(Đã dịch) Tinh Cấp Liệp Nhân - Chương 296 : Bị lừa đá qua đầu
"Có chuyện gì mà ngươi không biết?" Quan Phong tức giận hỏi ngược lại.
Tây Lâm biết rõ con robot kia nhất định sẽ báo cáo mọi chuyện cho Quan Phong. Nếu không, sao nó có thể thẳng thừng kể hết mọi tin tức cho hắn nghe như vậy? Chẳng qua là bởi vì Quan Phong vẫn đang theo dõi mà thôi.
"Tình hình hiện tại thế nào?" Tây Lâm hỏi. Con robot kia chỉ có nhiệm vụ giám sát các quý tộc từ mười một tinh vực, rất nhiều nội dung cốt lõi nó cũng không rõ.
"Tình hình không được tốt cho lắm." Quan Phong thở dài, "Thật không biết nên nói ngươi vận khí kém, hay là ta quá xui xẻo. Ngươi vừa mới bắt đầu tiếp nhận đã gặp phải chuyện như thế này."
Tây Lâm lẳng lặng nghe Quan Phong nói, không hề xen vào. Thế nhưng chính cái dáng vẻ này của Tây Lâm lại khiến Quan Phong bất đắc dĩ. Hắn hiểu rõ Tây Lâm, tiểu tử này đôi khi không nói nhiều nhưng tính tình lại vô cùng bướng bỉnh. Nếu hắn đã quyết tâm làm điều gì, dù ai có đến ngăn cản cũng không thể thay đổi được.
Trong khoảng thời gian này, tầng quản lý của Viện Khoa học Hoàng gia vẫn luôn tìm cách che giấu tin tức. Giới thượng tầng Đế quốc cũng đã hết sức cố gắng không để tin tức lan rộng ra. Thế nhưng dù sao cũng không thể duy trì được quá lâu. Nếu như đến lúc đó tình thế mất kiểm soát mà vẫn chưa chế tạo được kháng thể, hoặc thậm chí chưa đưa ra được phương pháp đối phó hiệu quả, e rằng sẽ có chuyện lớn.
Mặc dù Quan Phong không phải người trực tiếp phụ trách về virus, nhưng nói thế nào cũng là một thành viên của tầng quản lý Viện Hoàng gia. Sau khi dịch virus bùng phát, tầng quản lý đã liên tiếp mở nhiều cuộc họp. Nhìn vẻ mệt mỏi trên mặt Quan Phong là có thể biết tình thế không thể lạc quan.
"Tây Lâm, đừng nhúng tay vào chuyện này. Chuyện virus cứ để người của Viện Khoa học Hoàng gia cùng các chuyên gia Hắc Khuê xử lý. Nhân lực đã đủ rồi, ngươi không cần thiết phải tham gia vào nữa. Ngay cả khi ngươi muốn tham gia, cũng không cần đứng ở tuyến đầu." Quan Phong nói, giọng trầm thấp nhưng rất nặng nề.
Tây Lâm không trả lời trực tiếp mà hỏi: "Loại vật chất đó là gì?"
Quan Phong lau mặt một cái, "Tiểu tử ngươi đúng là cứng đầu thật."
Hai bên đều trầm mặc một lát. Quan Phong lên tiếng nói: "Ngươi hãy suy nghĩ lại một chút. Hiện tại phạm vi lây lan của virus vẫn chưa ra khỏi mười một tinh vực. Ngươi nhúng tay vào sớm làm gì, chi bằng làm tốt chuyện của mình thì hơn."
"Được."
Trên màn hình, Quan Phong kinh ngạc nhìn Tây Lâm. Hắn không ngờ Tây Lâm lại đồng ý nhanh đến thế, mà nhìn Tây Lâm cũng không giống vẻ nói dối. Sau khi nói qua loa vài câu, Quan Phong liền ngắt kết nối liên lạc. Hắn vẫn còn một cuộc họp cần tham dự. Hội đồng quản lý Viện Khoa học Hoàng gia, ngoại trừ việc một đám quản lý cấp cao cứ tụ tập họp hành ở đó ra, thì có ích lợi gì chứ? Chỉ nói mà không làm, đến tận bây giờ vẫn không có chút tiến triển nào, còn cứ giả bộ bận rộn như thế, đây không phải là đang hành hạ người sao!
