(Đã dịch) Tiêu Sái Tiểu Đạo Sĩ - Chương 115: Đến câu hồn
Một tiếng "Ngươi nhìn cái gì?" đột nhiên truyền đến, lọt vào tai tên béo, hắn còn chưa kịp giật mình. Ngay sau đó, hắn quay đầu liếc qua Diệp Phong và Mã Khiêu, cười gượng gạo nói:
"Hai người các ngươi ai gọi đấy? Bắt chước cũng thật giống, ta suýt nữa đã thật sự cho rằng là cái tên béo đen kia gọi."
Diệp Phong và Mã Khiêu cười khẽ, nhìn tên béo, rồi lại nhìn ra phía sau lưng hắn. Lại nghe thấy phía sau tên béo, âm thanh ban nãy lại cất lên: "Ngươi nhìn cái gì?"
Lần này, cả người mỡ màng của tên béo đều run lên, sắc mặt lập tức biến đổi, cơ thể cứng đờ chậm rãi quay đầu nhìn lại.
Đập vào mắt hắn chính là hai bóng người một đen một trắng. Bóng đen lùn mập trợn trừng đôi mắt to như trứng gà nhìn chằm chằm tên béo, gương mặt đầy vẻ giận dữ. Còn bóng trắng cao gầy một bên thì khoanh tay, vẻ mặt hài hước nhìn tên béo.
Tên béo suýt nữa đã khóc, máy móc quay đầu lại nhìn Diệp Phong và Mã Khiêu, oán giận nói: "Cái tên béo đen này... Vô Thường lão gia đến lúc nào mà sao hai ngươi không nói một tiếng nào vậy?"
Diệp Phong và Mã Khiêu đều xua tay, vẻ mặt buồn cười. Liền thấy Hắc Vô Thường trừng mắt nhìn tên béo, hét lớn một tiếng: "Ngươi nhìn cái gì?"
Tên béo sợ đến chân mềm nhũn ra, suýt nữa thì quỳ sụp xuống đất. Vội vàng hướng về phía Bạch Vô Thường, cầu xin phiên dịch! Bạch Vô Thường cảm thấy tên béo này thật thú vị, nói:
"Huynh đệ ta nói câu thứ nhất ý là, ngươi làm gì mà học hắn nói chuyện. Câu thứ hai có ý tứ là ngươi nói ai là tên béo đen nhỏ bé. Câu thứ ba có ý tứ là tức chết hắn, đợi ngươi chết sẽ cho ngươi vào chảo dầu mà rán cho nổ tung!"
Nghe được câu nói sau cùng, tên béo ầm một tiếng nằm sấp xuống trước chân Hắc Vô Thường, không nói thêm lời nào ôm lấy đùi Hắc Vô Thường, nước mắt nước mũi giàn giụa gào khóc nói: "Hắc gia gia ~ xin tha mạng a, sau này ta không dám nữa..."
Hắc Vô Thường hả giận nhìn tên béo, đắc ý nói một câu: "Ngươi nhìn cái gì?"
Bạch Vô Thường giải thích: "Lần này tha cho ngươi, lần sau mà còn bất kính với hắn, trực tiếp rán nổ!"
Tên béo vội vàng cảm tạ ân không bị rán nổ của Hắc Vô Thường, đồng thời thề sau này sẽ không còn dám trêu chọc Hắc Vô Thường nữa.
Diệp Phong và Mã Khiêu lúc này mới đi tới, Diệp Phong mở miệng hỏi Hắc Bạch Vô Thường đến đây làm gì. Phải nói, Hắc Bạch Vô Thường thì là đại nhân vật của Địa Phủ, đó cũng là tồn tại có thần vị. Ngày thường ở Âm Dương nhị giới, ai nhìn thấy hai huynh đệ bọn họ mà chẳng phải đều rất cung kính sao?
Thế nhưng chỉ có Diệp Phong này, ở trước mặt Hắc Bạch Vô Thường cứ như đang đứng trước mặt bạn bè hàng xóm vậy, hoàn toàn không coi trọng người ta. Mà hai vị Hắc Bạch Vô Thường kia, lại còn rất chấp nhận sự thật này!
