(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 340: Lớn tuyệt sát
Mỗi người trên chiếc trực thăng này đều có khí vận riêng, nhưng trước lưỡi đao sát khí hung hãn, khí vận ấy chẳng đáng một đòn. Ánh sáng màu máu vun vút chém tan khí vận của từng người, tựa như một vệt sáng đỏ tươi xé toạc màn đêm, cuối cùng xuyên thẳng vào cánh quạt trực thăng.
Một tiếng "rầm" kinh động vang lên, cánh quạt trực thăng vỡ vụn. Cả chiếc máy bay mất thăng bằng, chao đảo lao xuống, rồi "oành" một tiếng nổ lớn khi đâm sầm xuống đất, thân máy bay nổ tung, phun trào ngọn lửa ngút trời.
Vụ nổ trực thăng tạo ra làn sóng khí mạnh mẽ cuộn về bốn phía, thổi tung quần áo và tóc tai của đám người. Rất nhiều người vô thức giơ tay che chắn trước mặt để tự bảo vệ.
Trời chưa sáng rõ. Trong ánh bình minh mờ ảo, đôi mắt mỗi người đều phản chiếu hình ảnh ngọn lửa trực thăng đang bùng cháy – một vẻ đẹp vừa kinh hoàng vừa tàn khốc.
Lúc ngọn lửa bùng cháy dữ dội nhất, hai bóng người từ trong biển lửa lao ra, miệng không ngừng phát ra những tiếng kêu thảm thiết đau đớn.
"Cứu mạng..."
Hai người toàn thân bốc cháy chỉ đi được vài bước đã quỵ xuống, rồi ngã gục hẳn trên mặt đất. Ngọn lửa vẫn tiếp tục cháy trên thi thể họ, phát ra tiếng "tách tách bóc bóc" ghê rợn.
Rất nhiều người dựng tóc gáy. Đây không phải loại trực thăng cỡ trung chỉ chở được bốn người, mà là một chiếc trực thăng cỡ lớn với tám chỗ ngồi, cộng thêm hai phi công – nghĩa là khoảng mười người đã mất mạng chỉ trong vài chục giây ngắn ngủi.
Điều quỷ dị nhất trong toàn bộ sự việc là họ chỉ thấy Phương Thiên Phong giơ tay về phía chiếc trực thăng kia, và chiếc trực thăng liền gặp nạn ngay lập tức. Không ai nghĩ đây là một sự cố tình cờ. Liên tưởng đến thái độ trước đó của Phương Thiên Phong, toàn bộ sự việc càng trở nên đáng sợ hơn.
Chỉ tùy tiện vươn tay là có thể đánh rơi trực thăng ư? Điều này đã hoàn toàn vượt quá năng lực của con người.
Dưới ánh lửa hừng hực chiếu rọi, tất cả mọi người đều hướng mắt về Phương Thiên Phong. Sau đó, một vài người dời ánh mắt đi chỗ khác, nhìn về phía người đã vội vã bỏ chạy ngay sau khi nghe thấy từ "Phương đại sư".
Cái bóng lưng kia càng ngày càng xa.
Lúc nãy, gần như tất cả mọi người đều cho rằng người kia đã phát điên, nhưng sự thật phũ phàng đã nói cho họ biết, rằng hắn mới là người duy nhất thông minh.
Hai chiếc trực thăng vốn dĩ sẽ hạ cánh nối tiếp nhau, nhưng sau khi chiếc đầu tiên gặp nạn, phi công chiếc thứ hai đã sợ hãi vội vàng kéo cần lái lên cao, rồi lơ lửng trên không trung. Tiếng cánh quạt "oanh oanh ùng ùng" không ngừng vang vọng khắp sơn cốc.
Linh từ nhỏ đã mang trong mình tình cảm mãnh liệt với hình tượng anh hùng, nên cô đầu quân vào lính đặc nhiệm, mong muốn tự mình trở thành một anh hùng, và cũng để tìm kiếm người anh hùng trong lòng mình. Cho đến hôm nay, cô mới nhận ra mình trước kia ấu trĩ đến nhường nào. Những người anh hùng mà cô từng ngưỡng mộ năm xưa, trước sức mạnh như của Phương Thiên Phong, đơn giản là không đáng nhắc đến.
"Sư phụ..." Giọng Linh gần như rên rỉ bật ra, đôi mắt cô tràn đầy cuồng nhiệt. Những năng lực thần kỳ của Phương Thiên Phong trong mấy ngày qua, cộng thêm khả năng đánh rơi trực thăng hôm nay, đã trở thành nguồn nhiên liệu tốt nhất cho ngọn lửa trong mắt cô.