Ngay cả Quan Phong, người vốn luôn tỏ ra hiền lành, gần đây cũng không thể giả bộ được nữa. Mặc dù hắn không phải chuyên gia trong lĩnh vực đó, nhưng cũng biết rằng loại virus này có mối đe dọa quá lớn. Hơn nữa, cuộc họp ngày hôm qua là cuộc họp liên hợp giữa ngành đặc biệt của Hoàng gia Lam Tát và tầng quản lý Viện Khoa học Hoàng gia, cuối cùng đã đưa ra một quyết định quan trọng. Nếu virus một khi lan tràn ra khỏi mười một tinh vực, Đế quốc sẽ áp dụng sách lược xóa sổ trực tiếp, loại bỏ những hành tinh bị nhiễm virus khỏi bản đồ sao, và sự xóa sổ đó là vĩnh viễn. Chứ không phải như ở khu vực Hắc Khuê kia, tạm thời loại bỏ bằng nhân lực.
Một khi áp dụng thủ đoạn xóa sổ như vậy, đến lúc đó không chỉ một hành tinh bị xóa bỏ. Đó là ít nhất hàng trăm hành tinh bị lây nhiễm nghiêm trọng trong mười một tinh vực sẽ bị loại bỏ hoàn toàn. Trong số đó, không thiếu những hành tinh có nền văn minh cổ xưa và di sản văn hóa. Việc xóa bỏ chúng đối với Đế quốc là một tổn thất vô cùng lớn. Nếu không phải bất đắc dĩ, Hoàng đế Lam Tát cũng sẽ không phê chuẩn quyết định như vậy.
Sau khi kết thúc liên lạc với Quan Phong, Tây Lâm lẳng lặng đứng một lúc ở bên ngoài nơi tổ chức hôn lễ. Phía hội trường hôn lễ vô cùng náo nhiệt, các quý tộc tầng lớp trung thượng đều đang hết sức tạo ra sự hiện diện và thu hút sự chú ý cho bản thân. Thế nhưng, nếu như trong số đó có một người mang virus ngựa vằn, tất cả mọi người sẽ không ai may mắn thoát khỏi.
Dựa vào tình hình hiện tại, nhiễm virus ngựa vằn đồng nghĩa với cái chết. Cho dù dùng số lượng lớn dược tề và kỹ thuật trị liệu, thì đó cũng chỉ là một cái chết chậm mà thôi.
Rất dễ lây nhiễm, tỷ lệ tử vong cao, hệ số biến dị lớn, từng nan quan cứ thế nằm chắn ngang phía trước.
Người của Viện Khoa học Hoàng gia thì không cần phải nói. Còn bên Hắc Khuê có rất nhiều người, lại còn có những người như Neo, một khi đã lao vào nghiên cứu, không tìm thấy kết quả thì sẽ không chịu rời đi. E rằng tỷ lệ lây nhiễm của họ sẽ cao hơn nhiều so với người của Viện Khoa học Hoàng gia.
Suy nghĩ một lát, Tây Lâm kết nối thiết bị liên lạc để chuẩn bị liên hệ với Neo. Lúc đó, Neo đã nói cho Tây Lâm biết vài tần số liên lạc của hắn. Nếu là nghiên cứu virus ngựa vằn, Neo chắc chắn sẽ không bỏ qua cơ hội này.
"Tây Lâm, mau đi xem hôn lễ đi! Cô dâu vừa rồi suýt chút nữa bị váy dài của nàng làm vấp ngã!" Mèo Xám nhón chân chạy đến, chia sẻ với Tây Lâm cảnh tượng vừa nhìn thấy rất buồn cười.
Mèo Xám là ai? Một con mèo nửa máy móc! Tên này chính là một cái máy quay phim tự động, mọi cảnh tượng nó nhìn thấy đều có thể được chiếu lại.
Nhìn thấy cảnh cô dâu chật vật trên màn hình, Tây Lâm vặn tai Mèo Xám, "Ngươi lại làm gì thế?"
Mèo Xám mắt nhìn đi nơi khác, râu ria cụp xuống run rẩy, ra vẻ chột dạ, "Không có gì."
"Bớt cái trò này đi, ta phát hiện tên nhà ngươi bây giờ càng ngày càng hư."
"Đâu có!! Ngươi đây là vu khống!"
"Là nói xấu thì đúng hơn. Mà thôi, tiện thể ngươi đã ở đây, giúp ta một chút. Ta muốn liên lạc với Neo, nhưng người Hắc Khuê đoán chừng sẽ gây rắc rối. Ngươi dọn dẹp một chút nhiễu sóng tín hiệu đi."
