Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 610: Hàng giả cùng hàng thật

Nghe nói lại phải tặng thêm một món đồ cất giữ, Đồng lão do dự. Ông vốn nghĩ dù Phương Thiên Phong có tìm được cây bút thép thì cũng phải vài ngày nữa, ông có thể tranh thủ vài ngày đó để tẩu tán những món đồ cất giữ giá trị. Chính vì vậy, ông mới quyết định tặng một món đồ cất giữ. Thế nhưng không ngờ Phương Thiên Phong lại tìm thấy bút thép ngay trong ng��y, điều này khiến ông vô cùng đau đầu.

Đồng lão sau đó nghĩ lại, những món đồ cất giữ trong phòng sưu tầm của ông chủ yếu là loại dưới năm trăm nghìn. Ông cảm thấy Hà Trường Hùng đang nói đỡ cho mình, vì vậy gật đầu nói: "Nếu có thể sửa xong cây bút thép này, vậy Phương đại sư có thể chọn hai món đồ trong phòng sưu tầm của tôi."

"Vậy thì tốt, đưa bút thép cho tôi." Phương Thiên Phong đưa tay ra, muốn lấy cây bút thép từ Đồng lão để quan sát kỹ lưỡng.

Cây bút thép đã biến dạng hoàn toàn, không ai có thể chữa trị nó y như cũ.

Phương Thiên Phong đặt cây bút trong tay, sau đó đưa nguyên khí vào trong bút thép, để nguyên khí vừa rót vào vừa bảo vệ bút. Tiếp đó, dựa vào chiến khí, anh từ từ nắn chỉnh những chỗ lõm vào hoặc nhô ra trở về vị trí cũ. Bởi vì nguyên khí và chiến khí có thể tác động trực tiếp đến những bộ phận nhỏ nhất, quá trình này thực ra rất đơn giản, giống như nắn bóp một cục đất sét mềm.

Thân bút thép có màu tím, có vài vết cắn khiến một vài chỗ bị biến màu. Tuy nhiên, Phương Thiên Phong có th�� khống chế nguyên khí và chiến khí tiến vào bên trong bút thép, để màu sắc trên bề mặt được phân bố đều.

Chưa đầy năm phút, Phương Thiên Phong đã sửa xong cây bút thép. Ngoài những hư hại nhỏ do thời gian gây ra trên bản thân cây bút, thì hoàn toàn không nhìn thấy dấu vết nào của sự tổn thương ban đầu.

Đồng lão nhận lấy bút, đặt trước mắt mình săm soi kỹ lưỡng, vẻ mặt kinh ngạc đến ngây người.

"Cái này... Ba năm trước tôi nhìn thấy nó cũng y hệt thế này. Không ngờ, bị biến dạng đến mức ấy mà vẫn có thể khôi phục nguyên trạng. Nếu cây bút thép này không phải của nhà mình, tôi nhất định sẽ nghĩ đây là phép thuật biến ra."

Những người khác trong Đồng gia cũng nhao nhao lại gần, cẩn thận kiểm tra bút thép, ai nấy đều không ngớt lời thán phục.

Hà Trường Hùng và Ninh U Lan dù không biết Phương Thiên Phong đã dùng cách gì để làm được điều đó, nhưng có vẻ không hề ngạc nhiên, chỉ mỉm cười nhìn đám người Đồng gia.

Đợi cây bút thép đã qua tay hết thảy mọi người trong Đồng gia, Hà Trường Hùng cười nói: "Nếu Thiên Phong đã giúp các vị giải quyết vấn đề, tiền có thể trả sau vài ngày. Nhưng vì phòng sưu tầm ở ngay trên lầu, vậy hãy để cậu ấy chọn hai món ngay bây giờ đi."

Đồng lão và Đồng thị trưởng nhìn nhau. Đồng lão dù không tình nguyện, nhưng vẫn cười đứng dậy nói: "Phương đại sư, mời cùng lên phòng sưu tầm, ngài cứ tự nhiên chọn hai món."

��ồng thị trưởng thấy thái độ của phụ thân, thầm thở dài. Trong lòng ông ta cũng có chút ảo não, nếu sớm biết Phương đại sư lợi hại đến vậy, bất kể lai lịch thế nào, lẽ ra đã phải ra sức lôi kéo. Thế nhưng trước đó, cách đối xử của Đồng gia thật sự không được tốt.

Đồng thị trưởng cười nói: "Phương đại sư, sau khi ngài chọn xong đồ, chúng ta cùng nhau ăn một bữa cơm. Là ăn ở nhà hay ăn ngoài, tùy ngài quyết định. Ngài đã cất công đến tận đây, nếu chúng tôi ngay cả bữa tối cũng không thể khoản đãi thì thật quá thất lễ."

