Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 274: Lữ Anh Na áy náy

Do cuộc đời chinh chiến của Hà lão, Phương Thiên Phong bản thân không có chiến khí nên không cách nào thúc đẩy Chiến Khí Hổ Phù. Tuy nhiên, gần đây anh liên tục giết người, trên người đã tích tụ sát khí ngùn ngụt, khiến Sát Khí Hung Lưỡi Đao càng thêm uy lực.

Sát Khí Hung Lưỡi Đao bỗng nhiên khẽ rung lên một tiếng "ong", như thể đang nói với Chiến Khí Hổ Phù rằng: dù ngươi có là Vạn Nhân Địch đi chăng nữa, trong vòng bảy thước, ta cũng có thể khiến ngươi thổ huyết năm bước!

Sát khí đâm quân, chiến khí diệt quốc, cả hai đều là những loại Khí Binh hung tàn bậc nhất.

Giải quyết xong thư ký Lục, lại tu luyện được Sát Khí Hung Lưỡi Đao, Phương Thiên Phong an tâm trở về Vân Hải.

Ngày hôm sau, anh cùng Thẩm Hân và thầy Thôi chọn mua một chiếc Grand Cherokee. Sau này, mỗi khi Phương Thiên Phong đi đến huyện Ngọc Thủy hay ra các khu vực thành thị bên ngoài, anh đều dùng chiếc xe này.

Phương Thiên Phong luôn cảm thấy việc xây dựng nhà máy nước suối sẽ không thể thuận lợi như vậy, vì thế anh đã dặn dò lão Lục và Trang Đằng phải hết sức chú ý.

Thêm một ngày nữa trôi qua, Lục Triển, trưởng thôn của thôn Phương Viên, đã không khiến Phương Thiên Phong thất vọng khi anh ta thành công giải quyết vấn đề thầu khoán Hồ Lô Sơn. Ít nhất sau này, về mặt nguồn nước sẽ không còn gặp bất cứ vấn đề gì.

Thần Long Ngư Trường kinh doanh bình thường, hai trăm nghìn một con Long Ngư đã gây ra một làn sóng nhỏ ở thành phố Vân Hải. Tuy nhiên, trước khi có sự xác nhận của chuyên gia uy tín và bằng chứng cụ thể, thì mãi mãi cũng chỉ là sóng gió nhất thời.

Thế nhưng, trong giới chơi Long Ngư, Thần Long Ngư Trường đã hoàn toàn vang danh, doanh số Long Ngư thông thường liên tục tăng cao.

Mối quan hệ giữa Phương Thiên Phong và gia đình họ Hà cuối cùng cũng được nhiều người biết đến hơn.

Lớp trưởng cấp hai Trịnh Hạo cùng ông chủ than Khúc Đường lại tổ chức một buổi tụ họp. Nhưng lần này thì khác, đó là một buổi họp mặt thân mật hơn, chỉ có mười người, mọi người uống rất vui vẻ.

Khi trò chuyện, Trịnh Hạo, người đang công tác ở tòa thị chính, cố ý tiết lộ một chút thông tin, nói rằng bố anh ta năm đó cũng được coi là trung lập, không có dấu ấn phe phái rõ ràng. Sau đó anh ta kể một vài chuyện thú vị, tin đồn ở tòa thị chính, nhắc đến huyện trưởng Ninh, rồi liếc nhìn Phương Thiên Phong.

Trước đây, Phương Thiên Phong có chết cũng không thể hiểu được vì sao Trịnh Hạo lại nói những lời này, nhưng giờ thì anh đã hiểu. Ý của Trịnh Hạo là muốn Phương Thiên Phong giới thiệu anh ta với Ninh U Lan, nhằm xây dựng mối quan hệ tốt với Phương Thiên Phong và gia nhập dưới trướng Ninh U Lan, một vị đại tướng của phe địa phương.

Trịnh Hạo năm đó là người khá tốt, có thể nói là biết rõ nguồn gốc. Thế nên, Phương Thiên Phong cũng bày tỏ chắc chắn sẽ nói chuyện này với Ninh U Lan, rồi nói thêm vài lời về tình bạn học, coi như đã thể hiện rõ thái độ của mình.

Trịnh Hạo đặc biệt vui vẻ, uống thêm vài chén, sau khi say, anh ta không những không kiêu ngạo mà ngược lại còn nói ít đi rất nhiều.

Phương Thiên Phong đã kể chuyện này với Ninh U Lan, cô ấy hỏi một vài điều về Trịnh Hạo nhưng không bày tỏ thái độ rõ ràng.

