(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 637: Nhìn không cho phép (cầu phiếu)
Đại sư Tùng Vân mỉm cười nói: "Nghe nói xá lợi răng Phật này là Nguyên Phổ thí chủ tìm được, có thể thấy phúc duyên hắn thâm hậu, nhất định được Đức Phật phù hộ."
"Đại sư Tùng Vân quá khen rồi." Nguyên phu nhân cười xòa nói, ngoảnh nhìn Nguyên Phổ.
Nguyên Phổ vội vàng nói: "Đây chắc hẳn là Phật tổ thấy mẹ con thành kính, mượn tay con đem xá lợi ban cho bà, con bất quá chỉ là người chạy vặt mà thôi."
Mọi người khẽ bật cười.
Nguyên tộc trưởng vẫn im lặng, chỉ khẽ mỉm cười, còn những người khác cũng hiếm khi mở lời. Địa vị và thân phận khiến họ khó lòng tin Phật, nhưng vì Nguyên phu nhân yêu thích, mọi người cũng đều chiều theo bà, chẳng tính phạm điều cấm kỵ. Hơn nữa, Đại sư Tùng Vân cũng có thể coi là người nhà.
Nguyên phu nhân khẽ né người sang một bên, để mọi người nhìn rõ hơn Tháp Xá Lợi trên bàn thờ, rồi nói: "Xá lợi bên trong Tháp Xá Lợi này chính là xá lợi răng Phật, mới được đặt lên không lâu. Nếu như cung phụng chưa được chu đáo, mong Đại sư thứ lỗi."
Đại sư Tùng Vân khó xử hiện rõ trên mặt, sau đó nói: "Nguyên phu nhân, chủ nhân của xá lợi này là phu nhân, chúng tôi vốn không có quyền xen vào. Bất quá, lần này chúng tôi đến chiêm bái xá lợi, điều trước tiên muốn làm là xác định thật giả. Chẳng hay phu nhân có thể cho phép bần tăng cùng bằng hữu xem xét một chút, để xác định xá lợi này có phải là xá lợi của Đức Phật hay không?"
Nguyên phu nhân giật mình một cái, sau đó cười nói: "Đây cũng là chuyện bình thường. Tiểu Phổ đã tìm người giám định qua rồi, tuyệt đối không phải đồ giả. Tiểu Hàn, mau mang xá lợi ra đây, để các vị đại sư giám định."
Xá lợi là do Nguyên Phổ mua, nhưng Nguyên phu nhân lại bảo Nguyên Hàn mang đến cho Đại sư Tùng Vân, cho thấy địa vị của Nguyên Hàn trong Nguyên gia.
Nguyên Hàn liếc nhìn Nguyên Phổ. Nguyên Phổ thì đại độ khẽ cười, tỏ ý không sao cả. Sau đó Nguyên Hàn bước tới, đưa tay gỡ tấm vải đỏ phủ trên xá lợi, rồi nhẹ nhàng nhấc xá lợi cùng tấm vải đỏ ra khỏi tháp, cung kính nâng niu, đưa đến tay Đại sư Tùng Vân.
Đại sư Tùng Vân khẽ niệm: "A Di Đà Phật, cảm ơn thí chủ." Rồi nâng xá lợi trong tay.
Viên xá lợi này không đẹp bằng viên xá lợi Phật chỉ nổi tiếng khắp thế gian của Pháp Môn Tự. Nó có màu vàng sẫm, trông không mấy bắt mắt, nhưng xá lợi không thể chỉ nhìn vẻ ngoài mà định phẩm chất. Đại sư Tùng Vân xem xét một lúc, khẽ nhíu mày, nói: "Tôn cư sĩ, mời ngài xem qua một chút."
Tôn lão tiên sinh theo đạo Phật nhiều năm, trong nhà cất giữ rất nhiều văn vật Phật giáo, được công nhận là giám thưởng sư số m���t về văn vật Phật giáo, nên lần này Đại sư Tùng Vân đặc biệt mời ông ấy đến.
Tôn lão tiên sinh ánh mắt lóe lên, không nhận lấy, nói: "Hãy để lão Ngô xem xét trước, nền tảng giám định của ông ấy sâu sắc hơn ta."
Đại sư Tùng Vân hơi ngẩn ngư���i, liếc nhìn Tôn lão tiên sinh một cách đầy ẩn ý, rồi nhìn về phía Ngô lão tiên sinh.
Ngô lão tiên sinh hiện vẻ kinh ngạc, rất nhanh nói: "Vậy tôi xem trước một chút."
"Cảm ơn Ngô thí chủ." Đại sư Tùng Vân đưa xá lợi răng Phật cho Ngô lão tiên sinh.
