Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Cấp Liệp Nhân - Chương 233 : Quỷ dị viên đạn

Trong khu vực nội thành này, rất nhiều người đã bị thôi miên. Những người đi lại trên đường, ngồi trong nhà hàng, hay những gian hàng lưu động lơ lửng giữa không trung... giờ đây đều đã không còn.

Ngoài hiệu quả thôi miên của Trấn Hồn Linh, chính phủ tinh cầu cũng đã hành động, sơ tán những người còn lưu lạc bên ngoài khu vực này. Quảng trường quanh quán bar cũng nhanh chóng vắng bóng người, chỉ còn lại ánh đèn nhấp nháy.

Tuy nhiên, mặc dù chính phủ tinh cầu đã sơ tán những người dân vô tội, nhưng họ lại chần chừ không hành động đối với những nhân vật chủ chốt ở đây, hay nói đúng hơn là làm ngơ. Những người của Nguyên gia và Phu Duy Cách tộc đều không lên tiếng bày tỏ ý kiến, những kẻ tép riu như họ càng không muốn nhúng tay vào. Một số người trong quân đội cũng biết chuyện, nhưng vẫn luôn giữ thái độ quan sát.

Hắc Báo mang theo vẻ ưu nhã đặc trưng của loài mèo, mạnh mẽ và kiêu ngạo. Đôi mắt vàng nhạt phản chiếu ánh sáng rợn người trong màn đêm, mỗi bước chân nhẹ nhàng lại toát ra khí chất của một quý tộc đang thong dong dạo bước trong buổi yến tiệc lộng lẫy, khiến người ta say đắm.

So với Hắc Báo, Hôi Mèo trông buồn cười hơn nhiều.

Có lẽ vì đã uống quá nhiều rượu, nó chạy có chút loạng choạng. Khi trượt xuống một rãnh thoát nước có hình vòng cung tuyệt đẹp bên cạnh, nó còn trượt chân, trực tiếp trượt qua như một đứa trẻ trượt cầu thang. Giữa chừng, vì trọng tâm bất ổn, nó xoay 180 độ, mông hướng về phía trước rồi trượt tạm xuống đất.

Hắc Báo vừa chạy vừa hối hận trong lòng, tại sao mình lại nghe lời khiêu khích của con mèo này mà chạy xuống chứ? Một kẻ như thế mà cũng muốn đơn đấu sao? Chưa nói đến hình thể, chỉ riêng cái dáng vẻ loạng choạng kia, một vuốt cũng đủ để đánh bay nó rồi.

Sau khi tiếp đất, Hôi Mèo từ tốn đứng dậy quay đầu lại, rũ rũ bộ lông. Đúng lúc này, Hắc Báo đã tiếp cận sau khi lao thẳng từ tòa nhà chọc trời xuống. Một cú vọt người lớn, bộ lông bóng mượt dưới ánh đèn hiện lên những đường nét tuyệt đẹp, nhưng ngay sau tiếng "rầm" thì vẻ đẹp đó không còn nữa.

Hắc Báo lao về phía Hôi Mèo, nhưng lại bị đánh bay.

Trên nóc tòa nhà chọc trời, Linh Tịch và Gore đang quan sát, thấy cảnh tượng này thì nhíu mày. Một con mèo có thể đánh bay Hắc Báo chỉ sau một đòn... dường như họ đã từng thấy một con như vậy. Không nói đến mèo, ngay cả những dị thú khác của Phụ Nhất cũng chưa từng khiến Hắc Báo mất mặt đến vậy.

Hắc Báo ban đầu định dùng một vuốt giẫm nát con mèo xấu xí, nhỏ bé, ngốc nghếch kia xuống đất, nhưng khi thực sự đối mặt thì nó lại cảm thấy một lực mạnh mẽ bất ngờ đâm tới. Khi lấy lại tinh thần, nó đã bị đánh bay lên không trung.

Điều chỉnh trọng tâm rồi rơi xuống đất, nó động đậy quai hàm, vẫn còn đau nhói. Điều đó ch��ng tỏ cú va chạm vừa rồi không phải là ảo giác.

Sơ sẩy rồi.

Hắc Báo một lần nữa đánh giá con mèo. Giờ phút này, Hôi Mèo đang ngồi xổm trên mặt đất, ung dung tự tại nhìn Hắc Báo, vểnh tai rồi liếm vuốt. Nó cất lời: "Thật kém!"

Hắc Báo rống lên một tiếng, tiếng rống đầy khí phách mang theo sóng âm chấn động lan tỏa, khiến một số đồ vật thủy tinh trong các cửa hàng gần đó vỡ tan tành.