Thương thế của cảnh hoa Lữ Anh Na ngày càng tiến triển tốt, nhờ Phương Thiên Phong dùng nguyên khí hỗ trợ, khiến trưởng khoa vô cùng ngạc nhiên. Tuy nhiên, vì có phó viện trưởng Đoàn lên tiếng bảo vệ, không ai dám nói thêm điều gì.

Lữ Anh Na là một kiện tướng thể thao, giỏi tán thủ và đối kháng, luôn rèn luyện. Giờ đây phải nằm viện lâu như vậy, khiến cô ấy sốt ruột không chịu nổi. Sau khi được bác sĩ và Phương Thiên Phong đồng ý, cô quyết định xuất viện.

Những người khác đều đi làm, Phương Thiên Phong là người rảnh rỗi nhất, vì vậy anh phụ trách làm thủ tục xuất viện.

Thời gian xuất viện là vào buổi chiều. Vừa ra khỏi tòa nhà, Lữ Anh Na nói: "Tiểu Vũ sắp tan ca rồi, chúng ta đợi Tiểu Vũ rồi cùng về nhà nhé."

Phương Thiên Phong đỡ Lữ Anh Na, nói: "Được, em về xe đợi nhé, anh đi đón cô ấy."

Lữ Anh Na lại mang theo chút vẻ van nài, nói: "Đi cùng em đi, em đã nằm trên giường nhiều ngày như vậy, chỉ muốn đi lại một chút. Hơn nữa, bệnh viện đều có thang máy, không sao đâu."

Phương Thiên Phong biết thương thế của Lữ Anh Na sẽ không còn nguy hiểm, nên nói: "Được rồi."

"Sao trước đây em lại không nhận ra anh là người tốt như vậy?" Lữ Anh Na mỉm cười, dùng đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm Phương Thiên Phong. Trong số tất cả những người ở cùng, mắt cô ấy là to nhất, An Điềm Điềm thường hay ngưỡng mộ.

"Anh đã nói đừng nhắc chuyện trước đây, em vừa nói vậy là anh lại nhớ đến em của ngày xưa." Phương Thiên Phong mỉm cười nói.

"Là em sai rồi! Em sẽ dùng mọi thứ để đền bù cho anh!" Lữ Anh Na kiên định nói.

"Không cần, chỉ cần em đừng mắng anh, đừng hiểu lầm anh là tên háo sắc là được."

Lữ Anh Na lại hiếm thấy đùa giỡn nói: "Em mắng anh là em sai, nhưng chuyện anh là tên háo sắc thì là sự thật mà. Anh hỏi thử chị Hân, Tiểu Vũ và Điềm Điềm xem, ai mà không nói anh là tên háo sắc?"

"Sao nào, cảnh hoa muốn bắt tên háo sắc ư? Định xử lý thế nào đây?" Phương Thiên Phong đỡ Lữ Anh Na, từng bước nhỏ chậm rãi đi.

"Không bắt, dù anh có là tên háo sắc đi chăng nữa, em cũng không bắt, em nợ anh quá nhiều rồi!" Lữ Anh Na nghiêm túc nói.

"Thế chẳng phải là mâu thuẫn với lý tưởng của em sao? Anh vẫn luôn nghĩ em là một cảnh sát chí công vô tư." Phương Thiên Phong cười nói.

"Có lẽ là mâu thuẫn thật, nhưng em không thể bắt anh được, cùng lắm thì em không làm cảnh sát nữa. Thực ra, em không biết sau khi xuất viện, mình còn có thể làm cảnh sát được không. Bác sĩ nói vết thương của em dù đã lành rất tốt, nhưng vẫn có thể để lại di chứng." Lữ Anh Na cúi đầu.

"Anh đã nói với em rồi, anh là Phương đại sư, anh nhất định sẽ giúp em tiếp tục làm cảnh sát, đôi chân của em chắc chắn sẽ hồi phục như ban đầu." Phương Thiên Phong nói.

"Chỉ mong là vậy. Cảm ơn anh, em vẫn muốn nói lời xin lỗi, anh là người tốt nhất mà em từng gặp!" Lữ Anh Na, đôi mắt to ngấn nước đầy áy náy.

Phương Thiên Phong vẫn luôn biết Lữ Anh Na canh cánh trong lòng sự áy náy, dù đã qua nhiều ngày như vậy, cô ấy vẫn không hề bớt đi chút nào.

Phương Thiên Phong thầm thở dài. Trước đây, anh vẫn luôn thấy Lữ Anh Na quá quật cường, bướng bỉnh, làm việc thẳng tính. Không ngờ giờ đây, cô cảnh sát này vẫn vậy, chỉ có điều từ chỗ coi anh là người xấu, giờ lại xem anh là người tốt tuyệt đối, khiến cô ấy luôn cảm thấy mình đã phạm phải tội lỗi không thể tha thứ.

