(Đã dịch) Tinh Cấp Liệp Nhân - Chương 389 : Trọng chưởng tinh hạm quyền khống chế
Mặc dù giờ khắc này vẫn chưa thể biết rốt cuộc đây là loại côn trùng gì, nhưng Tây Lâm rõ ràng, người chế tạo loại côn trùng này chắc chắn đã tốn không ít công sức. Dù sao, loài có thể hợp thành dịch ăn mòn vật liệu bên ngoài chiến cơ vũ trụ mà bản thân lại bình an vô sự còn tồn tại cực kỳ hiếm hoi. Lần này xem ra là có người cố tình làm ra, hơn nữa còn ngụy trang những con côn trùng này trông giống như những hòn đá trôi nổi, xen lẫn cùng hài cốt nên khó mà phát hiện.
Người của "Vô Xá" làm sao? Hay là người của "Vụ" vẫn luôn im hơi lặng tiếng? Chắc chắn sẽ không phải người của Người Lĩnh Hàng, bởi vì chính Người Lĩnh Hàng cũng trúng chiêu không ít.
Khả năng bên phía "Vụ" lớn hơn một chút.
Bên đội chủ nhà cũng không có tin tức lớn nào truyền đến. Có lẽ ngay cả khi những cao tầng kia bị ám sát, hiện tại cũng sẽ không lập tức truyền đến tai phân đội bên này. Tây Lâm giờ đây cũng không muốn bận tâm đến những chuyện đó, điều hắn đang chú ý là đội tinh hạm Mười Một của bọn họ.
Từ khi hắn và Tây Ảnh rời khỏi phi hành khí ra ngoài hỗ trợ giải quyết côn trùng, Judi đã nói với Tây Lâm rằng khu vực xung quanh tinh hạm của họ tập trung ngày càng nhiều chiến cơ. Mà bây giờ, gần mười phút đã trôi qua, số lượng bên đó càng nhiều hơn. Mặc dù tinh hạm vẫn luôn bay, nhưng nó hiện tại như một trung tâm bão tố, đi đến đâu cũng sẽ có một vòng xoáy bao quanh. Có Người Tiên Phong, cũng có Người Lĩnh Hàng, và Tây Lâm tin chắc rằng, trong số những phi hành khí và chiến cơ này, nhất định có người của "Vụ" trà trộn vào.
Vì chuyện những con côn trùng kia, cả hai bên giao chiến đều xuất hiện hỗn loạn, nhưng rất nhanh đã đưa ra biện pháp ứng phó.
Trên mỗi chiến cơ, một người điều khiển, người còn lại đóng vai xạ thủ bắn hạ những con côn trùng đang bám vào các chiến cơ hay phi hành khí khác. Mọi người tương trợ lẫn nhau. Có vài người chú ý đến hành động của Tây Lâm. Bởi vì Tây Lâm mặc áo giáp, nên không biết là ai. Nhưng chỉ cần xác định là người của phe Người Tiên Phong là được, vả lại, nhiều người nhìn thấy Tây Lâm đều xem hắn là người đội chủ nhà phái ra hỗ trợ. Đây là một loại quán tính tư tưởng, cho rằng trong tình huống như thế này, cùng với năng lực hành động của Tây Lâm, đều tạo cho người ta cảm giác là những tinh anh được huấn luyện đặc biệt trong đội chủ nhà.
Tây Lâm giải quyết những con côn trùng trên chiến cơ của Cary và đồng đội. Sau khi thấy họ nhanh chóng thích nghi, hắn liền quay trở lại chiếc phi hành khí do Judi điều khiển, nhưng không đi vào bên trong, mà đứng ở một chỗ lõm ở cạnh phi hành khí, quan sát chiến trường này.
Những con côn trùng kia ngoại trừ gây hỗn loạn cho hai bên giao chiến ra, hẳn là chủ yếu có tác dụng thu hút sự chú ý. Có lẽ khi mọi người đang tập trung vào côn trùng, một số người đã lặng lẽ bắt đầu thực hi���n hành động bí mật của họ.