Hôi Mèo cụp tai về phía sau, ngửa đầu 45 độ, há miệng. Hét lên.

"Meo meo NGAO...OOO ——"

Không có khí phách như Hắc Báo, nhưng lại có thêm một vẻ quỷ dị khó lường. Ngay khoảnh khắc nghe thấy tiếng mèo kêu đó, lông trên người Hắc Báo đều dựng đứng lên. Nó không cảm thấy nguy hiểm, mà chỉ cảm thấy quá kinh hãi, một sự sợ hãi đến vô lý, bản năng từ thiên tính.

Theo tiếng mèo kêu này, lấy đó làm trung tâm, một khu vực hắc ám bắt đầu lan rộng. Mạch điện bị ảnh hưởng, toàn bộ hệ thống cung cấp điện tê liệt. Trong cảnh đêm rực rỡ của thành phố xuất hiện một vòng tròn hắc ám đang mở rộng.

Tất cả thiết bị chiếu sáng ở tòa nhà chọc trời và quán bar đều hỏng, chìm vào bóng tối.

Những người đang quan sát khu vực này trên tinh cầu từ không gian đều kinh ngạc không thôi, nhưng thiết bị hiển thị cũng bắt đầu xuất hiện tình trạng nhiễu, không thể nhìn rõ chuyện gì đang xảy ra bên dưới.

Khu vực nội thành này chìm trong bóng tối, nhưng bóng tối cũng không ngăn được cuộc chiến.

Vài người giẫm lên vật trượt xuống nhanh chóng đi đến trước mặt Tây Lâm. Trát Ni có cánh, khi sắp đáp xuống mái quán bar thì thân ảnh lóe lên. Hắn xuất hiện cách Đạt Vi ba bước, mở rộng đôi cánh lớn rồi cất lời: "Tiểu thư xinh đẹp, xin lỗi. Cô không thể làm phiền chiến cuộc bên kia."

"Đây là địa bàn của ta!" Hơn nữa, Bel và Nguyên Tinh Minh đều đang chiến đấu, nàng cũng không thể lùi bước. Năm xưa khi còn đi học, Đạt Vi nàng cũng là người đi đầu trong mọi cuộc chiến!

Một thanh kim loại xuất hiện trong tay Đạt Vi, tách ra, lật ngược lại, để lộ hình dạng thật sự của nó, đó là một thanh hồ điệp đao đặc chế.

Cùng lúc đó, Khác Diệu chặn trước mặt Bel, Y Na Phù chặn trước mặt Nguyên Tinh Minh, còn Tây Lâm trực tiếp đối đầu Phổ Nặc.

Khác Diệu am hiểu tốc độ, nhanh hơn cả cái lóe lên của Trát Ni vừa rồi. Đây là điều Bel biết rõ, vì vậy khi đối mặt với Khác Diệu, Bel phải nhanh chóng nắm bắt được hành động của Khác Diệu, nếu không nàng sẽ rất bị động.

Còn Nguyên Tinh Minh nhìn cô gái trông có vẻ nhỏ bé yếu ớt trước mặt, hắn biết rõ đó chỉ là vẻ bề ngoài. Y Na Phù thực chất cùng Phổ Nặc đều thuộc dạng cường lực. Về phần bím tóc dài phía sau đầu nàng, tuyệt đối đừng cho rằng đó là điểm yếu chí mạng của Y Na Phù. Trên thực tế, đã có hàng chục người bỏ mạng dưới mái tóc này.

Còn về Phổ Nặc, hắn không chỉ có sức mạnh mà hành động cũng không hề vụng về như vẻ ngoài. Thân hình cường tráng nhưng lại linh hoạt đa dạng, ngay cả quyền pháp cũng linh hoạt mà không mất đi lực đạo. Quyền pháp dồi dào sức lực, mỗi quyền tung ra đều mang theo ý chí tất sát địch thủ.

Những người của Nguyên gia và Phu Duy Cách tộc đang ẩn mình đều lòng đầy lo lắng, nhưng cũng không ra mặt quấy nhiễu. Tại sao vậy? Chính vì vừa rồi Thác Sâm đã đối thoại với họ, truyền đạt ý của Geli Fen. Mục tiêu của Phụ Nhất và Phụ Nhị không phải là Nguyên Tinh Minh và Bel, vì vậy sẽ không ra tay sát hại, chỉ là ngăn cản họ mà thôi.