Ngô lão liền lấy ra chiếc kính lúp đã chuẩn bị sẵn từ trước, cẩn thận kiểm tra.
Chuyện vừa rồi có chút kỳ lạ, nên trong đại sảnh yên lặng như tờ. Nụ cười của Nguyên phu nhân cũng không còn rạng rỡ như lúc nãy, còn Nguyên Phổ thì lộ rõ một tia căng thẳng.
Ngô lão tiên sinh xem xét quá lâu, Nguyên phu nhân đành phải cho người chuyển thêm ghế, mời mọi người ngồi xuống. Một số người đành phải đứng, dù Nguyên Hàn có địa vị khác biệt, giờ khắc này cũng chỉ có thể đứng, không thể làm hỏng bối phận.
Nhìn gần mười phút, Ngô lão tiên sinh thu hồi kính lúp, quét mắt nhìn quanh đám đông, ánh mắt dừng lại lâu nhất trên mặt Tôn lão tiên sinh và Đại sư Tùng Vân.
Cuối cùng, Ngô lão tiên sinh mỉm cười nói: "Chúc mừng Nguyên phu nhân, chúc mừng Đại sư Tùng Vân, tôi cho rằng đây là đồ thật." Rồi im lặng không nói thêm lời nào.
Rất nhiều người thầm thở phào nhẹ nhõm, Nguyên phu nhân nở nụ cười.
Nhưng thân là người trong nghề, lòng Nguyên Phổ lại nặng trĩu. Ngô lão tiên sinh thân là bậc thầy giám định, nếu nhận định viên xá lợi này là thật, tuyệt đối sẽ đưa ra vài chứng cứ để chứng minh, nhưng ông lại chẳng hề nói một chứng cứ nào, chỉ nói thẳng đây là đồ thật. Điều này có chút kỳ lạ.
"Để tôi xem một chút." Vương Nguyên Trạch lão tiên sinh nhận lấy xá lợi từ tay Ngô lão tiên sinh.
Vương Nguyên Trạch lão tiên sinh xem xét cực nhanh, chưa đầy ba phút, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Tài năng tôi còn hạn chế, e rằng không dám nhận định. Xin Tôn lão xem xét giúp." Nói xong, ông đưa cho Tôn lão tiên sinh.
Những người có chút hiểu biết về đồ cổ tại đó đều giật mình thon thót trong lòng, đặc biệt là Nguyên Phổ, mặt chìm xuống như nước.
Sắc mặt Lệ Dung cùng Nguyên Hàn cũng biến sắc. Nguyên Hàn chẳng qua chỉ hiểu sơ sài, còn Lệ Dung có thể tham gia tiệc thọ của Vương Nguyên Trạch, bản thân cũng coi như nửa bậc thầy, số tiền hắn chi vào việc sưu tầm đã vượt quá năm trăm triệu.
Cái gọi là "không dám nhận định", trong giới chơi đồ cổ không hẳn là nói trình độ của bản thân chưa đủ tốt, mà là cho rằng món đồ này có vấn đề, nhưng lại không tiện nói thẳng là hàng giả, chỉ có thể uyển chuyển nói là không dám nhận định.
Nguyên phu nhân mặc dù không hiểu chơi đồ cổ, nhưng thân là vợ của tộc trưởng, nhãn lực sẽ không kém. Bà phát giác không ít người tại chỗ sắc mặt không ổn, không khỏi nhíu mày, nhìn về phía Nguyên Phổ.
Nguyên Phổ giờ phút này căn bản không dám nhìn mẹ mình, chỉ chăm chú nhìn Tôn lão tiên sinh.
Tôn lão tiên sinh có uy tín hơn tất cả mọi người tại đó.
Tôn lão tiên sinh tựa hồ rất không tình nguyện nhận lấy xá lợi răng Phật, xem xét kỹ lưỡng, thậm chí ngồi trên ghế nhắm mắt dưỡng thần một lúc lâu.
Cuối cùng, Tôn lão tiên sinh đem xá lợi đưa cho Đại sư Tùng Vân, cũng giống Vương Nguyên Trạch, khẽ thở dài một tiếng, nói: "Đại sư Tùng Vân, e rằng ngài sẽ thất vọng, tôi không dám xác nhận. Ngài tìm người khác xem giúp vậy."
Lời nói của Tôn lão tiên sinh mặc dù uyển chuyển hơn Vương Nguyên Trạch, nhưng người trong giới đều quá rõ để hiểu ý. Tôn lão tiên sinh đã nể mặt Nguyên gia, lại không muốn danh tiếng của mình bị tổn hại, cho nên mới nói như vậy.
Ngô lão tiên sinh, người đầu tiên nhận định là hàng thật, cúi đầu, cũng im lặng không nói gì.
