(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 18: Sắc bén phản kích
Tai khí này rõ ràng chỉ bé bằng mũi kim, vậy mà lại tạo thành một áp lực lớn lao, đến cả khí vận xung quanh cũng khó lòng chống lại nó.
Môi khí chỉ có thể khiến người ta xui xẻo, cùng lắm là trọng thương, chứ chưa đến mức nguy hiểm tính mạng; nhưng tai khí một khi đã xuất hiện, tất nhiên sẽ có người bỏ mạng! Mỗi khi gặp đại tai đại nạn, đều phải có tai khí!
Tai khí của Trình tổng vô cùng thưa thớt, bề ngoài thì hắn vẫn chưa chết, nhưng chắc chắn đã có người phải bỏ mạng vì hắn.
Do ảnh hưởng của tai khí, tài khí và Thọ Khí của Trình tổng cũng đang nhanh chóng hao tổn.
Phương Thiên Phong thôi diễn những mối liên hệ khí vận này, suy tính một lúc lâu, đến nỗi Sài phó chủ nhiệm cũng hơi sốt ruột, nhưng vẫn không nói gì.
Trình tổng châm chọc nói: "Chẳng cần ông nói tôi cũng biết, chắc chắn là ông sẽ bảo tôi đại nạn đến nơi, chỉ cần trả tiền là ông có thể giúp tôi tiêu tai giải nạn."
Phương Thiên Phong thu Vọng Khí Thuật, nói: "Trình tổng nói nửa câu đầu rất đúng, ông quả thực đại nạn đến nơi. Nhưng vế sau thì sai rồi. Dù ông có cho tôi nhiều tiền hơn nữa, tôi cũng không giúp được ông. Chuyện này, e rằng tôi đành chịu, xin lỗi."
Trình tổng mặt đen như đít nồi, cười khẩy một tiếng, nói: "Tôi biết ngay ông sẽ nói như vậy mà! Chẳng phải ông nói hòn đá nhỏ sẽ xảy ra chuyện trong vòng một năm sao, vậy ông nói xem tôi sẽ xảy ra chuyện trong bao lâu?"
Giữa những ánh mắt tò mò của mọi người, Phương Thiên Phong chậm rãi nói: "Không cần phải vội, trong vòng mười ngày sẽ có tin tức. Đây là chuyện chết chóc lớn lao, không thể vội được."
"Ông nói hươu nói vượn!" Trình tổng đập bàn, căm tức nhìn Phương Thiên Phong. Hắn thân là giám đốc, sợ nhất là công trình gặp tai nạn gây chết người.
Mạnh tổng và Sài phó chủ nhiệm lộ vẻ nghi hoặc. Há hốc miệng khi nghe Phương Thiên Phong thốt ra chuyện chết chóc lớn lao, quả thực không thể tin nổi.
Thạch Vĩ Thành vội vàng cười xòa nói: "Trình tổng đừng tức giận mà, dù sao thì Trình tổng không tin, cứ coi như nghe một câu chuyện, việc gì phải nổi nóng đến thế? Nhưng dù Trình tổng có tin hay không thì tôi vẫn tin. Phương đại sư đã nói như vậy, nhất định phải có lý do."
Sài phó chủ nhiệm hỏi: "Lúc ông xem cho Vĩ Thành, có thể nói ra nguyên nhân cậu ấy gặp chuyện. Vậy ông nói thử xem căn nguyên của Trình tổng là gì?"
Phương Thiên Phong không trả lời, mà dựa lưng vào ghế, ngẩng đầu nhìn về phía bức tranh sơn thủy phía trước, yên lặng suy đoán.
Trong phòng bao yên lặng không một tiếng động. Trình tổng dù sao cũng không dám không nể mặt Sài phó chủ nhiệm, đành mất hứng ngồi xuống, thỉnh thoảng trừng mắt nhìn Phương Thiên Phong mấy lần.
Một lúc lâu sau, phục vụ gõ cửa mang thức ăn lên. Mấy món đầu đều là đồ ăn nguội, nhưng không ai động đũa, tất cả đều chờ kết quả từ Phương Thiên Phong.
Chờ phục vụ rời đi, Phương Thiên Phong mới thu lại ánh mắt, nói: "Trình tổng phát đạt từ bảy năm trước phải không?"