Tây Lâm biết đội chủ nhà của Người Tiên Phong đã phái vài tiểu đội hành động đặc biệt đi tấn công mấy chiếc tinh hạm chủ yếu của Người Lĩnh Hàng, mà Người Lĩnh Hàng cũng rõ ràng có chuẩn bị, hai bên đang giao tranh ác liệt. Mỗi khoảnh khắc đều diễn ra những cuộc bao vây tấn công, mỗi khoảnh khắc ở chiến khu ngoại vi đều có những chiến thuyền hoặc phi hành khí mới nhảy vọt từ không gian xuất hiện. Cả hai bên đều muốn đánh bất ngờ, nhưng rõ ràng, mức độ hiểu rõ đối thủ của cả hai bên cũng rất cao, nên không đạt được nhiều hiệu quả.
Những điều này chỉ là bề ngoài. Tại những nơi không thể nhìn thấy trong trận chiến vũ trụ này, không biết có bao nhiêu cuộc đấu đá ngầm đang diễn ra. Chẳng hạn như những cao tầng tiến hành đàm phán trên hành tinh, hay những chuyện đang diễn ra bên trong tinh hạm của Đội Mười Một, v.v.
Udoze lái chiến cơ, lưu loát giải quyết một tên đang bám đuôi chiến cơ. Không cần Đường Cầu Cầu hỗ trợ, hắn vẫn có thể hoàn thành nhiều nhiệm vụ xạ kích, tuy nhiên, có Đường Cầu Cầu hỗ trợ, số lượng máy bay địch mà họ giải quyết tăng gấp đôi.
Trong lúc Udoze và Đường Cầu Cầu làm việc, Tuyết Cầu cuộn tròn bên trong, chán đến mức gần như muốn ngủ gật. Nó rất ngưỡng mộ con mèo xám đang ngồi xổm bên ngoài, thỉnh thoảng lại vồ lấy một con côn trùng để chơi đùa.
Mà rất nhiều người bay ngang qua chiếc chiến cơ của Udoze và đồng đội, khi nhìn thấy con Phì Miêu đang bình tĩnh ngồi xổm trên thân máy bay kia, đều không nhịn được mà chửi thề. Thực ra, màu lông của mèo xám bản thân nó không thu hút sự chú ý, nhưng đó chỉ là khi con mèo này an phận ngồi yên một chỗ. Tình huống hiện tại là, con mèo này dùng một móng vuốt ghim chặt một con côn trùng rồi vờn chơi, con côn trùng to lớn gấp nhiều lần thể tích của nó bị đùa giỡn một cách dễ dàng, lưỡi hái móng vuốt còn chưa kịp chém đến thì đã bị mèo xám cắn đứt.
Mèo xám cũng không lo bị đạn lạc bắn trúng, thứ nhất, chỉ cần không phải vũ khí hạng nặng thì không làm nó trọng thương được; thứ hai, với kỹ thuật điều khiển của Udoze, có thể linh hoạt né tránh công kích của đối phương, mèo xám chỉ cần bám sát thân máy bay bay cùng thì không cần lo bị bắn trúng.
Tuyết Cầu cuộn mình bên trong, tủi thân cắn móng tay, nó cũng rất muốn ra ngoài chơi.
Mèo xám đang thờ ơ chơi đùa thì đột nhiên nhận được liên lạc từ Tây Lâm. Bảo mèo xám về phía phi hành khí, có hành động.
Nghe Tây Lâm nói có hành động, mèo xám lập tức vứt con côn trùng lớn trên móng vuốt đi, gãi gãi tai rồi chuẩn bị rời khỏi, kết quả bị gọi lại.
Nửa phút sau, mèo xám liên lạc với Tây Lâm.
