(Đã dịch) [Reconvert] Tiêu Diêu Phòng Đông - Chương 85: Song quy
Tống Thế Kiệt cười khổ nói: "Vui vẻ gì đâu, anh cũng thừa biết, hôm qua tôi bị phó thị trưởng Ngô để mắt tới, không chết đã là may lắm rồi, làm gì có chuyện vui."
"Ngài thật sự không biết sao?" Tiểu Quách hỏi.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Cậu kể tôi nghe xem. Cậu là người thứ ba gọi điện cho tôi rồi đấy, hai người trước đó cũng chưa kể chuyện gì cả." Tống Thế Kiệt nói.
"Hôm nay cục thành phố có chuyện lớn rồi!"
"Chuyện gì?" Tống Thế Kiệt hỏi.
"Mới vừa rồi, vợ của phó thị trưởng Ngô đã dẫn theo vài người thân đến tận cục để làm ầm ĩ, tuyên bố sống chết cũng không ly hôn, nếu ông ta dám ly hôn thì bà ấy sẽ kiện ra tòa ngay. Sau đó có nữ cảnh sát đến khuyên can, kết quả bà Ngô lại đánh chửi người nữ cảnh sát đó, nói rằng đã sớm biết mối quan hệ giữa nữ cảnh sát kia và phó thị trưởng Ngô, nhưng bấy lâu nay vẫn chịu đựng không nói ra. Nữ cảnh sát kia bị đánh không chịu nổi, đành phải phản kháng, thế là hai bên lao vào đánh nhau."
"Khoa trương đến vậy ư?"
"Chuyện còn chưa hết! Càng khoa trương hơn còn ở phía sau. Khi hai vị 'phu nhân' đang đánh nhau, một người phụ nữ khác mang theo một đứa bé trai chạy đến cục, hét to tên phó thị trưởng Ngô, tuyên bố nếu hôm nay không cho cô ta danh phận, cô ta sẽ làm lớn chuyện lên cấp trên. Đoạn sau thì anh có thể tự hình dung, đơn giản là loạn như một mớ bòng bong. Cuối cùng, bà Ngô và người thân đã liên thủ, đánh cho 'phu nhân' có con kia ngất xỉu, bây giờ đã được đưa vào bệnh viện, nghe nói có thể sẽ trở thành người thực vật."
Tống Thế Kiệt sững sờ một lúc lâu, mới hoàn hồn.
"Chuyện này cũng quá ly kỳ! Hay là có kẻ giả mạo?"
"Tuyệt đối không phải giả mạo! Rất nhiều người đều biết vị phu nhân kia mà. Chuyện này ầm ĩ lớn như vậy, kết cục tốt nhất của ông ta là phải nghỉ bệnh, nhưng e rằng điều đó khó xảy ra, chắc chắn ông ta sẽ bị 'song quy'."
Nghe được hai chữ "song quy", Tống Thế Kiệt không rét mà run.
Cùng lúc đó, Phương Thiên Phong cũng nhận được điện thoại từ Hà Trường Hùng. Hà Trường Hùng kể hết mọi chuyện, rồi thở dài nói: "Thiên Phong, cậu đúng là thần rồi! Rốt cuộc cậu làm thế nào mà được vậy? Tôi vắt óc cũng không nghĩ ra, làm sao cậu lại có thể làm được đến mức này. Sớm biết cậu lợi hại đến vậy, tôi đâu cần tốn công sức lớn như thế, mời cậu ra tay chẳng phải tốt hơn sao."
Phương Thiên Phong cười nói: "Tôi chẳng qua chỉ là giọt nước tràn ly thôi, không lợi hại như anh nói đâu."
"Cậu khiêm tốn quá! Chuyện này làm quá hoàn hảo, đừng nói người khác, ngay cả tôi nghe xong cũng sửng sốt một lúc lâu. Cậu chờ chút, Chủ nhiệm Cao gọi điện đến."
Chỉ lát sau, Hà Trường Hùng gọi lại.
"Thiên Phong! Lòng kính trọng của tôi đối với cậu, ôi chao, cứ như nước sông cuồn cuộn không ngừng, tựa như Hoàng Hà vỡ đê, bùng nổ không thể ngăn cản!" Giọng Hà Trường Hùng vô cùng sảng khoái.
"Rốt cuộc chuyện gì mà khiến anh ba hoa thế?" Phương Thiên Phong thật tò mò.
"Chủ nhiệm Cao nói, ông ấy mới nhận được tin, một người tự xưng là "vợ bé" của phó thị trưởng Ngô đã tố cáo ông ta! Quá hỗn loạn rồi, chuyện này đến cấp trên cũng không thể ém nhẹm được, chắc chắn tỉnh ủy sẽ cử người 'song quy'."