Mèo Xám trừng mắt: "Ngươi không phải vừa mới đồng ý với Quan Phong là sẽ không tham gia vào chuyện này mà lo làm việc của mình sao? Liên hệ Neo làm gì?!"
Mèo Xám mặc dù đang gây ra một chút rắc rối nhỏ cho cô dâu chú rể ở hội trường hôn lễ, nhưng vẫn luôn chú ý động tĩnh của Tây Lâm. Chính vì nghe được Tây Lâm đồng ý với Quan Phong là sẽ làm tốt việc của mình, Mèo Xám cao hứng quá mức đã tự động nâng giàn giáo dưới chân cô dâu lên một chút, nhưng rất nhanh lại hạ xuống ngay. Chỉ một chút thời gian ngắn ngủi đó đã khiến cô dâu chao đảo suýt ngã nhào, thành trò cười.
"Ta đã nói là muốn làm tốt việc của mình, nhưng đâu có nói là không tham gia vào chuyện này."
"Ngươi vậy mà nói dối! Người nói dối sẽ bị mũi dài ra!"
Tây Lâm nắm lấy mảng lông trên khuôn mặt tròn của Mèo Xám, "Ngươi lại xem cái gì linh tinh xằng bậy rồi? Thôi được, ngươi không giúp thì ta cũng có cách khác."
Mèo Xám tuy bực mình, nhưng vẫn giúp Tây Lâm liên lạc với Neo, dù sao Mèo Xám ra tay thì tiết kiệm thời gian hơn nhiều.
Tây Lâm nhìn quanh, tìm một nơi không có ai rồi liên hệ với Neo.
Thật vất vả mới liên lạc được với Neo, vừa nhìn thấy dáng vẻ của Neo trong màn hình, lòng Tây Lâm liền chùng xuống. Neo tuy mặc trang phục bảo hộ, nhưng cũng không thể che giấu được gương mặt đầy những vệt vằn lộ ra qua lớp mặt nạ trong suốt.
Neo hiện tại đang tất bật trong phòng thí nghiệm, một phòng thí nghiệm được tách ra từ khu cách ly cấp cao của Hắc Khuê.
"Tây Lâm, có chuyện gì thì nói nhanh một chút. Ta còn có việc phải bận rộn. Con 'Ngựa' này đúng là đang làm ta bận chết đi được!"
Trong giọng nói của Neo không hề có chút uể oải nào vì bị nhiễm virus, ngược lại trông hắn tràn đầy ý chí chiến đấu sục sôi.
"Bị lây nhiễm 'Ngựa vằn' từ khi nào?" Tây Lâm hỏi.
"Cũng khoảng mười ngày nay rồi, nhưng ta đã tìm ra một loại thuốc có thể làm dịu bệnh tình."
Thế nhưng cũng chỉ là làm dịu mà thôi, không thể giải quyết vấn đề về cơ bản. Đến lúc đó nếu không tìm ra được một loại dư���c tề đối kháng virus, Neo chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.
"Bây giờ cảm giác thế nào?" Tây Lâm đã xem qua báo cáo tình hình các ca bệnh tương tự, biết rằng chắc chắn sẽ không dễ chịu.
Vừa nhắc đến điều này, Neo liền kêu lên với vẻ như đã trải nghiệm tận xương tủy, thấu hiểu rất rõ: "Úi giời ơi là giời! Ta nói cho ngươi biết Tây Lâm. Cảm giác này tệ cực kỳ, nhìn này, chẳng phải những vệt vằn này đã xuất hiện rồi sao?" Neo chỉ vào gương mặt sau lớp mặt nạ trong suốt, trên đó có những vệt vằn màu xanh và xám. Đó là một dạng biến dị khác của virus ngựa vằn.
"Hiện tại chúng vẫn còn rất nhạt, nhưng ta đã có thể cảm nhận rõ ràng rằng một phần tế bào cơ bắp trong cơ thể đã bắt đầu bị con 'Ngựa' xảo quyệt kia ly gián, gây tranh chấp, khiến chúng bị tháo rời ra, trong khi một phần khác lại như tình nhân cuồng nhiệt muốn hòa làm một!"
Tây Lâm: "..."
Thật sự không rõ Neo rốt cuộc đang nghĩ gì trong đầu. Đã nhiễm virus ngựa vằn rồi mà vẫn có thể nói chuyện với cái giọng điệu này, đơn thuần mà bư��ng bỉnh như một kẻ ngốc.
