Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Địa Chủ - Chương 2: Cảnh còn người mất

Sườn núi nhà họ Lý nằm cách đường Lam Kiều không quá mấy dặm.

Phía sau là núi Vương Thuận, còn phía trước thôn là sông Lam Khê. Toàn bộ Lam Kiều Hương, có thể nói tám phần là núi, một phần là sông, một phần là ruộng. Ngay cả phần ruộng ít ỏi đó cũng chủ yếu là ruộng bậc thang trên núi. Sườn núi nhà Lý vì nằm gần sông Lam Khê, ngược lại có được một mảnh đất bằng hiếm hoi, mà lại vì gần sông, còn có không ít đất được tưới tiêu.

Mảnh đất sườn núi nhà Lý này là đất tổ gia tộc họ Lý truyền đời.

Nhưng hôm nay, cả nhà cũ lẫn đất tổ đều đã rơi vào tay nhà họ Trương. Thứ duy nhất còn sót lại của nhà họ Lý chỉ là mảnh ruộng mộ tổ kia, vậy mà giờ đây, nhà họ Trương cũng không chịu buông tha cho mảnh ruộng nhỏ nhoi đó.

Lý Tiêu thúc ngựa phi nước đại, hướng về tổ trạch trong ký ức của mình.

Bên cạnh Lam Khê, bờ ruộng trải ngang dọc.

Giữa mùa đông, đồng ruộng đìu hiu. Ruộng đồng hoang vu, không có ai gieo trồng cải dầu nở rộ vào mùa xuân, càng không có những lều trồng rau củ lớn. Trong ruộng cũng chẳng thấy mấy người, chỉ thỉnh thoảng có vài người đốn củi, chăn dê co ro thân mình đi qua.

Con đường mùa đông cứng như đá, gió lạnh như dao cắt vào mặt.

Từ xa, tổ trạch nhà họ Lý đã hiện ra trong tầm mắt, nhưng Lý Tiêu chỉ liếc nhìn vài lần rồi thúc ngựa sang hướng khác. Dù ngôi nhà tổ ấy chất chứa quá nhiều ký ức của Lý Tiêu, nhưng giờ đây nó đã bị nhà họ Trương chiếm đoạt.

Hắn sớm muộn gì cũng sẽ đòi lại, nhưng không phải lúc này.

Lý Tiêu đánh ngựa hướng về mộ tổ nhà họ Lý. Mộ tổ nằm dưới chân núi Vương Thuận, là nơi chôn cất các thế hệ tiền nhân của gia tộc. Xưa kia, nhà họ Lý còn mua thêm một mảnh ruộng bên cạnh, an bài vài hộ tá điền canh tác. Sản phẩm thu hoạch từ những mảnh ruộng này dùng để trông coi mộ tổ và lo việc tế tự.

Muội muội đã không còn nhà nữa. Vừa rồi tiểu nhị nói rằng sau nhiều lần bị nhà họ Trương tính kế hãm hại, nhà họ Lý đã thiếu nợ bọn chúng rất nhiều tiền. Nhà họ Trương đã lấy đi cả cửa hàng, bất động sản và ruộng đất của Lý gia, thứ duy nhất còn sót lại chính là mảnh ruộng mộ tổ này.

Sắc trời u ám, gió bấc gào thét.

Càng đi về phía bắc, sườn núi càng hiểm trở hơn. Đồng ruộng ở đây đều đã biến thành rẫy, không thể sánh được với những mảnh đất được tưới tiêu ven sông nhà Lý dưới chân núi.

Mấy căn nhà tranh xen kẽ trên sườn núi, phía trên là từng thửa ruộng bậc thang đất vàng.

Nhà cửa r��t cũ nát, đất đai rất cằn cỗi.

Tiếng vó ngựa làm kinh động những người trong căn nhà tranh.

Cửa tre hé mở, có người ngó nghiêng ra ngoài.

Một ông lão nhìn quanh hồi lâu, mắt trợn trừng.

Trong phòng, một cô nương đang nắm tay một cô bé khác, nói: "Đừng sợ, tỷ tỷ nhất định sẽ không để tên ác bá đó được như ý."

