(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 150: Thổi cái ngưu
Phương Thiên Đức vội vàng nói: "Thiên Phong, cậu đừng làm càn, chúng ta đừng dây dưa với xã hội đen."
Phương Thiên Phong nói: "Chỉ là bảo họ giảm âm lượng xuống một chút thôi, không đến nỗi phải ra tay vì chuyện nhỏ này."
"Cũng đúng." Phương Thiên Đức gật đầu.
Những người khác cùng Phương Thiên Phong đi ra ngoài.
Vừa ra đến cửa, Phương Thiên Phong đã th��y bên ngoài KTV Mê Tình có hàng chục người, đủ mọi lứa tuổi từ các cụ già đến thanh niên nam nữ. Phía trước cửa KTV là bảy thanh niên mặc áo ba lỗ đen, ai nấy đều cà lơ phất phơ, chẳng thèm để ai vào mắt.
Sau lưng đám côn đồ đó là một chiếc loa thùng màu đen khổng lồ, cao ngang nửa người. Tiếng nhạc rock dữ dội không ngừng vang lên, khiến những người đến gần phải nhíu chặt mày.
Phương Thiên Phong vừa đi vừa nghe những người này cãi vã.
"Các người bật nhạc từ sáng đến tối, thì bọn trẻ học hành thế nào? Chúng tôi làm sao ngủ được? Có biết có đứa trẻ bị dọa khóc thét lên không?"
"Lải nhải phiền chết! Chúng tao cứ thích bật đấy, các người đừng có mà xen vào, đây đâu phải nhà các người!" Kẻ nói chuyện có một nhúm tóc xanh trên đầu.
"Được thôi! Nơi này cũng đâu phải nhà các người, vậy chúng tôi cứ đứng chắn trước cửa đây! Để xem các người làm ăn cái gì!" Một bác gái nói.
"Đúng! Chẳng cần động đến loa thùng, chúng tôi cứ chắn ở đây! Đằng nào thì những người như chúng tôi bình thường cũng chẳng có việc gì làm, xem rốt cuộc ai xui xẻo!"
"Mấy cái phòng hát karaoke nhỏ như thế này vốn đã không đứng đắn, chúng tôi ngày nào cũng phải đi đường vòng, chẳng biết giải thích với con cái thế nào. Những chuyện đó thì cũng thôi đi, nhưng các người còn gây ồn ào lớn như thế, thật quá vô liêm sỉ!"
Đông đảo cư dân nhao nhao phản đối.
Tóc Xanh cầm đầu lùi lại, vươn tay lấy ra một con dao phay rộng một gang tay, dài hai thước. Hắn phách lối dùng dao chỉ vào đám đông, ngẩng cao đầu nói: "Đệt! Các người muốn chết à? Không ra ngoài đường mà hỏi thăm chút xem, Tóc Xanh ca tao dựa vào đâu mà trông coi cái địa bàn này! Các người không phải muốn gây sự sao? Được thôi! Ai dám lên trước, bước ra trước mặt tao! Nếu mày đánh tao, tao tuyệt đối không đánh trả! Nhưng tao dám cam đoan, ngày mai mày sẽ bị xe đâm chết, có anh em lo liệu cho tao, các người có tin không?"
Đám đông cư dân vừa nghe xong, ai nấy đều ỉu xìu. Phương Thiên Phong nhìn ra, những người này không ngốc, họ hiểu Tóc Xanh không dám công khai chém người, nhưng hắn lại dùng thủ đoạn âm hiểm hơn, khiến họ khó mà chống đỡ nổi.
Phương Thiên Phong rất coi trọng trại nuôi cá này, không thể để số cá con trị giá hàng trăm triệu, thậm chí hàng tỷ đồng bị ảnh hưởng. Vì vậy, anh len qua đám đông, tiến đến trước mặt Tóc Xanh.
Phương Thiên Phong nói: "Đều là hàng xóm láng giềng, cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy, cần gì phải vì chút chuyện nhỏ mà làm ầm ĩ lớn thế này? Tôi là chủ trại cá bên cạnh đây, tiếng ồn ở đây lớn thế này, khiến cá của tôi chết không ít. Tôi cũng không muốn truy cứu đâu, chỉ muốn hỏi, các người có thể giảm âm lượng xuống một chút không."
Tên Tóc Xanh thu dao lại, nói: "Tôi nói ông anh này, nói trước mặt thì nghe hay lắm, nhưng ý của ông là gì? Không muốn truy cứu? Hay ý ông là chúng tôi giết chết cá của ông à? Ông coi chúng tôi là thằng ngu chắc? Bật chút nhạc cũng có thể giết chết cá sao?"