Đồng lão lập tức ý thức được bản thân quá coi trọng đồ cất giữ mà lơ là mối quan hệ với Phương Thiên Phong, liền cười nói: "Phương đại sư, tối nay cùng ăn một bữa cơm nhé."

Phương Thiên Phong không lập tức đáp ứng. Anh một lần nữa kiểm tra khí vận của Đồng thị trưởng, sững sờ, rồi nói: "Xem đồ cất giữ trước đã, chuyện ăn cơm không vội."

Lời này của Phương Thiên Phong rõ ràng là một lời từ chối khéo. Đồng lão và Đồng thị trưởng tuy có chút bực bội, nhưng không nói gì thêm, dẫn Phương Thiên Phong lên phòng sưu tầm.

Phương Thiên Phong dùng Vọng Khí Thuật nhìn một cái, trong căn phòng sưu tầm này tràn ngập các loại khí vận. Trước mắt anh là một mảng sương mù khí vận, cách xa một chút thì căn bản không thể phân biệt được bên trong có bảo bối gì. Trước đó Phương Thiên Phong từng thấy tài khí của Đồng lão lên tới hơn trăm triệu, xem ra phần lớn số tiền đó đã được chi cho nơi này.

"Phương đại sư, mời ngài cứ chọn." Đồng lão mỉm cười, nhưng lòng thì như cắt từng khúc. Năm đó ông từng bị phanh phui chuyện nhận đồ hối lộ, không thể không xin nghỉ hưu sớm để tránh một kiếp nạn. Sau đó ông an tâm sưu tầm, tất cả những món đồ ở đây đều là bảo bối do ông tuyển chọn tỉ mỉ.

Phương Thiên Phong đầu tiên lướt nhìn qua một lượt. Đồng lão sưu tầm khá tạp nham, có cả tranh chữ, ngọc khí, đồ gỗ và đồ sứ, có không ít vật nhỏ, nhìn khá tươm tất.

Bất quá Phương Thiên Phong có chút kỳ quái, bởi vì những món đồ này nhìn qua có giá trị không dưới hai trăm triệu. Hơn nữa, nếu tính cả bất động sản và các tài sản khác, tài khí của Đồng lão này phải nhiều hơn so với con số anh từng thấy trước đó.

Phương Thiên Phong từ từ đi qua, rất nhanh phát hiện vấn đề. Trong này có một ít đồ cất giữ hoàn toàn không có chút khí vận nào.

Phương Thiên Phong đã từng xem bộ sưu tầm của Bàng Kính Châu, cũng từng xem bộ sưu tầm của Vương Nguyên Trạch. Phòng sưu tầm của hai người đó gần như không có hàng giả, trong khi ở đây, hàng giả ít nhất chiếm ba phần mười.

Sau khi làm quen với Vương Nguyên Trạch và những người khác, Phương Thiên Phong biết được rằng trong giới sưu tầm có quá nhiều chuyện bẩn thỉu. Loại hàng giả chiếm ba phần mười như thế này, tuyệt đối có thể coi là một vụ lừa đảo cao tay. Anh nghe nói có một ông chủ mỏ than chơi đồ sưu tầm, kết quả bị người ta lừa gạt trắng trợn, hơn ba trăm triệu đồ cất giữ thì hai trăm triệu rưỡi là hàng giả. Đến mức ông chủ mỏ than kia sau khi biết chuyện đã đập nát toàn bộ hàng giả, rồi không bao giờ chơi sưu tầm nữa.

Phương Thiên Phong chỉ vào một bức quốc họa có dấu niêm phong "Đại thiên duy ấn đại niên, Ma Da tinh xá", hỏi: "Bức này là tác phẩm của tiên sinh Trương Đại Thiên sao?"

Sắc mặt Đồng lão lập tức trở nên u tối, nói: "Đúng, đây là tác phẩm 《 Nga Mi Tuyết Tễ Đồ 》 của tiên sinh Trương Đại Thiên. Bất quá có người nói là hàng giả, nhưng tôi đã mời một vị giám định bậc thầy thẩm định rồi, là đồ thật. Nếu cậu hơi am hiểu thì sẽ hiểu, trong giới này hàng giả quá nhiều, không ai dám đảm bảo sẽ không bao giờ nhìn nhầm."

Phương Thiên Phong sao có thể không đoán ra được tâm tư của Đồng lão, nói: "Bức tranh này ông mua với giá bao nhiêu?"

