(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 289: Một tục nhân
"Được rồi." Hà Trường Hùng đành bất đắc dĩ ngồi lại chỗ, rồi nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu, nhắm mắt lại, vẻ say mê hiện rõ trên khuôn mặt.
Ban đầu, ai cũng nghĩ Hà Trường Hùng và Ninh U Lan đang đùa giỡn, nhưng giờ đây, họ đều có chút tò mò, bán tín bán nghi về bình rượu nho kia.
Trương Nguyệt, ngồi cạnh Hà Trường Hùng, tiến lại gần ngửi thử rồi nói: "Mùi thơm này có gì đó không đúng. Những chai rượu cổ quý hiếm tôi từng uống qua đều mang hương vị quả lý gai đen và tuyết tùng, nhưng loại rượu này lại có hai mùi đó rất nhạt, thay vào đó là một mùi hương đặc trưng riêng mà tôi chưa từng ngửi thấy ở bất kỳ loại vang đỏ nào đặc biệt như vậy."
Hà Trường Hùng ôm chai rượu vào lòng như thể bảo vệ, nói: "Cách thưởng thức rượu thông thường không thể nào cảm nhận được linh hồn và tinh túy của danh tửu Phương thị. Không một ngôn ngữ nào có thể hình dung hết hương vị tuyệt vời của nó."
Phương Thiên Phong bật cười, Hà Trường Hùng đúng là biết cách nói quá lên.
Bên kia, Lưu Viện Viện chắp tay cầu khẩn: "U Lan tỷ, van cầu chị, cho em rót một ly, không, nửa chén thôi, một chút xíu ở đáy ly! Một chút thôi cũng được không?"
Ninh U Lan do dự. Trực giác mách bảo nàng rằng loại rượu này không phải tầm thường, nếu đem chia cho người khác, bản thân nàng sẽ chịu thiệt thòi lớn, vô cùng tiếc nuối.
"U Lan, chị không thể keo kiệt như thế chứ, bao nhiêu chị em tốt đang nhìn đây!" Một người phụ nữ lớn tuổi hơn Ninh U Lan tỏ vẻ bất mãn.
"Ninh U Lan, chị đừng buộc bọn em phải khui ra những chuyện xấu hổ trước kia của chị nhé!"
"Ăn một mình là không được đâu!"
Phương Thiên Phong không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này, bèn cười nói: "U Lan tỷ, nửa bình rượu còn lại cứ chia đều ra đi, vài ngày nữa tôi sẽ tặng chị thêm một chai, lại còn là loại vang trắng chị thích, để chị uống cho đã đời."
"Thật sao?" Ánh mắt Ninh U Lan tràn đầy mừng rỡ.
"Thật." Phương Thiên Phong đáp.
Lúc này Ninh U Lan mới nói: "Nào, đưa ly đây, mỗi người một ly nhé, dùng ly nhỏ thôi. Nếu ai uống xong mà còn muốn nữa, coi chừng tôi trở mặt đấy!"
Chai rượu vang đỏ này có dung tích 750ml, một mình Phương Thiên Phong đã uống gần ba trăm ml. Thông thường, một ly rượu vang lớn khoảng 120ml, nhưng Ninh U Lan thấy đông người quá nên không nỡ rót nhiều, mỗi người chỉ rót khoảng 30ml, chỉ hai ba ngụm là hết.
Vì đông người, khi rót xong cho bảy người, rượu đã chẳng còn lại bao nhiêu. Ninh U Lan liền dốc hết số rượu còn lại vào chén của mình.
"Hết rồi!" Ninh U Lan nói.
Du Chấn lặng lẽ hạ ly rượu xuống, sắc mặt tối sầm. Trên bàn tổng cộng có mười một người, anh ta là người duy nhất chưa được nếm thử bình rượu nho đó.
Chẳng ai để ý đến vẻ mặt u oán của Du Chấn nữa. Họ trước tiên nâng ly quan sát màu sắc của rượu vang, sau đó ngửi thử, rồi lắc nhẹ ly rượu để hương thơm phát tán ra, lại nhẹ nhàng ngửi thêm lần nữa.
Ai nấy đều lộ vẻ vui mừng, bởi hương rượu này là thứ mà cả đời họ chưa từng ngửi thấy bao giờ.
Mỗi người đều nhấp một ngụm nhỏ, nhắm mắt lại, để hương vị rượu lan tỏa trên đầu lưỡi.
