(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 576: Tin vui
Tô Thi Thi và Tống Khiết vừa tắm vừa trò chuyện những chuyện riêng tư của con gái, lúc thì nói về Phương Thiên Phong, lúc lại bàn chuyện trường lớp.
Phương Thiên Phong nhận thấy hai người sẽ không gặp vấn đề gì nên không để tâm đến họ nữa, mà quay sang nói chuyện phiếm với Hạ Tiểu Vũ.
"Ở bệnh viện công việc có suôn sẻ không?" Phương Thiên Phong hỏi.
"Ừm." Hạ Tiểu Vũ gật đầu.
Phương Thiên Phong liếc Hạ Tiểu Vũ một cái rồi nói: "Nói nhiều hơn chút đi, anh thích nghe em nói chuyện. Nói nhanh lên, em không nói anh không ăn cơm đâu. Kể anh nghe chuyện trong khoa, rồi chuyện ở trường đào tạo nữa, ví dụ như mấy câu chuyện về trẻ con ấy."
Hạ Tiểu Vũ ngượng ngùng cười một tiếng, cô không quá thích nói chuyện nhưng lại không muốn để Phương Thiên Phong mất hứng. Suy nghĩ một lát, cô nói: "Mấy hôm trước ở trường đào tạo xảy ra một chuyện vui. Có một đứa trẻ, chắc khoảng lớp một tiểu học, lúc học Piano thì không nghiêm túc. Đến khi phụ huynh tới đón, cô giáo kể lại chuyện này. Phụ huynh rất tức giận, liền bắt đứa trẻ viết bản kiểm điểm, không viết đầy một trang thì không được về. Đứa trẻ khóc lóc quay lại phòng học viết, viết xong đưa cho chúng tôi xem, nó viết đầy cả một trang hai chữ 'kiểm điểm'. Chúng tôi cười phá lên, nhưng đứa bé ấy vẫn ngơ ngác, chẳng hiểu chúng tôi đang cười cái gì."
Phương Thiên Phong cười một tiếng, hỏi: "Không ai ở bệnh viện chèn ép em chứ?" Nói xong anh lại tiếp tục ăn cơm.
Hạ Tiểu Vũ nở nụ cười vui vẻ, nói: "Không có ạ, cô y tá trưởng mới rất tốt với em, các đồng nghiệp cũng đặc biệt tốt, thường đem đồ ăn ngon cho em. Chỉ là tự dưng có nhiều người hỏi thăm em, còn có người muốn giới thiệu người yêu cho em nữa, nhưng em nói em có bạn trai rồi thì họ không tin. May mà có cô y tá trưởng rất tốt, cô ấy nói là cô ấy biết bạn trai của em."
Hạ Tiểu Vũ càng nói giọng càng nhỏ, không dám nhìn Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong lại nghiêm túc nói: "Sao em lại nói dối thế?"
"Dạ, xin lỗi ạ." Hạ Tiểu Vũ bối rối, không hiểu vì sao Phương Thiên Phong lại nói như vậy.
"Thôi được, anh hy sinh một phen vậy. Nếu bệnh viện các em có tụ hội gì thì nhớ gọi anh đi cùng, đóng giả làm bạn trai của em. Cũng không thể để em bị người ta nghi ngờ được." Phương Thiên Phong cười nói.
"A? Ừm." Mặt Hạ Tiểu Vũ đỏ bừng, nhưng không hiểu sao trong lòng lại đặc biệt ngọt ngào.
An Điềm Điềm vẫn luôn lén nghe, đôi mắt đẹp long lanh xoay tròn, liền trêu chọc hai người: "Cao thủ, công ty ch��ng tôi cũng có tiệc tất niên đó, anh cũng đóng vai bạn trai tôi đi." Nói xong cô nháy mắt đưa tình với Hạ Tiểu Vũ.
Phương Thiên Phong nói: "Ngại quá, cô ít nhất phải xinh đẹp bằng một nửa Hạ Tiểu Vũ thì tôi mới cân nhắc. Bạn gái như Hạ Tiểu Vũ thì còn đáng tự hào, còn cô, tôi không thể mang ra ngoài được đâu."
"Khốn kiếp! Tôi có chỗ nào không bằng Hạ Tiểu Vũ chứ?" An Điềm Điềm cảm thấy lòng tự ái bị tổn thương nghiêm trọng.
"Cái miệng của cô đó." Phương Thiên Phong nói.