Đồng lão nói: "Không đắt lắm, mới hơn chín trăm nghìn." Ông ta thầm nghĩ: "Cứ lừa tên ngoại đạo ngươi đã." Bức 《 Nga Mi Tuyết Tễ Đồ 》 của Trương Đại Thiên này vốn được mua với giá ba triệu, bây giờ giá trị ít nhất bốn triệu.

Phương Thiên Phong gật đầu, nói: "Đồng lão, ông hãy tìm thêm vài người bạn nữa để giám định lại. Bức họa này tôi đã từng thấy bản gốc. Nếu như ông không tìm được người thích hợp, đợi đến khi nào Hồ lão đến kinh thành, tôi có thể giúp ông liên hệ với ông ấy."

Đồng lão vừa nghe thầm kêu không ổn. Không ngờ Phương Thiên Phong lại dám nói đã từng thấy bản gốc, vì vậy hỏi: "Vị Hồ lão nào vậy?"

"Lão tiên sinh Râu Năm." Phương Thiên Phong nói.

Đồng lão vừa nghe, trợn mắt há hốc mồm. Cái tên này trong giới thư họa quá đỗi nổi tiếng. Râu Năm lại là Phó chủ tịch Hiệp hội Mỹ thuật Hoa Quốc, người cầu ông ấy vẽ tranh nhiều không đếm xuể. Bản thân ông ta căn bản không có tư cách để quen biết nhân vật ở đẳng cấp đó, không ngờ Phương Thiên Phong lại có thể quen biết được.

Đồng lão và Đồng thị trưởng vô thức nhìn Hà Trường Hùng một cái. Hà Trường Hùng lại đang cúi đầu, nghiêm túc quan sát mũi giày của chính mình.

Hai cha con Đồng gia liếc nhìn nhau, biết là đã bị Hà Trường Hùng trêu chọc. Bất quá, Hà Trường Hùng đã nói rằng Phương đại sư này là người ngay cả Hà gia cũng không dám đắc tội, thì Đồng gia của họ càng không thể đắc tội nổi. Bây giờ chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay mà thôi.

Đồng lão tức đến đỏ bừng cả khuôn m���t. Không chỉ vì bị Phương Thiên Phong và Hà Trường Hùng trêu chọc, mà còn vì món đồ mình bỏ ra ba triệu để mua lại có thể là hàng giả. Đối với 《 Nga Mi Tuyết Tễ Đồ 》, ông ta vốn đã có hoài nghi, nhưng mãi không có chứng cứ, vẫn luôn tự an ủi bản thân rằng đó là đồ thật.

"Phương đại sư, ngài ở đâu mà xem qua một bức 《 Nga Mi Tuyết Tễ Đồ 》 khác?" Đồng lão nói.

"Trong nhà Vương lão tiên sinh ở thành phố Vân Hải."

Đồng lão lập tức lo lắng hỏi: "Vương lão tiên sinh tên đầy đủ là gì?"

"Vương Nguyên Trạch." Phương Thiên Phong nói.

Đồng lão vừa nghe, lửa giận bốc lên trong lòng, với tay vịn vào vai con trai, thiếu chút nữa thì tức đến ngất đi. Vương Nguyên Trạch chính là một thế gia chuyên sưu tầm. Năm ngoái ông ta từng tìm Vương Nguyên Trạch để xin sao chép một bức họa, nhưng bị từ chối thẳng thừng. Nếu 《 Nga Mi Tuyết Tễ Đồ 》 ở nhà Vương Nguyên Trạch, vậy bức này ở đây chắc chắn là đồ giả.

"Ngài đã gặp Vương lão tiên sinh khi nào?"

"Trong bữa tiệc mừng thọ sáu mươi của ông ấy." Phương Thi��n Phong nói.

Đồng lão hận không thể tự vả vào mặt mấy cái. Bản thân ông ta lại muốn đem cái này ra khoe khoang với một người có thể tham dự tiệc mừng thọ của Vương Nguyên Trạch, thật đúng là múa rìu qua mắt thợ, gậy ông đập lưng ông.

Nếu không biết 《 Nga Mi Tuyết Tễ Đồ 》 là hàng giả, thì cứ giữ lại thôi. Nhưng bây giờ biết bản thân đã bỏ ra ba triệu để mua một bức hàng giả như vậy, thì Đồng lão trong lòng khó chịu biết bao.

