(Đã dịch) Tiêu Sái Tiểu Đạo Sĩ - Chương 101: Xuyên tim sát
Làn khói u ám tan đi, ảo giác xung quanh cũng biến mất. Lúc này Diệp Phong mới nhìn rõ mọi vật trong căn phòng.
Cũng giống như Phúc Duyên Các của Mao thúc, nơi đây bày biện đầy đủ vàng mã, nến, hương, tiền giấy, hình nhân, xe giấy, các loại tượng thần, tượng Phật, cùng một số vật dụng cá nhân khác. Ngoài ra còn có bát quái, bùa chú, tiền đồng, kiếm cùng các vật phẩm trừ tà khác, đồ vật rất đầy đủ.
Tương tự, trong phòng có một chiếc bàn gỗ, chỉ là chiếc bàn này còn khá mới, chắc hẳn mới mua không lâu. Trên bàn đặt một chiếc máy tính xách tay, bên cạnh có một người đang ngồi, trông chừng khoảng năm mươi tuổi.
Người này mặc một chiếc áo sơ mi trắng kẻ ô vuông, để tóc húi cua. Khuôn mặt vuông chữ điền, lông mày rất đậm, hai đầu lông mày gần sát vào nhau, khá giống lông mày “nhất tự”. Môi trên có chút ria mép, càng khiến khuôn mặt ông toát lên vài phần uy nghiêm.
Người này ắt hẳn là Cửu thúc, người tinh thông Môn Độn Giáp thuật. Bên cạnh ông là một thiếu niên để kiểu tóc ba phân, chính là Mã Khiêu. Giờ phút này, Mã Khiêu đang hung hăng giơ ngón tay cái lên về phía Diệp Phong.
Liền nghe Cửu thúc với khuôn mặt chữ điền gật đầu khen Diệp Phong: "Nghe Mã Khiêu nói ngươi hiểu sơ Môn Độn Giáp thuật, nhưng xem ra, không chỉ là hiểu sơ thôi đâu nhỉ? Người trẻ tuổi, rất tốt."
Diệp Phong đáp: "Tiểu tử chỉ là múa rìu qua mắt thợ. Môn Độn Giáp là tuyệt học của Cửu thúc, ở đây tiểu tử có chút bêu xấu."
Khuôn mặt uy nghiêm của Cửu thúc hiện lên một nụ cười, rồi nói:
"Được, có bản lĩnh, lại biết điều. Không kiêu ngạo, không nóng nảy, chẳng rêu rao như thanh niên trẻ tuổi bình thường. Hơn nữa, đối mặt với sự việc đột ngột mà vẫn bình tĩnh như vậy, lại còn ứng phó bằng phương thức hiệu quả nhất, quả thực hiếm thấy."
Lần thứ hai được khen ngợi quá lời, Diệp Phong có chút ngượng ngùng, rồi nói: "Cửu thúc quá khen rồi. Nếu có cơ hội, tiểu tử nhất định phải thỉnh giáo Cửu thúc về Môn Độn Giáp thuật."
Cửu thúc nghe vậy cười nói: "Được!" Rồi lại nói: "Nghe nói sư phụ ngươi là Thanh Phong đạo nhân ở Tam Thanh Sơn?"
"Không sai!" Diệp Phong gật đầu.
"Nói đến, ta cũng từng nghe danh sư phụ ngươi, nhưng vẫn chưa có duyên gặp mặt một lần. Ngươi có thể giúp ta chuyển lời, lúc nào rảnh rỗi ta sẽ mời ông ấy uống rượu." Cửu thúc nói.
Diệp Phong gật đầu đáp lời, sau khi cùng Cửu thúc trò chuyện đôi chút, Tên Béo đã tới, đứng ở cửa gọi lớn: "Phong ca, mọi người mau ra ăn cơm thôi!"
Diệp Phong đáp lời, liền nghe Cửu thúc hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Sao vậy? Không mời ta sao?"