"Tây Lâm, Tuyết Cầu nói nó chán quá, muốn đi theo, ngươi có đồng ý không?" Mèo xám hỏi.
Tây Lâm suy nghĩ một lát, nói: "Đưa nó đi cùng đi."
Được cho phép, Tuyết Cầu rất là hưng phấn, mặc bộ áo giáp mà Tịch Mạc đã sửa cho nó vào, sau đó được phóng ra khỏi chiến cơ.
Mặc dù không mặc áo giáp Tuyết Cầu cũng không sao, nó dù không hô hấp cũng có thể nhảy nhót trong thời gian dài, không sợ môi trường vũ trụ, nhưng bộ lông trắng muốt của nó quá đáng chú ý, chỉ có thể mặc áo giáp vào để che bớt.
Mặc dù trên giáp có một ít thiết bị đẩy giúp nó có thể bay trong vũ trụ, nhưng Tuyết Cầu không quen thuộc với điều này, bay xiêu vẹo lung lay còn trực tiếp đâm thủng một chiếc chiến cơ của phe Người Lĩnh Hàng.
Tuyết Cầu lung lay bất ổn, trực tiếp tóm lấy đuôi mèo xám. Cứ thế nó có thể ổn định hơn một chút, không đến mức đâm vào phi hành khí và chiến cơ khác.
"Meo! Mập ú đáng ghét!" Mèo xám bị nắm chặt đuôi mắng.
Tuyết Cầu: ". . ."
Tuyết Cầu nhìn lớp mỡ của mèo xám, im lặng không nói. Ai bảo chính nó không có cánh chứ?
Thế là, trên chiến trường hỗn loạn này, một con Phì Miêu không lớn có cánh đang kéo theo một kẻ không biết là thứ gì xuyên qua giữa trận.
Người nhìn thấy cảnh này, đều cảm thấy ngạc nhiên.
"Kia rốt cuộc là cái gì?"
Có người của phe Người Lĩnh Hàng muốn bắt lấy tổ hợp kỳ dị này, kết quả ba chiếc chiến cơ của họ vừa tiến tới chưa kịp áp sát đã bị ba quả quang đạn phát ra từ miệng mèo xám đánh nát.
"A? Thì ra còn có chiêu này!" Tuyết Cầu thông qua máy truyền tin nói với mèo xám.
"Đó là đương nhiên." Mèo xám đắc chí.
"Trước kia không thấy ngươi dùng bao giờ."
"Bởi vì gia ta tương đối ít thể hiện mà thôi."
Tuyết Cầu: ". . ." Thôi được. Nó vẫn là tiếp tục im lặng.
Phi hành khí đã mở cửa khoang cho họ, mèo xám xông vào bên trong rồi quay người vứt Tuyết Cầu xuống. Tuyết Cầu còn chưa đứng vững đã trực tiếp lăn từ cửa khoang đến tận hành lang bên kia.
Tây Lâm và Tây Ảnh đều đã quay về, bên cạnh đậu một khung chiến cơ. Đó là của Susag và đồng đội.
Mèo xám run run bộ lông, liếm mượt lại phần lông trên đuôi vừa bị Tuyết Cầu nắm loạn, sau đó nhảy lên vai Tây Lâm, "Khi nào hành động, đi làm gì?"
"Về chỗ Tiểu Thập Nhất bên kia đi." Tây Lâm nói.
Vừa rồi Judi đã mất liên lạc với Tiểu Thập Nhất, Tây Ảnh cũng không thể liên lạc được bên đó. Toàn bộ tinh hạm đã bị cách ly khỏi thế giới bên ngoài.
"Tiểu Thập Nhất thế nào?" Mèo xám hỏi.
"Không nhất định là Tiểu Thập Nhất đã xảy ra chuyện gì, có thể có người sau khi tiến vào chiếc tinh hạm kia đã dùng thủ đoạn nào đó cắt đứt thông tin của tinh hạm với bên ngoài. Ôn không liên lạc được với người bên trong, mà người bên trong cũng không thể truyền tin tức ra ngoài." Tây Ảnh giải thích.
