(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 60: Lật ngược thế cờ
Phương Thiên Phong thấy tình hình không ổn, vội nói: "Bạn của tôi bị thương quá nặng, không chịu nổi nữa, xin các anh lập tức đưa cậu ấy đi bệnh viện."
Viên cảnh sát mặt trắng thản nhiên đáp: "Đâu có chết người đâu mà phải vội."
Phương Thiên Phong chỉ đành nói: "Tôi biết xoa bóp, có thể giúp cậu ấy bớt đau. Xin các anh còng một tay tôi thôi, tay kia để tôi xoa bóp cho cậu ấy, tôi sẽ không bỏ chạy. Nếu cậu ấy chết trên xe, các anh cũng không thể vô can!"
Viên cảnh sát mặt vàng lái xe liếc nhìn qua kính chiếu hậu, rồi sầm mặt lại, không nói gì.
Viên cảnh sát mặt trắng lại cợt nhả nói: "Bớt nói nhảm đi, ngồi yên đấy. Chẳng qua là gãy chân thôi, nếu nó có chết, thì tôi cũng chỉ đành chịu xui."
Phương Thiên Phong tức giận đến mức không kìm được, nghiến răng nói: "Ta sẽ khiến ngươi hối hận cả đời! Ngươi sẽ hối hận vì mỗi lời nói, mỗi hành động của mình hôm nay!"
Viên cảnh sát mặt trắng đột nhiên nhìn điện thoại di động, nhận được một tin nhắn.
"Lập tức ra tay! Mọi chuyện cứ để ta chịu trách nhiệm! Hôm nay hắn không chết, ngươi cứ chờ mà ngồi tù cả đời!"
Mắt viên cảnh sát mặt trắng lóe lên hung quang, đột nhiên nói với viên cảnh sát mặt vàng: "Trước hết hãy dừng xe lại một chút, để tôi xem vết thương của hắn."
Viên cảnh sát mặt vàng do dự, bởi vì hắn nhận thấy viên cảnh sát mặt trắng lại thò tay vào bao súng, đây tuyệt đối không giống động thái của người muốn kiểm tra vết thương.
"Ngươi còn chờ gì nữa?" Viên cảnh sát mặt trắng gắt gỏng hỏi.
Viên cảnh sát mặt vàng chỉ đành từ từ giảm tốc độ và dừng xe, những xe phía sau cũng dừng lại theo.
Viên cảnh sát mặt trắng trước tiên giả vờ nhìn Tiểu Đào, sau đó từ từ mở còng tay cho Phương Thiên Phong.
Phương Thiên Phong xoay xoay cổ tay, đang định trị liệu cho Tiểu Đào thì viên cảnh sát mặt trắng lại nói: "Ngươi ra khỏi xe đi, ta muốn lục soát xem trên người ngươi có mang theo vật phẩm nguy hiểm nào không!"
Phương Thiên Phong cảm thấy có điều bất ổn, ngồi yên trong xe mà lòng không khỏi cảnh giác.
Viên cảnh sát mặt vàng lại kinh ngạc nhìn viên cảnh sát mặt trắng, nhất thời không nói nên lời.
Mắt viên cảnh sát mặt trắng lóe lên tia hoảng loạn, rút súng ra chĩa vào Phương Thiên Phong, nói: "Giơ hai tay lên, bước ra ngoài! Nếu không ta sẽ nổ súng!"
Trong đầu Phương Thiên Phong thoáng hiện vô số thông tin liên quan đến cảnh sát, anh nhanh chóng suy luận ra khả năng lớn nhất, sau đó sử dụng Vọng Khí Thuật.
"Hắn muốn vu oan ta bỏ trốn, sau đó bắn chết ta! Sát khí của hắn đậm đặc như vậy, cho dù ta không ra ngoài, hắn cũng sẽ nổ súng! Không thể ngồi chờ chết, phải liều mạng!"
Phương Thiên Phong thầm nghĩ, từ từ giơ hai tay lên và bước ra ngoài.