Cô nương nói rồi quay sang ông lão ở cửa: "Cha, lại là tên Trương Siêu đó dẫn người đến à? Hôm qua khi thu cây sâm già của chúng ta, hắn mới đồng ý cho thêm một tháng, sao giờ lại tới?"

Ông lão nuốt nước bọt, lắp bắp: "Uyển Nương, không phải Trương Siêu, hình như là..."

"Là ai ạ?"

"Cha hoa mắt rồi, con nhìn xem người này có thật giống Tam Lang không."

Trong phòng, cô nương nghe thấy hai chữ Tam Lang, cả người đột nhiên sững sờ.

"Tam Lang." Nàng thấp giọng nỉ non. Năm năm qua nàng đã niệm đi niệm lại cái tên này vô số lần. Có điều Tam Lang đã chết, khối ngọc bội của Tam Lang nàng cũng đã nhìn thấy. Tuy nói sống không thấy người, chết không thấy xác, nhưng người trong nha môn cũng nói bọn giặc cướp đã khai nhận rằng ban đầu chúng giết người rồi cướp được khối ngọc bội đó từ trên người nạn nhân, mà miêu tả về người đó cũng tương tự Tam Lang.

"Cha, cha nói gì mê sảng thế, Tam Lang làm sao có thể trở về, hắn đã chết rồi."

Một cô nương khác trong phòng lại lóe lên tia sáng trong mắt: "Không, ca ấy không chết, ca ấy còn sống. Cha con trước khi mất vẫn tin rằng tam ca còn sống. Tam ca trở về, tam ca rốt cục trở về rồi sao?" Nói rồi, nàng bật dậy.

Cửa tre kéo ra.

Lý Trinh lập tức trông thấy Lý Tiêu đang đứng ở đó.

Năm năm. Năm năm trước khi hắn ra đi, Lý Trinh mới tám tuổi, vẫn còn là một đứa trẻ. Năm năm sau, nàng đã mười ba tuổi, đến tuổi cập kê.

Người thanh niên trước mắt vận trường bào vải xanh, thắt kiếm bên hông, đang nắm một con ngựa già lông vàng mồ hôi đầm đìa. Tuy trên mặt hắn còn lộ vẻ gian truân vất vả, nhưng nàng lập tức nhận ra hắn.

"Tam ca, thật là huynh, huynh rốt cục trở về rồi!" Mắt Lý Trinh trợn trừng, sáng lấp lánh, nước mắt lập tức tuôn trào.

Lý Tiêu nhìn cô nương gầy yếu trước mắt, áo vải váy thô, trông nàng mỏng manh khiến người ta thương xót. Nhưng đôi mắt ấy vẫn sáng ngời như vậy, hắn lập tức liên hệ với cô bé đáng yêu trong ký ức.

Chính là Lý Trinh, nhũ danh Tam Nương, em gái của Lý Tiêu.

Mười ba tuổi đã là cô nương lớn, tiếc thay lại gầy yếu đến vậy. Nghĩ đến mấy năm nay, Lý gia trải qua biết bao biến cố, cô bé này liên tiếp mất đi người thân, chắc hẳn đã phải nếm trải bao nhiêu cay đắng.

"Tam Nương, anh là tam ca đây, anh về rồi."

"Ca!"

Lý Trinh như chim én nhỏ về rừng, vừa khóc vừa chạy tới ôm chặt lấy eo Lý Tiêu. Cô nương kiên cường này, lúc này cũng chẳng còn để tâm đến điều gì khác, chỉ òa khóc nức nở.

Lý Tiêu ôm lấy Tam Nương gầy yếu, lòng trăm mối cảm ngổn ngang.

"Ca về rồi, ca sẽ không đi nữa, sau này ca sẽ chăm sóc muội."

"Ca, mẫu thân mất bệnh bốn năm trước, cha cũng đi ba năm trước. Nha môn từng mang ngọc bội của huynh đến, nói huynh đã bị sơn tặc sát hại..."

Thấy ca ca trở về, cô bé có vô vàn điều muốn giãi bày trong lòng, nàng vừa khóc vừa nói một cách đứt quãng.

Lý Tiêu vỗ lưng nàng, an ủi.