Thực chất tình hình trên sân đấu rất rõ ràng, so với Trát Ni, Khác Diệu và Y Na Phù, thế công của Phổ Nặc rõ ràng mãnh liệt hơn nhiều, còn ba người kia thì lấy phòng thủ làm chủ. Thấy sự thật như vậy, những người bí mật bảo vệ Nguyên Tinh Minh và Bel cũng yên tâm phần nào, nhưng vẫn luôn chú ý động tĩnh của chủ nhân mình, đề phòng vạn nhất.

Rầm!

Phổ Nặc đấm trượt, nhưng bức tường cách nắm đấm nửa thước lại vỡ ra một lỗ lớn, hoàn toàn là do dư chấn từ thế công của cú đấm đó tạo thành.

Đạt Vi đang giao chiến với Trát Ni, mặt nàng chợt giật giật, sự phá hoại cuối cùng đã bắt đầu rồi.

Trát Ni vẫn còn tâm trạng bình thản nhìn sang bên cạnh, nói với Đạt Vi: "Đây cũng là điều không thể tránh khỏi, cần phải thoải mái một chút."

Thoải mái cái rắm! Lần này phí sửa chữa nhất định phải bắt hắn bồi thường! Nghĩ vậy, Đạt Vi cầm hồ điệp đao, trút giận như muốn bổ mạnh vào Trát Ni. Trát Ni bĩu môi, nhẹ nhàng né tránh.

Tây Lâm né tránh cú đấm lao đến, hạ thấp người, xoay cánh tay trái trong lúc bàn chân xoay tròn rồi lao ra.

Cú đấm tương tự như quyền anh, nhưng Tây Lâm thắng ở tốc độ. Đối với những cú đấm liên tiếp như mưa của Phổ Nặc, Tây Lâm ứng phó cũng không quá tốn sức, ngược lại còn phản công lại vài quyền. Phổ Nặc hiện tại liên tiếp trúng vài quyền của Tây Lâm cũng không chịu nổi. Nhưng sau mỗi cú đấm, thế công của hắn không vì thế mà đình trệ, như thể không cảm thấy đau đớn.

Tây Lâm cũng phát hiện sự dị thường của Phổ Nặc, bởi vì mỗi quyền của hắn đều đủ sức làm gãy vài chỗ xương sườn của Phổ Nặc. Nhưng những xương cốt đáng lẽ phải gãy này lại chỉ phát ra tiếng "két", sau đó, không còn gì nữa, như thể chúng không bị gãy. Cũng không ảnh hưởng gì đến Phổ Nặc.

Phục hồi cực nhanh? Không, tuyệt đối không phải! Điều này không giống như sự phục hồi trong thời gian ngắn của Quỷ Điệp mười bốn loại. Xương cốt của Phổ Nặc đáng lẽ vẫn bị gãy, nhưng sau khi gãy lại không tách rời, giống như một cây côn bị gãy nhưng vẫn dính liền tại vết nứt. Vết nứt vẫn còn đó, chỉ là trông có vẻ như không tách ra.

Tuy nhiên, cho dù trông có vẻ không gãy, cũng không đến mức như Phổ Nặc mà không bị ảnh hưởng chút nào. Không đúng, vẫn có ảnh hưởng, hoạt động của cơ bắp ở chỗ xương gãy chậm hơn trước 0.001 giây.

Vẫn là do thể chất đặc dị, sau này Phổ Nặc vẫn phải chữa trị lại xương cốt.

Đối với 0.001 giây chậm trễ này của Phổ Nặc, Tây Lâm đã nắm bắt được sự khác biệt ngắn ngủi đó. Lại cho Phổ Nặc vài quyền.

Khác Diệu thấy vậy, nhếch miệng cười với Bel, rồi tung một cú đá với tốc độ sét đánh vào bụng Bel.

Những người ẩn mình trong bóng tối thấy Điện hạ của mình ôm bụng lăn lộn trên đất thì do dự một chút, vẫn không ra mặt. Đều là cao thủ, tự nhiên họ nhìn ra được cú đá kia chỉ khiến Bel tạm thời mất đi sức chiến đấu, không hề gây thương tổn uy hiếp tính mạng. Nhưng nếu họ ra mặt, phỏng chừng sẽ bị Bel gọi đi đối phó với Phụ Nhất và Phụ Nhị. Vì vậy, liên tưởng đến lời của Thác Sâm trước đó, những người đó vẫn quyết định chưa ra mặt. Dù sao mệnh lệnh của Hỏa Ưng Vương ban cho họ là đảm bảo an toàn tính mạng cho Bel, chỉ cần không có uy hiếp tính mạng, Hỏa Ưng Vương còn muốn Bel chịu thêm chút khổ sở.

