(Đã dịch) Tiểu Hồ Yêu Này Không Đơn Giản - Chương 22: Lấy cái chết bức bách
Nhìn thấy Hoàn Nhan Khuynh Thành đau buồn gần chết, với vẻ điềm đạm đáng yêu ấy, Dương Đỉnh Thiên chợt có cảm giác như chính mình đang bắt nạt nàng. Trong lòng hắn vô cùng khó chịu. Quả thật khó lòng chịu nổi nước mắt mỹ nhân.
Triều đình bách quan dù vẫn trầm mặc, nhưng phần lớn quan lại đều bị tiếng khóc của Hoàn Nhan Khuynh Thành làm cảm động. Bách sự hiếu vi tiên. Hoàn Nhan Khuynh Thành thậm chí còn nói ra nguyện vọng được gặp phụ vương mẫu hậu lần cuối. Nếu Bệ hạ vẫn cố ý không thả người, thì khó tránh khỏi bị coi là vô tình…
Tuy nhiên, Trụ Hoàng trong mắt các đại thần này vốn đã là một bạo quân. Lúc này, Dương Đỉnh Thiên lại làm ra chuyện như vậy, triều đình bách quan chỉ dám thầm mắng vài câu trong lòng, tuyệt đối không dám biểu hiện ra bên ngoài.
"Thái sư, ngài thấy thế nào?"
Đối mặt với yêu cầu của Hoàn Nhan Khuynh Thành, Dương Đỉnh Thiên không biết nên xử lý thế nào cho tốt nhất. Khi nhìn thấy Văn Trọng – lão thần đứng một bên, với vẻ mặt thờ ơ, cao cao tại thượng, thỉnh thoảng vuốt râu, trông vô cùng thoải mái, Dương Đỉnh Thiên tức giận nghiến răng, liền ném thẳng vấn đề cho lão già Văn Trọng này.
Vấn đề đau đầu như vậy, sao có thể chỉ đổ hết lên đầu mình được? Thân là thần tử, lẽ nào không nên chia sẻ nỗi phiền muộn của Hoàng thượng ư? Hơn nữa, lão già Văn Trọng này biết rõ mục đích thực sự của việc mình giữ Hoàn Nhan Khuynh Thành lại hoàng cung là gì. Chẳng phải hắn – Dương Đỉnh Thiên – bị sắc đẹp làm cho mê muội, hoặc muốn sỉ nhục Bắc Nhung Quốc để lấy làm vui. Hắn đang lo lắng cho sự an nguy của Hoàn Nhan Khuynh Thành.
Văn Trọng bị Dương Đỉnh Thiên điểm danh xong, khóe miệng giật giật. Hắn cũng không dám dính vào cái nhân quả này, nhưng nhìn dáng vẻ, Dương Đỉnh Thiên dường như không có ý định để hắn được yên… Điều đó khiến Văn Trọng cảm thấy vô cùng cạn lời… Chẳng còn cách nào khác, cuối cùng Văn Trọng đành nhắm mắt, bước ra tìm cách giải quyết cho Bệ hạ.
"Bệ hạ, thần nghĩ rằng, sở dĩ Bệ hạ làm như vậy, đơn giản là để xúc tiến tình cảm giữa ngài và hoàng phi. Đã như vậy, vậy sao không để hoàng phi ở lại hoàng cung chơi thêm vài ngày? Vài ngày sau, khi hoàng phi đã quen thuộc với Đại Thương chúng ta, rồi trở về, chẳng phải sẽ tốt hơn sao?"
Văn Trọng nói như vậy, vừa không dính vào nhân quả, lại có thể giúp Dương Đỉnh Thiên giải quyết phiền não, tạo thêm thời cơ. Để Dương Đỉnh Thiên có thêm cơ hội giao tiếp với Hoàn Nhan Khuynh Thành. Như vậy, có lẽ Dương Đỉnh Thiên sẽ có đủ thời cơ để thuyết phục Hoàn Nhan Khuynh Thành, khiến nàng đồng ý ở lại hoàng cung.
Tuy nhiên, Văn Trọng nói xong, lại lén lút truyền âm cho Dương Đỉnh Thiên.