Lãnh Viện Viện nhìn gò má Phương Thiên Phong được ánh lửa chiếu rọi, tim nàng đập thình thịch liên hồi. Nàng lẩm bẩm nhỏ giọng: "Thì ra ngoài Lãnh Vân ra, vẫn còn có người thứ hai có thể khiến tim ta loạn nhịp."
Vu Chấn Sơn cũng lộ vẻ mặt cuồng nhiệt, tinh thần phấn chấn, lớn tiếng hô: "Ngài quả nhiên là Phương đại sư! Ngài quả nhiên như trong truyền thuyết... không, ngài còn thần kỳ hơn cả trong truyền thuyết! Cách không đánh rơi trực thăng, chỉ có thần tiên mới có thể làm được!"
Vương Viện Triều hoảng sợ đến mức suýt lồi cả mắt ra ngoài. Hắn không tài nào hiểu nổi, người thanh niên mà mấy tháng trước còn bị hắn lừa gạt năm mươi đồng tiền, mà giờ đây sao có thể khủng bố đến mức này?
Khác với những người bên phía Phương Thiên Phong, Cổ Nhân Đức, Lang ca và tất cả mọi người khác gần như hóa đá, đứng ngây ra không nhúc nhích. Họ không ngừng tự nhủ trong lòng rằng đây chỉ là sự trùng hợp, rằng điều này là không thể, nhưng sau đó, lý trí đã mách bảo họ, rằng tất cả đều là thật.
Đặc biệt là mấy tên đệ tử phản bội Vu Chấn Sơn, lúc này đây, lòng họ hoàn toàn ngập tràn hối hận. Chỉ đến giờ phút này, họ mới hiểu ra lời sư phụ vừa nói không sai chút nào: thế giới này đích thực thuộc về người trẻ tuổi, chỉ có điều, người đó tên là Phương Thiên Phong.
Cổ Nhân Đức sợ chết khiếp, đến mức dù có một trái tim khỏe mạnh, hắn cũng cảm thấy tức ngực, khó thở. Hắn cố đè nén nỗi sợ hãi trong lòng, lớn tiếng quát: "Các ngươi còn đứng ngây đó làm gì? Nổ súng! Nổ súng giết chết hắn!"
Nỗi sợ hãi trước một sức mạnh không thể hiểu được đã khiến tất cả mọi người vô thức nhanh chóng bóp cò. Đáng tiếc, kết quả đã sớm được định đoạt.
Tiếng "cạch cạch" liên tiếp vang lên, nhưng không có viên đạn nào bắn ra.
Lúc này, những người đó mới nhớ ra lời Phương Thiên Phong đã nói trước đó, rằng những khẩu súng này đã không thể dùng từ tối qua.
Ngay từ tối hôm qua, Phương Thiên Phong đã dùng lưỡi đao sát khí để phá hủy toàn bộ cấu tạo bên trong của những khẩu súng này, bởi lẽ, bóp chết nguy hiểm ngay từ trong trứng nước là một trong những nguyên tắc làm việc của Phương Thiên Phong.
Những biểu hiện của Cổ Nhân Đức trước mặt mọi người, trong mắt Phương Thiên Phong chỉ là một màn hề kịch.
Phương Thiên Phong đưa tay phải ra, năm ngón tay khẽ nắm lại về phía Lang ca, bởi vì người này có một tia quý khí quý giá tựa mũi kim, không thể lãng phí.
Khí vận của Lang ca điên cuồng công kích Phương Thiên Phong, nhưng Chiến Khí Hổ Phù ngửa mặt lên trời gầm thét, chỉ bằng tiếng gầm thét đã phá tan sát khí trên người Lang ca. Còn Hợp Vận trên người Lang ca, chưa kịp phát huy uy lực đã bị oán khí của con rối giải quyết.
Quý khí của Lang ca lập tức tan biến theo tiếng vang. Thanh Quý Khí Kiếm ẩn sau Chiến Khí Hổ Phù bay ra, hấp thu toàn bộ quý khí, rồi trở về đan điền của Phương Thiên Phong.
Khi Phương Thiên Phong ra tay, tất cả mọi người đều nghĩ Phương Thiên Phong muốn giết họ. Có người quỳ xuống đất cầu xin tha mạng, có kẻ bò rạp xuống, lại có người nhắm mắt chờ chết. Không ai dám chạy, không phải vì không muốn chạy, mà là vì quá sợ hãi đến mức chân run rẩy không còn chút sức lực nào để chạy.