Sau khi đá Bel một cú, Khác Diệu liền đi qua giúp Phổ Nặc, cùng nhau đối phó Tây Lâm. Nếu tốc độ của Phổ Nặc không theo kịp Tây Lâm, vậy thì để Khác Diệu đảm nhiệm. Một người am hiểu tốc độ, một người am hiểu sức mạnh, hơn nữa cả hai phối hợp rất ăn ý. Điều này không nghi ngờ gì đã tạo cho Tây Lâm không ít áp lực.

Khác Diệu chuyên nhắm vào những khe hở khi Tây Lâm đối kháng Phổ Nặc, từ những góc độ xảo quyệt quấy nhiễu Tây Lâm.

Người ta thường nói song quyền nan địch tứ thủ (hai tay khó đánh lại bốn tay), nhưng điều kỳ lạ là, Tây Lâm sau khi Khác Diệu gia nhập, mặc dù phản công Phổ Nặc ít hơn, nhưng lại không bị Khác Diệu và Phổ Nặc làm bị thương.

Khác Diệu và Phổ Nặc cũng càng đánh càng kinh hãi. Ban đầu họ cảm thấy tốc độ của Tây Lâm chỉ là nhanh hơn một chút, nhưng khi Khác Diệu càng nâng cao tốc độ, Tây Lâm dường như cũng phối hợp nâng cao tốc độ của mình. Những cú quyền, chưởng, cước và hình bóng ẩn hiện trong màn đêm khiến người ta ngày càng khó nhìn rõ, khó đuổi kịp, chỉ nghe thấy tiếng va chạm và thỉnh thoảng là tiếng tường bị đục lỗ.

Rầm!

Khác Diệu không chú ý, bị Tây Lâm đá văng ra đập vào bức tường xung quanh. Bức tường phía sau vang lên tiếng vỡ vụn. May mắn là Khác Diệu kịp thời dùng tay giữ lấy một góc bức tường đang vỡ, mượn lực lăn tròn vài vòng trên mặt đất. Xoa bụng, Khác Diệu quay đầu nhìn lại, Bel đang tươi cười ngồi dưới đất nhìn hắn, ánh mắt như muốn nói: "Tiểu dạng, báo ứng đến rồi phải không?!"

Khác Diệu khóe mắt co rút, nhìn về phía nóc tòa nhà chọc trời. Hắn không để Y Na Phù và Trát Ni đi giúp đỡ. Trải qua một hồi vừa rồi, Khác Diệu cũng hiểu rõ, tốc độ của Tây Lâm chiếm ưu thế qu�� lớn, Y Na Phù và Trát Ni dù có lên cũng phỏng chừng không bao lâu sẽ giống như hắn. Vì vậy hắn nhìn về phía Gore đang đứng trên nóc tòa nhà chọc trời.

Không có ánh đèn chiếu sáng, cả tòa nhà chìm trong một mảng hắc ám.

Trên nóc tòa nhà chọc trời, Linh Tịch nhìn Khác Diệu bị đá văng khỏi vòng chiến, cất lời: "Ngươi quả thực có thể ra tay rồi."

Gore khẽ cười, lấy ra một chiếc hộp.

Trong hộp chủ yếu là những linh kiện và một số viên đạn có hình thù kỳ dị.

Dưới sự điều khiển của ngón tay Gore, từng linh kiện được lắp ráp, rất nhanh chóng tạo thành một khẩu súng trong tay hắn. Khẩu súng này trông cũng rất quái dị, theo như các linh kiện lắp ráp, khẩu súng này sử dụng đạn, nhưng khác với những khẩu súng khác là nòng súng rất ngắn, ngắn đến mức trông có vẻ kỳ dị.

Gore chọn một viên đạn từ trong hộp, viên đạn có một vài lỗ nhỏ và những vân tay kỳ lạ trên bề mặt. Sau khi nạp đạn, có thể nhìn thấy đầu đạn ở miệng nòng súng.

Sau khi lắp ráp xong, Gore đeo kính lên. Thông qua kính, hắn có thể nhìn thấy nh���ng gì đang diễn ra bên dưới, tìm được mục tiêu, rồi thông qua dữ liệu trên kính để tính toán và suy diễn trong đầu.

Bóp cò.

Tiếng súng rất nhỏ.

Ngay khoảnh khắc bị nòng súng nhắm trúng, Tây Lâm liền nhận ra. Mượn sức cú đấm của Phổ Nặc đập tới, Tây Lâm cực tốc lùi lại.