"Ngon thật, không thể diễn tả được cảm giác. Cứ như có một thứ sức mạnh thần kỳ nào đó đã hòa quyện tất cả các mùi vị lại với nhau. Khi mới nếm, nó chỉ là một hương vị tổng thể, nhưng khi rượu lưu lại trên đầu lưỡi, những hương vị đó dường như từ từ tách rời ra, kích thích vị giác một cách có trật tự, lớp lang. Hơn nữa, mỗi một hương vị đều rõ ràng, độc lập, không hề lẫn lộn chút nào." Lưu Viện Viện nhẹ giọng ca ngợi.
"Đúng vậy, cứ như có một hương vị hoặc một loại năng lượng vượt trội đang biến đổi chai rượu này vậy. Rượu vang thông thường tuyệt đối không thể có được hương vị này." Trương Nguyệt nói.
Hứa Nhu cảm thán: "Trước giờ chưa từng uống loại rượu vang nào ngon đến thế này."
Ai nấy đều không ngớt lời khen ngợi.
Chỉ khi so sánh mới thấy được sự khác biệt. Họ vừa rồi cũng đã uống những chai rượu yêu thích của mình, đều là loại cao cấp nhất thế giới, nhưng khi so với rượu của Phương Thiên Phong, họ lập tức cảm nhận được sự chênh lệch cực lớn.
"Lần này thì đã tin rồi chứ." Hà Trường Hùng có nhiều rượu hơn những người khác một chút, vui vẻ nhấp từng ngụm nhỏ.
"Phương đại sư, chai rượu này là ngài đặc biệt gia công, hay được chế tác theo cách nào vậy ạ?" Lưu Viện Viện hỏi.
"Gia công dựa trên nền tảng rượu của người khác, nói chung là khá phiền phức." Phương Thiên Phong đáp.
"Vậy ngài có thể bán ra thị trường không? Có thể sản xuất hàng loạt không? Loại rượu này, tuyệt đối có thể vươn tới đẳng cấp cao nhất, tự tạo một phân khúc riêng." Lưu Viện Viện nói.
Phương Thiên Phong nói: "Bây giờ chưa có khả năng sản xuất hàng loạt, nên cũng không thể bán ra. Tuy nhiên, không lâu sau đó sẽ sản xuất hàng loạt, nhưng tất nhiên là sẽ có hạn chế."
Lưu Viện Viện nói: "Phương đại sư, ba em đang chuẩn bị mua một tửu trang cao cấp ở vùng Bordeaux nước Pháp, có cả vườn nho và đầy đủ thiết bị chưng cất rượu, công nghệ, cùng đội ngũ nhân viên. Mặc dù còn khoảng cách so với những tửu trang hàng đầu, nhưng cũng được coi là hiếm có. Chi bằng chúng ta hợp tác?"
"Chuyện này để tôi suy nghĩ thêm đã." Phương Thiên Phong mỉm cười nói, trong lòng lại đang tính toán, chờ nhà máy nước suối phát triển lớn mạnh hơn, thì dĩ nhiên có thể mở rộng sang ngành rượu.
"Thật đáng tiếc."
Chỉ một chai rượu vang mà mọi người ban đầu coi thường đã khiến không khí bữa tiệc lên đến đỉnh điểm. Sau khi uống hết rượu của Phương Thiên Phong, họ uống lại rượu yêu thích của mình và ngay lập tức cảm thấy tẻ nhạt vô vị.
Hoàn toàn không phải cùng một đẳng cấp.
Tiếp đó, Ninh U Lan bắt đầu cắt bánh ngọt. Lưu Viện Viện nghịch ngợm đưa tay trét kem bánh ngọt lên mặt Ninh U Lan. Ninh U Lan lập tức phản công, và rồi mấy cô gái liền bắt đầu trét kem vào nhau, đuổi bắt đùa giỡn khắp phòng khách, khiến biệt thự tràn ngập tiếng cười nói.
Mấy người chơi đùa xong, lần lượt lên lầu rửa ráy qua loa, sau đó xuống lầu uống trà, nói chuyện phiếm.
Đến khoảng tám giờ rưỡi, bữa tiệc chuyển sang trạng thái tự do, mọi người tản ra, mỗi người một câu chuyện.
Phương Thiên Phong lắng nghe, nhận ra Hứa Nhu đang một mình ở ban công tầng ba, vì vậy anh rời khỏi chỗ Hà Trường Hùng, đi lên lầu ba.
Phương Thiên Phong chưa kịp đến gần thì Hứa Nhu đã xoay người lại, mỉm cười nhẹ nhàng và khẽ gật đầu.