"Chúng ta đi đến chỗ tinh hạm sau đó hẳn là có thể liên lạc với Tiểu Thập Nhất, cho nên. Nhiệm vụ hiện tại của chúng ta là trước tiên quay về phía tinh hạm." Tây Lâm đơn giản nói một lần kế hoạch hành động với mèo xám và Susag.
"Vậy Cary và đồng đội thì sao?" Susag hỏi.
"Họ chờ một lát cũng sẽ điều khiển chiến cơ bay đến khu vực đó, yểm trợ cho chúng ta."
Judi điều khiển phi hành khí tiếp cận tinh hạm, xung quanh đó có không ít người của Người Lĩnh Hàng. Một khi khai chiến, hạm đội thứ ba cũng không thể phân tán nhiều lực lượng để giúp đỡ tinh hạm Đội Mười Một, vả lại chiếc tinh hạm này sau khi lá chắn năng lượng bị hủy bỏ vẫn luôn bay rất nhanh. Nguyên bản những hạm hộ vệ bảo vệ xung quanh nó đều bị bỏ lại mấy chiếc.
Đội chủ nhà có tiểu đội hành động đặc biệt hoạt động ở khu vực chiến trường trung tâm, cũng có một tiểu đội tinh anh bảo vệ xung quanh tinh hạm, không cho những chiến cơ và phi hành khí của Người Lĩnh Hàng tiếp cận. Tiểu đội tinh anh này vẫn luôn theo sát xung quanh tinh hạm, cũng không bị bỏ lại.
Lá chắn năng lượng bên ngoài tinh hạm Đội Mười Một đã được thu hồi, chắc chắn không phải do cạn kiệt năng lượng.
Sau khi phi hành khí tiếp cận khu vực đó, liền tăng tốc bay về phía tinh hạm.
Người Tiên Phong thấy đó là phi hành khí của phe mình nên không tấn công. Mặc dù sự tiếp cận của chiếc phi hành khí này khiến họ không hài lòng lắm, nhưng dù sao cũng là người một nhà, không khai hỏa.
"Tây Ảnh, giải mã cửa hầm phía dưới tinh hạm." Tây Lâm nói.
Hiện tại Tiểu Thập Nhất vẫn không liên lạc được, việc mở cửa khoang không thể dựa vào Tiểu Thập Nhất để hoàn thành, vậy thì do Tây Ảnh làm.
Tinh hạm ngoài cửa hầm bên ngoài ra, còn có một số lối thoát hiểm bí mật, những người ngoài không biết điều này.
"Tốt!"
Tây Ảnh giải khóa hoàn tất, lối thoát hiểm bí mật kia mở ra một lối đi không lớn.
"Chúc các ngươi may mắn!" Judi nói. Hắn sẽ không cùng Tây Lâm và đồng đội đi vào bên trong. Còn có Tesoro cũng đang ở trong phi hành khí, lực chiến đấu của họ so với Tây Lâm vài người xác thực kém xa, đi vào cũng chỉ là vướng víu.
Tây Lâm ra hiệu hành động với vài người, theo cửa hầm trên đỉnh phi hành khí mở ra, Tây Lâm và những người mặc áo giáp nhanh chóng bay về phía lối thoát hiểm bí mật kia. Lần này mèo xám không để Tuyết Cầu nắm chặt đuôi, nó ghét nhất bị nắm chặt đuôi, nếu không phải xét đối tượng là Tuyết Cầu, đổi thành kẻ lạ mặt khác, dù là người của Người Tiên Phong, nó cũng sẽ cắn một miếng.
Lần này, Tuyết Cầu bị Tây Ảnh lôi đi, Tây Lâm bảo nó sau này nên tập luyện nhiều hơn, bằng không lần sau hành động vũ trụ sẽ không gọi nó đi nữa. Tuyết Cầu liên tục đảm bảo, nó cũng không muốn lại cuộn mình trong chiến cơ nhàm chán ngủ gật.