Pằng!

Viên đạn sượt qua vai Tây Lâm, bắn vào sàn nhà lát kính, tức thì trên sàn nhà xuất hiện một vết nứt hình mạng nhện.

Phổ Nặc cũng không vì có người bắn về phía này mà chùn tay, ngược lại thế công càng mãnh liệt hơn, đánh như muốn cùng ngươi liều mạng.

Phổ Nặc hiểu rất rõ Gore, cũng tin tưởng năng lực của Gore. Gore sẽ không làm hắn bị thương, súng của Gore không bao giờ bắn nhầm. Phát súng đầu tiên chỉ là thăm dò, thăm dò khả năng phản ứng của Tây Lâm, còn có phát thứ hai, thứ ba, mỗi phát đều khác biệt, cũng càng khó tránh né. Điều Phổ Nặc muốn làm bây giờ là hết sức gây nhiễu cho Tây Lâm, ảnh hưởng đến khả năng phán đoán của hắn, để hắn không thể tạo ra uy hiếp cho Gore đang nổ súng bên kia.

Phát súng đầu tiên, Gore nhắm vào vai phải của Tây Lâm, nhưng Tây Lâm đã né tránh kịp. Viên đạn sượt qua vạt áo bên vai phải, trên da vai phải vẫn còn cảm nhận được tổn thương do không khí ma sát với tốc độ cao tạo ra.

Loại đạn này khiến không khí trong quỹ đạo của nó như bị đốt cháy. Trên vai Tây Lâm có dấu vết tổn thương, nhưng vết thương này không thẳng tắp, mà là một đường cong, một đường cong bất quy tắc.

Vừa rồi Tây Lâm cũng cảm thấy không ổn. Thông qua thính giác nhạy bén và khả năng phán đoán chính xác, Tây Lâm hiểu rằng quỹ đạo bay của viên đạn này không hề thẳng tắp, mà là một đường cong. Không giống kiểu bắn vòng cung, mà là hình thái của viên đạn tự thay đổi trong quá trình bay, tạo thành quỹ đạo. Nói cách khác, chỉ cần viên đạn còn bay trên không trung, quỹ đạo của nó sẽ liên tục thay đổi.

Quỹ đạo thay đổi như vậy theo lý thuyết rất khó để kiểm soát độ chính xác. Nhưng đối với một số người khác, đây lại là một vũ khí sát thương kinh khủng.

Dù là bắn thẳng hay bắn vòng cung, chỉ cần là người hiểu rõ và có năng l���c, họ đều sẽ kịp thời đưa ra hành động né tránh chính xác nhất. Nhưng loại viên đạn liên tục thay đổi quỹ đạo này lại khiến người bị bắn không thể phán đoán được nên né về hướng nào trong khoảnh khắc đó.

Đương nhiên, người dám sử dụng loại đạn này chắc chắn cũng là người có khả năng tính toán phi phàm. Hắn có thể căn cứ vào điều kiện môi trường lúc đó, khoảng cách mục tiêu, áp suất không khí, nhiệt độ, thay đổi của luồng khí... để tính toán trước quỹ đạo của viên đạn. Trong mắt họ, mục tiêu chẳng qua là đang di chuyển trong những quỹ đạo đã được tính toán khác nhau, chỉ cần thời cơ thích hợp, xạ thủ sẽ nổ súng.

Vì vậy, Tây Lâm phải đối mặt với một người có khả năng tính toán phi phàm tương tự.

Một mặt ứng phó với công kích của Phổ Nặc, Tây Lâm một mặt chú ý đến người trên nóc nhà.

Lòng Tây Lâm chợt rùng mình, hắn biết rõ, phát súng thứ hai đến rồi!

So với phát súng đầu tiên, quỹ đạo của viên đạn lần này lại rõ ràng phát sinh biến hóa, tốc độ nhanh hơn viên trước, nhưng quỹ đ���o thay đổi càng thêm phức tạp.

Pằng!

Viên đạn xuyên qua kẽ ngón tay Tây Lâm, bắn xuống đất. Nếu vừa rồi Tây Lâm vẫn nắm tay, cả nắm đấm có lẽ đã phế bỏ. Nhưng trong khoảnh khắc đó, Tây Lâm xòe bàn tay ra, viên đạn sượt qua kẽ ngón giữa và ngón áp út của tay trái mà bay qua.

Phiên bản chuyển ngữ chương này do truyen.free độc quyền cung cấp, kính mời chư vị độc giả tìm đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free