Phương Thiên Phong nói: "Tôi nuôi là Long Ngư, thuộc loại cá cảnh giá trị cao, tương đối nhạy cảm. Một khi bên ngoài có tiếng ồn hoặc sự quấy nhiễu quá mạnh, chúng sẽ gặp vấn đề. Anh nếu không tin, cứ hỏi những người hiểu về loại cá này mà xem."
Bên cạnh lập tức có một cư dân nói: "Tôi từng nuôi Ngân Long Ngư, lúc mua hơn tám trăm nghìn, kết quả nuôi mấy ngày đã chết. Thứ này đúng là khó nuôi. Chàng trai, cậu nuôi cá gì vậy?"
"Kim Long quá bối."
"Cá tốt đấy! Rẻ nhất cũng phải bốn, năm triệu đồng chứ? Kim Long quá bối thì lại càng khó nuôi hơn." Người nọ vô cùng kinh ngạc.
Phương Thiên Phong cười nói với Tóc Xanh: "Anh cũng nghe rồi đấy, tôi không lừa anh đâu."
Tóc Xanh cười khẩy nói: "Ông xem, chính miệng các người thừa nhận là loại cá yếu ớt đó rồi còn gì. Nếu ông nuôi cá chép thường thì chắc chắn sẽ không chết được đâu."
Mấy tên côn đồ cùng Tóc Xanh cười rộ lên.
Phương Thiên Phong nói: "Tôi biết các người là trông coi địa bàn ở đây, chuyện này không thuộc quyền các người quản. Vậy thì thế này, tôi vào trong tìm quản lý phòng hát karaoke của các người, nói chuyện với ông ta một lát." Nói rồi, anh liền đi vào trong.
Tóc Xanh lại giơ dao phay chặn Phương Thiên Phong lại, nói: "Quản lý đã nói rồi, là khách thì có th��� vào, nhưng nếu ai mà nhắc đến chuyện âm thanh, thì tuyệt đối không được phép bước chân qua cửa!"
Phương Thiên Phong với bạn bè, người quen thì rất dễ tính, nhưng với người ngoài thì anh ta trước giờ chẳng có mấy kiên nhẫn. Anh hơi nhíu mày, hỏi: "Ý các người là, các người không định nói chuyện với tôi?"
"Biết rồi còn nói lời vô ích làm gì? Lùi lại! Dao kiếm không có mắt đâu đấy!" Tóc Xanh dùng dao chỉ vào Phương Thiên Phong.
"Bỏ dao xuống đi, đừng cầm cái thứ này mà lấy dũng khí dọa người. Bây giờ ai cũng có điện thoại di động, nếu mày dám động vào tao một cái, ngày mai sẽ nổi tiếng trên mạng ngay." Phương Thiên Phong đặt tay lên sống dao, nhẹ nhàng ấn con dao xuống.
Tóc Xanh thấy Phương Thiên Phong chẳng chút sợ hãi nào, vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Ông bạn, ông là dân ở đâu vậy? Khẩu khí ghê gớm thật."
Phương Thiên Phong nói: "Tôi không có nhiều thời gian để phí hoài như vậy. Nếu không cho tôi vào, thì gọi ông chủ hoặc đại ca của các người ra đây, tôi muốn hỏi xem họ nghĩ thế nào. Khách đến những nơi như thế này, ai mà chẳng muốn sự riêng tư, yên tĩnh? Các người đặt một cái loa thùng to đùng như thế, mọi người xung quanh đều nhìn chằm chằm vào đây, thì ai còn muốn bước chân vào cửa này nữa? Hơn nữa, chúng tôi đều là khách hàng tiềm năng, đắc tội hết chúng tôi thì các người kiếm tiền bằng cách nào?"
"Tao nói thằng nhóc mày đúng là điên thật rồi! Mày cũng quá không coi tao ra gì!" Tóc Xanh bực mình, vung tay đấm thẳng vào ngực Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong tóm lấy nắm đấm của Tóc Xanh. Cuối cùng cũng hết kiên nhẫn, anh nói: "Tôi đến để giải quyết rắc rối, chứ không phải để gây rắc rối. Mày còn dám động thủ nữa, đừng trách tao không khách khí."
"Đù má!" Tóc Xanh vừa nói vừa vung dao dọa nạt Phương Thiên Phong, còn định tiếp tục chửi rủa.
Phương Thiên Phong giơ tay táng một bạt tai trời giáng, khiến Tóc Xanh chỉ kịp hừ một tiếng. Tiếp đó, anh liền nhắm vào bụng Tóc Xanh đá một cú, đá hắn lùi về sau, ngã vật lên đám côn đồ.