Điều này không chỉ bởi vì một vài bí mật liên quan đến thân thế Diệp Phong, mà còn bởi vì khi còn bé Diệp Phong đã khiến bọn họ sợ hãi. May mắn là khi lớn lên, Diệp Phong không còn nghịch ngợm như hồi bé nữa, điều này đã đủ khiến hai vị Hắc Bạch Vô Thường rất vui mừng rồi.
Bởi vậy, khi nghe Diệp Phong hỏi dò, Bạch Vô Thường cũng không chút e dè mà nói thẳng thừng: "Hai huynh đệ chúng ta đến tự nhiên là để câu hồn, sao các ngươi cũng ở đây?"
Diệp Phong chỉ vào ma nữ bị hắn dùng dây đỏ trói chặt tay mà nói: "Chúng ta cũng vì con quỷ này mà đến, vừa hay không biết giải quyết thế nào, vừa hay các ngươi đã tới, vậy thì mang nó đi đi. Bất quá con quỷ này làm sao lại khiến hai ngươi tự mình ra tay bắt chứ? Chẳng lẽ Quỷ sai của Địa Phủ không đủ nhân lực sao?"
Bạch Vô Thường nhìn nữ quỷ kia một chút, nói: "Đại nhân phân phó, muốn hai huynh đệ chúng ta tự mình đến. Hơn nữa, chúng ta muốn câu hồn không phải nó, mà là hai người bọn họ."
Bạch Vô Thường chỉ vào Phương Kế Bân và Trần Mộng Tuyết đang đứng cạnh xe, nghi hoặc nhìn Diệp Phong ba người nói chuyện với không khí. Điều này khiến Diệp Phong ba người sững sờ.
Diệp Phong kinh ngạc nói: "Có ý gì? Tại sao lại là bọn họ?"
"Cái này chúng ta cũng không rõ ràng, chỉ biết là đại nhân phân phó, dù sao thì bọn họ cũng sẽ chết, bằng không chúng ta đã không tới rồi." Bạch Vô Thường thẳng thắn nói.
"Có phải nhầm lẫn rồi không? Là gọi các ngươi đến bắt nó chứ? Nó tên Khâu Khả Nhi, các ngươi đối chiếu lại xem." Diệp Phong nói.
Bạch Vô Thường nhìn Khâu Khả Nhi một chút, nói: "Không phải nó, người chúng ta muốn dẫn đi là Phương Kế Bân, Trần Mộng Tuyết!"
Diệp Phong nhíu mày, quay đầu nhìn về phía Phương Kế Bân và Trần Mộng Tuyết. Giờ phút này hai người xem ra đâu có giống người sắp chết? Rõ ràng... không đúng!
Giác quan nhạy bén của Diệp Phong đột nhiên mách bảo hắn, trên người hai người này có vấn đề. Hắn tiến lên, cẩn thận đánh giá hai người. Rốt cục, hắn phát hiện dường như có một tia hắc khí vô cùng mảnh quấn quanh cổ bọn họ.
Tia hắc khí này vô cùng mảnh, hầu như nhỏ bé đến mức khó mà nhận ra. Nếu không phải Diệp Phong đến gần như vậy mà nhìn kỹ, căn bản sẽ không phát hiện được.
Nhìn thấy hắc tuyến trên cổ hai người, Diệp Phong kết luận, việc này không đơn giản. Chí ít, nếu như hai người này thực sự sẽ chết, cũng tuyệt đối không phải cái chết bình thường.
"Bạch ca, huynh đến xem!"
Bạch Vô Thường thấy Diệp Phong gọi, cùng Hắc Vô Thường vội vàng đi tới, nhìn Diệp Phong chỉ vào cổ hai người, cũng đều sửng sốt.
"Ngươi nhìn cái gì?" Hắc Vô Thường nói.
