(Đã dịch) Tiêu Sái Quỷ Y - Chương 28: Về thôn
Thứ chết tiệt này đã hoàn toàn không thể chết thêm lần nữa. Khi ta xác định Âm sát đã hồn phi phách tán, lúc này mới rã rời ngồi phịch xuống đất. Thực tình mà nói, giao đấu với một con Quỷ hồn thành ra thế này, đây là lần đầu tiên ta gặp phải. Trước kia ta cũng sẽ không liều mạng với Quỷ hồn, nhưng hôm nay, coi như là phá lệ.
Hừ hừ, từ nơi tối đen đằng xa truyền đến một trận tiếng rên rỉ. Nghe thấy âm thanh này, ta đang ngồi dưới đất chợt nhớ ra, vừa rồi Thường Tĩnh đã bị ta vứt ra ngoài giống như vứt rác, hy vọng đừng xảy ra chuyện gì.
Ta vội vàng bò dậy từ dưới đất, rồi đi về phía nơi phát ra tiếng rên rỉ.
Tạ ơn trời đất, vừa rồi Thường Tĩnh đã vướng vào một nhánh cây phía sau lưng, rồi mới ngã xuống đất. Nếu không, ngay tại chỗ có lẽ đã quăng cô ấy bất tỉnh rồi.
"Cô có đi được không?" Thấy Thường Tĩnh ngồi ở đó không ngừng rên rỉ, ta ngồi xổm xuống nhìn cô ấy một cách nghi hoặc rồi hỏi.
Thường Tĩnh sờ sờ cổ chân mình, lập tức tủi thân nói: "Chắc là không đi được, chân tôi bị trật rồi."
Nghe Thường Tĩnh nói chân đau, ta vội vàng lấy điện thoại ra xem xét. Chết tiệt, sưng vù như cái màn thầu, hơn nữa bên trong còn hiện lên một tia đỏ sẫm.
Thế mà lại bị ngã ra ứ máu.
"Nếu không đi được, vậy ta đây đành chịu thiệt một chút, cõng cô về vậy." Ta nhìn cô ấy, ánh mắt lộ vẻ ranh m��nh mà nói.
Thường Tĩnh chắc hẳn đã bắt gặp ánh mắt háo sắc của ta, lập tức nhíu mày rồi lớn tiếng nói: "Ta đây tự mình đi được! Chết cũng không thèm để ngươi cõng!"
"Hừ, để ta cõng là phúc phần của cô đấy, biết không?" Ta hừ lạnh một tiếng rồi đứng dậy nói. Ta dám chắc, Thường Tĩnh tuyệt đối sẽ phải để ta cõng thôi, vết thương nặng như vậy. Cô ấy mà có thể đứng dậy đã là một vấn đề rồi.
Oái...
Cứ không tin đi. Ta thấy Thường Tĩnh cắn răng đứng dậy rồi lại khuỵu xuống, lập tức lộ ra nụ cười đắc ý như thể kế sách đã thành công.
"Vẫn là để ta cõng đi. Ta sẽ không chiếm tiện nghi của cô đâu." Ta lại nở nụ cười, ngồi xổm xuống trước mặt Thường Tĩnh nói.
Chẳng còn cách nào khác, Thường Tĩnh biết hiện tại chỉ có một mình ta còn có thể hành động, còn ông thôn trưởng kia đã sớm nằm bất động ở đó, đến giờ vẫn hôn mê bất tỉnh. Chắc phải đến rạng sáng người này mới tỉnh lại được.
"Ta cảnh cáo ngươi, nếu nhân cơ hội sờ mó ta, ngươi coi chừng cái tai đó!" Thường Tĩnh liếc nhìn ��ng thôn trưởng vẫn còn nằm dưới đất đằng xa, rồi đưa ra lời cảnh cáo với ta.
Nghe xong lời cảnh cáo đó, ta lập tức nghĩ đến, đến lúc ấy nếu ta thật sự nhân cơ hội sờ vào cái mông tròn trịa của cô ấy, e rằng hàm răng sắc bén kia sẽ lập tức "chào hỏi" lên tai ta.
Nghĩ đến thôi cũng đủ khiến ta rùng mình, ta vội vàng gật đầu, biểu thị tuyệt đối không dám sờ bậy.
Thường Tĩnh thấy ta gật đầu, lúc này mới yên tâm đôi chút, rồi đưa hai tay ra.
Suốt dọc đường đi, ta có thể cảm nhận được Thường Tĩnh luôn kề miệng sát tai ta, ta thậm chí còn cảm nhận được tiếng hít thở đều đặn của cô ấy.
Vì nghĩ đến sự an toàn, ta quả thực trung thực, không hề sờ bậy chút nào, mà trực tiếp cõng Thường Tĩnh đến con đường lớn đằng xa. Sau đó ta mới quay lại, vác ông thôn trưởng đang hôn mê trên mặt đất lên xe như vác heo, rồi lúc này mới nằm ngửa trên ghế phụ nhắm mắt lại ngẩn người.
"Cái thứ đó chết chưa?" Thường Tĩnh ngồi trên xe thấy ta nhắm mắt lại, nghi hoặc hỏi. Vừa rồi cô ấy quả thực đã đau đến ngất đi, bởi vậy cũng không biết những chuyện xảy ra sau đó.