Khoảnh khắc Lang ca nhìn thấy Phương Thiên Phong ra tay, hắn lập tức giơ tay lên che chắn đầu mình.
Điều Phương Thiên Phong muốn chính là quý khí của hắn, nên đương nhiên không ai bị thương.
Phương Thiên Phong tiếp theo lại nhắm vào Cổ Nhân Đức, khẽ nắm tay một cái. Mục tiêu của lần này là phúc khí của hắn.
Cổ Nhân Đức cũng giật mình thon thót, nhưng phát hiện mình vậy mà không hề bị tổn thất gì, liền lớn tiếng nói: "Năng lực thần kỳ của hắn không thể dùng liên tục! Mọi người hãy nghĩ cách giết hắn đi! Ta không tin hắn là vô địch!"
Tên đệ tử chuyên luyện phi đao của Vu Chấn Sơn lập tức rút phi đao ra, ném về phía Phương Thiên Phong.
"Hừ!" Phương Thiên Phong hừ lạnh một tiếng, đột nhiên vung tay búng ra, đầu ngón tay khẽ búng vào mũi đao. Ngay lập tức, phi đao theo đường cũ quay trở lại. Cú búng này mang lực đạo cực lớn, khiến mũi phi đao đột phá tốc độ âm thanh, tựa như đầu roi vút qua, phát ra tiếng rít chói tai bén nhọn.
Phi đao mang theo sức mạnh cường đại, cắm thẳng vào mi tâm của chủ nhân cũ nó, nửa thân đao đã chìm sâu vào bên trong.
Đám người lại lần nữa kinh hãi trước hành động này của Phương Thiên Phong. Nếu như sức mạnh khiến trực thăng gặp nạn có chút hư ảo, thì việc Phương Thiên Phong dùng một ngón tay búng nhẹ phi đao giết người lại là sức mạnh thật sự, hiện hữu rõ ràng.
"Kỳ thực, lúc vào núi, ta đã tính một quẻ, biết rằng phần lớn các ngươi sẽ chết ở đây. Đó cũng là lý do vì sao ngày đầu tiên ta vào núi lại trầm mặc. Ta vốn nghĩ có ta ở đây, có thể cứu vãn sinh mạng các ngươi, nhưng đến tận bây giờ ta mới hiểu ra, không phải ta không cứu các ngươi, mà là các ngươi tự tìm đường chết! Đến nước này, các ngươi còn dám chĩa súng vào ta? Nếu các ngươi không chết, thì ai sẽ chết!"
"Các vị, gặp lại." Phương Thiên Phong nói, chĩa tay về phía chiếc máy bay thứ hai. Hai phi công vậy mà đồng thời mở cửa khoang và nhảy xuống, còn trong khoang hành khách thì loạn cả lên.
Tất cả mọi người nín thở. Có người cầu nguyện rằng chuyện tương tự đừng xảy ra nữa, lại có người hy vọng Phương Thiên Phong sẽ thành công thêm lần nữa.
Người cầu nguyện trước đó đã đoán đúng một nửa, vì cách chiếc trực thăng thứ hai gặp nạn không giống chiếc thứ nhất.
Chỉ thấy chiếc trực thăng này đột nhiên mất thăng bằng, sau đó thân máy bay xoay tròn lảo đảo. Hai phi công nhảy khỏi máy bay để thoát thân đã bị cánh quạt trực thăng cắt đứt ngang eo.
Từ vị trí của Phương Thiên Phong và những người khác có thể thấy rõ, mặt trời sắp mọc, phía đông đã trắng bạc rạng rỡ hơn. Nhưng đúng lúc này, máu của hai người đã vương lên bầu trời một vệt đỏ bất thường.
Chiếc trực thăng lao thẳng xuống chỗ đ��m người đang đứng, cuối cùng, thân máy bay rơi ầm xuống đất, cuộn lên một lượng lớn bụi đất. Cùng lúc đó, bốn cánh quạt khổng lồ vậy mà tách khỏi thân máy bay, bay thẳng về phía Cổ Nhân Đức, Lang ca và những người khác.
Tất cả mọi người đều ngây dại, họ không ngờ rằng cánh quạt lại bay về phía họ. Điều đáng sợ hơn là, tốc độ bay của cánh quạt quá nhanh, gần như ngay khi những người đó ý thức được nguy hiểm, cánh quạt đã ở ngay sát bên.
"Hô... Hô... Hô..." Cánh quạt vì tốc độ quay giảm bớt nên tiếng động cũng thay đổi, nhưng trong tai những người này, âm thanh đó lại là tiếng gọi của tử thần.