Viên cảnh sát mặt trắng căng thẳng nhìn chằm chằm Phương Thiên Phong, từ từ lùi về phía sau.
Đột nhiên, Phương Thiên Phong nhìn về phía sau lưng viên cảnh sát mặt trắng, lộ ra vẻ mặt kinh hãi.
Viên cảnh sát mặt vàng theo bản năng quay đầu nhìn, còn viên cảnh sát mặt trắng chỉ ngây người một thoáng. Nhưng ngay khoảnh khắc hắn sững sờ ấy, Phương Thiên Phong đã hành động.
Phương Thiên Phong đột nhiên lao tới, giật lấy khẩu súng ngắn, nhanh chóng vòng ra sau lưng viên cảnh sát mặt trắng, dùng súng dí vào thái dương hắn, tay trái nắm chặt cổ hắn, sau đó tựa lưng vào thành xe cảnh sát.
Viên cảnh sát mặt vàng lập tức rút súng chĩa vào Phương Thiên Phong, lớn tiếng nói: "Hạ súng xuống! Lập tức buông súng!" Giờ phút này, trong lòng hắn tràn đầy phẫn nộ, chuyện này một khi lộ ra ngoài, sẽ trở thành vết nhơ trong sự nghiệp của hắn.
Viên cảnh sát mặt trắng ban đầu cực kỳ hoảng sợ, nhưng rất nhanh trấn tĩnh lại, hét to: "Tăng viện! Cảnh sát vũ trang mau chóng tới tăng viện! Kẻ tình nghi không những muốn bỏ trốn, đánh lén cảnh sát, còn bắt cóc cảnh sát!"
Cảnh sát trên xe van và các chiến sĩ cảnh sát vũ trang trên xe tải ào ào xuống xe, nhanh chóng bao vây Phương Thiên Phong. Mấy viên cảnh sát thường trong tay đều là súng ngắn kiểu 92, còn các chiến sĩ cảnh sát vũ trang thì đều cầm trên tay súng trường tự động kiểu 81.
Mười mấy họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào Phương Thiên Phong, tạo thành một áp lực cực lớn.
Một mùi chết chóc phả vào mặt, tim Phương Thiên Phong đập thình thịch, gân xanh trên trán như muốn vỡ tung.
Tiểu Đào hoảng sợ co rúm ở ghế sau, sợ mình sẽ bị giết chết.
Viên cảnh sát mặt vàng vội vàng nói: "Phương Thiên Phong, lập tức buông súng xuống. Nếu như anh thật sự giết hắn, sẽ không còn bất kỳ cơ hội cứu vãn nào. Bây giờ chỉ cần hạ súng, mọi chuyện vẫn còn kịp. Đầu hàng là lối thoát duy nhất của anh, đừng cố chấp chống cự nữa."
Phương Thiên Phong lại cười lạnh nói: "Kẻ này, ngay từ đầu đã muốn giết ta rồi! Các ngươi tại sao phải điều động cảnh sát vũ trang? Hắn tại sao phải ép ta xuống xe? Thật sự cho rằng ta là kẻ ngu sao! Trừng phạt nghiêm khắc nhất chẳng qua cũng là tử hình, điều đó thì khác gì việc hắn giết chết ta!"
Viên cảnh sát mặt vàng nói: "Anh cứ hạ súng xuống trước, tôi bảo đảm sẽ cho anh một lời giải thích công bằng. Hắn tự tiện hành động, chúng tôi sẽ xử phạt hắn thích đáng."
"Lẽ phải? Buồn cười! Các ngươi lập tức lùi về sau! Lùi về sau! Ta sẽ đếm đến mười, nếu vẫn không lùi, ta sẽ nổ súng! Ta tin rằng các ngươi rất rõ ràng, một khi ta nổ súng, cho dù các ngươi có giết ta, cũng sẽ phải chịu trách nhiệm rất nặng!"
