(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 585: Anh rể
"Ừm." Ninh U Lan không nói thêm gì. Nàng biết nếu Phương Thiên Phong cần, nhất định sẽ mở lời, và bản thân nàng cũng sẽ dốc sức tương trợ, không cần phải khách sáo.
Hà Trường Hùng thấy hai người không nói cụ thể, liền giả vờ không nghe thấy, hỏi: "Khi nào ngươi định ra tay?"
Phương Thiên Phong suy nghĩ một chút, nói: "Vẫn chưa xác định, trước mắt là muốn đợi Bí thư Trần Nhạc Uy ra tay."
Mặc dù Cửu Long Ngọc Bôi là vạn thế khí bảo, nhưng suy cho cùng nó chỉ là một món đồ đơn lẻ. Mỗi lần tiêu hao cần rất lâu mới có thể khôi phục trở lại. Nếu trong tay có cả bộ Cửu Long Ngọc Hồ ly, Phương Thiên Phong căn bản không cần đợi đến hôm nay, sáng đi kinh thành, tối đã có thể trở về Đông Giang.
Huống hồ, Hướng gia chẳng qua là bề nổi, ẩn trong bóng tối còn có kẻ khác đang nhăm nhe. Việc Phương Thiên Phong cần làm là giải quyết Hướng gia với cái giá thấp nhất.
Hiện tại Hướng gia sau những chuyện liên quan đến Nguyên Châu Địa Sản, Phó Thị trưởng Hạng và Vệ Hoành Đồ, vẫn còn thoi thóp. Chờ khi Trần Nhạc Uy nhổ tận gốc nhân sự của Hướng gia tại Vân Thủy thị, thì lúc đó Hướng gia mới thực sự mất đi căn cơ, sức ảnh hưởng sẽ tiêu tan trên diện rộng, và đó mới là thời cơ tốt nhất để ra tay.
Trên thực tế, Hướng lão mặc dù đã không còn thuộc hàng vọng tộc kinh thành, nhưng lại "hưởng thụ đãi ngộ của vọng tộc". Chỉ riêng điều này cũng đủ khiến địa vị của ông ấy trở nên cao quý.
Ở đất nước này có một câu nói, "vào cuộc bất tử, nhập thường không tội", ý chỉ một khi đã bước vào tầng lớp cao nhất, dù có phạm phải tội lớn tày trời cũng sẽ không bị xử tử hình. Một khi đã trở thành cán bộ cấp cao, sau này có thể bị phế truất, nghiêm trọng nhất là hủy bỏ đãi ngộ, nhưng sẽ không bị truy tố hay kết án. Một số trường hợp đặc biệt trong thời kỳ đặc thù là ngoại lệ.
Địa vị của Hà lão cao như vậy, hiện tại cũng chỉ là "hưởng thụ đãi ngộ của vọng tộc" mà thôi, có cấp bậc ngang với Hướng lão.
Trước đó, Phương Thiên Phong không ngừng đào góc tường của Hướng gia. Đào càng sâu, càng nhiều thì cuối cùng sẽ càng dễ dàng hạ gục.
Mấy người tiếp tục nói chuyện phiếm, đến giờ thì bắt đầu lên máy bay.
Lần trước, khi Phương Thiên Phong đến Vụ Sơn, anh đã gặp An Điềm Điềm. Lần này, sau khi vào khoang, Phương Thiên Phong một lần nữa nhìn thấy An Điềm Điềm trong bộ đồng phục nữ tiếp viên hàng không.
Hà Trường Hùng và Ninh U Lan đều biết An Điềm Điềm. Thậm chí cả Hà Viễn Triều cũng đã gặp cô lúc cửa hàng Long Ngư khai trương. An Điềm Điềm xinh đẹp đến mức, bất cứ ai gặp một lần cũng khó lòng quên được.
Vì phía sau còn có người lên máy bay, không tiện nói chuyện, mọi người đều mỉm cười gật đầu, xem như đã gặp mặt.
Phương Thiên Phong lại lộ ra vẻ mặt xui xẻo, không ngờ An Điềm Điềm thật sự đã bắt đầu bay các chuyến đến kinh thành và Vân Hải.
An Điềm Điềm lại lộ ra một nụ cười đắc ý đầy ẩn ý. Nàng cố ý làm Phương Thiên Phong nhìn, và chỉ có anh mới có thể hiểu được.
Đoàn người tiến vào khoang thương gia, cất hành lý xong, sau đó chuyển điện thoại di động sang chế độ máy bay, có người tắt hẳn máy.