An Điềm Điềm đột nhiên đỏ bừng mặt, phẫn hận nói: "Ngươi... Ngươi có giỏi thì đừng ngồi chuyến bay đông của chúng tôi! Ta không thèm để ý đến ngươi nữa! Tiểu Vũ, cô bé phản bội, đợi tối nay ta đây xem ta trừng trị cô thế nào!" Nói xong cô nghiêng đầu xem ti vi.
Thẩm Hân ở bên cạnh cười nói: "Điềm Điềm, hôm nay không giống cô bình thường chút nào, sao lại nhanh như vậy đã chịu thua rồi? Trước đây cô chẳng phải rất thích cãi nhau với Tiểu Phong sao?"
"Ta vui là được!" An Điềm Điềm mặt vẫn đỏ bừng, bởi vì khi Phương Thiên Phong nói về "cái miệng" của cô, khiến cô nhớ lại buổi sáng hôm đó, bản thân suýt nữa cùng Hạ Tiểu Vũ hôn nhầm chỗ Phương Thiên Phong. Điều này làm cô thực sự không có cách nào nói tiếp.
Phương Thiên Phong ăn cơm xong thì cùng Hạ Tiểu Vũ ngồi xuống ghế sofa.
Sắp đến Tết rồi, ngay cả quảng cáo trên ti vi cũng tràn ngập không khí vui tươi, các cô gái bắt đầu bàn chuyện ăn Tết.
Phương Thiên Phong nhớ lại mấy hôm trước Mạnh Đắc Tài nói sẽ chuẩn bị đồ Tết cho mình, vì vậy anh nói: "Sắp đến Tết rồi, các em cứ lập một danh sách những món đồ muốn mua trực tuyến, đến lúc đó tôi sẽ mua một thể. Còn nữa, trước Tết nhớ bàn với tôi về thời gian, nếu người nhà các em ở thành phố này thì tôi sẽ lái xe đưa chút quà Tết. Nếu không ở thành phố này thì gửi bưu điện. À đúng rồi, ai trong số các em về nhà ăn Tết? Nếu có nhiều người về nhà ăn Tết thì tôi sẽ đến nhà dì Hai ăn Tết luôn, còn nếu các em không về nhà ăn Tết thì cứ ở đây ăn giao thừa, mùng một rồi về nhà."
Khương Phỉ Phỉ khẽ thở dài một tiếng, nói: "Em đã gọi điện thoại cho bố rồi, ông ấy đã hòa giải với mẹ và đi Hải Nam ăn Tết, không cần em đi, nên em không về nhà."
Hạ Tiểu Vũ nhỏ giọng nói: "Đây chính là nhà em mà."
Vẻ đáng thương của Hạ Tiểu Vũ khiến người ta đau lòng, Thẩm Hân lập tức ôm cô bé vào lòng, nhẹ nhàng vuốt ve tóc cô bé. Hạ Tiểu Vũ ngượng ngùng cười, nhưng không hề giãy dụa, vì cô bé rất thích chị Hân.
Kiều Đình hờ hững nói: "Tôi ở lại đây, bố tôi về quê rồi, tôi không muốn về."
Thẩm Hân nói: "Em cũng không về, em phải ở lại với Tiểu Vũ."
An Điềm Điềm lập tức cằn nhằn nói: "Thật là, vốn dĩ em muốn đưa Tiểu Vũ về nhà, nhưng mấy chị cũng không về, nếu em về thì thành kẻ phản bội à. Em cũng ở lại đây ăn giao thừa, mùng một rồi về nhà. Đến lúc đó em sẽ nói với mẹ là làm thêm giờ, khỏi để mẹ cằn nhằn."
Phương Thiên Phong nói: "Vậy thì tốt, tôi sẽ nói với dì Hai, giao thừa sẽ không đến nhà dì ấy. Đợi đến mùng một, ai về nhà thì về, ai không về thì cùng tôi ở lại nhà dì Hai cả buổi chiều. Mùng hai tôi ở lại một ngày, mùng ba tôi phải cùng Trư���ng Hùng đi Bắc Kinh một chuyến, ngắn thì ba ngày, dài thì hơn mười ngày mới về được."
"Anh đi Bắc Kinh làm gì?" Thẩm Hân hỏi.
"Có một số chuyện phải xử lý, tiện thể thăm thú đó đây." Phương Thiên Phong nói với giọng điệu rất đỗi bình thản.
"A, vậy anh phải cẩn thận đấy, dù sao đó cũng là trung tâm chính trị của cả nước." Thẩm Hân nói.