Toàn bộ cảnh sát đều do dự. Đúng lúc này, bộ đàm của đội trưởng cảnh sát vũ trang vang lên, anh ta lập tức nghe máy.
Tiếng từ bộ đàm hơi nhỏ, ngoài đội trưởng cảnh sát vũ trang ra, chỉ vài người ở gần đó mới có thể nghe rõ nội dung. Kể cả đội trưởng, tất cả những cảnh sát vũ trang nghe được nội dung đều lộ v�� kinh ngạc.
Cuối cùng, đội trưởng cảnh sát vũ trang lớn tiếng nói: "Vâng, thủ trưởng!"
Đội trưởng cảnh sát vũ trang cất bộ đàm, lớn tiếng nói: "Nhận được chỉ thị từ thủ trưởng, nhiệm vụ có thay đổi, bằng mọi giá phải bảo vệ anh Phương Thiên Phong, người bị hại! Bất kỳ ai có ý đồ gây tổn thương cho anh Phương, sẽ bị bắn hạ!"
Đám đông xôn xao, Phương Thiên Phong đang cầm súng chĩa vào cảnh sát, đây là loại nạn nhân gì vậy?
Đội trưởng cảnh sát vũ trang lại giơ súng chĩa vào viên cảnh sát mặt vàng: "Xin hãy phối hợp hành động của chúng tôi, hạ súng xuống! Giơ tay lên!"
Các chiến sĩ cảnh sát vũ trang do dự một thoáng, sau đó đồng loạt xoay nòng súng, tất cả đều chĩa vào viên cảnh sát mặt vàng.
Viên cảnh sát mặt vàng sợ đến hai tay run rẩy, khẩu súng ngắn rơi xuống đất. Hắn vội vàng giơ cao hai tay, rồi lắp bắp nói: "Nếu như không cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, tôi nhất định sẽ tố cáo các người! Các người cảnh sát vũ trang đơn giản là bị điên rồi, không đi bắt kẻ bắt cóc cảnh sát, vậy mà lại cầm súng chĩa vào cảnh sát!"
Viên cảnh sát mặt trắng chứng kiến cảnh này, chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, mất đi khả năng suy nghĩ.
Một lát sau, viên cảnh sát mặt trắng lửa giận bùng nổ, gầm lên: "Các người có phải bị điên rồi không? Chúng tôi là cảnh sát! Phương Thiên Phong là kẻ tình nghi!"
Đội trưởng cảnh sát vũ trang lạnh lùng liếc nhìn viên cảnh sát mặt trắng, gằn giọng ra lệnh: "Tất cả hạ súng xuống đất, nhanh lên!"
Các chiến sĩ cảnh sát vũ trang lại chĩa súng vào những cảnh sát khác. Số cảnh sát còn lại vội vàng hạ súng xuống đất, rồi lùi ra sau. Sau đó, các chiến sĩ cảnh sát vũ trang thu giữ toàn bộ súng.
Đội trưởng cảnh sát vũ trang tiến lên, nói: "Phương tiên sinh, chúng tôi nhận được chỉ thị từ thủ trưởng, sẽ toàn lực bảo vệ ngài. Tuy nhiên, xin ngài hạ súng xuống, tránh những sự cố không đáng có xảy ra."
Phương Thiên Phong vẫn dùng súng chĩa vào viên cảnh sát mặt trắng, nói: "Trước tiên hãy mở còng tay cho Tiểu Đào."
"Mở còng tay!" Đội trưởng cảnh sát vũ trang ra lệnh.
Viên cảnh sát mặt trắng lại không hề nhúc nhích, tức giận nói: "Các người không có não sao? Ngô cục trưởng đích thân ra lệnh, các người cũng dám cãi lời ư? Các người chẳng qua chỉ là phối hợp chúng tôi hành động, không có quyền ra lệnh cho chúng tôi!"