Khoang thương gia trên máy bay là ghế đôi. Phương Thiên Phong ngồi cạnh Ninh U Lan, Hà Trường Hùng và Hà Viễn Triều ngồi cùng nhau.
Khi hành khách lên máy bay, các nữ tiếp viên hàng không đi tới đi lui. An Điềm Điềm cũng không cố ý đến tìm Phương Thiên Phong.
Không lâu sau, máy bay cất cánh đúng giờ.
Phương Thiên Phong đang trò chuyện chuyện huyện Ngọc Thủy với Ninh U Lan thì An Điềm Điềm đẩy xe đẩy đồ uống đi tới, sau đó mỉm cười hỏi: "Xin hỏi vị tiên sinh này, vừa rồi ngài muốn uống gì?"
Phương Thiên Phong sững sờ, nghiêng đầu nhìn về phía An Điềm Điềm. Chỉ thấy nụ cười nàng ngọt ngào, ánh mắt trong suốt, hoàn toàn là một nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp không thể chê vào đâu được.
Phương Thiên Phong nói: "Tôi muốn uống nước ép cà rốt pha nước ép táo."
An Điềm Điềm mỉm cười nói: "Thưa tiên sinh, ngài có khẩu vị thật đặc biệt. Trên máy bay chúng tôi không có món ngài muốn, ngài có thể đổi loại thức uống khác không ạ?"
Các hành khách gần đó nghe được cuộc đối thoại của hai người, tò mò nhìn tới, cảm thấy họ rất thú vị.
"Cái này cũng không có, vậy cô đến đây làm gì? Về đi." Phương Thiên Phong phất tay xua đuổi An Điềm Điềm.
"Tiên sinh, ngài thật sự không cần sao?" An Điềm Điềm lộ ra vẻ mặt ủy khuất.
Phương Thiên Phong biết An Điềm Điềm đang trêu chọc mình, vì vậy tương kế tựu kế, nói: "Chào người đẹp, tôi không cần thức uống, tôi cần phương thức liên lạc của cô."
An Điềm Điềm cười và nói: "Vị hành khách tiên sinh này, xin ngài hãy tự trọng!"
Các hành khách bên cạnh mỉm cười, cũng cảm thấy Phương Thiên Phong tự chuốc lấy thất bại. Có hai người hành khách nam không chớp mắt nhìn An Điềm Điềm, nụ cười của nàng ngọt ngào động lòng người, gương mặt rạng rỡ gần như có thể thắp sáng cả khoang.
Phương Thiên Phong nói: "Tôi dùng một bữa vịt quay Bắc Kinh đổi lấy số điện thoại di động của cô!"
Bên cạnh lập tức có người bật cười thành tiếng. Một người phụ nữ ăn mặc sặc sỡ lòe loẹt lộ ra vẻ khinh bỉ tột độ: dùng vịt quay Bắc Kinh để tán nữ tiếp viên hàng không, đến cả mấy kẻ nhà giàu mới nổi cũng không làm được chuyện đó.
Thế nhưng An Điềm Điềm lại không hề từ chối, vậy mà lại đứng đó cân nhắc.
Phương Thiên Phong than nhẹ một tiếng, nói: "Vậy được thôi, tôi sẽ thêm hai cái bánh bao nhân thịt, không thể hơn được nữa đâu!"
Một người đàn ông trung niên ngồi phía sau bật cười "phù" một tiếng.
Vậy mà An Điềm Điềm nở một nụ cười xinh đẹp, nói: "Tiên sinh, ngài là người hào phóng nhất mà tôi từng thấy. Vậy thì tốt, cứ quyết định thế đi, tôi sẽ cho ngài số điện thoại di động, ngài mời tôi ăn vịt quay Bắc Kinh kèm thêm hai cái bánh bao nhân thịt!" Nói xong, An Điềm Điềm lấy ra giấy bút, viết số di động của mình ra.
Những người xung quanh tròn mắt ngạc nhiên. Mấy người vừa rồi còn cười nhạo Phương Thiên Phong thì giờ mặt cứng đờ, nữ tiếp viên hàng không này cũng quá dễ tính rồi, một bữa vịt quay Bắc Kinh kèm bánh bao nhân thịt là có thể tán được sao?
Phương Thiên Phong lại giả vờ nhìn một chút số điện thoại di động của An Điềm Điềm, nói: "Hiện tại trên máy bay không thể gọi điện thoại, làm sao tôi có thể xác định số điện thoại này có đúng là của cô không?"
Các hành khách bên cạnh phản ứng kịp, có lẽ nữ tiếp viên hàng không đang trêu chọc vị hành khách này, lại chuẩn bị xem kịch vui.