Bạch Vô Thường nhướng mày, nói: "Không sai, giống như là tà thuật vậy!"
Diệp Phong liếc nhìn hai người bọn họ một chút, khinh bỉ nói: "Vô nghĩa, cái gì mà giống như? Căn bản chính là tà thuật!"
Hắc Bạch Vô Thường cười gượng gạo, nói: "Cho dù là tà thuật, thì bọn họ cũng đã chết rồi. Chẳng lẽ vì bọn họ chết vì tà thuật mà chúng ta không đi câu hồn sao?"
Diệp Phong nói: "Nếu như đã chết rồi, ta không quản được, cũng không thể cứu vãn. Bất quá nếu còn chưa chết, lại ở ngay trước mặt ta, ta có thể trơ mắt nhìn bọn họ bị tà thuật hại chết sao?"
"Đại nhân gọi chúng ta đến câu hồn, cho thấy bọn họ chắc chắn phải chết, ngươi cứu không được đâu. Còn không bằng suy nghĩ làm sao để tra ra kẻ đã hại bọn họ." Bạch Vô Thường quay sang Diệp Phong nói.
Diệp Phong lắc đầu, kiên định nói: "Kẻ đã thi triển tà thuật ta sẽ tra ra, hai người kia ta cũng phải cứu!"
"Ngươi nhìn cái gì?" Hắc Vô Thường trừng mắt nhìn Diệp Phong nói, dáng vẻ kia hiển nhiên là muốn nói hai người này nhất định phải chết.
Diệp Phong nhìn thẳng hắn, cố ý nói: "Nhìn ngươi đó, thì sao? Ngươi có thể làm gì ta?"
Hắc Vô Thường tức giận không nói nên lời, một bên Bạch Vô Thường lại nói: "Tiểu Phong à, ngươi thế này chẳng phải làm khó dễ huynh đệ chúng ta sao?"
"Không phải ta cố tình làm khó dễ các ngươi, là chính các ngươi không suy nghĩ kỹ vấn đề kỳ lạ." Diệp Phong nói, rồi lại nhìn Phương Kế Bân và Trần Mộng Tuyết, và cả ma nữ Khâu Khả Nhi.
Phương Kế Bân và Trần Mộng Tuyết đã từng thấy quỷ, cũng biết Diệp Phong lợi hại thế nào, thấy Diệp Phong vẫn nói chuyện với không khí, cũng không dám quấy rầy. Còn Khâu Khả Nhi, từ sau khi Hắc Bạch Vô Thường xuất hiện, nó liên tục run rẩy, vô cùng sợ hãi Hắc Bạch Vô Thường.
Bạch Vô Thường nghe vậy, hỏi Diệp Phong: "Cái gì kỳ lạ?"
Diệp Phong nói: "Hai người đáng lẽ phải chết nhưng lại chưa chết, nhưng lại yêu cầu hai vị câu hồn sứ giả hàng đầu như các ngươi tự mình đến câu hồn, cho thấy cấp trên rất coi trọng hai người này, là một trong những điều kỳ lạ. Trên người hai người bọn họ bị tà thuật, hắc tuyến khóa cổ, là điều kỳ lạ thứ hai. Vừa hay hai người này vừa suýt chút nữa bị nữ quỷ này hại chết, được ta cứu rồi, các ngươi lại tới câu hồn. Là điều kỳ lạ thứ ba! Việc này khắp nơi đều lộ ra vẻ kỳ lạ, đều khiến ta cảm thấy không hề đơn giản. Ta hoài nghi việc này không chỉ là kẻ thi triển tà thuật nào đó đang giở trò quỷ, rất có thể còn có liên hệ với Địa Phủ."
Nghe xong Diệp Phong nói, Bạch Vô Thường và Hắc Vô Thường cũng đều cảm thấy có lý. Bất quá, bọn hắn lại vẫn dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn về phía Diệp Phong.
Tiểu tử này, giờ đây đến cả Địa Phủ cũng dám hoài nghi rồi.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng, chỉ có tại truyen.free.