Judi sau khi Tây Lâm và đồng đội an toàn tiến vào lối thoát hiểm bí mật, liền lái phi hành khí rời đi, tuy nhiên cũng ở lại khu vực xung quanh theo dõi, chú ý tình hình bên này, phối hợp với tiểu đội tinh anh kia đối kháng người của Người Lĩnh Hàng.
Từ lúc Judi điều khiển phi hành khí đến Tây Lâm và những người khác tiến vào lối thoát hiểm bí mật của tinh hạm, rồi đến khi Judi điều khiển phi hành khí rời khỏi tinh hạm, toàn bộ chuỗi hành động này đều hoàn thành trong vòng năm giây.
Trông như thể phi hành khí và chiếc tinh hạm kia chỉ lướt qua nhau, hành động của Tây Lâm và đồng đội cũng rất nhanh chóng, lại có vật che chắn trên phi hành khí yểm trợ, nên không dễ bị người khác phát giác.
Sau khi tiến vào lối thoát hiểm bí mật, Tây Ảnh thử liên lạc với Tiểu Thập Nhất một chút, nhưng không thể liên lạc được, dường như có thứ gì đó đang ngăn cản.
"Làm sao bây giờ?" Tây Ảnh hỏi.
"Tiếp quản quyền kiểm soát Tiểu Thập Nhất."
Tây Lâm lúc rời đi đã nói với Tiểu Thập Nhất rằng, nếu có ai muốn gây rối hệ thống quản lý bên trong tinh hạm, nếu không thể chống cự, hãy dừng mọi thứ lại.
Cho nên. Khi tiến vào và phát hiện trong hành lang cũng như các nơi khác là một vùng tối đen, Tây Lâm đã biết. Đây là Tiểu Thập Nhất đã tạm dừng hầu hết các chức năng bên trong, chỉ có thể duy trì trạng thái bay, hơn nữa còn là điều khiển thủ công, chính nó không thể tự kiểm soát nữa, hiện tại nó đã ở trong chế độ ngủ đông. Người ngoài cũng không thể thông qua nó để kiểm soát chiếc tinh hạm này, cũng không thể khởi động thiết bị chiếu sáng của chiếc tinh hạm này.
Chiếc tinh hạm này khi thiết kế đã cân nhắc rất nhiều tình huống khẩn cấp. Sau này khi cài đặt trí năng nhân tạo Tiểu Thập Nhất cũng đã thực hiện nhiều công trình bảo hiểm. Trong đó bao gồm tình huống hiện tại, ngoại trừ Tiểu Thập Nhất ra, tinh hạm còn có các kênh quản lý khác, chỉ là không cho người ngoài biết mà thôi. Hơn nữa. Ngay cả một số chuyên gia chuyên môn nghiên cứu hệ thống quản lý bên trong chiếc tinh hạm này cũng rất khó giành được quyền kiểm soát. Bởi vì, quyền quản lý này cần ngôn ngữ máy móc, hơn nữa còn là ngôn ngữ máy móc đặc biệt.
Mấy người không hành động gì trước, chờ Tây Ảnh giành lại quyền kiểm soát. Tây Lâm nhắm mắt cảm nhận tình hình xung quanh, mặc dù xung quanh là một màu tối đen, hắn vẫn có thể cảm nhận được từng chi tiết nhỏ thay đổi ở mỗi khu vực xung quanh trong bóng tối này.
Tây Ảnh giành được quyền kiểm soát rất thành công, mà lại cũng không gây ra dị động nào khác, những người khác trên tinh hạm cũng sẽ không biết hiện tại quyền kiểm soát đã đổi chủ.
Tây Lâm cảm thấy móng vuốt của mèo xám trên vai đã không tự chủ vươn ra, biết rằng tên này hiện tại rất phẫn nộ. Nhưng vì hành động nên nó vẫn luôn cố gắng chịu đựng, cũng làm khó cho nó.