Neo coi đây là một chiến trường dưới một hình thức khác: chiến trường giữa hắn và virus. Hắn khẳng định đã nghĩ đến việc thua sẽ chết, nhưng hiện tại hắn không đặt cái chết lên vị trí hàng đầu. Điều đầu tiên hắn cân nhắc vẫn là phân tích loại virus này và tiến hành nghiên cứu chuyên sâu. Chỉ có những nhân tài như Neo mới có thể duy trì ý chí chiến đấu và tinh thần cao độ trong tình huống như vậy. Nếu là ở Viện Khoa học Hoàng gia, tin rằng chỉ có một số ít người, những người thực sự chuyên tâm vào học thuật, mới có thể làm được như vậy.
Tây Lâm yêu cầu Neo kể cho hắn nghe những thông tin đã giải mã được trong giai đoạn hiện tại. Neo cũng không hề giấu giếm, ngược lại còn nói cho Tây Lâm toàn bộ kết quả tiến triển nghiên cứu hiện tại của mình, đồng thời cùng Tây Lâm tham khảo một chút phỏng đoán của mình. Điểm xuất phát của hắn cũng giống với quan điểm của đa số những người nghiên cứu virus ngựa vằn: bắt tay vào từ virus nguyên thể.
"Virus nguyên thể e rằng rất khó tìm." Tây Lâm nói sau khi nghe Neo phân tích.
"Đương nhiên ta biết! Ta đã tính toán một chút, với tốc độ biến dị của con 'Ngựa' này, xác suất tìm thấy virus nguyên thể không đến một phần tỷ. Hơn nữa, ta phỏng đoán, e rằng nguyên thể đã không còn tồn tại. Ngay cả thể biến dị sơ cấp cũng sẽ không tồn tại được bao lâu. Mười ngày sau, hơn phân nửa thể biến dị sơ cấp sẽ tiến hành biến dị lần hai, đến lúc đó việc tìm kiếm thể biến dị sơ cấp cũng sẽ càng gian nan hơn."
"Vậy nên?"
"Vậy nên ta lại bắt tay vào từ một phương diện khác!" Neo, với gương mặt đầy vệt vằn, ánh mắt lóe sáng, đắc ý nói: "Ta đã bắt đầu xây dựng mô hình virus nguyên thủy. Ta đã dựa trên kết quả thí nghiệm để tính toán được một phần mười. Một phần mười này tuy không thể kiểm chứng mô hình này đúng sai, nhưng đợi đến khi đạt được ba phần mười thì có thể xác định được!"
Việc xây dựng mô hình virus nguyên thủy cần lượng lớn tính toán. Ngay cả những máy tính có khả năng tính toán mạnh nhất hiện nay cũng không thể hoàn toàn giúp được. Chúng chỉ có thể hỗ trợ tính toán ra kết quả, nhưng mỗi một số liệu đều cần mọi người phỏng đoán phương pháp tính toán và các đường tắt. Một số tham số đều cần phải thu được thông qua thí nghiệm, sau đó mới để máy tính tính toán.
"Cần bao lâu thời gian để tính toán được ba phần mười?" Tây Lâm hỏi.
"Dựa vào tiến trình thí nghiệm hiện tại, khoảng 332.16 ngày trở lên."
Tây Lâm: "..." Khi đó ngươi đã sớm đi gặp diêm vương rồi.
"Hắc Khuê không sắp xếp trợ thủ cho các ngươi sao? Ngươi cũng có thể tìm những người khác nghiên cứu virus hỗ trợ, chắc hẳn ở Hắc Khuê có rất nhiều người nghiên cứu về cái này."
"Vậy thì không được. Đối với những người khác ta không tin tưởng, vả lại suy nghĩ của bọn họ cũng khác ta. Hôm qua ta thấy một người đưa ra giả thuyết về việc tạo ra năng lượng siêu nguyên tử thông qua quá trình phục hồi nguyên phân tử. Ta xem như đã thấy được cái gọi là 'não úng nước' là như thế nào rồi..."
Tây Lâm lần nữa: "..."
Nghe Neo luyên thuyên mãi, Tây Lâm có cảm giác khóc không ra nước mắt. Một đám người như vậy ở Hắc Khuê thật khó mà xử lý nổi. Bọn họ có một mặt thiên tài, nhưng cũng có một mặt cố chấp, cố chấp đến mức khiến người ta nghiến răng nghiến lợi. Quan điểm của người khác trong nhiều trường hợp căn bản không thể nào tiếp thu được. Nếu một cái tát có tác dụng, Tây Lâm sẽ không chút do dự mà tát cho một cái.