"Cái gì là 'song quy'? Tôi hay nghe thấy nhưng không biết có ý nghĩa gì."
"Song quy chính là việc người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật ra tay, yêu cầu cán bộ phải giải trình về vụ việc trong thời gian và địa điểm quy định. Nói một cách đơn giản, nó giống như cảnh sát bắt giữ và thẩm vấn tội phạm, nhưng tội phạm ít nhất còn có thể tìm luật sư, còn một khi cán bộ đã bị 'song quy' thì rất khó mà lật ngược tình thế. Có những cán bộ khi bị 'song quy' đã trực tiếp tè ra quần, thậm chí còn bị thần kinh."
"Đáng sợ vậy sao?"
"Cậu không phải người trong hệ thống nên tự nhiên không biết sự đáng sợ của 'song quy'. Cách đây không lâu chẳng phải có tin tức rằng, có kẻ giả danh cán bộ kỷ luật để 'song quy' quan chức nhằm lừa tiền, kết quả là đã thành công nhiều lần đó sao."
Phương Thiên Phong hai mắt sáng lên, nói: "Vậy tôi tố cáo chủ nhiệm sở Nông nghiệp và Thủy sản bao nuôi vợ bé, cấu kết với người thân của vợ bé để thao túng giải đấu Long Ngư, liệu có thể khiến ông ta bị 'song quy' không?"
Hà Trường Hùng im lặng một lúc lâu, rồi dở khóc dở cười nói: "Thiên Phong, cậu không thể tùy tiện như vậy với Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật chứ! Chỉ vì một trận thi đấu Long Ngư mà cậu muốn 'song quy' một chính xứ? Mối thù này cũng thật là nhỏ mọn quá."
"Không được à? Tôi chỉ hỏi thử thôi, nếu không được thì tôi sẽ dùng cách của mình để giải quyết."
Hà Trường Hùng chợt nhớ đến cái chết của Ngũ gia, rồi lại nghĩ đến những gì phó thị trưởng Ngô đã phải đối mặt, sống lưng bất giác lạnh toát, liền vội vàng nói: "Cậu đừng vội, để tôi suy nghĩ kỹ đã! Chuyện này tôi sẽ ghi nhớ, đến lúc đó sẽ báo tin cho cậu, được không?"
"Được, tốt nhất là trước ngày diễn ra giải đấu Long Ngư, cái này liên quan đến một triệu đấy!" Phương Thiên Phong rất nghiêm túc.
Hà Trường Hùng cũng không biết nói gì cho phải, vì một triệu mà lại 'song quy' một vị chủ nhiệm cấp chính xứ, tương đương với huyện trưởng, thì cán bộ này cũng quá 'rẻ' rồi.
Vừa kết thúc cuộc nói chuyện, chuông cửa vang lên. Phương Thiên Phong mở cửa nhìn, Tống Thế Kiệt đã trở lại.
Tống Thế Kiệt hớn hở nói: "Tôi báo cho cậu một tin tốt đây!"
"Chuyện của phó thị trưởng Ngô à?"
Tống Thế Kiệt sững sờ, rồi có vẻ hơi ỉu xìu, nói: "Tôi quên mất, tin tức của cậu chắc chắn nhanh nhạy hơn tôi nhiều."
Phương Thiên Phong cười nói: "Bây giờ anh yên tâm rồi chứ?"
Tống Thế Kiệt chợt bừng tỉnh, nói: "Hèn chi nãy giờ cậu cứ ung dung ăn dưa hấu, ra là trước khi tôi đến cậu đã biết tin rồi à?"
"Đại khái là vậy." Phương Thiên Phong nói.
"Cảm ơn cậu, Tiểu Phương. Chờ lúc nào cậu rảnh, báo cho tôi một tiếng, tôi mời cậu đi ăn cơm!" Tống Thế Kiệt không kìm được sự phấn khích trong lòng.
"Có thời gian rảnh tôi nhất định sẽ gọi cho anh."
"Hẹn gặp lại!"
Tống Thế Kiệt cười ha hả rời đi, vừa ra đến cổng, liền thấy Cục trưởng Ngô của phân cục đang bước xuống xe, vẻ mặt có chút khác lạ.
"Chào Cục trưởng Ngô." Tống Thế Kiệt cúi người chào hỏi.
Cục trưởng Ngô sững sờ một chút, rồi nở nụ cười tươi, vỗ vai Tống Thế Kiệt nói: "Xem ra sắp tới cậu sẽ được thăng tiến rồi!"
Tống Thế Kiệt mặt đỏ bừng, Cục trưởng Ngô nói vậy, hiển nhiên là sẽ trọng dụng anh ta hơn.
"Cảm ơn Cục trưởng Ngô, tôi nhất định không phụ lòng tin tưởng của tổ chức."
"Phương đại sư ở biệt thự số sáu phải không?"