Không khí trong đại trạch Nguyên gia quỷ dị đến mức có thể dọa ma chạy.
Mỗi người tại đó đều đã hiểu, viên xá lợi kia rất có thể là giả.
Đại sư Tùng Vân đặt xá lợi lên bàn, chắp tay trước ngực, nói: "Nguyên phu nhân, nếu ba vị đại sư giám định có một vị giám định là hàng thật, còn hai vị không dám xác nhận, vậy đã cho thấy khả năng xá lợi này là đồ thật vẫn còn lớn. Bần tăng hai ngày nữa sẽ mời thêm vài vị đại sư giám định."
Đại sư Tùng Vân nói, lấy ra một chuỗi tràng hạt, nói: "Nghe nói ngày mừng thọ của Nguyên phu nhân sắp tới, tôi là người xuất gia, không có gì đáng giá để tặng. Chuỗi tràng hạt này đã bầu bạn với tôi nhiều năm, Nguyên phu nhân nếu không chê, xin hãy nhận lấy."
Nguyên phu nhân lấy lại tinh thần, cười và bước lên trước, nhận lấy chuỗi tràng hạt của Đại sư Tùng Vân, nói: "Cảm ơn Đại sư Tùng Vân, chờ năm sau tôi nhất định sẽ đến quý tự bái phỏng."
Người Nguyên gia rõ ràng là đã rất vui vẻ đón tiếp ba vị cao tăng, nhưng khi tiễn cao tăng, ai nấy đều không cười nổi.
Nguyên tộc trưởng thì dễ hiểu hơn, ông ấy thân là người có địa vị cao, vốn không tin Phật, sở dĩ tham dự bữa tiệc, chẳng qua cũng chỉ vì phu nhân vui lòng mà thôi. Nhưng Nguyên phu nhân thì nắm chặt tay, chân thậm chí tình cờ co giật một cái.
Mấy vị cao tăng vừa bước ra khỏi cửa đại sảnh, từ đông sương phòng đột nhiên truyền đến tiếng huyên náo ồn ào cùng tiếng quát mắng lớn. Dù cách xa như vậy, người trong đại sảnh vẫn có thể nghe rõ vài giọng mắng chửi đặc biệt lớn.
"Thằng khốn kiếp Phương Thiên Phong này, là không chịu nổi chúng ta Nguyên gia được yên!"
"Xá lợi của Tứ thúc nhất định là thật, không thể nào là giả!"
"Mẹ kiếp, đi! Là đàn ông thì đi cùng tao đến Kinh Hoa hội, tìm thằng Phương Thiên Phong đập nát cái miệng hắn! Dám nói chúng ta Nguyên gia thờ cúng là xá lợi răng chó!"
Tiếp theo, cửa đông sương phòng bịch một tiếng mở ra, sau đó một đám người trẻ tuổi uống quá chén xông ra, trong tay một số người vẫn còn giơ chai rượu.
Nguyên tộc trưởng đang định tiễn Đại sư Tùng Vân, vừa đi tới cửa đại sảnh, nghe thấy những lời đó, ông giận đến mặt mày biến sắc, khẽ quát một tiếng: "Các ngươi đi đâu!"
Nguyên tộc trưởng khẽ quát một tiếng, lập tức khiến đám người trẻ tuổi giật mình.
Một người trẻ tuổi lấy cớ men rượu mà nói: "Ông ngoại, Phương Thiên Phong cùng Nhiếp Tiểu Yêu khinh người quá đáng! Lần trước Nhiếp Tiểu Yêu phế mất 'chỗ hiểm' của Minh ca, hôm nay lại bôi nhọ... bôi nhọ Nguyên gia chúng ta." Lời còn chưa dứt, người trẻ tuổi liền ý thức được bản thân đã phạm một sai lầm lớn, người ở đây nhiều như vậy, chuyện như vậy không nên nói ra.
Kết quả, tất cả mọi người đều đang đứng trong sân, muốn đi thì không dễ, mà ở lại cũng chẳng được.
Nguyên tộc trư���ng đột nhiên kìm nén cơn giận, nói: "Trưởng bối đều ở đây, các ngươi làm trò điên rồ gì thế? Mau trở về phòng!"
"Vâng." Tất cả những người trẻ tuổi vội vàng trở vào nhà.
Nhưng Nguyên phu nhân lại dùng giọng nghiêm nghị nói: "Đứng lại! Chuyện gì xảy ra, chúng ta già rồi, nhưng tai chưa hề lãng! Ai nói nhà chúng ta thờ cúng lại là xá lợi răng chó!"
