Mùa hè, đêm đến muộn. Khi mọi người có mặt tại nhà hàng Đông Nam, trời đã hơn sáu giờ tối nhưng bầu trời vẫn sáng choang. Nhà hàng Đông Nam tọa lạc ở ngoại ô trấn La Liễu, được tạo thành từ một dãy biệt thự hai tầng nối liền nhau, cực kỳ đắt khách. Nếu không đặt trước thì chắc chắn không thể có bàn.

Chiếc Audi màu đen không dừng ở cửa chính đông ng��ời mà vòng ra phía sau, đỗ ở một nơi gần như không có ai. Nơi đây đã có sẵn mấy chiếc xe khác.

Vừa xuống xe, người phục vụ trực ở cửa lập tức nở nụ cười niềm nở nói: "Thư ký Tào đã đến ạ?"

Thư ký Tào giữ vẻ mặt điềm đạm, khẽ gật đầu, nhưng khi quay người lại đối mặt với Hà Trường Hùng và Phương Thiên Phong, ông lại nở nụ cười, nói: "Các lãnh đạo cũng đang chờ ở trong rồi, chúng ta cùng vào thôi. Lão Uông, ông cũng vào đi."

Tài xế lão Uông cũng theo đó xuống xe.

Sảnh chính của nhà hàng Đông Nam đông đúc chật chội, nhưng khu sân sau này lại vắng vẻ không một bóng người.

Người phục vụ dẫn bốn người đi vào bên trong. Trong phòng đã có mấy người đang ngồi. Vừa thấy thư ký Tào bước vào, họ liền vội vã đứng dậy. Một người đàn ông trung niên khó chịu liếc xéo người phục vụ, bực dọc nói: "Cô bán hàng này thật không hiểu chuyện gì cả. Thư ký Tào đến mà sao không báo trước một tiếng, để chúng tôi ra ngoài đón tiếp chứ?"

Nữ phục vụ viên ủy khuất nói: "Thật xin lỗi ạ."

Phương Thiên Phong nhớ lại những lời Ngô cục trưởng và mấy người kia từng nói trên bàn rượu: Đôi khi, lãnh đạo thì không kiêu ngạo, hiền lành, nhưng ngược lại, những thư ký, tài xế ấy, khi không có mặt lãnh đạo, ai nấy đều tỏ vẻ ta đây, vô cùng ngạo mạn.

Phương Thiên Phong thấy không cần thiết phải giận dỗi với hắn, liền nói với người phục vụ: "Đưa chúng tôi lên lầu đi."

Tên tài xế kia lập tức nhận ra giọng điệu của Phương Thiên Phong có gì đó bất thường. Hắn lại thấy Phương Thiên Phong đứng ngang hàng với Hà Trường Hùng, trông y như Hà Trường Hùng vẫn đứng bên cạnh Hà trưởng Lĩnh vậy, lập tức hơi cúi đầu, không nói lời nào.

Tài xế lão Uông tự nhiên ở lại tầng dưới, còn thư ký Tào và ba người kia thì đi theo sự hướng dẫn của người phục vụ lên lầu hai.

Tên tài xế kia thấp giọng hỏi lão Uông: "Người vừa nói chuyện là ai vậy, lão Uông?"

Lão Uông tỏ ra trầm ổn hơn, nói: "Thư ký Tào nói đó là người cùng quê với Hà tỉnh trưởng, cụ thể thì tôi cũng không rõ." Thực ra, hôm nay ông cũng tham gia nghe điện thoại, nhưng không nói nhiều.

T��n tài xế kia lập tức ngậm miệng không nói thêm, hiểu rằng nếu còn hỏi nữa thì rất có thể sẽ gặp rắc rối.

Lầu hai là một phòng khách nhỏ, chỉ có một bàn tiệc. Phương Thiên Phong vừa bước vào, Hà trưởng Lĩnh đã đứng dậy. Hai vị khách bên cạnh ông cũng nhanh chóng đứng lên theo.

Bên tay trái Hà trưởng Lĩnh là một người đàn ông trung niên cười híp mắt, bên phải là một người đàn ông trung niên tóc thưa, đeo kính, nét mặt hơi nghiêm nghị.

Hà trưởng Lĩnh bước tới trước, nói: "Đây là em trai thứ tư của tôi, các vị đều gặp rồi. Còn vị này là người đồng hương của tôi, con nhà thế giao, giỏi giang hơn thằng em thứ tư nhà tôi nhiều."

Hà Trường Hùng hừ nhẹ một tiếng, rất bất mãn, muốn phản bác nhưng rồi nhận ra đại ca nói chẳng sai chút nào.