Phương Thiên Phong không ít lần nhìn thấy dung mạo nàng trên báo, truyền hình hoặc internet, nhưng ở ngoài đời nàng còn xinh đẹp hơn nhiều, toàn thân như tỏa ra thứ ánh sáng nhàn nhạt, thu hút mọi ánh nhìn.
Khuôn mặt nàng tinh xảo đến khó lòng hình dung. Hàng mi dài cong vút khiến đôi mắt đen trắng rõ ràng càng thêm mộng ảo. Dù là chiếc mũi, đôi môi hay hàm răng, tất cả đều hoàn mỹ không tì vết, hoàn toàn như thể là đỉnh cao của sự tiến hóa về ngoại hình của phái nữ.
Nhìn vào đôi mắt Hứa Nhu, Phương Thiên Phong không khỏi tự mình so sánh: ánh mắt Kiều Đình trong suốt như ánh nắng ban mai; Nhiếp Tiểu Yêu thì quyến rũ hơn cả hồ ly tinh, tràn đầy cám dỗ nhục dục; còn ánh mắt Ninh U Lan, ngoài vẻ đẹp ra, còn toát lên vẻ uy nghi của một nữ hoàng.
Đôi mắt của Hứa Nhu lại sở hữu một loại sức mạnh khiến người ta mê đắm, không vướng bận dục vọng, chỉ đơn thuần hấp dẫn sâu sắc người khác, khiến người ta muốn mãi mãi ngắm nhìn đôi mắt ấy.
Giờ phút này, nàng vẫn mặc chiếc sườn xám sát thân không tay, thứ trang phục tôn lên tối đa đường cong cơ thể phái nữ. Mái tóc dài mượt mà buông xõa sau lưng, đôi cánh tay trắng ngần như bạch ngọc khẽ áp vào hai bên sườn xám. Phần ngực đầy đặn tạo nên đường cong hoàn hảo, bụng phẳng lì. Nàng hơi nghiêng người đứng, đường xẻ tà cao của chiếc sườn xám để lộ đôi chân ngọc trắng nõn của nàng.
Dù là ngoại hình, trang phục hay tư thế đứng, Hứa Nhu cũng không hổ danh là tương lai ảnh hậu, là mỹ nhân số một Hoa Hạ được cộng đồng mạng công nhận.
Vóc người nàng không cao, chỉ vừa vặn tới cằm Phương Thiên Phong.
"Phương đại sư cũng là người phàm thôi." So với lúc mới gặp, vẻ u buồn trong mắt Hứa Nhu đã phai nhạt đi rất nhiều, thay vào đó là men say quyến rũ cùng một chút tinh nghịch.
"Nàng xinh đẹp như vậy, ai nhìn cũng đều thành tục nhân cả." Phương Thiên Phong không hề che giấu, bởi bất kỳ người đàn ông nào gặp Hứa Nhu cũng không thể không nhìn ngắm nàng.
"Đa tạ Phương đại sư đã khích lệ." Hứa Nhu mỉm cười nói.
Phương Thiên Phong đi thẳng vào vấn đề: "Tôi lên đây chính là để tìm nàng, muốn nói với nàng một chuyện nhỏ."
"Chuyện gì?" Hứa Nhu tò mò hỏi.
"Nàng nói lần này nàng đến đầu tư một bộ phim, số tiền đầu tư khoảng từ mười tám đến hai mươi ba triệu sao?" Phương Thiên Phong hỏi.
"Mức tối đa là hai mươi triệu. Bây giờ rất nhiều phim đều là liên hiệp đầu tư để phân tán rủi ro, dù là Hollywood hay Hoa Hạ cũng đều như vậy." Men say trong mắt Hứa Nhu biến mất hoàn toàn, nàng trở nên hết sức chăm chú, giống như một nữ doanh nhân chuyên nghiệp, tháo vát.
"Ừm, vừa rồi tôi đã bói cho nàng một quẻ. Khoản đầu tư này của nàng rất có khả năng thất bại, hơn nữa sẽ gây ảnh hưởng bất lợi đến gia đình nàng."
Hứa Nhu hơi mở to mắt, hàng mi dài khẽ run lên, hỏi: "Khả năng lớn đến mức nào?"
"Chín mươi chín phần trăm." Phương Thiên Phong đáp.
Hứa Nhu nghiêm túc nhìn Phương Thiên Phong, thấy anh ta không hề có chút kinh hoảng hay bất an nào, bèn khẽ thở dài một tiếng, xoay người đi ra ban công, tựa vào lan can, ngắm nhìn bóng đêm, để lại cho Phương Thiên Phong một bóng lưng quyến rũ.
