(Đã dịch) Tiêu Sái Tiểu Đạo Sĩ - Chương 62: Âm Sát nơi
Thôi được, đợi lát nữa tối ta sẽ ghé lại!
Diệp Phong nói đoạn, định xoay người rời đi, nhưng người phụ nữ kia lại muốn giữ hắn ở lại dùng cơm tối. Diệp Phong đành viện cớ phải về bẩm báo lão sư rằng tối nay có việc chậm trễ, lúc này người phụ nữ mới đành lòng không giữ nữa.
Còn Ngô đ���i sư kia, thì đã lẳng lặng rời đi từ lúc mọi người không chú ý. Hôm nay ông ta có thể nói là mất mặt vô cùng.
Diệp Phong cùng Lam Manh Manh trở về lều vải, bẩm báo Lão Lý rằng tối nay có việc riêng. Hiện giờ, uy vọng của Diệp Phong đã không còn tầm thường nữa, chỉ cần hắn nói tối nay có thể sẽ về muộn, hoặc thậm chí không về, Lão Lý đều không hề nói nửa lời mà chấp thuận.
Bấy giờ đã là bốn giờ chiều. Nghe nói trước đó bọn họ đã đi du ngoạn một vòng trên núi, hái được không ít rau dại, hiện giờ lại bắt tay vào chuẩn bị bữa cơm tối.
Dùng cơm tối xong xuôi, đã quá năm giờ. Diệp Phong thấy thời gian đã gần thích hợp, liền nói với Đại Hắc Lang đang nằm ườn lười biếng một bên: "Đi thôi, ngươi theo ta đi làm việc."
"Không đi!" Đại Hắc Lang dứt khoát đáp lời.
Diệp Phong liếc nhìn nó một cái, hỏi: "Vì sao vậy?"
"Chưa ăn no!" Đại Hắc Lang đáp.
"Ách... Thịt đều là ngươi ăn đấy chứ, ngươi còn chén hết hai cái đùi gà mập ú, thế mà vẫn chưa vừa lòng ư?"
Diệp Phong bất lực. Nhớ lại lúc ăn cơm trước đ��, hắn đã cho nó toàn thịt, ăn hết hai tô lớn vẫn chưa đủ. Tổng cộng đã ăn hết bốn bát thịt rồi, thế mà giờ còn bảo chưa no ư?
Đại Hắc Lang nghe Diệp Phong nói vậy, lập tức tức giận đáp:
"Hai mươi năm đầu, ta luôn ăn tế phẩm của Sơn Thần, nào là đầu heo, nào là thịt gà, thịt vịt, thịt ngỗng, chưa từng phải chịu đói bao giờ. Hai mươi năm sau, tuy Sơn Thần đã rời đi, miếu thờ cũng hoang phế. Nhưng lúc ấy ta đã có thể hóa hình thành hắc khí bay đi. Vì vậy cũng chẳng lo chuyện ăn uống!
Còn bây giờ thì sao? Vì cứu ngươi, ta hao tổn hai mươi năm tu vi, không thể hóa hình nữa rồi, tự mình kiếm ăn cũng khó khăn. Ăn đồ của ngươi thì toàn là ít ỏi, ăn không đủ no, thế mà ngươi còn dám nói ta ăn nhiều quá. Đã vậy rồi, ăn không đủ no mà ngươi còn muốn ta đi làm việc với ngươi ư? Đừng có mơ!"
Diệp Phong bật cười ngất, rồi lại buồn bực nói: "Thôi được, không đi thì thôi, vốn dĩ cho ngươi đi cũng chỉ là muốn lợi dụng cái mũi chó của ngươi mà thôi."
Đại Hắc Lang lập tức dựng lông, gầm gừ: "Ngươi có tin ta cắn ngươi không?"
Diệp Phong trợn trừng mắt, rồi trực tiếp vòng qua nó, chuẩn bị khởi hành. Lần này hắn quyết định tự mình đi.