Khi cánh quạt khổng lồ ập tới, gần như tất cả mọi người đều cảm thấy thời gian như chậm lại, tựa như cánh quạt đang từ từ tiến gần đến họ.
Đây là một cái ảo giác.
Bởi vì suy nghĩ của họ chỉ dừng lại trong khoảnh khắc ngắn ngủi, sau đó thân thể đã bị những cánh quạt kinh hoàng chém thành hai khúc hoặc tan nát thành nhiều mảnh.
Một vầng mặt trời đỏ rực từ phía đông nhảy vọt lên, chia cắt trời đất, phân định ngày đêm.
Cùng với mặt trời mọc lên, trước mặt Phương Thiên Phong là những mảnh thi thể và máu tươi của mười mấy người kia đang vương vãi khắp nơi.
Cánh quạt vẫn chưa dừng lại, dính máu tươi lao thẳng vào trong hang. Tiếp đó, hang núi phát ra tiếng "ùng ùng" và "ào ào", cuối cùng, một đoạn đá lớn đổ sụp, vô số tảng đá lăn xuống khắp mặt đất.
Cảnh tượng thê thảm kích thích thị giác của những người còn sống, mùi máu tanh kích thích mũi và cổ họng họ.
Phương Thiên Phong, Linh và Vu Chấn Sơn dường như không hề hấn gì, nhưng Lãnh Viện Viện cùng hai người còn lại thì bị mùi máu tanh kích thích đến mức nôn thốc nôn tháo, hoặc nôn khan không ngừng.
Cảnh tượng hơn mười người đồng thời bị cánh quạt giết chết tuyệt đối có thể sánh ngang với địa ngục, thậm chí còn đẫm máu hơn một chiến trường nhỏ.
Mười người trên chiếc trực thăng đầu tiên đã bỏ mạng. Tổng cộng có hai mươi hai người trong nhóm của Cổ Nhân Đức và Lang ca. Sau khi trừ đi những kẻ đã nhanh chân bỏ chạy, một người tránh thoát được cánh quạt và hai người bị trọng thương nhưng không chết, số người tử vong đã lên tới ba mươi tám người.
Chỉ trong vòng vài phút ngắn ngủi, Phương Thiên Phong đã giết chết ba mươi tám người!
Phương Thiên Phong yên lặng tính toán một lượt, cảm thấy mình đã giết hơi nhiều. Nhưng khi nhìn thấy những khẩu súng vương vãi khắp đất, hắn mới chợt bừng tỉnh. Nếu những người này là giặc cướp thông thường, cùng lắm hắn chỉ đánh tàn phế họ. Nhưng đối mặt với nhóm người trộm mộ cầm đủ loại súng trong tay, đặc biệt là có cả súng trường có thể uy hiếp hắn, Phương Thiên Phong vô thức nhận định rằng những kẻ có súng quá nguy hiểm. Coi như lần này chúng không làm gì được hắn, sau này chúng vẫn sẽ tìm cơ hội để giết hắn. Vì vậy, hắn đã chọn cách giải quyết thẳng thắn và triệt để nhất – một lần dứt điểm.
Phương Thiên Phong quay đầu nhìn xác trực thăng, xuyên qua ngọn lửa đang dần tàn lụi, hắn có thể thấy mấy khẩu súng trường và shotgun.
Thở dài một tiếng.
Phương Thiên Phong chung quy không phải một kẻ điên khát máu, bất quá, hắn cũng không phải là người mềm yếu đa cảm.
Sau một tiếng thở dài, Phương Thiên Phong điều chỉnh lại tâm trạng.
Chẳng đợi Phương Thiên Phong ra tay, Vu Chấn Sơn đột nhiên xông về phía kẻ may mắn lúc nãy đã nằm rạp xuống đất tránh thoát được cánh quạt. Không nói một lời, trước khi kẻ may mắn đó kịp phản ứng, hắn đã vòng ra phía sau và cắt đứt cổ gã.
Cường đạo khi gia nhập băng nhóm thường phải giao nộp đầu danh trạng, để có được sự tín nhiệm, và cũng để tự bảo vệ mình.
"Ta lập tức trở về!" Linh nói, rồi dốc toàn lực đuổi theo kẻ đã trốn chạy.
Lãnh Viện Viện cùng hai người còn lại đứng ngây người tại chỗ, gương mặt tràn đầy bất an.
Vu Chấn Sơn chỉ vào hai kẻ trọng thương nhưng chưa chết, một trong số đó lại là đệ tử của hắn.
"Đến lượt các ngươi." Vu Chấn Sơn vẫn phải tiếp tục nộp đầu danh trạng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi các câu chuyện tuyệt vời được thăng hoa.