Chỉ thấy An Điềm Điềm hung hăng trừng Phương Thiên Phong một cái, nói: "Người của Hàng không Đông Giang chúng tôi từ trước đến nay luôn nói lời giữ lời! Tôi sẽ để điện thoại di động của tôi ở chỗ anh, chờ xuống máy bay đến quán ăn thì anh hãy trả lại cho tôi. Hừ!" Nói xong, nàng lấy ra chiếc iPhone 5S màu bạc, đặt lên chiếc bàn nhỏ trước mặt Phương Thiên Phong. Chiếc điện thoại này vốn là do Phương Thiên Phong tặng nàng.
Các hành khách bên cạnh lập tức mắt tròn xoe. Chuyện này là sao? Thời buổi này còn có người phụ nữ dễ bị lừa như vậy sao?
Mấy nam hành khách kia càng cực kỳ ảo não xen lẫn ghen tị. Nếu sớm biết nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp này dễ dàng hẹn được như vậy, họ nhất định đã ra tay trước.
Hà Trường Hùng và Ninh U Lan ở một bên nhìn cũng đang cười, cũng cảm thấy Phương Thiên Phong và An Điềm Điềm như hai cây hài, thật sự rất thú vị.
"Vậy tôi sẽ không khách sáo!" Phương Thiên Phong cầm lấy điện thoại di động của An Điềm Điềm.
An Điềm Điềm thở dài, nói: "Anh đúng là đồ keo kiệt, tôi hối hận rồi. Nhưng tôi đã nói lời giữ lời." Nói xong, nàng đẩy xe đẩy đồ uống tiếp tục đi về phía trước.
Người đàn ông ngồi phía sau vừa cười nhạo Phương Thiên Phong, giờ lập tức đưa tay ngăn xe đẩy đồ uống lại, lộ ra một nụ cười tự mãn đầy sức hấp dẫn, nói: "Vị nữ tiếp viên hàng không này, tối nay tôi phải đến khách sạn Hilton năm sao ở kinh thành để ăn tối, cùng một vị tổng giám đốc công ty đa quốc gia để bàn chuyện công việc. Đúng lúc thiếu một người bạn gái xinh đẹp như cô, không biết cô có bằng lòng nể mặt không?"
An Điềm Điềm lại hỏi: "Ở đó có bánh bao nhân thịt không?"
Người đàn ông kia sững sờ, nghĩ thầm: Khách sạn Hilton là một trong những chuỗi khách sạn đẳng cấp thế giới nổi tiếng nhất, ai lại đi khách sạn Hilton mà gọi bánh bao nhân thịt chứ? Chuyện đó thì khác gì việc vào một nhà hàng sang trọng mà gọi món bình dân?
"Không có bánh bao nhân thịt mà muốn tán tỉnh tôi sao? Xì!" An Điềm Điềm không hề che giấu sự khinh bỉ đối với người đàn ông thành đạt kia, nàng ngẩng cao đầu ưỡn ngực đẩy xe đi.
Mặt người đàn ông kia đỏ tía tai, đây là lý do từ chối khó tin nhất mà anh ta từng nghe trong đời.
Phương Thiên Phong than nhẹ một tiếng, lầm bầm: "Tán gái đẹp là phải xem nhân phẩm. Tôi đây không có ưu điểm nào khác, chỉ có điều nhân phẩm tốt."
Hà Trường Hùng ở một bên không nhịn được bật cười thành tiếng.
Tuy nhiên, cũng có người đã nhìn ra. Một lát sau, người ngồi phía trước nghiêng đầu hỏi: "Cậu quen nữ tiếp viên hàng không đó sao?"
Phương Thiên Phong vốn định nói là có quen, nhưng nghe thấy đúng lúc An Điềm Điềm đẩy xe đẩy đồ uống từ hành lang bên kia trở lại, vì vậy cười một tiếng, nói: "Đúng vậy, cô ấy theo đuổi tôi ròng rã 5 năm rồi, nhưng tôi vẫn không đồng ý."
"Thật không ngờ, đến mỹ nữ xinh đẹp như vậy mà cậu cũng từ chối." Người nọ lộ ra vẻ hâm mộ. An Điềm Điềm thật sự quá đẹp.
Thế nhưng, khi An Điềm Điềm đi ngang qua, nàng nhìn Phương Thiên Phong u oán nói: "Anh rể, anh đừng bại lộ quan hệ của hai chúng ta, cẩn thận chị tôi về nhà lột da anh ra đấy!" Nói xong, nàng lắc nhẹ eo, đắc ý rời đi.