"Vâng."
Cục trưởng Ngô gật đầu, rồi đi về phía biệt thự số sáu.
Tống Thế Kiệt nhìn bóng lưng Cục trưởng Ngô mà lòng lạnh toát: "Ngay cả Cục trưởng Ngô cũng gọi anh ấy là Phương đại sư, vậy mà mình vừa rồi lại gọi "Tiểu Phương". May mà Phương đại sư độ lượng, chứ gặp phải lãnh đạo nhỏ mọn thì mình chết chắc!"
Sau đó, Tống Thế Kiệt cảm kích nhìn thoáng qua biệt thự số sáu thấp thoáng trong lùm cây xanh, nếu không có Phương Thiên Phong, anh ta tuyệt đối sẽ không được Cục trưởng Ngô chiếu cố nhiều hơn.
Tiểu Đào từ vọng gác an ninh bước ra, tiến tới đón Cục trưởng Ngô, nói vài câu rồi dẫn ông ấy vào biệt thự số sáu.
Tiểu Đào thấy sắc mặt Cục trưởng Ngô có vẻ không ổn khi vừa vào cửa, nên cáo từ rời đi.
Chuông cửa lại vang lên, Phương Thiên Phong đành buông dưa hấu xuống, lau miệng, đi mở cửa.
"Cục trưởng Ngô? Mời vào." Phương Thiên Phong nghênh Cục trưởng Ngô vào nhà.
Cục trưởng Ngô có vẻ hơi lúng túng, chờ vào phòng và trò chuyện với Phương Thiên Phong, khi thấy Phương Thiên Phong không tức giận vì chuyện hôm qua, ông mới yên tâm.
"Phương đại sư, tôi đến đây, trước hết là để xin lỗi ngài." Cục trưởng Ngô thành khẩn nói.
"Không cần khách sáo như vậy, cử chỉ của tôi đúng là có phần đặc biệt, nhưng tôi cũng sẽ không làm gì quá đáng đâu." Phương Thiên Phong nói.
Cục trưởng Ngô liền vội vàng nói: "Ngài là bậc thế ngoại cao nhân như vậy, dĩ nhiên là hạc giữa bầy gà, tầm thường như chúng tôi sao có thể hiểu thấu được."
"Đừng tâng bốc tôi nữa, anh có chuyện gì cứ nói thẳng ra đi." Phương Thiên Phong nói.
Cục trưởng Ngô có vẻ hơi xấu hổ, nói: "Hôm qua ngài nói con đường quan lộ của tôi sẽ bị ảnh hưởng, hôm nay tôi đến đây là muốn hỏi rõ tình hình cụ thể."
Phương Thiên Phong bất đắc dĩ nói: "Xin lỗi, sức lực của tôi có hạn, hôm nay không thể giúp anh được."
Cục trưởng Ngô sốt ruột nói: "Phương đại sư, ngài cứ nói con số, tôi tuyệt đối không mặc cả. Nếu ngài còn có yêu cầu nào khác, tôi cũng sẽ đáp ứng hết, quyết không nuốt lời."
"Anh hiểu lầm rồi. Mỗi ngày tôi chỉ có một lượng sức lực nhất định, hiện tại không còn sức để xem giúp anh đâu. Tuy nhiên, trước bữa tối, tôi có thể hồi phục một chút."
Cục trưởng Ngô liền vội vàng nói: "Vậy thì tốt quá, trước bữa tối tôi sẽ quay lại. Hay là chúng ta cùng ăn bữa tối luôn, lần này tôi sẽ tự bỏ tiền túi ra chiêu đãi!"
Phương Thiên Phong đang định từ chối, nhưng lại nhớ đến Trương Bác Văn, coi như trả lại ân tình anh ấy đã giúp đỡ trong đám cưới, vì vậy nói: "Tôi ��ã hẹn một người bạn, anh ấy là tổng giám đốc Trương của khách sạn Thiên Duyệt, chúng ta đi cùng nhau được không?"
"Ngài cứ quyết định. Tôi cũng sẽ dẫn theo vài người bạn, không thành vấn đề chứ ạ?" Cục trưởng Ngô hỏi.
"Không thành vấn đề." Phương Thiên Phong tự nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội phát triển các mối quan hệ và tìm kiếm khách hàng tiềm năng.
Chờ Cục trưởng Ngô rời đi, Phương Thiên Phong lần lượt gọi điện thoại cho Trương Bác Văn và Thẩm Hân. Trương Bác Văn đồng ý ngay, và cũng không quên bày tỏ lòng cảm ơn.
Thẩm Hân thì cũng muốn đi cùng, nhưng cô cần phải trang điểm một chút, không thể để em trai mình mất mặt được.