"Đã cho thể diện mà không biết giữ! Cái phòng karaoke này, không cần phải mở nữa!" Phương Thiên Phong cuối cùng cũng tức giận. Anh tiến lên hai bước, nhắm thẳng vào cái loa thùng lớn đá một cú. Chỉ nghe "rầm" một tiếng, chiếc loa thùng bị một lực đạo cực mạnh làm cho vỡ tan tành.
Mấy tên côn đồ còn lại xông đến, Phương Thiên Phong nhấc chân đá liên tiếp sáu cú nhanh như chớp. Cả sáu tên đều bị đá bay ra ngoài, ngã sấp mặt xuống đất, đau đến không tài nào gượng dậy được.
"Thiên Phong có thân thủ giỏi giang như vậy từ lúc nào?" Phương Thiên Đức kinh ngạc hỏi.
Nghiêm hội trưởng lén lút lau một vệt mồ hôi lạnh trên trán, thật không ngờ cái tai họa này lại hung hãn đến vậy. Hắn không chỉ vì một triệu mà mời được người của ủy ban kiểm tra tỉnh, ngay cả đánh nhau cũng nhanh gọn, dứt khoát đến thế.
Tóc Xanh nằm ngửa mặt lên trời, chỉ vào Phương Thiên Phong mà chửi: "Có giỏi thì mày cứ chờ đấy! Chờ Sẹo ca đến rồi, xem tao làm thế nào giết chết mày!"
Phương Thiên Phong đi nhanh hai bước, nhắm vào miệng Tóc Xanh đá một cú.
Từ miệng Tóc Xanh phát ra tiếng răng rắc lạnh người. Toàn bộ hàm dưới của hắn đều bị trật khớp, hắn ôm miệng kêu thảm thiết "ô ô", không ngừng khạc ra những mảnh răng vỡ.
Phương Thiên Phong cười lạnh nói: "Có người cho mày một lần cơ hội mạo phạm, không phải vì hắn yếu đuối, mà là vì hắn rộng lượng; mày lại tiếp tục mạo phạm, thì không phải là dũng cảm, mà là thiểu năng."
Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên mặc áo sơ mi trắng, quần tây đen từ trong KTV Mê Tình bước ra. Ánh mắt ông ta âm trầm, nhưng thoáng sửng sốt một chút rồi lập tức nở nụ cười tươi roi rói, nói: "Vị bằng hữu đây, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Tôi là quản lý KTV Mê Tình, ngài có chuyện gì cứ nói với tôi."
Nụ cười của ông ta thì tỏ vẻ niềm nở, nhưng ánh mắt lại lạnh như băng.
Phương Thiên Phong buông thõng tay, bất đắc dĩ nói: "Ngại quá, vừa nãy tôi muốn nói chuyện với ông, nhưng ông không ra; bây giờ ông mới ra, thì muộn rồi. Dĩ nhiên, giờ thì ông với tôi có thể thương lượng một chuyện khác."
"Chuyện gì?" Người quản lý phòng hát vẫn tươi cười hỏi.
"Các người đóng cửa hôm nay, hay ngày mai đóng cửa?" Phương Thiên Phong hỏi.
Người quản lý phòng hát cười khổ một cách bất lực: "Vị tiên sinh này, ngài đây cũng quá bá đạo rồi."
"Tôi nào dám bá đạo trước mặt các người chứ. Đặt cái loa thùng lớn, bật nhạc ngay cạnh hàng trăm, hàng ngàn gia đình mà không thèm để ý, còn dọa đâm chết chúng tôi, đó mới gọi là bá đạo." Phương Thiên Phong không khách khí nói.
Người quản lý phòng hát cười giả lả nói: "Chuyện này chúng tôi có lỗi. Hay là ngài cứ vào trong ngồi một lát, tất cả đều miễn phí, tiểu thư tùy ý chọn, xin ngài bớt giận, được không ạ?"
"Kế hoãn binh, kéo dài thời gian phải không?" Phương Thiên Phong hỏi ngược lại.
Người quản lý phòng hát vẻ mặt không đổi, nụ cười vẫn giữ nguyên, nói: "Ngài nói gì lạ thế, ngài có thân thủ giỏi như vậy, chúng tôi nào dám đấu với ngài."
Phương Thiên Phong nói: "Ông không dám đấu với tôi, chẳng qua vừa nãy ông ở sau cánh cửa đã gọi điện cho một tên Sẹo ca, lại gọi điện cho ông chủ của các người, thì dám chứ gì?"