"Người khác đều biết gia đình tôi là cổ đông của Hoàn Vũ trường quay, nhưng phần lớn tài sản gia đình tôi đều là bất động sản gắn liền với trường quay. Hiện tại, cấp trên muốn giảm tỷ lệ phim truyền hình cổ trang, nên thu nhập của trường quay vẫn luôn giảm sút. May mắn thay, ngành du lịch ngày càng phát triển, nên mới không xảy ra vấn đề gì. Đáng tiếc là trong nhà một phần khoản tiền không thể thu hồi, hơn nữa năm ngoái liên tiếp hai khoản đầu tư cũng mất trắng. Lần này, tôi đã thuyết phục gia đình, dùng tất cả những gì mình có để đánh cược. Nếu như thua cược, tôi chỉ có thể từ bỏ việc kinh doanh của gia đình, chuyên tâm làm diễn viên."
Phương Thiên Phong nghe thấy từ Hứa Nhu sự không cam lòng nồng đậm. Hiển nhiên, nàng cũng không hề muốn làm một ngôi sao lớn, bởi ai cũng biết những chuyện bẩn thỉu trong làng giải trí. Hứa Nhu nếu không có gia thế cổ đông trường quay, có lẽ đã sớm bị cái thùng nhuộm mang tên làng giải trí này làm ô nhiễm tối đen như mực rồi.
"Nếu nàng đã quyết ăn cả ngã về không như vậy, tôi mong nàng hãy cân nhắc lại khoản đầu tư này một lần nữa." Phương Thiên Phong nói.
"Tôi đã tìm những nhân sĩ thâm niên trong ngành để thương lượng. Kịch bản này rất tốt, đạo diễn, nhà sản xuất và phần lớn diễn viên đều đạt tiêu chuẩn. Mấu chốt là có ngôi sao hành động số một Hoa Hạ, Minh Sinh đại ca, tham gia diễn xuất, hơn nữa còn có hai ngôi sao võ thuật hàng đầu đóng chung cảnh quay. Tương đương với ba rồng cùng tranh đấu, tuyệt đối có thể thu hút đủ lượng người xem." Hứa Nhu nói.
"Minh Sinh đại ca sao? Ở Hollywood, anh ta cũng là ngôi sao điện ảnh người Hoa số một. Chẳng qua, danh tiếng của hắn có chút tai tiếng, được mệnh danh là 'ác ma háo sắc'. Không một nữ diễn viên nào hợp tác với hắn có thể thoát khỏi ma chưởng của hắn. Dĩ nhiên, sức ảnh hưởng và thực lực của hắn thì không ai sánh kịp, ai cũng không thể phủ nhận." Phương Thiên Phong từng nghe qua những lời đồn về Minh Sinh trên bàn rượu.
Hứa Nhu đưa lưng về phía Phương Thiên Phong, khẽ cúi đầu, cơ thể hơi nghiêng về phía trước, khiến vòng ba càng thêm nổi bật, cong vút lên. Chiếc sườn xám mềm mại ôm sát lấy, làm nổi bật đường cong duyên dáng.
"Hắn có ý đồ với tôi." Hứa Nhu nhẹ giọng nói.
Phương Thiên Phong im lặng không nói gì.
Hứa Nhu khẽ thở dài một tiếng, nói tiếp: "Tôi là người trong giới, hiểu hắn rõ hơn anh. Lý do tôi do dự, chính là sợ sau khi đầu tư, hắn sẽ đưa ra những yêu cầu quá đáng. Nếu như tôi không đáp ứng, hắn bỏ mặc đi, thì sẽ chẳng còn ai có thể kiềm chế hai ngôi sao võ thuật kia. Hai người họ vốn đã có bất hòa từ trước, chỉ cần một chút sơ suất, cả bộ phim sẽ gặp vấn đề lớn. Hắn là đại ca trong giới, bất kỳ hiệp nghị nào cũng không thể ràng buộc hắn, hơn nữa, nếu hiệp nghị quá chặt chẽ, chẳng khác nào đẩy hắn đi trước thời hạn."
"Nàng không có lựa chọn nào khác sao?" Phương Thiên Phong đột nhiên cảm thấy ngôi sao lớn lừng danh khắp Hoa Hạ này lại tràn đầy đau khổ, không kìm được bèn cẩn thận quan sát khí vận của nàng.
Trước đây Phương Thiên Phong chẳng qua chỉ nhìn qua tài khí, mị khí, môi khí tài khí của nàng một cách qua loa, chưa từng xem xét kỹ các khí vận khác.
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.