"Anh biết, anh đều biết. Đều là lỗi của anh, đã khiến gia đình gặp phải biến cố lớn như vậy, cũng khiến muội phải chịu khổ. Từ giờ trở đi, anh sẽ không đi đâu nữa, sau này anh sẽ ở đây chăm sóc muội."

Bên cửa tre căn nhà tranh, Uyển Nương tựa vào đó, ngạc nhiên nhìn người thanh niên đứng ngoài cổng, vừa quen thuộc lại vừa có chút xa lạ.

Hắn cao lớn hơn, cũng anh tuấn hơn trước kia rất nhiều.

Người mà đêm ngày nàng nhung nhớ, nay thật sự xuất hiện trước mặt, khiến nàng ngỡ như đang mơ, không thể tin vào mắt mình.

"Tam Lang." Nàng lẩm bẩm.

Ông lão đứng bên cạnh cũng không ngừng lau mắt.

"Lý Tam Lang thật sự về rồi, trời có mắt mà."

"Cha, con gái thật sự không phải đang nằm mơ chứ?"

"Tam Lang về rồi, Tam Lang về rồi!" Triệu lão đầu vui mừng hô to, chạy về phía từng căn nhà tranh.

Chẳng mấy chốc, rất nhiều người vốn đang lén lút quan sát cũng bước ra khỏi nhà. Mấy hộ gia đình sống ở đây đều là tá điền của Lý gia, thấy Lý Tam Lang trở về, ai nấy đều vô cùng ngạc nhiên.

Đặc biệt l�� khi thấy Lý Tam Lang lại đeo kiếm, cưỡi ngựa trở về, đằng sau còn dẫn theo tận bảy tám tùy tùng, sự kinh ngạc càng tăng thêm.

"Ca, huynh nhìn xem đây là ai, còn nhận ra không?"

Lý Tam Nương mắt đỏ hoe vì khóc, lúc này trên mặt tuy vẫn còn vương nước mắt nhưng lại nở nụ cười tươi tắn như hoa. Nàng như một con chim én nhỏ vui mừng, kéo tay Lý Tiêu đến trước mặt Triệu Uyển Nương.

"Tam Lang." Triệu Uyển Nương mặt đẫm nước mắt, mỉm cười gọi.

Lý Tiêu nhẹ gật đầu: "Uyển muội."

Chỉ một tiếng "Uyển muội" khiến Triệu Uyển Nương lại một lần nữa không kìm được nước mắt tuôn trào. Anh ấy vẫn còn nhớ nàng, không hề quên nàng.

"Tam ca, huynh đúng là chưa quên Uyển tỷ tỷ mà." Lý Trinh cười hô.

Lý Tiêu nhìn Triệu Uyển Nương, nàng thấp hơn hắn nửa cái đầu, cũng vận áo vải váy thô, cũng gầy yếu, nhưng mái tóc lại đen nhánh, sắc mặt dù có chút tái nhợt nhưng ánh mắt vẫn sáng rõ có thần.

Lý Tiêu nhớ Triệu Uyển Nương kém mình ba tuổi, tính ra năm nay nàng đã mười tám. Ở thời đại này, đó đã là một đại cô nương.

Hắn nhìn kiểu tóc của Triệu Uyển Nương, tóc nàng đã búi.

Đây hẳn là dấu hiệu của người đã có chồng.

Nhìn đến đây, lòng hắn chợt nhói lên, dấy lên chút mất mát.

"Nàng đã lập gia đình rồi sao?"

Triệu Uyển Nương nhẹ gật đầu: "Gả rồi, gả bốn năm trước."

"À." Lý Tiêu chỉ đáp lại một câu như vậy, ngoài câu đó ra, hắn không biết phải nói gì thêm. Mặc dù trong ký ức, Lý Tiêu năm năm trước rời nhà bỏ trốn, nguyên nhân gốc rễ là vì giúp Triệu Uyển Nương. Lần đó trên đường, hắn gặp Trương Siêu trêu ghẹo Triệu Uyển Nương, cơn giận bốc lên, liền xông tới đánh Trương Siêu tàn phế.

Nhưng Lý Tiêu hiểu rõ, suốt năm năm qua, hắn chưa từng hối hận vì chuyện mình đã làm.