Những ngày này, Phương Thiên Phong đã dùng mọi cách nhưng vẫn không khuyên nổi cô ấy. Giờ thì anh cơ bản cũng không còn khuyên nhủ nữa, nói cũng bằng thừa.

Hai người đi thang máy đến nơi làm việc của Hạ Tiểu Vũ. Vừa hỏi mới biết cô ấy đang tham gia một ca phẫu thuật, nên họ đành ngồi chờ ở ghế hành lang.

Không lâu sau, bác sĩ bước ra khỏi phòng mổ, rồi y tá đẩy bệnh nhân ra. Phương Thiên Phong liếc nhìn, thấy mắt trái của người này đang được băng bó.

Chẳng bao lâu, Hạ Tiểu Vũ trong bộ đồng phục y tá, tay nâng một cái khay, bước ra.

Chiếc mũ y tá, chiếc váy y tá màu hồng, cùng với khuôn mặt đáng yêu, thanh thuần và cặp "núi đôi" nổi bật, tất cả làm nên một nữ y tá tuyệt mỹ hiện rõ trước mắt, đẹp đến nỗi bất kể nam hay nữ cũng không kìm được mà nhìn về phía cô.

An Điềm Điềm thấy Phương Thiên Phong và Lữ Anh Na đang ở đó, mắt cô sáng lên, rồi mang theo vẻ ngượng ngùng thường thấy, bước nhanh đến.

"Thiên Phong ca, Anh Na tỷ." Hạ Tiểu Vũ mỉm cười chào hỏi.

"Ca phẫu thuật thuận lợi chứ?" Phương Thiên Phong hỏi khách sáo.

"Rắc rối lắm ạ, một chiếc kích châm kim loại đã ghim vào mắt, người bệnh đáng thương thật. Chính là cái này đây." Hạ Tiểu Vũ nói.

Phương Thiên Phong nhìn vào cái khay, thấy một vật kim loại hình kim rất đỗi bình thường, có một đầu to bị kẹp lại.

"Kích châm! Kích châm súng ngắn!" Lữ Anh Na đột nhiên hạ giọng nói.

Phương Thiên Phong và Hạ Tiểu Vũ nhìn nhau một cái. Dù có thể cả hai không biết kích châm cụ thể là gì, nhưng cũng lập tức hiểu ra có vấn đề ở đây.

"Người đó có phải là cảnh sát không?" Lữ Anh Na khẽ hỏi.

"Em không biết, một mình anh ta gọi 120." Hạ Tiểu Vũ lắc đầu.

Phương Thiên Phong nói: "Anh sẽ gọi điện cho cục trưởng Tần, bảo ông ấy cử người đến. Nhưng công lao này phải được tính cho em."

"Công lao thì không thành vấn đề, nhưng mau bảo người của đội cảnh sát hình sự đến đi! Nếu là cảnh sát gặp nạn, nhất định sẽ có đồng nghiệp đi cùng, nhưng anh ta chỉ có một mình, rất đáng ngờ."

Phương Thiên Phong gọi điện thoại cho cục trưởng Tần, cục trưởng Tần nói sẽ lập tức cử người tới.

"Tiểu Vũ, em dẫn bọn chị đến ngoài phòng bệnh của anh ta, trông chừng anh ta, không thể để anh ta chạy thoát!" Lữ Anh Na, dù chân suýt nữa tàn phế, vẫn không quên chức trách của mình.

"Vâng!"

Dưới sự hướng dẫn của Hạ Tiểu Vũ, Phương Thiên Phong và Lữ Anh Na từ từ đi ra ngoài.

Phương Thiên Phong thấp giọng hỏi: "Kích châm làm sao có thể ghim vào mắt?"

"Theo kinh nghiệm của em, người này khi tháo dỡ súng ngắn đã không hiểu đúng phương pháp, kết quả khiến lò xo kích châm bật ra, vô tình bắn thẳng vào mắt!" Lữ Anh Na mơ hồ lộ vẻ hưng phấn, rõ ràng là do nằm trên giường bệnh quá lâu, muốn tự mình phá án.

Không lâu sau, một vị cảnh sát hình sự tên Lâm Thâm Hợp dẫn người đi tới. Họ nhanh chóng khống chế người bị thương, tiến hành hỏi cung sơ bộ, sau đó đưa về cục.