Đồng thị trưởng cắn răng một cái, chỉ vào một chiếc bình sứ nền trắng lam khắc hoa nói: "Đây là bình mai sứ Thanh Hoa Thụy Quả Văn nổi tiếng xuất xứ từ lò quan diêu, là món cha tôi đã bỏ ra hơn tám triệu để mua, cũng là món cha thích nhất. Phương đại sư, nếu ngài thích thì cứ mang đi."

Đồng lão không ngờ con trai lại nói như vậy, một hơi nghẹn lại, thiếu chút nữa tức chết. Nhưng nghĩ lại, ông cúi đầu than nhẹ: con trai làm không sai. Lúc này vùng vẫy giãy chết, không bằng thoải mái nhường lại món đồ tốt, ít nhất còn giữ được chút thể diện.

Phương Thiên Phong nhìn chiếc bình mai sứ Thanh Hoa Thụy Quả Văn cao một trăm hai mươi centimet kia.

Bình mai sứ Thanh Hoa Thụy Quả Văn hàng thật thì là sản phẩm của lò quan diêu, những thợ thủ công đó đều là bậc thầy. Vật họ nung ra không thể nào không có chút tài khí nào. Hơn nữa, loại đồ Thanh Hoa tốt như thế này tất nhiên sẽ lưu lại lâu dài trong nhà những người đại phú đại quý, cơ bản sẽ nhiễm chút khí vận. Ngay cả khi được chôn theo dưới mộ cũng sẽ có tử khí.

Thế nhưng, chiếc bình mai sứ Thanh Hoa Thụy Quả Văn này lại hoàn toàn không có chút khí vận nào, chẳng khác gì bát đĩa bán ở chợ tạp hóa.

Phương Thiên Phong lạnh nhạt nói: "Đây cũng là hàng giả."

Đồng lão thân thể run lên, lần này thật sự thiếu chút nữa thì tức hộc máu, lớn tiếng hỏi: "Làm sao có thể! Tôi đã mời đại sư giám định đồ sứ thẩm định rồi mà! Tôi có cả chứng thư giám định!"

"Đại sư cũng có lúc nhìn sót." Phương Thiên Phong không giải thích thêm.

Đại sư có thể gạt người, nhưng khí vận không lừa được người.

Đồng lão đứng ở đó thất thần, tự lẩm bẩm, không tin hàng chục triệu cứ thế đổ sông đổ bể, nghĩ thầm nhất định phải bán tống bán tháo đi.

Phương Thiên Phong lại lướt nhìn toàn bộ đồ cất giữ, phát hiện nơi này cũng có thứ tốt, có vài món đồ tràn đầy tài khí. Nhưng đối với anh mà nói, chỉ có hai món là có giá trị, trong đó có một món giá trị cực kỳ lớn, lớn đến nỗi khiến trái tim anh đập mạnh, phải hít sâu một hơi mới có thể bình tĩnh lại.

Phương Thiên Phong không hề khách khí, đưa tay liền cầm lấy món đồ cất giữ quan trọng nhất đó.

Đó là một chiếc hộp gỗ dài chừng một thước rưỡi. Trong hộp gỗ có một bức thư họa cuộn, được bọc trong một túi cuộn trục.

Đồng lão nhìn một cái, lộ vẻ thống khổ, nói: "Hôm nay tôi cuối cùng đã thấy được một bậc thầy chân chính. Ngài tổng cộng nhắc đến ba món bảo bối, mỗi món đều có giá trị trên triệu. Ngài tuyệt đối đừng nói bức 《 Ngàn Thọ Văn 》 của Càn Long kia cũng là giả. Đây là món tôi mới mua năm ngoái, bỏ ra một triệu ba trăm nghìn, còn chưa tìm người giám định. Cậu vừa cầm nó lên, tôi liền biết mình đã quá tham lam rồi. Cả hai đời vua Khang Hi và Càn Long tổng cộng chỉ tổ chức bốn lần tiệc Ngàn Lão Yến. Những món đồ cất giữ liên quan đến Ngàn Lão Yến còn sót lại trên đời cực kỳ ít. Mấy năm trước, một bức thư họa ngự bút 'Ngàn Lão Yến Đăng Liên' của vua Càn Long đã được bán đấu giá hơn bốn triệu. Bức 《 Ngàn Thọ Văn 》 này lại là do tất cả các lão nhân trong tiệc Ngàn Lão Yến mỗi người viết một chữ "Thọ", trong đó không thiếu những danh nhân lịch sử hay các đại gia thư pháp đương thời. Giá trị của nó sẽ không dưới hai mươi triệu. Với giá một triệu ba trăm nghìn để mua, thì tuyệt đối là hàng giả."

Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không tự ý sao chép hay phát tán.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free