Mặc dù trên tinh hạm hiện tại vẫn là một vùng tối đen, Tây Lâm cũng không cho Tây Ảnh mở hệ thống chiếu sáng, tạm thời không để hắn thay đổi hiện trạng bên trong tinh hạm, nhưng với năng lực của mấy người ở đây, đều có thể phát hiện nhiều nơi bên trong tinh hạm đều có mức độ hư hại khác nhau, trên vách hành lang cách đó không xa còn có vết đạn, khứu giác nhạy bén có thể ngửi thấy mùi máu tươi thoang thoảng. Chưa kể mèo xám có khả năng nhìn đêm cực tốt, nó hiện tại chỉ muốn nhai nát đám gia hỏa đang lộng hành trên địa bàn của nó rồi nhổ ra.
"Trong vòng trăm mét xung quanh ��ều không có người." Tây Ảnh nói. Trên tinh hạm có camera giám sát nội bộ. Được trang bị ở những vị trí tương đối bí mật, hơn nữa khi bật lên rất khó bị phát hiện.
Hiện tại tình hình đại khái là như thế nào.
Trong mắt Tây Ảnh bắn ra một hình ảnh, đây là sơ đồ cấu trúc xuyên thấu bên trong tinh hạm hiện tại, hiển thị tất cả những mục tiêu có thể giám sát được trên đó.
Từ hình ảnh này, mấy người có thể nhìn thấy, bên sân tập bắn tỉa tập trung khá đông người. Trong sân có hơn hai mươi người, và ở bên ngoài sân, cũng có một nhóm người, bao vây sân tập này.
"Họ đang tìm cách mở cửa sân huấn luyện." Tây Ảnh nói. Hắn cảm nhận được cánh cửa sân huấn luyện đang bị hư hại, và rất nhanh cánh cửa này sẽ bị tháo dỡ.
"Những người bên ngoài đó hẳn là người của Người Lĩnh Hàng."
"Tây Lâm, không phải ngươi nói có thể còn có người của 'Vụ' sao?" Susag nghi ngờ nói.
"Người của 'Vụ' sẽ không bị máy giám sát bắt được. Họ chắc chắn ở đây."
Tây Lâm vừa nói xong, mèo xám liền chen lời: "Đúng, có người của bọn chúng, ta đã ngửi thấy mùi ghê tởm này, lần này tuyệt đối không thể để chúng chạy thoát!"
Tây Lâm đi vài bước về phía hành lang, ngồi xuống một chỗ trên trần hành lang, dùng tay lau chất lỏng dính trên trần.
"Ta nhớ rõ gia hỏa này!" Mèo xám hung tợn nói.
"Ta cũng nhớ rõ." Tây Lâm lau sạch chất lỏng trên tay, lùi về, nói với Susag và Tuyết Cầu: "Bên trong tinh hạm sẽ có một loại chất lỏng mang theo mùi khó nhận biết, sau khi dính vào người, sẽ theo hành động của người đó như một tín hiệu đánh dấu để hiển thị vị trí."
"Vậy chúng ta chờ một lát không phải phải cẩn thận chú ý một chút sao?" Susag nhíu mày. Môi trường tối tăm ở đây vốn đã có ảnh hưởng, nếu còn phải chú ý đến những "đạn tín hiệu" mà hắn căn bản không ngửi thấy mùi, độ khó không nghi ngờ là vô cùng lớn. Hắn cũng không phải con mèo kia có thể ngửi được các loại khí tức ẩn tàng.
"Không, không cần cố gắng chú ý." Tây Lâm lấy ra một bình xịt, "Xịt cái này lên người."
Susag nhận lấy xịt thử, dùng sức ngửi cũng không ngửi ra mùi gì sau đó.