Đội trưởng cảnh sát vũ trang nói: "Chúng tôi chỉ tuân theo mệnh lệnh của lãnh đạo Bộ đội cảnh sát vũ trang. Lập tức mở còng tay, đừng để chúng tôi phải động thủ!"
Các chiến sĩ cảnh sát vũ trang đang giương súng tiến lên một bước, phát ra tiếng bước chân đều tăm tắp.
Viên cảnh sát mặt trắng chỉ đành mở còng tay cho Tiểu Đào, rồi ngoan ngoãn khoanh tay.
Phương Thiên Phong đẩy viên cảnh sát mặt trắng ra, đặt tay lên chân Tiểu Đào, truyền nguyên khí vào. Chỉ cần hao tổn một phần năm nguyên khí, những xương cốt vỡ vụn của Tiểu Đào sẽ khép lại, vết thương chuyển biến tốt, cơn đau biến mất. Tuy nhiên, muốn hoàn toàn hồi phục, cậu ấy vẫn cần nghỉ ngơi vài ngày.
Một phần nguyên khí lan tỏa vào cơ thể Tiểu Đào, khiến cậu ấy nhanh chóng tỉnh táo lại.
Tiểu Đào sờ vào chỗ bị thương, sau đó kinh ngạc nhìn Phương Thiên Phong, rồi trở nên mừng như điên.
"Phương ca, anh thật lợi hại! Đúng là thần thánh!"
Phương Thiên Phong vội vàng ra hiệu bằng mắt, Tiểu Đào lập tức im lặng, trên mặt tràn đầy vẻ sùng bái. Vào giờ khắc này, sự sùng kính của cậu ấy dành cho Phương Thiên Phong không khác gì tín đồ thành kính.
Phương Thiên Phong bước xuống xe, mặt lạnh tanh, nhìn về phía viên cảnh sát mặt trắng.
Viên cảnh sát mặt trắng sợ đến lùi về sau một bước, nói: "Các người muốn làm gì? Sau lưng tôi là Ngô cục trưởng! Hắn chỉ cần một ngón tay thôi là có thể bóp chết các người như bóp chết một con kiến! Các người lại dám công khai cãi lời Ngô cục trưởng, chính là đối đầu với toàn bộ hệ thống cảnh sát! Chính là đối đầu với quốc gia!"
Đúng lúc này, điện thoại di động của viên cảnh sát mặt trắng vang lên. Hắn rút ra xem, là số của Ngô cục trưởng.
Viên cảnh sát mặt trắng cười ha hả, bắt máy, ngẩng đầu lên, khinh miệt liếc nhìn đám đông, nói: "Các người thấy không? Đây là Ngô cục trưởng gọi điện thoại đến! Các người biết Ngô cục trưởng là ai không? Biết ông ta có bối cảnh lớn cỡ nào, quyền lực lớn cỡ nào không? Một đám ngu ngốc! Ta nói cho các người biết, các người, chết chắc rồi!!"
Viên cảnh sát mặt trắng nghe điện thoại, nói như bắn liên thanh: "Cục trưởng, ngài thật nên đích thân đến đây xem một chút, kẻ tình nghi còn ngông cuồng hơn cả cảnh sát. Cảnh sát vũ trang vậy mà lại cầm súng chĩa vào hình cảnh, đây còn là pháp luật của nhà nước sao? Đây còn là đất nước Hoa Hạ sao? Đúng là phản động!"
Ngô cục trưởng im lặng một lát, nói: "Lập tức mời Phương đại sư nghe điện thoại, nhanh lên!"
Viên cảnh sát mặt trắng sững sờ, hỏi: "Phương đại sư? Ai vậy? Chưa từng nghe thấy cái tên này bao giờ?"
Ngô cục trưởng kìm nén cơn giận, nói: "Chính là Phương Thiên Phong! Chính là người mà anh đã bắt! Lập tức đưa điện thoại cho hắn, nhanh lên! Trong vòng ba giây mà tôi không nghe thấy tiếng Phương đại sư, tôi sẽ lột da anh ra!"