Tên Béo xách theo một túi lớn đồ ăn ngoài, cười hì hì nói: "Đâu có được ạ? Cửu thúc, mời mau ạ?"
Cửu thúc hừ một tiếng, rồi mỉm cười nói với Diệp Phong: "Đi thôi."
Diệp Phong gật đầu, mấy người cùng nhau đến Phúc Duyên Các! Mao thúc thấy Cửu thúc đến, trừng mắt nói: "Này này, ai đây? Đi nhầm cửa rồi sao?"
Cửu thúc hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Nếu không phải có tiểu tử Diệp Phong ở đây, ta mới chẳng thèm tới."
Mao thúc bĩu môi nói: "Người ta là khách của ta, liên quan gì đến ngươi?"
Cửu thúc nói: "Sao lại không liên quan đến ta? Ta tới để ăn cơm cơ mà?"
"Ngươi..." Mao thúc tức giận trừng mắt, không nói nên lời.
Diệp Phong thấy vậy vội vàng nói: "Hai vị thúc, đừng ồn ào nữa, ăn một bữa cơm thôi mà, đâu đến nỗi!"
Hai người nghe vậy, đồng thời hừ một tiếng, cũng không nhìn đối phương. Tên Béo thấy vậy vội vàng nói: "Đến đây, mọi người ăn cơm thôi!"
Vừa nói, hắn vừa đặt hết thức ăn lên bàn, rồi kéo ghế mời mọi người ngồi xuống. Ngay sau đó, hắn mở chai rượu mang tới, rót đầy cho mọi người.
Rượu ngon thật, mọi người cũng đều động đũa bắt đầu ăn. Phải nói là, không hiểu sao Cửu thúc và Mao thúc hình như rất thích đấu khẩu.
Tuy nhiên, người ta nói quả không sai, bàn rượu mãi mãi là chiến trường hòa bình nhất. Bình thường có bất hòa đến mấy, trên bàn cũng chỉ là uống rượu mà thôi.
Mao thúc và Cửu thúc nâng chén không ngừng, ngươi một chén ta một chén, uống đến quên cả trời đất. Đâu còn dáng vẻ tranh cãi đối chọi gay gắt lúc trước nữa?
Sau một hồi ăn uống, chừng nửa giờ sau, Mao thúc đột nhiên vỗ đầu một cái nói: "Ai nha, nhìn cái đầu óc này của ta, suýt chút nữa quên mất chuyện đại sự!"
Tên Béo ngậm chiếc đùi gà trong miệng, nói năng lúng búng: "Cái... cái gì ạ, Mao thúc? Chuyện gì thế ạ?"
Mao thúc liếc hắn một cái rồi nói: "Tại ngươi cả đấy, mang rượu đến uống suýt nữa hỏng việc rồi. Mau đừng ăn nữa, cùng Mã Khiêu đến địa chỉ này, tìm một người tên l�� Khâu Sở Sinh."
Vừa nói, Mao thúc vừa đưa cho Tên Béo một tờ giấy nhỏ, trên đó viết một địa chỉ. Tên Béo ngớ người ra, nói: "Đi làm gì ạ? Cơm này còn chưa ăn xong mà?"
"Ăn, ăn cái gì mà ăn! Ngươi xem ngươi ăn uống kiểu gì rồi còn ăn nữa? Đi nhanh lên! Con gái của Khâu Sở Sinh này, mấy ngày trước không may từ tầng bốn ngã xuống, đã chết rồi. Mấy ngày qua, người nhà họ đêm nào cũng mơ thấy cô gái này hiện về trong mộng, nói rằng nàng không cam lòng, không muốn chết. Trong suốt tang lễ cũng xảy ra không ít chuyện kỳ lạ. Trưa nay họ tìm ta, nói rằng tối nay là đầu thất. Họ thực sự rất sợ hãi, muốn mời chúng ta đến xem, tiện thể túc trực bên linh cữu. Loại chuyện nhỏ này, đâu cần hai lão già chúng ta ra tay chứ? Vì vậy ta giao cho hai ngươi đi, coi như rèn luyện."