"Trước khi rời đi, ta đã để Tiểu Thập Nhất phết lên một lớp màng mùi hương ở hầu hết các nơi trong tinh hạm. Người bình thường thực sự không phát hiện được, nhưng, đối với những người mẫn cảm với mùi thì có thể ngửi thấy."
Cho nên Tây Lâm để Tiểu Thập Nhất phết lên màng mùi hương sau khi họ rời đi giờ đây có thể đóng vai trò bảo vệ. Sau khi xịt bình xịt này, ngay cả khi không cẩn thận giẫm phải những chất lỏng "đạn tín hiệu" kia, cũng có thể đạt được hiệu quả che giấu nhất định.
"Áo giáp có chức năng tự động làm sạch, cộng thêm bình xịt che giấu này, sẽ khiến hành động đơn giản hơn một chút."
Susag giật mình, trước kia khi ở quân đội Lam Tát mặc dù đã nghe nói qua những chuyện tương tự, nhưng chưa từng tự mình trải qua, hiện tại xem ra, hắn thực sự còn rất nhiều thứ cần phải học. Nếu không phải Tây Lâm nói ra, đến lúc đó hắn đoán chừng sẽ trở thành một kẻ tự cho là ẩn nấp nhưng trong mắt người khác lại giống như một tấm bia di động phát sáng ngu ngốc.
Sau khi xử lý xong bình xịt, Tây Lâm phân công nhiệm vụ cho từng người, họ sẽ chia ra hành động, Tây Ảnh có thể thông qua việc kiểm soát hệ thống bên trong tinh hạm để biết được phương vị và tiến triển của những người khác.
Chia làm hai đường, Tây Lâm và Susag một đường, Tây Ảnh và Tuyết Cầu một đường, có Tây Ảnh ở đó, cũng có thể dẫn dắt Tuyết Cầu một chút.
Khi Tây Lâm và đồng đội tiến gần về phía sân huấn luyện, bên trong sân huấn luyện, hai chiếc đèn năng lượng chiếu sáng khu vực, vài thương binh đang xử lý vết thương ở đó, những người khác tản ra, bảo vệ Mogas và đồng đội ở giữa.
"Đầu nhi, cửa đã không chịu nổi nữa, đại khái còn một phút nữa là bọn chúng sẽ tiến vào." Một thành viên đi cùng Stanley nói.
Stanley phất tay áo, biểu thị mình đã biết.
Bầu không khí trong sân có chút nặng nề, khoảng ba mươi thành viên của họ giờ chỉ còn lại hai mươi người, cộng thêm năm người của Mogas thì cũng chỉ hai mươi lăm người. Bên ngoài còn có những người của Người Lĩnh Hàng, và, sát thủ của "Vụ".
Hơn một nửa số thành viên đã chết là do sát thủ của "Vụ" giết, Stanley hiện tại lo lắng nhất không phải là những người của Người Lĩnh Hàng đang phá cửa bên ngoài, mà là những sát thủ không biết đang tiềm phục ở đâu, họ thậm chí không biết "Vụ" đã phái tới bao nhiêu người.
Mogas và đồng đội bị đám đông bao vây cũng tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, họ cũng biết lát nữa còn có một trận ác chiến nữa. Trong số năm người, Mogas, Phoebe, Khổng Lộ Giai và Mão lần lượt ngồi ở bốn phía, bảo vệ Pango ở giữa.
Pango lặng lẽ ngồi ở đó, không ai biết rốt cuộc hắn đang suy nghĩ gì, hắn dường như không hề nhận ra bầu không khí nặng nề trong sân, tùy ý ngồi yên ở đó. Nhưng, sự tùy ý của Pango, càng khiến Stanley cảm thấy lưng lạnh toát.
Có đôi khi, người không có sát khí, cũng có thể là có một ác ma trú ngụ bên trong, chỉ là ác ma hiện tại chưa lộ ra sừng thú mà thôi.
Bản chuyển ngữ này, độc giả hữu duyên chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong lưu ý.