"Ca, sao huynh không hỏi nàng gả cho ai?" Lý Trinh đứng bên cạnh nói.

"Ai?" Lý Tiêu thuận miệng hỏi.

"Chính là huynh đó." Lý Trinh kéo cánh tay ca ca, giống như năm năm trước, khi đó nàng thích nhất là níu lấy tay ca ca.

"Ta?" Lý Tiêu sửng sốt.

Hắn kế thừa toàn bộ ký ức của Lý Tiêu, nhưng chưa bao giờ nhớ lại chuyện mình từng thành thân với Triệu Uy���n Nương. Cha của Triệu Uyển Nương là một lang trung giang hồ, sau này trong lúc hái thuốc bị ngã gãy chân, đi lại không tiện nên không còn vân du bốn phương nữa. Nhờ được Lý đại thiện nhân giúp đỡ, ông ấy ở lại sườn núi nhà họ Lý, thường ngày chữa bệnh cho người và vật nuôi.

Lý Tiêu quen Triệu Uyển Nương t�� nh��, khi bé nàng luôn thích lẽo đẽo theo sau hắn. Hai người lớn lên cùng nhau, là thanh mai trúc mã, quan hệ rất tốt, nhưng cũng chưa đến mức hứa hẹn trọn đời, càng không có chuyện âm thầm thành thân.

"Ca, năm năm trước huynh vì Uyển tỷ tỷ mà lỡ tay đánh bị thương tên ác bá đó, bị ép phải rời nhà bỏ trốn, Uyển tỷ tỷ cảm động không thôi. Sau này có tin huynh bị bọn giặc sát hại, Uyển tỷ tỷ đau khổ đến không muốn sống, nàng đã chủ động đề nghị muốn thành thân với huynh."

Lúc ấy Lý Tiêu đã coi như là chết rồi, đề nghị này của Triệu Uyển Nương có phần đặc biệt. Kiểu thành thân này là người sống gả cho người chết. Một khi thành thân, nàng sẽ phải làm quả phụ cả đời.

Trước kia, có một số gia đình quyền quý có con trai chết yểu khi chưa đến tuổi trưởng thành, họ cũng thường mua một cô nương về để thành thân với đứa trẻ đó. Còn một số gia đình khác thì trực tiếp tìm một cô gái cũng chết yểu chưa gả chồng để cử hành minh hôn.

Lý Tiêu sững sờ, không ngờ Triệu Uyển Nương lại chủ động thành thân với một ng��ời đã khuất, mà người đã khuất đó lại chính là hắn.

Lòng hắn ngũ vị tạp trần, không biết nên nói gì cho phải.

Vừa cảm động, cũng vừa có chút ngượng ngùng, không ngờ đến lúc này mình đã có vợ.

Đây là điều hắn chưa từng nghĩ tới trên suốt chặng đường trở về.

"Tam Lang." Triệu Uyển Nương gọi hắn.

Lý Tiêu ngây người đứng đó, không biết phải đáp lời ra sao.

Nhận Lý Trinh làm muội muội, Lý Tiêu sẵn lòng, bởi lẽ bản thân hắn cũng có ký ức và tình cảm của Lý Tiêu. Nhưng với Triệu Uyển Nương, dẫu trước kia cũng không đến mức này, giờ đây đột nhiên trở thành vợ chồng, điều này thực sự quá đỗi bất ngờ.

"Ca, Uyển tỷ tỷ không biết đã rơi bao nhiêu nước mắt vì huynh đâu. Mấy năm nay, trong nhà xảy ra nhiều chuyện như vậy, cũng may mà có Uyển tỷ tỷ luôn chăm sóc muội. Giờ thì tốt rồi, huynh đã về, sau này Uyển tỷ tỷ sẽ không còn phải khóc nữa."

Uyển Nương lau nước mắt, nói: "Sau này đừng gọi Uyển tỷ tỷ nữa, gọi tẩu tử đi."

"Ừm, tẩu tử."

Lý Trinh và Triệu Uyển Nương nước mắt tuôn như mưa, còn Lý Tiêu thì lại có chút bối rối, "Vậy là mình đã có vợ rồi sao?"

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free