Ánh mắt tất cả mọi người bên cạnh đều đổ dồn, bị mối quan hệ của hai người làm cho bối rối.
Người ngồi phía trước đưa ngón tay cái ra khen: "Lợi hại, là chị em, em gái xinh đẹp như vậy, chắc chắn chị gái cũng không kém."
Phương Thiên Phong dở khóc dở cười, cái gì với cái gì vậy trời.
Người đàn ông ngồi phía sau Phương Thiên Phong thì khổ không nói nên lời. Không ngờ bị người trêu đùa, nhưng lại không có cách nào giải thích, chỉ đành giả vờ ngủ.
Ninh U Lan mỉm cười nói: "Cậu với cô gái ở trọ nhà cậu có vẻ rất hòa thuận nhỉ." Trong ánh mắt nàng ngậm lấy một nụ cười đầy ẩn ý.
Phương Thiên Phong ho nhẹ một tiếng, nói: "U Lan tỷ, chị đừng đoán mò. Em với An Điềm Điềm thật sự không có gì cả."
"Chẳng lẽ hai người các cậu không hòa thuận sao?" Ninh huyện trưởng hỏi.
Phương Thiên Phong lập tức phản công nói: "Tuyệt đối không hòa thuận bằng hai chúng ta."
"Cái tên tiểu tử thối này." Ninh U Lan không nhịn được cười khẽ.
Hà Trường Hùng và Hà Viễn Triều nhìn nhau, chỉ đành giả vờ không nghe thấy. Ninh U Lan mặc dù với Trường Ca có danh nghĩa vợ chồng nhưng không có thực tế vợ chồng, mà dù sao nàng cũng là dâu của Hà gia. Giờ lại cùng một người ngoài đong đưa trêu chọc, hai người nhà họ Hà chỉ có thể giả vờ không biết.
Tuy nhiên, Hà Trường Hùng lén lút giơ ngón tay cái về phía Phương Thiên Phong, sau đó không lên tiếng mà chỉ dùng khẩu hình nói ra hai chữ: "Đỉnh!" Hà Trường Hùng cũng quen biết Ninh U Lan chưa lâu, nhưng trước giờ chưa từng thấy nàng đối xử với ai như vậy.
Bình thường, Ninh U Lan hoàn toàn là một vẻ nói cười trang trọng, cao quý lạnh lùng, khí chất ngời ngời. Hà Trường Hùng đứng trước mặt nàng cứ như một học sinh tiểu học vậy. Thế nhưng, cứ hễ chạm mặt Phương Thiên Phong, Ninh U Lan lại biến thành dịu dàng như một người chị gái.
Khoang thương gia ít người hơn khoang phổ thông, nhưng các nữ tiếp viên hàng không vẫn khá bận rộn. Phương Thiên Phong thường xuyên nhìn thấy An Điềm Điềm đi tới đi lui.
Phương Thiên Phong nhớ lại hôm nay An Điềm Điềm đi sớm, chưa kịp xem khí vận của cô ấy, vì vậy anh ngẩng đầu nhìn lại, không tự chủ được nhíu mày.
Năm đó, sau khi giải quyết vụ sư gia, khí vận của An Điềm Điềm liền lưu lại mầm họa khí xấu. Bây giờ, quả mầm họa khí xấu này bắt đầu bành trướng, cho thấy một yếu tố quan trọng gây ra tai ương đã được kích hoạt. Tiếp theo đó sẽ là ngòi nổ trực tiếp. Cho đến hiện tại vẫn chưa nhìn ra thời điểm bộc phát cụ thể, nhưng Phương Thiên Phong mơ hồ cảm giác chuyện sẽ xảy ra trong vòng một tháng.
Phương Thiên Phong suy nghĩ một chút, rồi đứng dậy đi về phía An Điềm Điềm.
An Điềm Điềm nhìn thấy Phương Thiên Phong đi tới, tao nhã lễ phép nói: "Tiên sinh, ngài muốn đi phòng vệ sinh sao? Mời đi lối này ạ." Nàng vừa nói vừa né người, chỉ vào cửa phòng vệ sinh phía sau lưng mình.
Phương Thiên Phong nhìn xung quanh một chút, nói: "Đi vào với tôi, tôi có chuyện muốn nói."
"A?" An Điềm Điềm khó tin nổi nhìn Phương Thiên Phong, trong mắt nàng lóe lên vẻ ngượng ngùng và hốt hoảng.
"Đi vào." Phương Thiên Phong mở cửa phòng vệ sinh rồi bước vào.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.