"Bệ hạ, chuyện tương lai vốn dĩ không thể thay đổi, mà nói chung rất khó ngăn cản. Hiện giờ thời cơ chưa tới, Bệ hạ cứ thuận theo tự nhiên thì hơn. Bằng không, rất có thể sẽ dẫn đến những phản ứng dây chuyền khác, khi ấy Bệ hạ sẽ hối hận không kịp!"
Văn Trọng truyền âm cho Dương Đỉnh Thiên, nghiêm túc nhắc nhở. Lời của Văn Trọng, dù khiến Dương Đỉnh Thiên rơi vào suy nghĩ trong chốc lát, nhưng vẫn không làm thay đổi quyết định cố giữ Hoàn Nhan Khuynh Thành của Dương Đỉnh Thiên.
Ngay lúc Dương Đỉnh Thiên định tiếp tục khuyên bảo Hoàn Nhan Khuynh Thành, đột nhiên, trong đôi mắt Hoàn Nhan Khuynh Thành hiện lên vẻ kiên định. Sau đó, nàng không biết từ đâu rút ra một thanh chủy thủ.
Xoạt!
Lưỡi dao găm kề ngang cổ nàng, nơi vốn trắng mịn mượt mà. Khiến cái cổ trắng nõn mịn màng ấy xuất hiện một vệt máu đỏ tươi.
"Bệ hạ, người đừng dùng cách này sỉ nhục Bắc Nhung Quốc của chúng ta. Tuy Bắc Nhung Quốc chúng ta quốc lực yếu kém, nhưng không có nghĩa là chúng ta có thể để người khác mặc sức đùa bỡn!"
Đôi mắt đẹp của Hoàn Nhan Khuynh Thành long lanh sương khói, nhưng lại vô cùng kiên quyết. Nàng dùng tay ngọc nắm chặt dao găm.
"Hôm nay, nếu Bệ hạ còn sỉ nhục Bắc Nhung Quốc chúng ta, ta sẽ chết ngay trên triều đình Đại Thương đế quốc! Để Đại Thương đế quốc các ngươi bị vạn quốc khinh thường!"
Trên chiếc cổ trắng nõn mịn màng của Hoàn Nhan Khuynh Thành, nước mắt hòa cùng vết máu. Cảm giác đau nhói khiến nàng khẽ nhíu đôi mày lá liễu.
"Dừng lại!"
"Chuyện này…"
"Không thể được! Tuyệt đối không thể được!"
"Công chúa không thể làm thế!"
...
Các quan lại trên triều đình cũng bị hành động của Hoàn Nhan Khuynh Thành dọa cho sợ hãi. Nếu Hoàn Nhan Khuynh Thành thật sự chết ngay trên triều đình Đại Thương đế quốc, vậy sau này Đại Thương đế quốc của họ sẽ đối mặt với các nước phụ thuộc ra sao, làm sao còn có thể thu nhận thêm thuộc quốc? Ảnh hưởng như vậy tuyệt đối không hề nhỏ chút nào!
Dương Đỉnh Thiên cũng bị hành động của Hoàn Nhan Khuynh Thành dọa cho giật mình. Đột nhiên, cổ ngọc trong đầu Dương Đỉnh Thiên rung động, sau đó một hình ảnh xuất hiện trong đầu hắn. Trong hình ảnh ấy, Hoàn Nhan Khuynh Thành nằm trong vũng máu, đôi mắt đẹp mở to trừng trừng, chăm chú nhìn Dương Đỉnh Thiên. Có sự hoảng sợ trước cái chết, và cũng có cả sự hận ý đối với Dương Đỉnh Thiên. Hình ảnh ấy khiến Dương Đỉnh Thiên sợ đến mồ hôi đầm đìa.
"Dừng lại! Dừng tay! Ngươi muốn làm gì, Trẫm đều chiều theo ngươi!" Dương Đỉnh Thiên vội vàng hô lớn.
Nếu Hoàn Nhan Khuynh Thành thật sự chết như vậy, đạo tâm của Dương Đỉnh Thiên rất có thể sẽ xuất hiện vết nứt.
Sau khi hô xong câu nói này, hình ảnh trong đầu Dương Đỉnh Thiên đột nhiên vỡ vụn… Cảm thấy hình ảnh tương lai mà cổ ngọc tâm phiến báo trước vỡ vụn, Dương Đỉnh Thiên thở hổn hển ngồi trên ngai vàng.
