(Đã dịch) Tiêu Sái Tiểu Đạo Sĩ - Chương 156: Khoe khoang
Diệp Phong chợt thấy choáng váng, vừa hay biết mình là truyền nhân của Thần Hư phái, giờ lại phải làm chưởng môn của Thần Hư phái ư? Nếu vậy, Thanh Phong đạo nhân sẽ ra sao?
Không tiếp nhận lệnh bài chưởng môn ngay lập tức, Diệp Phong nghi hoặc hỏi: "Sư phụ, tại sao nhất định phải truyền chức chưởng môn cho con? Người chẳng phải vẫn khỏe mạnh sao?"
Thanh Phong đạo nhân thở dài, rồi nói: "Ta cùng Thanh U có tình sư huynh đệ mấy chục năm, nhưng chỉ vì chức chưởng môn này mà hóa thành kẻ thù. Đối với chức chưởng môn, ta vốn không có tâm tư tranh đoạt. Chỉ là, sư phụ lão nhân gia khi lâm chung đã căn dặn ta phải phát dương quang đại Thần Hư phái. Ta đây e rằng có lòng mà không đủ sức rồi. Sư phụ mong con có thể thay ta hoàn thành di nguyện này!"
Trong mắt Thanh Phong đạo nhân hiện lên một tia bất lực và thương cảm. Diệp Phong thấy vậy, không nói thêm lời nào, đưa tay tiếp nhận lệnh bài chưởng môn, rồi nói:
"Trước mặt tổ sư, đệ tử Diệp Phong xin nguyện phát dương quang đại Thần Hư phái!"
Thanh Phong đạo nhân vui mừng gật đầu. Cửu thúc và Mao thúc cũng đều bày tỏ sự chúc mừng.
…
Đêm xuống, bầu trời điểm xuyết muôn vàn tinh tú, một vầng trăng tròn treo lơ lửng trên cao.
Bên ngoài công viên trường học, người đi đường từng tốp ba năm, trong công viên hoặc tản bộ, hoặc nghỉ ngơi, hoặc… hẹn hò.
Trên một hàng ghế dài, có ba nam ba nữ đang ngồi. Theo yêu cầu của Ngưu Phi và Mã Khiêu, Lam Mộng Mộng đã mời Chu Tĩnh Di và Hàn Ánh Mộng ra ngoài. Tâm tư của hai người này, e rằng không khác gì viết thẳng lên mặt.
Ba cô gái ngồi với nhau, ba chàng trai cũng ngồi cùng một chỗ. Lúc này, ba chàng trai đang dán mắt vào một đại hán ngồi trên chiếc ghế cách đó không xa.
Đại hán kia đang hút thuốc, nghiện thuốc rất nặng, điếu này nối tiếp điếu kia. Hắn ta nhả khói cuồn cuộn, xung quanh là làn khói mờ mịt.
Mọi người không chỉ nhìn người đàn ông đang hút thuốc, mà còn nhìn một bóng người khác ngồi cạnh hắn.
Đó là một người đàn ông trẻ tuổi vô cùng gầy gò, trông như một bộ xương khô. Sắc mặt hắn trắng bệch, đôi mắt có quầng thâm đen đậm, hệt như gấu trúc. Bộ dạng này, trông còn đáng sợ hơn cả quỷ.
"Ba người các cậu đang nhìn gì thế? Cứ nhìn chằm chằm hơn nửa ngày rồi!" Chu Tĩnh Di không nhịn được lên tiếng hỏi.
Mã Khiêu quay đầu cười hì hì đáp: "Xem quỷ hút thuốc ké đấy."
Nghe Mã Khiêu nói vậy, ba cô gái đều tỏ vẻ hứng thú, ai nấy đều muốn nhìn thử. Mã Khiêu liền lấy ra một chiếc tiểu Bát Quái Kính, soi trước mặt các cô mấy lượt, giúp các cô tạm thời mở rộng tầm mắt.