Hạ Tiểu Vũ cùng Khương Phỉ Phỉ và những người khác đều hiện lên vẻ lo lắng và không muốn chia xa, còn An Điềm Điềm lại nói: "Cao thủ, lúc anh không có ở đây thì quyền ăn ngon phải thuộc về tôi chứ?"
"Cô yên tâm." Phương Thiên Phong nói.
An Điềm Điềm nhất thời mở cờ trong bụng, nhưng ngay sau đó Phương Thiên Phong lại dội cho cô một gáo nước lạnh.
"Dù thế nào cũng chẳng đến lượt cô đâu." Phương Thiên Phong bổ sung thêm.
An Điềm Điềm siết chặt tay, trừng mắt nhìn Phương Thiên Phong, nói: "Nếu đã như vậy thì đừng trách ta đây! Tôi sẽ xin đổi chuyến bay đi Bắc Kinh, chỉ cần tôi ở lại Bắc Kinh thì anh đừng hòng yên ổn. Chị Hân, Phỉ Phỉ, Kiều Đình, Tiểu Vũ, các chị yên tâm, tôi sẽ thay các chị trông chừng cao thủ, tuyệt đối sẽ không để anh ta léng phéng!"
Tiểu Vũ nhất thời đỏ mặt, bởi vì An Điềm Điềm đã coi cô là người yêu của Phương Thiên Phong. Kiều Đình vẫn giữ vẻ hờ hững như cũ, chẳng hề bận tâm An Điềm Điềm nói mình như thế.
Thẩm Hân che miệng cười duyên, trông vô cùng quyến rũ, nói: "Chúng tôi cũng rất tin tưởng Tiểu Phong, chỉ sợ cô léng phéng thôi."
"Xì! Tôi ăn vụng gì thì ăn chứ không thể léng phéng với cao thủ được! Tin hay không thì tùy!" An Điềm Điềm nói.
Khương Phỉ Phỉ nói: "Điềm Điềm, nếu cô ở lại Bắc Kinh, chăm sóc cao thủ một chút cũng tốt, một mình anh ấy ăn uống có thể không chú ý."
Phương Thiên Phong nói: "Thôi đi, An Điềm Điềm bao giờ mới biết chăm sóc người khác chứ? Đi với cô, chắc chắn là tôi phải chăm sóc cô ấy. An Điềm Điềm, cô cứ thành thật bay chuyến của cô đi, đừng có rảnh rỗi sinh nông nổi mà đổi lung tung."
"Anh coi thường tôi ư? Tôi An Điềm Điềm ghét nhất bị người khác coi thường! Tôi chỉ là không biết nấu cơm thôi, nhưng sắp xếp đồ đ���c thì luôn rất giỏi! Tôi An Điềm Điềm là kiểu phụ nữ mẫu mực, tương lai tuyệt đối là vợ hiền mẹ đảm, so với Tiểu Vũ cũng chỉ kém một chút xíu thôi! Anh cứ chờ đấy, tôi nhất định phải khiến anh nín họng! Tôi nhất định phải bắt anh xin lỗi để đền bù cho lòng tự tôn bị tổn thương của tôi!" An Điềm Điềm thở phì phò nói.
Phương Thiên Phong xoa trán nói: "Tôi cảm giác chuyến đi Bắc Kinh của tôi chắc sẽ xui xẻo!"
"Đáng ghét!" An Điềm Điềm lườm Phương Thiên Phong một cái.
Đúng lúc này, Tiểu Đào, người đã rời thành phố Vân Hải nhiều ngày, gọi điện thoại tới.
Phương Thiên Phong nhanh chóng bước mấy bước đến trước cửa sổ sát đất để nghe điện thoại.
"Phương ca, thứ cần tìm đã có rồi, em lập tức sẽ lên tàu về Vân Hải. Trời ạ! Vé tàu khó mua thật đấy. Em lại chẳng biết mua online, đành mua của phe vé chợ đen. Sáng sớm mai là có thể tới nơi rồi." Tiểu Đào nói.
"Cảm ơn! Mấy giờ tàu của cô chạy? Tôi sẽ ra nhà ga đón cô."
"Không cần đâu ạ, đến Vân Hải em sẽ đến biệt thự đưa sách cho anh ngay. Không chỉ có cuốn này, em còn có thêm hai manh mối khác nữa, đưa cuốn sách này cho anh xong, em sẽ tiếp tục đi tìm."