Tên Béo lấy chiếc đùi gà ra khỏi miệng, nói: "Tầng bốn? Không phải chỉ hơn mười mét thôi sao? Như vậy cũng đâu phải quá cao, sao lại không bị tàn tật mà chết vậy?"
"Theo lý thuyết, khả năng tàn tật sẽ lớn hơn rất nhiều. Nhưng cô bé này lại không may. Nơi cô ta ngã xuống là một công trường, sau khi rơi, một thanh thép đã đâm thẳng vào ngực, xuyên qua tim." Mao thúc uống một ngụm rượu rồi nói.
Lời này vừa dứt, Diệp Phong, Tên Béo, Mã Khiêu đều giật mình, ngay lập tức đều nhìn về phía Mao thúc.
Mao thúc thấy vậy, gật đầu nói: "Không sai, chết xuyên tim cực dễ phạm sát, rất có thể sẽ do 'xuyên tâm sát' mà biến thành sát quỷ, hoặc thi biến."
Cái gọi là xuyên tâm sát, theo phong thủy mà nói, chỉ các cục diện hoặc nơi sinh hoạt bình thường mà phía dưới có đường hầm lớn, mương máng. Tình huống như vậy được gọi là xuyên tâm sát!
Thông thường, các loại sát cục được chia làm hai loại lớn. Một loại là phong thủy sát, như câu tử vịnh lúc trước là một điển hình. Loại còn lại là sát được hình thành khi người chết, loại sát này cũng có rất nhiều chủng loại, nhưng dù sao cũng có chút khác biệt so với phong thủy sát cục.
Phong thủy sát cục có thể dùng phương thức tương ứng để hóa giải hoặc điều hòa. Nhưng sát do người chết hình thành thì không đơn giản như vậy.
Như cô gái té lầu vừa rồi, tim bị thanh thép đâm xuyên, cũng là phạm vào xuyên tâm sát. Oán khí của xuyên tâm sát rất nặng, thêm vào bản thân cô ta có lẽ không cam lòng, vì vậy khả năng hóa thành sát quỷ hoặc thi biến càng lớn hơn.
Cách duy nhất để giải quyết, là trước khi người chết biến thành sát quỷ hay thi biến, cố gắng hết sức tiêu trừ sát khí cùng oán khí của nàng, không để nàng trở nên như vậy.
Nhưng điều này rõ ràng rất khó. Như Mao thúc đã nói, người nhà của người chết này đều không được yên ổn, đến đầu thất đã phải mời người đến canh giữ. Đến mức nàng không tha cho cả người nhà mình, qua đó có thể thấy sát khí của nàng nặng đến mức nào!
Lần này Tên Béo không thể bình tĩnh được nữa, nói: "Mao thúc, mấy lần trước, con đối phó quỷ quái bình thường thì tạm ổn, chứ xuyên tâm sát mà hình thành sát quỷ hoặc thi biến thì con không đối phó nổi đâu ạ."
"Không đối phó nổi cũng phải đi. Lần này mà ngươi làm hỏng việc, thì thẳng thắn đừng học bản lĩnh với ta nữa." Mao thúc trừng mắt nói.
Tên Béo nhất thời xụ mặt xuống, ra vẻ bất lực. Diệp Phong thấy vậy nói: "Ta sẽ đi cùng họ. Dù sao phạm sát rất dễ thi biến, đến lúc đó sẽ rất phiền phức."
Mao thúc thấy Diệp Phong nói vậy, cũng không tiện từ chối, liền gật đầu, quay sang Tên Béo và Mã Khiêu nói: "Hai đứa theo người ta đi mà học hỏi cho nhiều vào, đừng để hai lão già chúng ta mất mặt đấy!"
Chỉ truyen.free mới mang đến bản dịch nguyên bản và độc đáo này.