Tay viên cảnh sát mặt trắng đột nhiên run lên, trong lòng nảy sinh bất an mãnh liệt, nhưng quân lệnh như núi, hắn lập tức đưa điện thoại di động cho Phương Thiên Phong.
"Ngô cục trưởng bảo anh nghe điện thoại." Giọng viên cảnh sát mặt trắng run rẩy.
"Xin chào, tôi là Phương Thiên Phong."
"Phương đại sư ư? Chào ngài, tôi là Ngô Vĩ, cục trưởng Cục thành phố. Vì hai hình cảnh của cục nhận hối lộ từ người khác, tự ý hành động, vi phạm nghiêm trọng kỷ luật và pháp luật, gây ra phiền phức cho ngài. Với tư cách là cấp trên của họ, tôi không thể chối bỏ trách nhiệm, xin gửi đến ngài lời xin lỗi chân thành nhất. Đối với hành vi coi thường kỷ luật đảng và pháp luật quốc gia của hai tên cảnh sát này, chúng tôi sẽ dành cho họ mức xử phạt nghiêm khắc nhất, xin ngài yên tâm."
"Mức xử phạt nghiêm khắc nhất là gì? Tôi bây giờ muốn biết ngay."
Ngô cục trưởng im lặng một lát, nói: "Loại bại hoại này, nên kiên quyết khai trừ khỏi ngành cảnh sát!"
"Cảm ơn Ngô cục trưởng." Phương Thiên Phong khẳng khái đáp.
Ngô cục trưởng vội vàng nói: "Phương đại sư, tôi nghe nói về những chuyện thần kỳ của ngài. Tôi vừa hay đang có một chuyện phiền não, xin hỏi ngài có thể ra tay giúp một tay không? Nếu như ngài có thể giải quyết, tôi sẽ vô cùng cảm kích."
Phương Thiên Phong đã quen biết Mạnh Đắc Tài, Thạch Vĩ Thành và nhiều người khác đã lâu, kinh nghiệm cũng phong phú hơn, tự nhiên hiểu rõ Ngô cục trưởng bề ngoài là nhờ giúp đỡ, nhưng thực chất là muốn tạ tội.
"Có thời gian, tôi có thể thử một chút. Bây giờ, anh cứ nói chuyện với cấp dưới của anh trước." Nói xong, Phương Thiên Phong ném điện thoại di động cho viên cảnh sát mặt trắng.
Viên cảnh sát mặt trắng mặt đầy hoảng sợ cầm điện thoại, đưa lên tai. Từ từ, sắc mặt hắn càng ngày càng khó coi, tay càng lúc càng run dữ dội, cuối cùng nhẹ bẫng tay, chiếc điện thoại di động rơi xuống đất.
Viên cảnh sát mặt trắng mặt cắt không còn giọt máu, lẩm bẩm: "Ta không còn là cảnh sát ư? Không thể nào! Ngũ gia rõ ràng lợi hại như thế, Bàng Kính Châu quyền thế như vậy, cả cục trưởng cũng lợi hại như thế, hắn chỉ là bảo vệ biệt thự thôi, làm sao có thể lật ngược ván cờ được? Cái cục trưởng này nhất định là giả, giả mạo! Chẳng qua tôi chỉ muốn giải quyết một tên tội phạm giết người, hắn trừng trị đúng tội, tôi không hề sai, không hề sai! Tôi vẫn còn cơ hội! Đúng, nhất định vẫn còn cơ hội!"
Viên cảnh sát mặt trắng không ngừng lảm nhảm điên dại.
Đội trưởng cảnh sát vũ trang nhìn viên cảnh sát mặt trắng như nhìn một kẻ đã chết, thầm nghĩ: Kẻ có thể khiến Tư lệnh trưởng Bộ đội cảnh sát vũ trang tỉnh đích thân ra lệnh, làm sao có thể cho kẻ đó cơ hội được nữa.
Tuyệt phẩm này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi quyền.