Trình tổng run bắn cả người, kinh hãi nhìn Phương Thiên Phong một cái, sau đó cười lạnh nói: "Người quen tôi đều biết chuyện của tôi cả."
Trừ Thẩm Hân và hai người phụ nữ khác, những người còn lại đều là người trong ngành. Họ nhanh chóng nhớ ra điều gì đó, ánh mắt nhìn Phương Thiên Phong thay đổi. Còn Thạch Vĩ Thành thì thương hại liếc nhìn Trình tổng một cái, cười ha hả đứng dậy rót rượu cho Phương Thiên Phong.
"Tôi rót đầy chén cho đại sư."
Phương Thiên Phong lập tức giữ chặt ly.
Thẩm Hân hỏi: "Thạch ca, hình như mọi người đều biết chuyện gì xảy ra bảy năm trước?"
Thạch Vĩ Thành hời hợt nói: "Bảy năm trước ấy à, ngân hàng siết chặt tiền vay, hơn nữa chính quyền còn ban hành chính sách hạn chế giao dịch nhà ở, khiến rất nhiều nhà đầu tư và thương nhân xây dựng gặp khó khăn. Tiền bạc gặp vấn đề, dĩ nhiên là phải gian lận trong tài liệu rồi. Chuyện này, hoặc là tìm bên thiết kế để thiết kế lại, hoặc là cần giám đốc nhúng tay vào."
Phương Thiên Phong vẫn là lần đầu tiên nghe nói chuyện này.
Trình tổng tức giận nhìn Thạch Vĩ Thành một cái, Thạch Vĩ Thành vờ như không thấy, nhưng những người có mặt đều nhìn ra được, Thạch Vĩ Thành đây là đang khiêu khích lại Trình tổng.
Mạnh tổng vặn vẹo người, ngồi thẳng dậy, tò mò hỏi: "Phương đại sư, ông nhìn ra bằng cách nào vậy? Là nhìn tướng hay xem bói? Không cần dùng công cụ hay bấm ngón tay tính toán sao?"
Phương Thiên Phong mỉm cười nói: "Đây là bí mật của sư môn, tôi bất tiện nói nhiều. Nhưng tôi không giống những đạo sĩ tầm thường khác. Trong lịch sử Đạo giáo, cũng không tìm thấy mạch này của chúng tôi. Còn về đạo thuật của mạch này thế nào, sự thật thắng hùng biện, trong vòng mười ngày ắt sẽ rõ ràng."
Trình tổng thở phì phò nói: "Được! Vậy tôi sẽ đợi mười ngày! Nếu mười ngày sau tôi không sao, xem ông còn mặt mũi nào mà khoác lác!"
Phương Thiên Phong dửng dưng nói: "Ông sẽ không có cơ hội gặp lại tôi đâu."
Trình tổng tức đến nói không nên lời, nhưng cũng không dám phát tác ngay trước mặt Sài phó chủ nhiệm.
Vợ của Thạch Vĩ Thành nhỏ giọng hỏi chồng: "Anh thấy chuyện này khả năng lớn không?"
Thạch Vĩ Thành lập tức nói: "Phương đại sư đã nói, vậy thì không có khả năng gì cả, mà là chắc chắn sẽ xảy ra! Phương đại sư, tôi lần nữa cảm ơn ngài đã cứu cả nhà chúng tôi. Ngài cứ tự nhiên, tôi xin uống trước!" Nói rồi, hắn uống cạn chén bia.
Sắc mặt của nữ trợ lý của Trình tổng hơi khó coi. Nàng rất rõ ràng địa vị của mình, sếp bị bêu xấu, nàng không thể cứ ngồi nhìn như vậy.
Nàng cười hì hì đứng dậy, đưa ly đến trước mặt Phương Thiên Phong, cố làm ra vẻ dịu dàng nói: "Phương đại sư, chúng ta lần đầu gặp mặt, tôi mời ông một chén."
Phương Thiên Phong cầm ly chạm vào, nói: "Được." Nói xong uống một hơi cạn sạch.
Nữ trợ lý uống xong, lại tự rót cho mình, kinh ngạc nói: "Phương đại sư tửu lượng giỏi thật, xem ra một ly không đủ, tôi lại kính Phương đại sư một ly!"
Thẩm Hân thấp giọng hỏi: "Cậu ổn không?"
Phương Thiên Phong mỉm cười nói: "Không thành vấn đề." Nói xong lại cạn một ly bia.
Nữ trợ lý uống xong chén thứ hai, Trình tổng lại lập tức rót đầy cho nàng.
Được sếp khích lệ, nữ trợ lý lại một lần nữa mời rượu Phương Thiên Phong.
Hai người cứ thế một ly tiếp một ly. Đến ly thứ tám, mặt Phương Thiên Phong mới ửng hồng một chút, nhưng ánh mắt vẫn trong suốt, còn nữ trợ lý thì không có chút thay đổi nào.
Thẩm Hân không nhịn được hỏi: "Khí công của cậu có tác dụng sao?"
Phương Thiên Phong vốn dĩ không nghĩ đến phương diện này. Lúc này hắn mới phát hiện, bình thường uống như vậy chắc chắn sẽ say, nhưng bây giờ một chút cảm giác cũng không có. Vì vậy hắn tự tin nói: "Không có chút cảm giác nào cả. Nào, tiếp tục!" Nói xong nâng ly lên, uống cạn ly bia thứ chín.
Nữ trợ lý mặt không đổi sắc uống xong, nói: "Phương đại sư, tửu lượng của ngài thì khỏi phải nói, thật là lợi hại! Nhưng tôi thấy uống bia không có ý nghĩa gì, không bằng uống chút rượu trắng, thế nào?"
Trên mặt Thẩm Hân hiện lên vẻ giận dữ, nheo mắt nhìn về phía nữ trợ lý, không biết đang suy nghĩ gì.
Thạch Vĩ Thành lập tức nói: "Sài chủ nhiệm đã nói không uống rượu trắng, vậy thì không uống rượu trắng! Lỡ Phương đại sư tửu lượng không tốt, ai sẽ xem bói xem tướng cho chúng ta?"
Nữ trợ lý lại nũng nịu cười một tiếng, nói: "Thạch ca, Phương đại sư đã lợi hại như vậy, đâu có kém mấy chén rượu này."
Phương Thiên Phong mỉm cười nói: "Nếu đã muốn uống, vậy thì chơi lớn đi, mỗi người năm cân rượu trắng, thế nào?"
Cả bàn đều kinh hãi, ngay cả nữ trợ lý cũng sửng sốt.
Trình tổng nhìn ra Phương Thiên Phong uống rất tốt, lại phát giác Sài phó chủ nhiệm sắc mặt khó coi, liền vội vàng nói: "Thôi được rồi, Sài chủ nhiệm đã nói không uống rượu trắng, thì không nên uống."
Nữ trợ lý đặt chén rượu xuống, không còn mời rượu nữa, nhưng mượn chút hơi men, liếc mắt đưa tình, nũng nịu nói: "Phương đại sư, ngài giúp tôi tính một quẻ được không?"
Giọng nói của nữ trợ lý giống như tiếng mèo cái động dục, khiến Phương Thiên Phong nổi da gà khắp người. Phương Thiên Phong biết nữ trợ lý không có ý tốt, không chút biến sắc sử dụng Vọng Khí Thuật nhìn về phía nàng, thuận miệng hỏi: "Cô muốn tính cái gì?"
Nữ trợ lý lập tức làm nũng nói: "Người ta là con gái mà, dĩ nhiên là muốn xem tình cảm và hôn nhân, đại sư ngài xem người ta khi nào mới tìm được ý trung nhân?"
Phương Thiên Phong hướng ánh mắt nhìn về phía mị khí của nữ trợ lý, thoáng sững sờ. Mị khí của nàng và mị khí của Trình tổng quấn quýt sâu nhất, nhưng vẫn chưa phải vợ chồng. Ngoài ra, trên mị khí của nàng còn có hơn mười luồng mị khí của đàn ông khác, trong đó hai luồng mị khí quấn quýt sâu hơn với mị khí của nàng.
Trên mặt Phương Thiên Phong thoáng qua một nụ cười kỳ lạ, nói: "Chuyện này cô đừng hỏi tôi, phải hỏi hai người đàn ông đã qua đêm với cô tối qua ấy."
Sắc mặt nữ trợ lý kịch biến, căm tức nhìn Phương Thiên Phong mắng: "Thần côn không biết xấu hổ, lại dám hủy hoại danh dự của tôi! Tôi muốn kiện ông tội phỉ báng!"
Trình tổng cũng nổi giận, lớn tiếng chất vấn Phương Thiên Phong: "Ông nói gì!"