"Âm sát đã hồn phi phách tán. Triệu thôn coi như đã hoàn toàn an toàn rồi." Ta không muốn nói với Thường Tĩnh rằng con Âm sát này từ đâu mà đến, cũng không muốn nói cho cô ấy biết, rốt cuộc nó đã được cứu thoát ra bằng cách nào. Dù sao có một số chuyện, Thường Tĩnh không biết lại còn tốt hơn một chút, dù gì cô ấy cũng chỉ là một người bình thường mà thôi.
Thường Tĩnh dường như rất tin tưởng ta, lúc này liền khẽ gật đầu, chắp tay lại nói: "Tạ ơn trời đất, cái thứ chết tiệt đó coi như đã chết rồi. Vừa rồi ta thấy nó bóp cổ ngươi, thật sự khiến ta giật mình thót tim, không nghĩ ngợi gì liền lao lên. Cũng may Bồ Tát phù hộ."
Bồ Tát phù hộ? Vừa rồi nếu không phải Âm sát dùng hai tay bóp lấy ta, e rằng lúc này ta đã phải xuống Địa Phủ đòi mạng rồi. Nó là do không rảnh tay nên mới dùng tóc, nếu không thì bây giờ bụng Thường Tĩnh e rằng đã có hai cái lỗ thủng, làm gì còn có thể ở đây mà cảm tạ Bồ Tát.
"Đi thôi, về nhà nghỉ ngơi một chút." Ta nhìn Thường Tĩnh trước mặt, người dường như vẫn tự cho mình là dũng cảm, lập tức mở miệng cắt ngang cô ấy đang tự biên tự diễn, rồi bảo cô ấy lái xe về nhà.
Chết tiệt, ta quên mất. Chân trái Thường Tĩnh hiện đang bị thương. Mãi đến khi cô ấy lái xe xong, ta mới nhớ ra, chân trái Thường Tĩnh có vết thương.
Ta cứ thế không dám nói chuyện, lo lắng Thường Tĩnh sẽ bị kích động, rồi đạp nhầm chân ga, đến lúc đó cả đám sẽ gặp nạn mất.
May mắn là Thường Tĩnh dường như có tài nghệ đạp chân ga và ly hợp bằng một chân, thế mà trong tình huống ta thấp thỏm lo âu như vậy, cô ấy vẫn lái xe an toàn đến tận nhà trưởng thôn.
Trong sân giờ đã sáng đèn, những thôn dân vừa thoát chết trở về cũng không về nhà, mà đều ở đây chờ đợi tin tức.
Bọn họ thấy xe của thôn trưởng lái tới, đều đi đến chằm chằm nhìn ta.
"Kỹ thuật của ta được chứ?" Thường Tĩnh nhìn ra ta thấp thỏm lo sợ suốt dọc đường, sau khi dừng xe liền cười tủm tỉm nói.
Ờm...
Được thì cũng được đấy, nhưng loại xe này, sau này có đánh chết ta cũng không ngồi nữa. Mạng nhỏ ta chỉ có một lần, nếu chết ở đây, đến lúc đó mẹ ta phải làm sao? Vợ tương lai của ta ở nhà mẹ vợ sẽ ra sao? Ai sẽ nuôi họ đây?
"Được thì được, nhưng lần sau không được lái xe như thế nữa." Ta nuốt nước bọt, rồi bước xuống xe, nhìn Lão Triệu cùng mọi người trước mặt mà nói: "Đi vào khiêng thôn trưởng của các người ra đi, ông ấy bị dọa đến bất tỉnh rồi."
Lão Triệu và mọi người nghe nói thôn trưởng bị dọa đến bất tỉnh, lập tức hoảng hốt chạy ra sau xe kéo ông thôn trưởng ra, sau đó khiêng vào trong phòng.
Còn về Thường Tĩnh, cái cơ hội tốt như vậy ta làm sao có thể để Lão Triệu ra tay, loại tiện nghi này, đương nhiên phải do ta tự mình động thủ rồi.
"Đến đây, để ta bế một cái." Ta cười hì hì mở cửa xe nói với Thường Tĩnh.
Thường Tĩnh nhìn thấy biểu tình này của ta, mặc dù vô cùng tức giận, nhưng vẫn lạnh lùng hừ một tiếng, sau đó đưa tay ra.
Bế Thường Tĩnh vào trong phòng, ta lấy ra ngân châm, giúp cô ấy lấy hết máu ứ đọng ra, đồng thời băng bó cẩn thận xong xuôi, liền để cô ấy đi theo vợ thôn trưởng nghỉ ngơi.
Khi ta làm xong tất cả những việc này, thôn trưởng cũng tỉnh lại.
"Quỷ...!" Thôn trưởng hiển nhiên vẫn chưa hoàn hồn, thế mà lại lớn tiếng la hét.
Ta vội vàng đi tới nhấn đầu ông ta xuống, sau đó để thôn trưởng khôi phục bình tĩnh.
"Đạo trưởng, thứ đó đã bị tiêu diệt rồi phải không?" Thôn trưởng thấy ta đứng trước mặt, lập tức chột dạ hỏi.
Thôn trưởng căn bản không hề nhìn thấy Âm sát, ta cũng biết ông ta hỏi là về quỷ nước. Nói thật, quỷ nước ta vẫn chưa thu phục, dù sao các nàng cũng chưa thể đi được.
"Đã thu phục." Nói xong lời này, tiện thể ta dặn dò người của Triệu thôn làm vài ngày đạo tràng siêu độ cho con Âm sát đã hồn phi phách tán kia. Dù sao, xét đến cùng, con Âm sát này vẫn là do lão tiên nhân của Triệu thôn mà gây ra rắc rối.
Bản dịch văn chương này độc quyền trên truyen.free.