Người quản lý phòng hát mỉm cười nói: "Tôi chỉ là người làm công đứng ra mặt, không thể đắc tội với ai. Nhưng nếu người phía sau của tôi mà ra mặt, thì ngài cũng đừng trách tôi."
Phương Thiên Phong đá vào Tóc Xanh một cái, nói: "Hắn cũng đã lộ mặt rồi, vỡ mồm! Đừng có mà cố ra vẻ ở đây nữa, người có danh tiếng, ai lại đi mở cái loại phòng hát karaoke liên quan đến tệ nạn xã hội thế này? Nói ra cũng ch��� thêm mất mặt."
Người quản lý phòng hát đột nhiên hướng về phía Tây gọi lớn: "Sẹo ca, cuối cùng ngài cũng đến rồi!"
"Ai đang gây sự ở đây? Muốn chết à!" Một giọng nói khàn khàn vang lên.
Phương Thiên Phong nghe có vẻ quen tai, quay đầu nhìn lại, cũng thấy quen mặt. Lần trước, tại chợ hoa, chim, cá, côn trùng, khi hàng trăm người vây công Cổ gia, người này cũng ở phía sau Thép Cổ.
Phương Thiên Phong nói: "Tôi cứ tưởng là ai, hóa ra là thằng Sẹo. Bây giờ làm đại ca rồi, trong mắt đã không còn Phương Thiên Phong này nữa rồi à?"
Tên đại hán có vết sẹo trên mặt đang cầm chiếc điện thoại Nokia chuẩn bị ném tới. Vừa nhìn thấy Phương Thiên Phong, hắn liền sợ hãi đến sững sờ tại chỗ. Chân phải cứ thế dừng lại giữa không trung một giây, quên mất nên bước tới hay lùi lại, cuối cùng đành để chân rơi xuống đất một cách tự nhiên.
"Phương ca." Thằng Sẹo cung kính khom lưng chào hỏi.
Cơ mặt người quản lý phòng hát không ngừng co giật. Ông ta biết người trẻ tuổi này có lai lịch không nhỏ, nhưng cứ mãi giả vờ đáng thương. Không ngờ đối phương lại có lai lịch lớn đến thế, xem ra cái vai "thằng cháu" này phải diễn tiếp thôi.
Phương Thiên Phong nhớ tới trước kia đã dặn Thép Cổ dần dần rút tay về, chia những ngành nghề liên quan đến xã hội đen cho thuộc hạ. Vì vậy, anh hỏi: "Dạo gần đây Thép Cổ giao cho mày quản lý ở đây à?"
"Dạ đúng, là Thép Cổ ca tốt bụng nhường lại cho em, hơn nữa còn không thu của em một đồng nào." Thằng Sẹo thành thật trả lời.
"Tao là người thế nào, mày cũng nên rõ rồi. Vừa nãy tao hơi tức giận quá, lỡ mồm khoác lác một chút là không cho cái KTV này mở cửa. Mày giúp một tay, giúp tao biến lời khoác lác đó thành sự thật." Phương Thiên Phong vỗ vai thằng Sẹo, rồi đi về phía trại nuôi cá.
Thằng Sẹo nhìn những tên anh em đang nằm la liệt dưới đất, rồi liếc mắt nhìn người quản lý đang cười lạnh lùng, lập tức chạy nhanh đến đuổi theo Phương Thiên Phong.
"Phương ca, tất cả các phòng hát karaoke nhỏ ở đây đều có phần của mấy thằng nhóc con trong trấn, trong thôn. Ngài nếu không cho cái quán này mở cửa, chẳng khác nào chọc gi��n toàn bộ dân xã hội đen ở đây." Thằng Sẹo nói, lén lút quan sát Phương Thiên Phong.
Thằng Sẹo thấy Phương Thiên Phong chẳng có phản ứng gì, nói tiếp: "Ngài có thể không biết, những nơi xung quanh khu vực thành thị thế này, có rất nhiều kẻ máu mặt. Một ông trưởng thôn cũng có thể kiếm hàng trăm triệu để tiêu xài. Phiếu bầu trưởng thôn của họ đều dùng tiền để mua, thì còn có chuyện gì mà họ không dám làm nữa? Em với Thép Cổ ca là một lòng, tuyệt đối không dám lừa dối ngài. Chuyện này em xin làm người trung gian, mọi người ngồi xuống uống chén trà rồi giải quyết thì thôi. Rồng mạnh không trấn rắn địa phương."
Truyện này do truyen.free giữ bản quyền, mọi hình thức sao chép đều không được phép.