Hà trưởng Lĩnh lại giới thiệu hai vị kia cho Phương Thiên Phong. Vị cười híp mắt kia là Quản phó thị trưởng, còn người đeo kính chính là Lữ phó bí thư trưởng. Phương Thiên Phong nhận ra mình quen biết khá nhiều phó chức. Nhưng nghĩ lại, tỷ lệ chính chức và phó chức hiện nay hầu như là một phần bảy, nên việc thường xuyên gặp các phó chức cũng chẳng có gì lạ.

Hà trưởng Lĩnh mỉm cười nói: "Đều là người nhà cả, cứ thoải mái ngồi. Tiểu Tào, cậu ở lại."

Thư ký Tào lập tức lộ ra vẻ mặt nửa mừng nửa lo ẩn hiện, vô thức liếc nhìn Phương Thiên Phong một cái, trong lòng cảm kích. Nếu lần này ông không đi cùng Phương Thiên Phong về đây, ông chưa chắc đã có tư cách được ngồi cùng bàn.

Phương Thiên Phong lờ mờ nhận ra hàm ý trong lời nói của Hà trưởng Lĩnh, vả lại ông ấy cũng không nói rõ thân phận thật của mình, nên liền mỉm cười ngồi xuống.

Quản phó thị trưởng và Lữ phó bí thư trưởng lại cảm thấy kinh ngạc. Hai người họ lăn lộn chốn quan trường nhiều năm, năng lực nhìn người đoán ý tuyệt không phải tầm thường. Rất nhanh, họ phát giác vị "người đồng hương" này trước mặt Hà trưởng Lĩnh không hề có dáng vẻ của bậc tiểu bối, không chỉ giống như người ngang vai vế, thậm chí còn cho người ta cảm giác địa vị cũng không hề kém cạnh. Họ lập tức trở nên trịnh trọng hẳn lên.

Hà trưởng Lĩnh gọi tr��ớc hai món ăn, rồi đẩy thực đơn về phía Phương Thiên Phong, cười nói: "Thiên Phong, cậu thích ăn gì, cứ gọi món mình thích."

Phương Thiên Phong từ trước đến giờ không khách sáo, cầm thực đơn lên gọi một món, sau đó hỏi: "Hà tỉnh trưởng, ông giới thiệu cho tôi một món đặc sản tỉnh Nam Nguyên được không? Tôi ăn khỏe lắm, ông gợi ý món nào đầy đặn ấy."

Hà trưởng Lĩnh cười ha ha một tiếng, nói: "Đúng vậy, tôi nghe Trường Hùng nói cậu đặc biệt ăn khỏe. Vậy thì gọi món gỏi hải sản lớn đi, món đó rất đầy đặn, đủ ăn."

Quản phó thị trưởng và Lữ phó bí thư trưởng nhìn nhau, hiểu rằng địa vị của Phương Thiên Phong còn cao hơn cả điều họ đoán trước đó. Chỉ một tiếng "ngươi" đã đủ chứng minh tất cả, càng không cần phải nói đến việc Hà trưởng Lĩnh ưu tiên đưa thực đơn cho Phương Thiên Phong và thái độ của ông ấy.

Hà Trường Hùng mỉm cười nói: "Thiên Phong, cậu cứ thoải mái gọi món, hôm nay tôi mời khách."

Mấy người khác, bao gồm cả người phục vụ, cũng cảm thấy kỳ lạ. Nếu Hà trưởng Lĩnh chủ trì b���a tiệc, dĩ nhiên là Hà trưởng Lĩnh thanh toán, Hà Trường Hùng nói lời này thật quá kỳ quái.

Nhưng anh em nhà họ Hà đều hiểu rõ mọi chuyện. Phương Thiên Phong gật đầu một cái, không nói gì.

Càng như vậy, Quản phó thị trưởng và Lữ phó bí thư trưởng càng thêm thận trọng.

Bữa tiệc ở tầng lớp này khác hẳn với bữa ăn cùng Ngô cục trưởng và những người khác. Bất kể là ăn uống hay trò chuyện, mọi thứ đều diễn ra tề chỉnh, trang trọng. Tuy không đến nỗi sôi nổi, mọi người vẫn tươi cười; mà nếu nói sôi nổi, thì lại luôn có cảm giác thiếu vắng điều gì đó.

Trong bữa tiệc, người vừa khổ sở nhất vừa vui vẻ nhất chính là thư ký Tào. Mọi câu nói hài hước, những lời chêm chọc vừa khéo đều do anh ta phụ trách. Nếu không có anh ta, bàn tiệc sẽ vô cùng buồn tẻ.

Anh em Hà trưởng Lĩnh hoàn toàn không đả động gì đến việc Phương Thiên Phong có thân phận đại sư. Phương Thiên Phong tự nhiên cũng không nói, còn thư ký Tào thì lại càng không dám nhiều lời.

