiếng, hơn nữa chỉ là mị khí trong suốt, một khi danh tiếng bị tổn thương, mị khí sẽ nhanh chóng giảm bớt. Còn Tiểu Kiều là mỹ nữ cấp quốc gia thực sự, sẽ không thay đổi vì những yếu tố bên ngoài." Phương Thiên Phong thầm nghĩ.

Xung quanh mị khí của cô, Phương Thiên Phong không thấy bất kỳ mị khí nào của nam nhân, nhưng anh có thể cảm nhận được khí tức của mị khí. Đó là vì có quá nhiều người muốn theo đuổi cô ấy, dù cô ấy từ chối, sự hội tụ của những mị khí đó cũng đủ để Phương Thiên Phong cảm nhận được.

Vượng khí màu đỏ thẫm của cô không hề ít, to bằng cổ tay, nhiều như của Nhiếp Tiểu Yêu và Hạ Tiểu Vũ bây giờ, điển hình của tướng vượng phu.

Trên cơ thể Kiều Đình, Phương Thiên Phong lần đầu tiên thấy được một loại khí vận hiếm có, đó là tài khí, hiện ra màu cam tuyệt đẹp.

Tài khí là khí vận về phương diện nghệ thuật của một người, đồng thời cũng ảnh hưởng đến những năng lực chuyên môn khác không thuộc lĩnh vực nghệ thuật. Ví dụ, trên người những nhà khoa học trứ danh cũng sẽ có tài khí.

Tài khí trên người Kiều Đình to bằng hai ngón tay, điều này đã vô cùng ghê gớm. Cô là vũ công Ballet, với lượng tài khí này, đủ để xếp vào hàng ngũ vũ công Ballet đỉnh cấp cả nước. Ngay cả việc giành cúp trong bốn mùa giải Ballet cao nhất thế giới như Varna, Moscow, Jackson và Helsinki, cũng không phải là không thể.

Tài khí của Kiều Đình rất ít, còn quý khí may mắn thì một chút cũng không có.

Trên cơ thể cô, có rất nhiều những luồng bệnh khí rất nhỏ, tích tụ lại bằng một chiếc đũa. Đây cũng là những tổn thương do nhiều năm tháng luyện Ballet mà thành.

Còn những luồng vận rủi nhỏ bằng đầu kim thì không đáng kể, Phương Thiên Phong không để tâm đến.

Điều khiến Phương Thiên Phong tiếc hận là, trên cơ thể Kiều Đình lại có luồng u uất khí to bằng ngón út. Những luồng u uất khí này qua năm tháng tích góp đã vô cùng đậm đặc, sẽ sớm đạt đến kích thước ngón tay cái, cực kỳ khó loại bỏ tận gốc.

U uất khí có ảnh hưởng tiêu cực vô cùng nghiêm trọng đến tâm lý con người, giờ Phương Thiên Phong đã hiểu vì sao Kiều Đình không muốn cười.

Cuối cùng, Phương Thiên Phong thấy được Thọ Khí to bằng que tăm trên cơ thể Kiều Đình. Trái tim anh như bị bóp nghẹt, lộ rõ vẻ bi thương khó che giấu.

Nếu như không có gì bất ngờ xảy ra, Kiều Đình sẽ không sống quá ba năm nữa!

Hồng nhan bạc mệnh, Phương Thiên Phong không ngừng thầm nói trong lòng.

"Mình thật sự có năng lực cứu cô ấy sao?"

"Không được, mình nhất định phải cứu cô ấy! Mười hai năm bạn học, hơn hai năm ngồi cùng bàn, mình không thể trơ mắt nhìn cô ấy chết đi trong vòng ba năm!" Phương Thiên Phong âm thầm hạ quyết tâm.

"Ừm?" Nhạc Thừa Vũ đột nhiên khẽ ừm một tiếng đầy nghi hoặc. Phương Thiên Phong lập tức quay đầu đi, không nhìn Kiều Đình nữa. Nhạc Thừa Vũ há miệng, nhưng cuối cùng lại không nói gì.

Vương Lệ bất mãn nói: "Anh hừ cái gì thế?"

Nhạc Thừa Vũ cười nói: "Tôi muốn nói là, sở dĩ Phương Thiên Phong trở nên cường tráng như vậy là vì anh ấy bái một cao thủ võ lâm làm sư phụ, tu luyện nội gia quyền. Hoắc Nguyên Giáp, Lý Tiểu Long biết chứ? Anh ấy cũng gần bằng họ đấy. Bây giờ, Phương Thiên Phong là nửa thần tượng của tôi!"

"Thật sao? Phương Thiên Phong anh thật lợi hại, có rảnh rỗi nhất định phải dạy tôi vài chiêu đấy nhé." Vương Lệ kinh ngạc nói.

"Đừng nghe anh ta nói bậy, tôi gần đây đích xác có học quyền pháp, rèn luyện thân thể, nhưng không huyền ảo như anh ta nói đâu." Phương Thiên Phong nói.

Nhân lúc không bị để ý, Phương Thiên Phong mở điện thoại di động, vào nhóm WeChat "Thiên Phong nhà nhỏ". Bây giờ không tiện nói chuyện, anh liền gửi tin nhắn văn bản, kể lại chuyện tham gia tụ họp, nói rằng tối nay anh hoặc sẽ về muộn, hoặc sẽ không về.

Mấy người phụ nữ lần lượt bảo anh yên tâm đi. Tô Thi Thi rõ ràng rất không vui vì buổi tối anh trai không đón mình về, nhưng vẫn chúc Phương Thiên Phong chơi vui vẻ.

Chỉ chốc lát sau, Vương Lệ lái xe đến một góc ở quảng trường Thà Đạt. Bảy tám chiếc xe dừng cùng một chỗ, và hơn hai mươi người có tuổi tác tương tự đang đứng cười nói rôm rả.

"Đang đợi các cậu đấy!" Khúc Đường, người bạn học cũ mà Phương Thiên Phong gặp mấy ngày trước trong trận đấu Long Ngư, đang dựa vào một chiếc BMW Z4, ra sức vẫy tay.

Bốn người cùng nhau xuống xe, những người kia ào ào vây quanh. Có người đi về phía Vương Lệ, có người đi về phía Kiều Đình, mấy người năm đó thân thiết với Phương Thiên Phong và Nhạc Thừa Vũ thì đến chào hỏi, còn mấy người khác đứng bên cạnh không nói lời nào.

Thật nhiều người đã lâu không gặp, vừa gặp mặt đã nói không ngớt, không khí vô cùng niềm nở, nhất là những người có quan hệ tốt năm đó, nhìn thế nào cũng cảm thấy thân thiết.

Nhưng, Nhạc Thừa Vũ đột nhiên thay đổi sắc mặt, thấp giọng nói với Phương Thiên Phong: "Anh nhìn đằng kia kìa, hắn ta sao lại đến đây? Có vấn đề rồi, chắc chắn có vấn đề lớn!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương mới nhất tại đây nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free