Đến buổi tối, Phương Thiên Phong gọi điện cho Cục trưởng Ngô, nói rằng không cần ông ấy đến đón.
Thẩm Hân lái xe chở Phương Thiên Phong đi tới khách sạn Tĩnh Giang. Trương Bác Văn cùng một người bạn đang chờ ở bãi đỗ xe.
Trương Bác Văn cười giới thiệu mọi người với nhau.
"Vị này chính là Phương đại sư mà tôi đã kể với anh, còn vị mỹ nữ kia còn lợi hại hơn, cô ấy là chị gái của Phương đại sư! Đây là người bạn lâu năm của tôi, Tổng giám đốc Thương của công ty thiết bị PCCC An Diệu."
Tổng giám đốc Thương tuổi chừng bốn mươi, phong độ, lịch lãm, rất đỗi anh tuấn, ăn mặc chỉnh tề không chút tì vết.
"Phương đại sư, chào ngài. Thẩm nữ sĩ, cô khỏe không." Tổng giám đốc Thương chủ động đưa tay ra.
Sau khi chào hỏi xã giao, bốn người cùng nhau tiến vào khách sạn Tĩnh Giang. Trên đường đến phòng riêng, họ tình cờ gặp bốn năm người, Tổng giám đốc Thương bất ngờ quen biết hai trong số đó, đều là người của ngành cảnh sát.
Khi bước vào phòng riêng, những người bên trong đồng loạt đứng dậy. Ngoài Cục trưởng Ngô, Chủ nhiệm Cao và Triệu Binh Lỗi có mặt hôm qua, còn có thêm hai người nữa.
Mọi người giới thiệu lẫn nhau một lượt.
Người có lông mày rậm là Phó Cục trưởng Tần của Công an phân cục Trường Vân, còn vị cao gầy kia là Phó Trưởng đài Diệp của Đài Phát thanh Truyền hình thành phố Vân Hải. Nghe giọng điệu của Cục trưởng Ngô, có vẻ hai vị này có quan hệ riêng tư rất tốt với ông ấy, không phải người ngoài.
Phương Thiên Phong thầm nghĩ quả nhiên thân phận nào thì có bạn bè tương ứng, những người Cục trưởng Ngô dẫn đến đều là quan chức, còn Trương Bác Văn lại dẫn đến thương nhân.
Tổng giám đốc Thương có mối quan hệ xã giao rộng rãi, thậm chí còn quen biết cả Cục trưởng Ngô và Phó Cục trưởng Tần, chỉ có điều quan hệ không sâu.
Tiếp theo là việc sắp xếp chỗ ngồi, điều khiến Phương Thiên Phong cảm thấy bất đắc dĩ nhất.
Xét về cấp bậc, Phó Trưởng đài Diệp là cấp phó xứ cao nhất, lẽ ra phải ngồi ghế chủ tọa. Nhưng xét về thực quyền thì ông ấy kém xa Cục trưởng Ngô, vả lại Cục trưởng Ngô rõ ràng sắp được thăng chức, nên ông ấy kiên quyết nhường cho Cục trưởng Ngô ngồi ghế chủ tọa. Tuy nhiên, Cục trưởng Ngô lại nhất quyết mời Phương Thiên Phong ngồi ghế chủ tọa.
Phương Thiên Phong vốn không mấy bận tâm đến chuyện chỗ ngồi, nhưng những người trong giới quan chức lại vô cùng coi trọng lễ nghi này, nên anh đành ngồi vào ghế chủ tọa. Còn Thẩm Hân thì chẳng bận tâm đến ai, cứ thế ngồi cạnh Phương Thiên Phong.
Khi chỗ ngồi đã ổn định, những người còn lại mới thở phào nhẹ nhõm, cứ như vừa giải quyết xong một vấn đề nan giải vậy. Phương Thiên Phong trong lòng hiểu rõ, chính là hào quang của gia đình họ Hà đứng sau lưng anh đang ảnh hưởng đến Cục trưởng Ngô và những người khác, chứ bản thân anh, một vị đại sư, cũng chưa đến mức khiến họ phải khách khí đến vậy.
Hôm qua Chủ nhiệm Cao còn tỏ ra lạnh nhạt với Phương Thiên Phong, nhưng hôm nay lại có phần nhiệt tình hơn. Ngay từ đầu, ông ta đã vô cùng tò mò nhìn chằm chằm vào Phương Thiên Phong. Chuyện xảy ra hôm nay quá đỗi khoa trương, nếu chỉ có một người phụ nữ đến cục công an làm ầm ĩ thì có thể là trùng hợp, nhưng trong vòng một ngày, việc thao túng cả bốn người phụ nữ của phó thị trưởng Ngô cùng nhau gây rối, thì nguồn năng lượng này quá đỗi đáng sợ.
Mọi bản quyền biên tập và chỉnh sửa thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.