Nguyên tộc trưởng khẽ nói: "Bên ngoài lạnh như vậy, vào nhà rồi nói chuyện."
"Không! Ta bây giờ phải nghe ngay! Nói đi!" Nguyên phu nhân nhìn người trẻ tuổi vừa rồi.
"Là, là, bà ngoại. Chúng con mới nhận được tin tức từ một người bạn, nói Phương Thiên Phong cùng người Giải gia đang ăn cơm ở Kinh Hoa hội. Phương Thiên Phong nói Tứ thúc mua phải xá lợi giả, còn trong Tháp Xá Lợi mà Phương Thiên Phong bỏ ra bốn triệu mua, lại cất giấu xá lợi thật. Bọn họ có lẽ chỉ tùy tiện nói bâng quơ như vậy, kết quả lời đồn lan truyền liền biến dạng. Một số người có dụng tâm khác liền gài bẫy, vu oan Nguyên gia chúng ta, nói đó không phải là răng Phật, mà là răng chó."
Người trẻ tuổi sợ mất mật nói, hắn cũng không ngốc. Nếu nói là Phương Thiên Phong nói đó là xá lợi răng chó, mà Phương Thiên Phong lại là người sành sỏi, vậy thì đồng nghĩa với việc một bậc thầy đã nhận định xá lợi của Nguyên gia là răng chó. Nếu nói là lời đồn, thì đối với Nguyên gia sẽ dễ chấp nhận hơn một chút, cũng không đến nỗi khiến Nguyên phu nhân quá tức giận.
Nguyên Phổ không nhịn được lớn tiếng gào lên: "Vớ vẩn! Vớ vẩn! Phương Thiên Phong chính là một tay mơ! Hắn căn bản không hiểu gì về đồ cổ, bị ta lừa gạt cho xoay mòng mòng, hắn không thể nào có được xá lợi chân chính, hắn nhất định đang khoác lác!"
Trong giới chơi đồ cổ, "chày gỗ" chính là chỉ những người không hiểu biết mà mua phải hàng giả. Dĩ nhiên, người trong giới cũng sẽ không nói "hàng giả", mà là nói "hàng mới".
Không ai phản bác Nguyên Phổ, cũng muốn cho chuyện này nhanh chóng trôi qua.
Nhưng Vương Nguyên Trạch khẽ ho một tiếng, nói: "Tôi không biết các vị nói Phương Thiên Phong là ai. Nếu như là Phương Thiên Phong ở thành phố Vân Hải, tỉnh Đông Giang, thì tôi có thể nói rằng, trình độ giám định của hắn không hề thua kém tôi chút nào, còn về thư pháp, trình độ của hắn còn vượt xa tôi."
Nguyên Phổ bỗng nhiên ngẩng đầu, tức giận nhìn chằm chằm Vương Nguyên Trạch, nhưng hắn lại không thể nói được gì. Vương Nguyên Trạch ngoài việc có địa vị cực cao trong giới thư pháp và sưu tầm, còn có một vị sư huynh là đại tộc trưởng, tình nghĩa hai người rất sâu đậm, Nguyên gia không có cách nào đối phó với Vương Nguyên Trạch.
Vương Nguyên Trạch bất đắc dĩ thở dài một tiếng, nói: "Sau này vẫn nên ít nói thật hơn." Nói xong, ông lắc đầu, xoay người rời đi, còn những người đi cùng cũng vội vàng nhân cơ hội rời đi.
Đêm kinh thành vô cùng quang đãng, sao lấp lánh đầy trời, duy chỉ có đại trạch Nguyên gia là bao trùm một bầu không khí u ám.
Nguyên phu nhân đột nhiên thân thể loạng choạng một cái, hai mắt nhắm nghiền lại, ngã ngửa ra sau. Người đứng sau lưng bà vội vàng vươn tay đỡ lấy.
"Nguyên phu nhân!" Người ấy lớn tiếng hô.
"Nãi nãi!" Nguyên Hàn vội vàng xông tới.
Nguyên Phổ sợ đến tay chân lạnh buốt, bởi vì hắn thấy được, tộc trưởng Nguyên gia, cũng chính là cha hắn, dùng ánh mắt lạnh như băng cực độ nhìn hắn một cái, lạnh lẽo hơn cả tất cả ánh mắt mà ông đã nhìn hắn trong suốt mấy mươi năm qua cộng lại.
Giờ khắc này, trong lòng Nguyên Phổ dâng lên oán khí nồng nặc, hận không thể ăn tươi nuốt sống Phương Thiên Phong, nhưng đồng thời còn có một sự hối hận sâu sắc, rằng căn bản không nên đối phó với Phương Thiên Phong.
Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sử dụng cho mục đích thương mại khi chưa có sự cho phép.