Sau khi nói chuyện với Neo, Neo liền tiếp tục đi làm thí nghiệm của mình. Dựa theo kế hoạch và sắp xếp thời gian thí nghiệm mà hắn liệt kê, thí nghiệm của hắn còn phải tiến hành rất lâu, rất lâu nữa.
Ngắt kết nối liên lạc, Tây Lâm cảm thấy một nỗi bực bội nghẹn lại trong lòng, muốn thở ra cũng không thể thở nổi.
"Tây Lâm?" Mèo Xám nhấc móng vuốt chọc chọc Tây Lâm, "Tỉnh táo lại đi."
Tây Lâm cúi đầu nhìn Mèo Xám đang chọc vào mắt cá chân mình, khẽ khàng nói: "À, ta sẽ giúp."
Mèo Xám tai cụp xuống, cào vào ống quần Tây Lâm: "Đừng lo chuyện này có được không?" Nhìn thấy gương mặt đầy vệt vằn "rực rỡ" của Neo, Mèo Xám thật sự không yên tâm.
...
Ở sâu bên trong nội địa Hắc Khuê, Tịch Khải giờ phút này cũng đang tất bật với công việc của mình. Đột nhiên, các số liệu trên màn hình chính của phòng làm việc bắt đầu nhảy lên, càng lúc càng nhanh, hệ thống lập tức phát ra tiếng cảnh báo. Tịch Khải cùng con robot bên cạnh đều kinh ngạc nhìn sang.
"Có người đang đánh cắp dữ liệu thông tin." Con robot bên cạnh nói.
Nếu Tây Lâm ở đây, hắn chắc chắn sẽ nhận ra con robot này không giống với những con robot khác mà hắn từng thấy. Con robot này có linh tính và nhân tính hơn một chút, càng giống Tây Cách Mã. Chỉ cần nhìn vẻ mặt nhíu mày trầm tư của nó là có thể nhận ra điều đó.
"Là người nội bộ Hắc Khuê, bằng không hắn căn bản không thể vào được hệ thống này. Hơn nữa, những thứ bị đánh cắp đều là thông tin liên quan đến virus ngựa vằn." Tịch Khải nhập một vài lệnh vào màn hình, nhưng rất nhanh những lệnh này đều mất tác dụng. Hiện tại hắn tạm thời không cách nào ngăn cản đối phương xâm nhập, trừ phi đóng tất cả máy móc.
Một phút sau, các số liệu nhảy lên bắt đầu lắng xuống.
"Hắn rời đi rồi. Hắn h���n phải biết bên này có người. Một thủ đoạn xâm nhập cứng rắn mạnh mẽ như vậy chắc chắn sẽ bị chúng ta phát hiện ngay tại chỗ. Vậy thì, có phải chăng kẻ xâm nhập này cố ý đánh cắp một cách công khai để mọi người đều biết?" Con robot bên cạnh nghiêng đầu suy nghĩ, sau đó cũng ấn mở một màn hình. Không cần dùng ngón tay, mặc dù trong mắt nó ánh sáng chớp động, các số liệu trên màn hình liền tự động bắt đầu nhảy vọt.
Nửa ngày sau, con robot này dừng lại động tác, nghi hoặc nói: "Người này rất lợi hại. Không, có lẽ đó không phải là loài người."
"Ngươi nói là, người máy sao?" Tịch Khải hỏi.
"Không nói chính xác được, một cảm giác rất kỳ lạ."
Bên Tịch Khải còn chưa tìm ra nguyên nhân thì máy truyền tin của hắn đã vang lên, là Quan Phong.
"Có chuyện gì vậy, Phong thủ?"
"Bên ngươi chú ý một chút, tiểu tử Tây Lâm này đoán chừng sẽ làm mạnh tay đấy. Nếu không được thì đóng hết tất cả máy móc lại." Quan Phong nói với ngữ khí rất bất đắc dĩ. Hắn thật sự không muốn Tây Lâm tham gia vào cái chuyện rắc rối này.
"Nếu ngươi nói là virus ngựa vằn, ta nghĩ ngươi đã chậm một bước rồi. Hắn vừa rồi đã lấy được tài liệu hắn muốn. Tên kia vừa rồi đã công khai đánh cắp tất cả số liệu và thông tin ngay trước mặt chúng ta."
Quan Phong: "..."
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.