Ba cô gái nhìn về phía đại hán, quả nhiên thấy một nam quỷ đang ngồi bên cạnh đại hán hút thuốc, nhắm mắt lại, rù rì hút làn khói thuốc đang bao trùm quanh người gã. Trông hắn ta như đang say sưa tận hưởng, vẻ mặt khoan khoái mê mẩn.
Ngay cả khi đại hán kia đã rời đi, con quỷ đó vẫn còn ngồi đó hút khói thuốc.
"Ta dám cá, đó chính là một Yên Quỷ!" Ngưu Phi nói.
Nghe vậy, năm người đồng loạt liếc nhìn hắn đầy khinh bỉ. Mã Khiêu nói: "Còn cần phải cá cược sao?"
Ngưu Phi ngượng ngùng cười hì hì, không nói gì, lấy ra ba điếu thuốc, mời Diệp Phong và Mã Khiêu. Diệp Phong nhận lấy điếu thuốc, nói:
"Thật không ngờ con Yên Quỷ chết tiệt này lại nghiện thuốc đến thế, hút đến chết biến thành quỷ rồi mà vẫn còn nghiện nặng!"
Vừa dứt lời, hắn chợt cảm thấy một ánh mắt sắc lẻm bắn tới. Quay đầu nhìn lại, Lam Mộng Mộng đang không thiện ý nhìn chằm chằm hắn.
Diệp Phong nhất thời giật mình, cười gượng hai tiếng, trả lại điếu thuốc trong tay cho Ngưu Phi. Mã Khiêu vừa thấy, liền hiểu ý, cũng rất tự giác trả thuốc lại cho Ngưu Phi. Dù sao hắn còn muốn theo đuổi Chu Tĩnh Di, phải biểu hiện tốt một chút.
Chỉ có Ngưu Phi là chậm hiểu, vẫn đang chỉnh sửa điếu thuốc. Hắn liếc nhìn Hàn Ánh Mộng, lúng túng nhìn điếu thuốc trong tay. Mắt hắn chợt chuyển động, đột nhiên đứng dậy, đi về phía một chiếc ghế dài cách đó không xa.
Con Yên Quỷ kia vẫn còn đang hút khói thuốc, không chú ý Ngưu Phi đang đến gần. Chỉ nghe Ngưu Phi quay sang con quỷ nói: "Huynh đệ, hút thuốc ké không tốt cho sức khỏe đâu, đến đây, làm một điếu!"
Vừa nói, Ngưu Phi đưa điếu thuốc đang cháy trong tay tới. Con quỷ kia vô cùng kích động, nói lời cảm ơn huynh đệ, rất thuần thục vươn hai ngón tay gầy guộc ra để kẹp điếu thuốc. Thế nhưng, tay hắn vươn ra lại chẳng thể chạm vào điếu thuốc.
Ngưu Phi và con quỷ kia lúc này mới chợt nhận ra, nó là quỷ, không phải người, không thể hút thuốc như người được.
Thế là Ngưu Phi cắm đầu điếu thuốc xuống đất, trông hệt như cắm hương. Hắn quay sang con quỷ nói: "Hút đi!"
Con quỷ kia cảm kích nói lời cảm ơn, rồi tiếp tục hút khói thuốc ở đó. Còn Ngưu Phi thì thản nhiên quay trở lại, trông vô cùng bình tĩnh!
Diệp Phong và Mã Khiêu liếc nhìn nhau, vào lúc này thì hoàn toàn tâm phục Ngưu Phi. Ai nói Ngưu Phi (Béo ca) kém thông minh? Chẳng phải vào thời khắc mấu chốt này, hắn cũng rất thông minh đó sao?
Hành động này của Ngưu Phi khiến ba cô gái đều không nhịn được bật cười. Ngay cả Hàn Ánh Mộng, vị nữ thần cao lãnh kia, cũng hé nụ cười, nhìn Ngưu Phi mà như si như dại.