Phía sau, Đại Hắc Lang vẫn còn lầm bầm: "Khốn nạn, đường đường là Lang tộc ta, lại cứ bị các ngươi xem như chó, tức chết bổn lang rồi!"
Nó vừa dứt lời, tên Béo Ngưu Phi đã hùng hổ đi tới, tay cầm hai túi đựng đùi gà. Vừa đi vừa chỉ vào mũi Đại Hắc Lang mà mắng lớn: "Đồ chó! Thằng nhóc nhà ngươi có phải đã ăn trộm đùi gà của lão tử rồi không?"
Đại Hắc Lang thấy vậy, con ngươi đảo liên hồi, vội vã nói: "Nói bậy, ai ăn đùi gà của ngươi bao giờ."
Tên Béo giận dữ đáp: "Không phải ngươi thì còn ai vào đây?"
Đại Hắc Lang chột dạ nói: "Nơi này nhiều người như vậy, ngươi dựa vào đâu mà nói ta ăn? Không có chứng cứ thì đừng nói năng lung tung, nếu không chính là vu hại, là không tôn trọng Lang tộc chúng ta!"
Tên Béo chỉ vào cái túi gói đồ trong tay, cái túi rõ ràng bị răng cắn xé lung tung đến biến dạng, thở phì phò nói:
"Ở đây ngoài ngươi ra thì còn ai có thể cắn xé cái túi gói đồ ra nông nỗi này? Ăn hết bữa khuya của lão tử, mà ngươi còn không thừa nhận? Có tin lão tử đánh chết cái con chó nhà ngươi không hả?"
Lần này Đại Hắc Lang thực sự ỉu xìu, lùi về sau hai bước, nói: "Đừng... đừng nổi giận mà, có gì cứ từ từ nói."
Ăn thịt của người ta thì miệng ngắn, chẳng còn lý lẽ gì, vì vậy lúc này Đại Hắc Lang đối mặt Tên Béo vẫn còn hơi chột dạ.
Tên Béo vô cùng tức giận, nói: "Từ từ nói cái đại gia ngươi chứ từ từ nói! Ngươi đứng im đó cho lão tử, có tin lão tử đem ngươi đi nấu không hả?"
Đại Hắc Lang nào dám thật sự đứng yên ở đó, nó tinh quái như gì đâu, vừa thấy Tên Béo định động thủ, liền như chó hoang thoát cương, phóng thẳng về hướng Diệp Phong đã đi.
Phía sau, Tên Béo đuổi được vài bước đã mệt bở hơi tai, lớn tiếng nói: "Đồ lỳ lợm nhà ngươi đừng hòng quay về, thấy ngươi một lần là ta đánh ngươi một lần!"
Mà Đại Hắc Lang cũng chẳng vừa, quay đầu lại đáp: "Đồ lỳ lợm nhà ngươi đừng có mà mua đùi gà, ta thấy một lần là ăn một lần đó!"
Tên Béo bị chọc tức đến điên tiết, liền nhặt đá ném loạn xạ về phía Đại Hắc Lang, khiến nó sợ đến co cẳng chạy như bay.
Diệp Phong đang nhàn nhã bước đi, bỗng nhiên nghe phía sau có động tĩnh, ngoảnh đầu nhìn lại thì thấy Đại Hắc Lang đang phóng đến như một con chó điên. Hắn bật cười, nói: "Ngươi không phải bảo không đến ư?"
Đại Hắc Lang dừng lại, lè lưỡi thở hổn hển, nói:
"Ta nghĩ đi nghĩ lại, vẫn thấy nên đi cùng ngươi, dù sao thì ngươi cũng cần ta giúp đỡ. Hơn nữa, vạn nhất ngươi có chuyện gì thì sao đây? Ta vào thành còn phải dựa vào ngươi mà."
Diệp Phong trợn mắt, nói: "Nói thật đi!"
"Tên Béo nổi giận lôi đình, ta đành chạy ra tránh một lát..."
Diệp Phong lập tức phá lên cười lớn, hắn thấy Đại Hắc Lang chạy đến là đã đoán được, bởi trước đó hắn từng thấy Đại Hắc Lang ăn vụng đùi gà béo múp.
Đại Hắc Lang không khỏi có chút lúng túng, bèn nói lảng đi: "Tên Béo này nổi giận thật đáng sợ, sau này nếu có trộm đùi gà của hắn, nhất định phải hủy hết bao bì, không để lại dấu vết."
Một người một sói bước đi trên con đường xi măng, sắc trời đã dần ngả tối.
Khi đến nhà người phụ nữ kia, bà ta đã chuẩn bị một bàn cơm thịnh soạn chờ Diệp Phong, nhưng Diệp Phong lại cho biết mình đã dùng bữa.
Nhưng Đại Hắc Lang thì lại nuốt nước miếng ừng ực, thèm đến là không chịu nổi. Thế nhưng trước đó Diệp Phong đã cảnh cáo nó, không được để lộ vẻ yêu quái trước mặt người khác, đặc biệt là không được phép mở miệng nói chuyện.
Vì vậy nó chỉ đành dùng chân trước không ngừng giẫm vào chân Diệp Phong, ra hiệu mình muốn ăn, nhưng Diệp Phong chẳng thèm để ý đến nó.
Cha của Vương Lôi tối muộn cũng đã trở về, ông ta bày tỏ ngàn ân vạn tạ với Diệp Phong. Diệp Phong khách sáo với họ một hồi, sau đó rút vài sợi tóc trên đầu Vương Lôi bỏ vào túi quần mình, hỏi xong vị trí Câu Tử Vịnh, liền chuẩn bị tiến đến đó. Vì nơi này cách đó không xa.
Dọc theo con đường cái này tiếp tục đi, quãng đường chừng hai cây số, hơn mười phút là đã đến nơi.
Con đường cái này thẳng tắp, hai bên đều là núi, còn Câu Tử Vịnh thì nằm ở một khúc quanh cuối cùng của đoạn đường thẳng này.
Hơn mười phút sau, Diệp Phong quả nhiên đi tới một khúc cua. Khúc cua này vô cùng gấp, quả thật giống hệt một cái móc câu, chẳng trách lại có tên là Câu Tử Vịnh.
Thế nhưng khi nhìn thấy khúc cua này, sắc mặt Diệp Phong hiển nhiên trở nên ngưng trọng.
"Nơi đây là một hung địa, sát khí cực kỳ nặng nề!"
Đại Hắc Lang không hiểu, hỏi: "Nói thế nào?"
Diệp Phong nhìn lại con đường vừa đi qua, nói: "Con đường này thẳng tắp, hai bên là núi, gió có thể thông qua dễ dàng, xung quanh cây cối tươi tốt, một mảnh sinh cơ, theo lý thuyết thì phong thủy không tệ. Nhưng khi đến Câu Tử Vịnh này, lại lập tức bị cắt đứt.
Chỗ Câu Tử Vịnh này đột nhiên uốn lượn một khúc cua rất gấp, khiến luồng gió thổi thẳng đến đây không thể tiếp tục lưu thông, mà bị giữ lại ở Câu Tử Vịnh. Mà gió thổi đến đây đều sẽ cuốn theo một ít âm khí và sát khí trên đường.
Gió đến đây không có đường đi tiếp, chỉ có thể tản đi tại chỗ này. Nhưng âm khí và sát khí thì lại không tiêu tan, mà cứ chồng chất lại nơi đây. Lâu ngày, âm khí và sát khí nơi đây liền càng lúc càng nặng.
Dần dần, con đường tựa như một cái móc câu này, chính tại vị trí móc câu ấy, đã ngưng tụ thành một Âm Sát Chi Địa. Những linh hồn ở đây, chịu ảnh hưởng từ Âm Sát Chi Địa, tuyệt đối không phải là ma quỷ tầm thường!"
Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.