Phương Thiên Phong nói: "Sắp đến Tết rồi, cô nghỉ ngơi một tháng đi, có cuốn này là đủ rồi. Qua Tết rồi cô tìm tiếp. Vậy cứ thế nhé, tôi cho cô nghỉ ngơi."
"Vậy, vậy tốt quá, cảm ơn Phương ca."
"Cô nhanh chóng trở về đi, ngày mai tôi sẽ chuyển một khoản tiền cho cô, mua chút đồ Tết, về nhà ăn Tết thật vui vẻ."
"Dạ."
Phương Thiên Phong nói xong, nhìn chiếc Cửu Long Ngọc Bôi thứ hai trong tay. Khí tức của chiếc chén ngọc này đã sắp dung hợp, có thể luyện hóa ngay lập tức, mà chiếc chén ngọc đầu tiên đã luyện hóa hơn một nửa, chỉ cần đạt tới Thiên Vận Quyết tầng bốn là có thể hoàn toàn luyện hóa xong chiếc Cửu Long Ngọc Bôi đầu tiên.
Phương Thiên Phong suy nghĩ một chút, lại gọi điện thoại cho mấy người bạn trong giới cổ vật, nhờ họ giúp tìm bốn manh mối về Cửu Long Bảo.
Người ta nói phúc bất trùng lai, Tiểu Đào vừa mang đến tin tốt lành, lại có người khác đưa tin vui tới.
Lần này gọi điện thoại là Ân Ngạn Bân, thương nhân chơi đồ cổ số một tỉnh Đông Giang. Sau sự kiện đại pháp sư, gia tộc họ Ân nhanh chóng phát triển. Ân Ngạn Bân trước đây đã cam kết mỗi tháng sẽ gửi một lô cổ vật cho Phương Thiên Phong xem, và ông ta cũng đã thực hiện, nhưng Phương Thiên Phong từ đầu đến cuối vẫn chưa tìm được cổ vật nào thích hợp để làm khí bảo, hoặc quá ít, hoặc quá tạp, chẳng cái nào lọt vào mắt xanh anh.
"Phương đại sư, ngài nói không chỉ muốn cổ vật, mà còn có thể là đồ dùng đặc biệt của người nổi tiếng, tôi vừa tìm được một món ở nước ngoài, vô cùng kỳ lạ, không biết ngài có muốn không."
"Thứ gì?"
"Ngài có nghe nói về Henry Lucas không?"
"Tôi biết George Lucas là đạo diễn của 'Chiến tranh giữa các vì sao', còn Henry Lucas thì chưa từng nghe qua." Phương Thiên Phong nói.
"Henry Lucas này là người Mỹ, đã chết, là tội phạm giết người nhiều nhất hiện nay. Cảnh sát cho rằng hắn đã giết từ 350 đến 600 người, còn bản thân hắn tự xưng đã giết ba nghìn người. Bởi vì hắn giết người trong hơn hai mươi năm, đến nay vẫn không có con số chính xác, nhưng Vua sát nhân số một trong lịch sử, ngoài hắn ra thì không còn ai khác."
"Người này điên rồ đến thế sao?" Phương Thiên Phong hỏi.
"Tôi đã cố ý tra cứu tài liệu về hắn, hóa ra hắn từ nhỏ đã bị ngược đãi, đầu từng bị chấn động mạnh, dẫn đến tính cách thay đổi. Hơn nữa mẹ hắn cũng rất đặc biệt, là một kỹ nữ, thậm chí tiếp khách ngay trước mặt hắn, đôi khi còn ép hắn phải nhìn. Người đầu tiên Henry Lucas giết chính là mẹ hắn. Sau đó hắn từng ở bệnh viện tâm thần một thời gian, sau khi ra viện thì liên tục giết người. Tóm lại, cuộc đời của người này vô cùng khủng khiếp."
"Ngươi có món đồ của hắn ư?"
"Đúng, có vũ khí gây án của hắn. Con dao đó theo hắn nhiều năm, tự hắn nói chỉ dùng con dao này đã giết ba trăm người, nhưng tôi cảm thấy không có nhiều đến thế. Ngài biết người nước ngoài luôn có khẩu vị nặng, cái gì cũng sưu tầm, tôi cũng tò mò nên bảo bạn bè mua lại, không đắt, chỉ một ngàn đô la. Chỉ là hơi rỉ sét, ngoài ra chẳng có gì khác. Đúng vậy, con dao này rất tà môn, khi đến gần cảm thấy lạnh lẽo."
"Ngày mai ngươi mang tới cho ta xem một chút."
"Được."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.