Không khí vốn có chút ngột ngạt, giờ phút này đã dịu đi rất nhiều. Mấy người không còn quan tâm đến con Yên Quỷ nữa, mà ngồi trên ghế dài cười nói vui vẻ.
Nói đến đàn ông, một khi gặp được cô gái mình thích, hoặc một cô gái có chút thiện cảm, họ sẽ thể hiện ra một thiên phú bẩm sinh: khoe khoang!
Hai người này, liền đem những chuyện đã gặp phải cùng Diệp Phong trước đây kể lể thổi phồng cho Hàn Ánh Mộng và Chu Tĩnh Di nghe một lượt. Nào là Ngưu Phi ca đêm khuya hàng phục quỷ nữ, trí đấu túc quỷ. Nào là Mã ca khéo léo bày trận pháp, thu phục huyết thi.
Ngược lại, tất cả mọi việc kia dường như đều chẳng liên quan gì đến Diệp Phong, anh hùng chỉ toàn l�� hai người họ. Nghe mà Diệp Phong không khỏi cạn lời.
"Lại nói con chó yêu kia hung ác biết mấy, may mà ta cũng có chút bản lĩnh, vội vàng mượn Tinh Thần chi lực, ba quyền hai cước đánh ngã chó yêu, lúc này mới triệu hồi hồn phách của Diệp Phong về, cứu sống hắn."
Mã Khiêu đang khoa trương đến mức thổi phồng, thì lại nghe Ngưu Phi nói: "Cái đó của cậu tính là gì? Ngưu Phi ta đây đã học được võ công, thậm chí còn từng khiêu vũ với sơn quỷ. Nếu ta rống lên một tiếng, Hắc Bạch Vô Thường cũng phải tránh đường..."
Ngưu Phi đang nói hăng say thì chợt nghe Diệp Phong đột nhiên nói: "Đừng nói nữa, nhìn hai đạo Quỷ Ảnh kia kìa!"
Ngưu Phi đang khoe khoang thổi phồng đến đoạn Hắc Bạch Vô Thường, vừa nghe Diệp Phong nhắc đến hai đạo Quỷ Ảnh, nhất thời run bắn người, giọng run rẩy như muốn khóc nói: "Không đến nỗi xui xẻo vậy chứ? Xong rồi, lần này chắc chắn bị cho vào chảo dầu chiên giòn mất."
Diệp Phong tức giận lườm Ngưu Phi một cái, nói: "Không phải Hắc Bạch Vô Thường!"
Ngưu Phi lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, hỏi: "Ở đâu thế?"
Theo ánh mắt của Diệp Phong nhìn lại, họ thấy ngay phía sau con Yên Quỷ đang hăng say hút thuốc, loáng thoáng hiện ra hai đạo bóng đen. Mờ nhạt, không thể nhìn rõ là gì, nhưng mang hình người, hẳn cũng là quỷ.
"Hai con quỷ này, lẽ nào cũng muốn hút thuốc?" Ngưu Phi nói: "Hay là để ta đi cho chúng nó mỗi con một điếu?"
Diệp Phong và mấy người kia không để ý đến hắn, đều nghi hoặc nhìn hai đạo thân ảnh mơ hồ đột nhiên xuất hiện này.
"Ta cảm thấy một luồng sát khí, hai đạo Quỷ Ảnh này không phải quỷ bình thường." Diệp Phong nói.
"Sao lại là bóng mờ, không nhìn rõ được vậy?" Lam Mộng Mộng nghi ngờ nói.
Nàng vừa dứt lời, thấy hai đạo bóng đen đều động đậy, ngay sau đó liền có hai đao võ sĩ sáng loáng đột nhiên xuất hiện.
Không sai, là đao võ sĩ, đao võ sĩ của đảo quốc.
Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc!