Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tín Ngưỡng Phong Thần - Chương 55: Trúng chiêu

Hai tỷ muội nhà họ Thủy vốn là tiểu thư danh môn nổi tiếng ở Sao Hỏa chúng ta, bình thường chẳng bao giờ để mắt tới đàn ông, vậy mà hôm nay lại chủ động ra tay với Thủy Đế. Một thanh niên đang uống rượu cười nói với bạn đồng hành bên cạnh.

"Thủy Đế tiểu tử này tuổi còn trẻ mà diễm phúc quả thật không nhỏ." Tần Học Danh đang trò chuyện cùng đám tổng giám đốc, đổng sự khẽ liếc nhìn tình hình của Niên Tiểu Bạch, cười đầy ẩn ý.

"Ha ha, nếu không phải ta đã lớn tuổi, thấy thiếu niên tài hoa như Thủy Đế thế này cũng phải động lòng!" Một quý phụ đoan trang nhìn Niên Tiểu Bạch cùng hai tỷ muội nhà họ Thủy qua lại, trong ánh mắt tràn đầy hồi ức, tựa hồ nhớ về thời son trẻ của mình.

Mặc Mặc Vô Văn đang dốc sức ăn uống thì chợt cảm thấy có người đẩy vào cánh tay mình, hắn bèn ngừng ăn uống, đưa mắt nhìn sang Thưởng Hoa Phẩm Ngọc bên cạnh.

"Chó mực, ngươi xem!" Lúc này, trên mặt Thưởng Hoa Phẩm Ngọc hiện lên nụ cười có chút hèn mọn. Mặc Mặc Vô Văn nhìn theo ánh mắt hắn, trên mặt nhất thời cũng lộ ra nụ cười hèn mọn tương tự Thưởng Hoa Phẩm Ngọc.

"Quả không hổ là Thủy Đế, vừa mới tới đã có gái theo, mà còn là hai chị em!" Mặc Mặc Vô Văn nói.

Không chỉ hai người họ, lúc này giữa sân còn rất nhiều người đang xem trò hay của Niên Tiểu Bạch.

Hai tỷ muội Thủy Tân Vũ, lúc này thần thái và ng�� khí của các nàng lộ rõ vẻ mời gọi, bản thân các nàng cũng rất tự tin vào mị lực của mình. Chẳng phải sao, gương mặt Niên Tiểu Bạch hơi ửng hồng vì khí huyết lưu thông nhanh hơn, chính là bằng chứng tốt nhất.

Niên Tiểu Bạch nhẹ nhàng rút tay ra khỏi nơi mềm mại đang vây quanh, mỉm cười từ chối: "Bằng hữu của ta đến rồi, lần sau có cơ hội ta sẽ ký tặng cho hai vị nhé."

Tô Thư vừa từ bên ngoài bước vào, liền thấy Niên Tiểu Bạch đang mỉm cười trò chuyện có vẻ rất thân mật với hai chị em gái có dung mạo cực kỳ giống nhau. Có lẽ nhận ra nàng đến, Tô Thư liền thấy Niên Tiểu Bạch kết thúc cuộc trò chuyện với hai mỹ nữ bên cạnh, rồi đi về phía nàng.

Liếc nhìn hai chị em gái ăn mặc vô cùng quyến rũ kia một cái, trong lòng Tô Thư khẽ dâng lên chút không vui.

Cũng giống như khi một chàng trai thấy cô gái mình có cảm tình thân mật với người khác sẽ cảm thấy khó chịu, một cô gái khi thấy người đàn ông mình đang theo đuổi có tiếp xúc thân mật với người phụ nữ khác cũng sẽ không vui.

"Ha, mình khó chịu cái gì chứ, hắn đâu phải người của mình!" Tô Thư bật cười khẩy trong lòng, tự thấy lạ lùng với phản ứng của bản thân.

Niên Tiểu Bạch lại không hề hay biết tâm tư kỳ lạ của cô gái lúc này. Hắn bước tới, sợ Tô Thư hiểu lầm, bèn giải thích đơn giản một câu: "Hai độc giả muốn xin chữ ký của ta thôi."

Sự thẳng thắn của Niên Tiểu Bạch khiến tia không vui vừa dâng lên trong lòng Tô Thư tan thành mây khói. Nàng vui vẻ nhận lời mời của Niên Tiểu Bạch, hai người sóng bước trên những lối mòn trong hoa viên, tùy ý tản bộ trò chuyện.

Là chủ nhân của buổi tiệc rượu lần này, Liễu Minh đang chậm rãi bước về phía cửa hoa viên sau. Trong cảm nhận của hắn, rõ ràng phản chiếu cảnh Niên Tiểu Bạch và Tô Thư đang hẹn ước tản bộ.

Tuy trên mặt Liễu Minh không có chút biến sắc nào, vẫn bước đi với vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng hắn, tựa hồ có một ngọn lửa đang bùng cháy: "Hai người các ngươi quả nhiên đã bắt đầu qua lại, xem ra cần phải tiến hành kế hoạch tiếp theo!"

Liễu Minh nghĩ vậy, trên mặt lại dần hiện lên nụ cười nhã nhặn, rồi bước vào sảnh tiệc.

...

Thời gian trôi qua, dần đến khoảng bảy giờ tối. Niên Tiểu Bạch và Cố Miểu ngồi trong một lương đình, vừa ăn trái cây, vừa ngắm nhìn đám người giữa sân đang uyển chuyển nhảy múa theo điệu nhạc du dương.

"Tiểu Bạch, cô bé vừa nãy là ai thế? Dung mạo khí chất đều thuộc hàng tuyệt sắc, tiểu tử ngươi có ánh mắt thật không tồi." Cố Miểu nhìn đám người khiêu vũ giữa sân một lúc, thấy hơi nhàm chán bèn hỏi Niên Tiểu Bạch đang có vẻ phờ phạc bên cạnh.

"Ngươi nghĩ ta sẽ nói cho ngươi biết sao?" Niên Tiểu Bạch liếc Cố Miểu một cái, khinh thường đáp.

Vừa nãy, quản gia nhà Tô Thư đến, nói trong nhà có khách quan trọng cần Tô Thư tiếp đón, nên nàng đã theo quản gia về trước, để lại một mình Niên Tiểu Bạch ở đây cũng thấy nhàm chán.

"Cắt!" Cố Miểu bĩu môi, không chút khách khí giơ ngón giữa về phía Niên Tiểu Bạch.

"Ở đây cũng nhàm chán rồi, chúng ta về trước đi!" Niên Tiểu Bạch mân mê cây tăm trong tay, đề nghị.

"Ta thấy ngay lập tức ngươi sẽ không còn nhàm chán nữa đâu, tiểu tử, ta khâm phục ngươi đó, phải nắm bắt cơ hội nha!" Cố Miểu nở nụ cười đầy ẩn ý, vỗ vai Niên Tiểu Bạch rồi đứng dậy rời đi.

Ngay sau đó, một làn hương thơm thoảng đến. Niên Tiểu Bạch ngẩng đầu lên, liền thấy hai tỷ muội nhà họ Thủy xinh đẹp quyến rũ, sóng vai bước vào lương đình.

"Thủy Đế, chàng có rảnh không? Nói chuyện phiếm với hai tỷ muội ta một lát nhé?" Thủy Tân Vũ cười vẫy tay, bảo người hầu bên cạnh mang tới vài chén rượu trái cây.

Tuy Niên Tiểu Bạch không hề có ý niệm gì với hai chị em này, nhưng trong lúc nhàm chán mà có mỹ nữ trò chuyện cũng không tệ. Với ý nghĩ đó, Niên Tiểu Bạch gật đầu.

Chủ đề câu chuyện xoay quanh tác phẩm của Niên Tiểu Bạch. Hai tỷ muội nhà họ Thủy nói rằng các nàng mới chỉ đọc vài chương đầu trong tác phẩm của hắn, vì muốn đợi đọc một mạch cho thỏa thích nên chưa theo dõi tiếp.

Hai tỷ muội hỏi Niên Tiểu Bạch ý nghĩa của tên sách "Phá Toái Hư Không" rốt cuộc là gì. Đối với câu hỏi này, Niên Tiểu Bạch đương nhiên không trả lời mà lái sang chuyện khác.

Trò chuyện một lúc, Niên Tiểu Bạch hơi mất kiên nhẫn. Những vấn đề hai tỷ muội này hỏi về tác phẩm của hắn, chỉ cần đọc qua chính văn là đều sẽ biết. Kiểu trò chuyện thế này khiến Niên Tiểu Bạch, với tư cách là tác giả, còn cảm thấy cạn lời hơn cả lúc Tô Thư rời đi.

"Nào, Thủy Đế, chúng ta uống rượu nhé." Thủy Tân Vũ nhìn ra Niên Tiểu Bạch đang mất kiên nhẫn, cười bưng chén rượu lên mời hắn.

"Thời gian không còn sớm nữa, ta cũng nên đi rồi. Hai vị mỹ nữ, hẹn gặp lại." Theo phép lịch sự, Niên Tiểu Bạch cầm chén rượu bằng đá trên bàn, chạm nhẹ vào chén của hai tỷ muội nhà họ Thủy rồi nhấp một ngụm nhỏ.

Đặt chén rượu xuống, Niên Tiểu Bạch đứng dậy định rời đi, nhưng đột nhiên cảm thấy thân thể chao đảo, cảnh vật trước mắt bắt đầu biến đổi, ý thức cũng dần mơ hồ!

Không ổn rồi, bị gài bẫy!

Đây là ý nghĩ duy nhất trong đầu Niên Tiểu Bạch trước khi mất đi ý thức.

"Thủy Đế, chàng làm sao vậy? Mới uống một ngụm đã say rồi sao?" Thủy Tân Vũ nhìn Niên Tiểu Bạch đang loạng choạng, trên mặt tươi cười tiến lên đỡ lấy hắn, ngọt ngào nói.

"Muội muội, chúng ta dìu Thủy Đế đi nghỉ ngơi thôi." Thủy Tân Nguyệt đỡ cánh tay còn lại của Niên Tiểu Bạch, cười nói.

Cố Miểu vẫn chú ý tình hình bên này. Thấy cảnh đó, hắn không khỏi há hốc mồm: "Vãi... chưởng, Tiểu Bạch cũng quá ghê gớm, uống một ngụm đã ngã, tự đưa mình vào tay hai mỹ nữ. Thủ đoạn tán gái này quả thật quá mãnh liệt!"

Niên Thiến Nhã đang uống rượu cùng Cố Miểu thì có chút lo lắng tình hình của ca ca Niên Tiểu Bạch, định đi lên xem sao. Nào ngờ lại bị Cố Miểu ngăn lại: "Ngươi đừng qua đó quấy rầy ca ca ngươi tán gái, thủ đoạn này của hắn lợi hại thật, hôm nay ta lại học thêm được một chiêu."

Thấy Niên Thiến Nhã không hiểu, Cố Miểu cười ha hả, bắt đầu phân tích cho nàng kỹ năng tán gái mà hắn vừa lĩnh hội được từ Niên Tiểu Bạch.

Chỉ có tại truyen.free bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free