Trong bữa tiệc, Phương Thiên Phong không nói nhiều. Ngược lại, mấy vị quan chức kia lại nói không ít. Những chuyện thâm cung bí sử chốn quan trường cũng được bàn tán khá thoải mái, nhờ vậy Phương Thiên Phong biết thêm nhiều điều, nhìn nhận sự việc dưới một góc độ hoàn toàn khác.

Nhưng thật sự mà nói, Phương Thiên Phong vẫn thích ăn cơm cùng Ngô cục trưởng và những người bạn của ông ấy hơn, vì ăn cùng họ thoải mái hơn nhiều.

Phương Thiên Phong thừa lúc họ đang trò chuyện phiếm, dùng Vọng Khí Thuật xem xét khí vận của Quản phó thị trưởng, Lữ phó bí thư trưởng và thư ký Tào. Không ngờ, anh thực sự phát hiện ra vấn đề.

Thư ký Tào thì không có vấn đề gì, chỉ bị bệnh vặt nhẹ. Quan khí của anh ta tăng trưởng nhanh nhất, có lẽ liên quan đến việc anh ta làm cấp thấp.

Còn Lữ phó bí thư trưởng thì sẽ sớm gặp phải chuyện không hay gần đây, khiến quan khí của ông ta bị ảnh hưởng. Hơn nữa, người ảnh hưởng đến ông ta lại là một cấp dưới của ông.

Về phần Quản phó thị trưởng, Phương Thiên Phong lại có chút không chắc chắn.

Ăn được một nửa, Phương Thiên Phong hiểu vì sao Hà trưởng Lĩnh không nói thân phận đại sư của mình. Đến tầng lớp của Hà trưởng Lĩnh, việc giới thiệu một đại sư mệnh lý cho hai vị quan cấp cao, cho dù là trong yến tiệc riêng, cũng vô cùng bất ổn. Một khi tin đồn lan ra, bị lãnh đạo ở kinh thành biết được, chẳng biết sẽ đánh giá Hà trưởng Lĩnh ra sao.

Dù Hà trưởng Lĩnh không nói rõ thân phận của Phương Thiên Phong, nhưng việc để hai vị phó tỉnh cấp cao đi cùng, thì cũng đủ hiểu rõ sự coi trọng của ông ấy dành cho Phương Thiên Phong.

Trong bữa tiệc, Quản phó thị trưởng hỏi: "Cụ Hà vẫn khỏe chứ ạ?"

"Cụ nhà vẫn rất khỏe." Hà trưởng Lĩnh trả lời rất súc tích.

Quản phó thị trưởng rõ ràng còn muốn hỏi kỹ hơn, bởi vì ông cũng biết hôm nay là lễ đính hôn của người con trai thứ ba nhà họ Hà, bất quá đành gượng ép đổi lời nói: "Nhờ có ông phát hiện sớm, nếu không, khu công nghiệp hóa chất Đại Sơn một khi xảy ra vấn đề, hậu quả khó mà lường được."

Hà trưởng Lĩnh thở dài, nói: "Tôi là nghe được có người tố giác, mới vội vã chạy về. Quả là may mắn."

Bất kể là Phương Thiên Phong, Hà Trường Hùng hay thư ký Tào, sắc mặt không hề thay đổi, cứ như thể những lời Hà trưởng Lĩnh nói là thật vậy.

Quản phó thị trưởng thở dài nói: "Năm đó tôi từng tham gia xây dựng khu công nghiệp hóa chất Đại Sơn, thấy ông tự mình đi đốc thúc, tôi vô cùng cảm động và được khích lệ. Khoảng thời gian ấy vẫn luôn là động lực cho tôi đến tận bây giờ. Không ngờ, lão Hạng năm nào cùng ta kề vai chiến đấu lại sa chân lầm lỡ."

Lữ phó bí thư trưởng nói: "Lão Hạng thu nhập không thấp, mỗi năm đều có hoa hồng, nhưng tiền bạc lại làm mờ mắt, thật quá đáng tiếc. Vấn đề quốc xí vẫn luôn rất nghiêm trọng, nhưng có những quan viên như Hà tỉnh trưởng ở đây, nhất định có thể giải quyết mọi vấn đề."

Hà Trường Hùng nhìn Phương Thiên Phong một cái, thầm nghĩ: Cái này đúng là vỗ mông ngựa trật lất rồi, người giải quyết vấn đề đâu phải tỉnh trưởng, mà là đại sư cơ mà.

Hà trưởng Lĩnh nói: "Cải cách quốc xí là một con đường quanh co. Cũng chính vì có những con đường quanh co này, mà những người đi sau chúng ta mới có thể dễ dàng hơn chọn đúng con đường."

Hà Trường Hùng lại oán giận nói: "Đại ca, nếu năm đó anh không ngăn cản, thì bây giờ em đã sớm phát tài rồi. Năm đó những quốc xí kia béo bở biết bao, chỉ cần bỏ ra một chút tiền mua lại, thậm chí căn bản không cần bỏ tiền mà trực tiếp vay ngân hàng, sau đó thay đổi cơ chế quản lý doanh nghiệp, thuê mấy người có năng lực quản lý, học hỏi một phần lý niệm của nước ngoài và các doanh nghiệp tư nhân, thì việc cải tử hồi sinh quá dễ dàng. Càng không cần phải nói rất nhiều nhà máy của quốc xí đều nằm ở khu vực thành thị. Bưng bít mấy năm, chỉ riêng tiền bán đất đã kiếm lời lớn rồi."

Hà trưởng Lĩnh hừ lạnh một tiếng, nói: "Cho nên tôi mới nói đó là con đường quanh co."

Quản phó thị trưởng cười híp mắt nói: "Bây giờ mọi người đều biết những thứ đó đáng giá, nhưng năm đó ai biết được chứ?"

Phương Thiên Phong nói: "Tôi vẫn có thắc mắc, những doanh nghiệp thuộc về nhà nước đó nếu quản lý không được, cơ chế có vấn đề, vậy thì thay đổi cơ chế doanh nghiệp, để chế độ mới và lý niệm mới thay đổi tư duy của công nhân; sau đó đổi tầng lớp quản lý, để người có năng lực quản lý doanh nghiệp. Vì sao rõ ràng biết cấp quản lý vô năng, lại còn cho phép họ thâu tóm quốc xí?"

"Vấn đề này rất phức tạp." Quản phó thị trưởng nói.

Phương Thiên Phong nói: "Tôi chỉ là kỳ quái, ví dụ như một ng��ời bị bệnh tim, hoặc là chữa trị, hoặc là chịu chết, nhưng bác sĩ lại lừa dối người nhà rằng bệnh nhân chắc chắn sẽ chết, nếu không chết thì bệnh viện và người nhà đều gặp rắc rối. Sau đó nói muốn hiến tặng di thể, rồi lén lút giết người này, bán thận, bán máu, bán tủy xương, bán giác mạc, v.v. Tiền thì thuộc về bác sĩ và bệnh viện, người nhà không nhận được một xu nào, sau đó còn nói đây là chuyện tốt, để trống giường bệnh. Chuyện như vậy, không ai cảm thấy kỳ quái sao?"

Yên lặng như tờ.

Sau đó, Phương Thiên Phong bổ sung một câu: "Chuyện như vậy đích xác bình thường. Cùng với việc cứu sống bệnh nhân trả lại cho người nhà, không bằng bán nội tạng để tiền vào túi mình, hoặc là giữ lại những nội tạng tốt cho người nhà mình. Kỳ thực, việc đưa người bình thường đến bệnh viện, lừa người nhà nói là có bệnh, hoặc biến người bình thường thành tài sản riêng của mình, hoặc giết đi để bán nội tạng, cũng tốt hơn là để lại cho người nhà."

Không ai trả lời.

Phương Thiên Phong cười một tiếng, nói: "Tôi không hiểu những chuyện này, chẳng qua là nghe các ông chú, ông bác ngoài chợ nói tới. Các vị lãnh đạo đừng trách nhé. Uống rượu, uống rượu." Phương Thiên Phong nói xong, uống cạn một ly Mao Đài.

Tiệc kết thúc, những người khác lần lượt rời đi. Lúc xuống lầu, Hà Trường Hùng khẽ nói: "Những điều cậu nói không hề sai chút nào. Nhưng có một số việc, ai cũng không ngăn cản được."

Cùng Hà trưởng Lĩnh và Hà Trường Hùng lên xe, Phương Thiên Phong nói: "Hà tỉnh trưởng, tôi có một chuyện quan trọng muốn nói với ông, hy vọng tìm một nơi yên tĩnh để trò chuyện."

"Lát nữa xuống xe, chúng ta đi dạo vừa nói chuyện."

Chỉ một lát sau, xe lái đến một con đường vắng lặng rồi dừng lại. Mấy người xuống xe, từ từ tản bộ, phía sau có hai chiếc xe khác đi theo.

Phương Thiên Phong nhìn quanh bốn phía, phát hiện không có bất kỳ ai khác, nói: "Hà tỉnh trưởng, tôi đã xem qua một chút trong bữa ăn. Tôi muốn nói về Lữ phó bí thư trưởng trước. Hy vọng ông nhắc nhở ông ấy chú ý đến thuộc hạ của mình."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.