Hoàn Nhan Khuynh Thành khi nghe Dương Đỉnh Thiên hô ngừng xong, đôi mắt đẹp lóe lên vẻ ngờ vực, tay ngọc đang nắm dao găm cũng hơi buông lỏng. Cảm giác đau nhói truyền đến từ cổ khiến nàng có chút hối hận vì sự kích động vừa rồi của mình. Là một công chúa được nuông chiều từ bé, nàng vừa rồi c��ng chỉ là nhất thời kích động mà thôi. Nếu như không có Dương Đỉnh Thiên ngăn cản, e rằng nàng sẽ trực tiếp cứa dao găm lên cổ. Nhưng, nếu Dương Đỉnh Thiên đã lên tiếng ngăn cản, thì điều đó lại khiến Hoàn Nhan Khuynh Thành nhìn thấy hy vọng. Trong khoảnh khắc ấy, nàng đã mất đi dũng khí tự sát.
"Bệ hạ nói thật sao? Thật sự cái gì cũng chiều theo ta ư?" Hoàn Nhan Khuynh Thành bán tín bán nghi nhìn về phía Dương Đỉnh Thiên hỏi.
"Đương nhiên là thật! Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy!" Dương Đỉnh Thiên nhìn Hoàn Nhan Khuynh Thành, mười phần chân thành nói.
Lúc này Dương Đỉnh Thiên còn bận tâm được nhiều như vậy sao, trước tiên phải ổn định tâm tình Hoàn Nhan Khuynh Thành đã.
"Được! Vậy ta hy vọng Bệ hạ có thể dùng đại lễ hoàng hậu, đến Bắc Nhung Quốc cưới ta về!" Hoàn Nhan Khuynh Thành nói năng không kiêng nể gì, nàng tiện tay ném dao găm xuống, vẻ mặt ngây thơ nói.
Chứng "bệnh công chúa" của nàng ngay lúc này lại phát tác… Dương Đỉnh Thiên nghe vậy, nhìn Hoàn Nhan Khuynh Thành, không còn lời nào để nói. Dùng lễ hoàng hậu để cưới nàng, yêu cầu này quả thật đủ khó nhằn…
Tuy nhiên, có người còn sốt ruột hơn cả Dương Đỉnh Thiên. Người đầu tiên lên tiếng chính là hệ phái của Khương Hằng Sở – đứng đầu tám trăm Chư hầu.
"Lớn mật!"
"Chỉ là một công chúa tiểu quốc lại dám nói chuyện viển vông!"
"Vô lý!"
"Không thể chấp nhận!"
"Điều này có khác gì đàn bà ngang ngược!"
...
Dương Đỉnh Thiên còn chưa kịp đau đầu, các đại thần phía dưới đã nhao nhao tranh cãi. Việc Hoàn Nhan Khuynh Thành muốn mượn cơ hội nhắm vào vị trí hoàng hậu Đại Thương đế quốc, điều này đã đắc tội tất cả quan viên thuộc hệ phái Khương Hằng Sở. Vị trí hoàng hậu Đại Thương đế quốc đâu phải chuyện nhỏ! Sao có thể định đoạt chỉ bằng một lời chứ?
Sau khi những người thuộc hệ phái Khương Hằng Sở lên tiếng xong, hệ phái các võ tướng đại diện như Hoàng Phi Hổ và các quan viên khác cũng nhao nhao lên tiếng phản đối.
"Không thể được, Bệ hạ tuyệt đối không thể! Vị trí hoàng hậu há có thể đùa cợt!"
"Ngươi chỉ là một công chúa tiểu quốc, có tư cách gì làm hoàng hậu Đại Thương đế quốc!"
"Bệ hạ, ngàn vạn lần không thể đáp ứng!"
"Yêu cầu này thật vô cùng vô lễ!"
...
Hoàng nương nương, muội muội của Hoàng Phi Hổ, chính là Hoàng Phi. Ngay cả nàng cũng chỉ là Quý Phi mà thôi. Hệ phái của Hoàng Phi Hổ làm sao có thể chấp nhận một nữ nhân vừa mới tiến cung lại ngồi lên đầu Hoàng Phi?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.