Lâm Thâm Hợp bước ra cảm ơn các bác sĩ y tá, sau đó nói với Lữ Anh Na vài câu, rằng người đó đã thừa nhận mua khẩu súng ngắn, và nếu lần theo dấu vết có thể phá ra một ổ buôn lậu súng. Vị cảnh sát này hiển nhiên không nhận ra Phương Thiên Phong, chỉ khẽ liếc nhìn anh với vẻ ngưỡng mộ, rồi rời đi.

"Xem ra có không ít người thích em đấy nhỉ." Phương Thiên Phong nói.

"Nhưng ai biết được họ thật lòng thích em, hay chỉ là đùa giỡn với em thôi?" Lữ Anh Na tự giễu cười một tiếng, ánh mắt kiên định, dường như đã hạ quyết tâm gì đó.

Để ăn mừng Lữ Anh Na xuất viện, bữa tối hôm đó đặc biệt thịnh soạn, ai nấy đều có tâm trạng rất tốt.

Ngày hôm sau, tin tức truyền đến, cảnh sát đã dựa vào manh mối do người bị thương cung cấp, lần theo dấu vết, bắt giữ một nhóm đối tượng buôn bán súng lậu, tổng cộng bảy người. Điều trùng hợp là, một trong số đó lại chính là tên tù nhân vượt ngục đá khoét tường trước đây.

Cục trưởng Tần đích thân gọi điện thoại báo tin cho Phương Thiên Phong, nói rằng ngay cả cục cảnh sát cũng bất ngờ khi cả hai tên tội phạm bỏ trốn đều sa lưới nhờ Phương Thiên Phong và Lữ Anh Na. Ông cũng nói lần này sẽ ghi công cho Lữ Anh Na, sửa đổi hồ sơ báo cáo, nhưng cơ hội đạt được công hạng nhất vẫn chưa lớn.

Đến chiều hôm đó, cục trưởng Ngô đích thân đến biệt thự, nói có chuyện muốn bàn bạc với Lữ Anh Na và Phương Thiên Phong.

Thì ra, vị cục phó Du Trạch Hóa – người từng chèn ép cha Lữ Anh Na – đã liên hệ với cục trưởng Ngô. Ông ta nói Du Trạch Hóa sẽ chấp nhận hình phạt và từ chức, nhưng hy vọng Lữ Anh Na bỏ qua việc truy cứu trách nhiệm hình sự. Chỉ cần Lữ Anh Na đồng ý, trưởng phòng Du sẽ giúp cô ấy giành được công hạng nhất, và sau đó, chỉ cần có cơ hội thích hợp, trong vòng ba năm sẽ lo cho Lữ Anh Na một chức phó cục trưởng phân cục.

"Trưởng phòng Du này đúng là rất hào phóng, một chức phó cục trưởng mà nói cho là cho." Phương Thiên Phong nói.

"Thực ra, trưởng phòng Du sợ chuyện của con trai sẽ ảnh hưởng đến việc ông ta thăng chức phó sở trưởng. Tuy nhiên, vì Du Trạch Hóa đã chấp nhận hình thức xử phạt hành chính và từ chức rồi, dù có kiện anh ta thì cũng không phải ngồi tù bao nhiêu năm. Cùng lắm là bị xử hai ba năm, sau đó dùng tiền tạo vài biểu hiện lập công để ra tù trước thời hạn, đối với Du Trạch Hóa mà nói thì chẳng có ý nghĩa thực chất nào." Cục trưởng Ngô nói.

"Lữ Anh Na, em nghĩ sao?" Phương Thiên Phong hỏi.

Lữ Anh Na do dự một chút, rồi nói: "Em cũng không biết. Anh đã cứu em, anh quyết định đi."

Phương Thiên Phong nhận ra Lữ Anh Na quả thực không hề có tình cảm gì với Du Trạch Hóa, thậm chí rất muốn Du Trạch Hóa gặp rắc rối. Nhưng vấn đề là hiện tại cô ấy đang hoài nghi mình không thể tiếp tục làm cảnh sát, lại còn vì bị thương mà có thể bị buộc từ chức. Nếu cô ấy đạt được công hạng nhất, sự tiếc nuối của cô sẽ vơi đi phần nào.

Lữ Anh Na rất coi trọng danh dự cá nhân, Phương Thiên Phong thường thấy cô ấy lau chùi các loại huy chương, bằng khen. Người khác có thể nghĩ Lữ Anh Na là người ham hư vinh, nhưng Phương Thiên Phong hiểu rằng, Lữ Anh Na bị vị lãnh đạo kia chèn ép, cô ấy vô cùng cần sự công nhận. Và những tấm huy chương, bằng khen chính là con đường duy nhất để cô ấy đạt được sự công nhận đó, là nơi cô ấy gửi gắm tâm tư.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free