Phương Thiên Phong lại làm ra vẻ an ủi Trình tổng, nói: "Trình tổng ông đừng nóng giận, hai người đó không bao gồm ông đâu."
Những người khác đều ngây người, họ không ngờ chuyện lại phát triển thành như vậy.
Trình tổng tức đến sắc mặt biến thành màu đen. Hắn đột nhiên nhìn về phía nữ trợ lý, hỏi: "Hôm qua cô nói với tôi là cô về nhà thăm mẹ phải không?"
Trong mắt nữ trợ lý lóe lên vẻ bối rối, vội vàng trả lời: "Đúng vậy ạ! Trình ca, hôm qua em thật sự về thăm mẹ mà, anh lẽ nào thà tin hắn, cũng không tin em sao? Tình cảm bao nhiêu năm nay của chúng ta lẽ nào đều là giả sao?"
Trình tổng đang định đè nén cơn giận, Phương Thiên Phong nói: "Chuyện này rất dễ giải quyết, Trình tổng cứ gọi điện thoại cho mẹ cô ta, hỏi bà ấy xem hôm qua cô ta có mang yến sào về cho bà ăn không."
Mọi người đều nhìn nhau, lời Phương Thiên Phong nói có chút độc địa.
Cơn giận trong lòng Trình tổng lập tức bùng lên. Hắn đưa tay ra, gằn giọng nói với nữ trợ lý: "Đưa điện thoại di động của cô cho tôi!"
Nữ trợ lý hai tay ôm cánh tay Trình tổng, liều mạng dùng ngực cọ xát, cầu khẩn nói: "Trình ca, anh phải tin em, em thật sự về thăm mẹ mà."
Sắc mặt Trình tổng càng lạnh hơn, khẽ quát một tiếng: "Điện thoại di động đâu!"
"Trình ca, anh phải tin tưởng người ta chứ." Nữ trợ lý uốn éo vòng eo thon thả, làm nũng cầu xin.
Trình tổng cũng không đè nén được tà hỏa trong lòng, nhắm thẳng vào nữ trợ lý mà tát một bạt tai!
"Con đĩ thối!"
Nữ trợ lý không đứng vững, ngã bịch vào ghế rồi đổ kềnh xuống đất. Nàng đang định ngụy biện, Trình tổng vậy mà một tay giật tóc nàng, lôi nàng ra khỏi phòng riêng. Rất nhanh, cửa phòng bao đóng lại, tiếng cầu xin tha thứ của nữ trợ lý cũng biến mất theo.
Phòng riêng yên lặng chốc lát, Thẩm Hân không nhịn được cười phá lên, vừa cười vừa nói: "Tiểu Phong, cậu thật lợi hại! Cậu nhìn ra bằng cách nào vậy? Đã ghiền quá đi!"
Phương Thiên Phong cười nhưng không nói.
Những người khác cố nén cười, như sợ Trình tổng đột nhiên đi vào. Ngay cả Vạn tổng, người vẫn luôn ủ rũ mày chau, nay cũng bớt đi rất nhiều nỗi buồn phiền giữa hai hàng lông mày.
Những người đang ngồi không còn bận tâm đến Trình tổng bên ngoài, bắt đầu uống rượu dùng bữa, nhao nhao khen ngợi Phương Thiên Phong. Chuyện của Thạch Vĩ Thành thì họ còn nửa tin nửa ngờ, nhưng bằng chứng thép là nữ trợ lý và Trình tổng đặt ngay trước mắt, khiến họ không còn coi thường hắn nữa.
Vạn tổng, người trung niên gầy gò, trầm mặc, tinh thần không phấn chấn, đột nhiên hỏi: "Phương đại sư, ngài có thể xem giúp tôi một quẻ không?"
Thẩm Hân lại liếc Vạn tổng một cái đầy ý trách móc, nói: "Tiểu Phong, xem bói có mệt lắm không? Nếu cậu mệt thì nghỉ ngơi một chút đi. Mấy người này cũng thật không biết ngại!"
Phương Thiên Phong cười nói: "Chị Hân đừng lo lắng, việc biết trước họa phúc thì rất đơn giản, nhưng để hóa giải thì không hề dễ dàng."
Vạn tổng vội vàng giơ ly rượu lên, nói: "Tôi xin cạn trước một chén."
Bản văn này được tái hiện qua ngòi bút của truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.