Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Cấp Liệp Nhân - Chương 391 : Ta 1 1 đội

Tiếng nói vang lên từ các loa phóng thanh đặt khắp sân huấn luyện. Ngay khi vòng bảo hộ xuất hiện, mọi người đã nhận ra có điều gì đó vượt ngoài dự liệu đang diễn ra ở đây.

Sân huấn luyện chắc chắn được trang bị hệ thống vòng phòng hộ, nhưng sau khi đội Lĩnh Hàng khóa chặt hệ thống điều khiển trên tinh hạm, những thành viên đội Tiên Phong bị nhốt bên trong không tài nào mở được vòng bảo hộ, cũng không thể phát tín hiệu cầu cứu ra ngoài. Người bên ngoài hoàn toàn không hay biết chuyện gì đang xảy ra ở đây, và chừng nào tinh hạm chưa dừng lại, họ cũng không thể tùy tiện tiến vào.

Muốn kích hoạt vòng phòng hộ bên trong sân huấn luyện thì chắc chắn phải kết nối với hệ thống điều khiển của nơi này. Hơn nữa, tất cả đèn chiếu sáng đều đã bật sáng, điều đó có nghĩa là quyền kiểm soát không còn bị phong tỏa nữa.

Giờ đây, điều mà cả đội Lĩnh Hàng và đội Tiên Phong chủ nhà quan tâm là, ai đang nắm quyền kiểm soát hệ thống?

Nhìn khối "băng" nằm cạnh vòng phòng hộ, Stanley chỉ cảm thấy da đầu tê dại. Quả nhiên lúc nãy không phải ảo giác, đó thực sự là Raton. Không ngờ Raton lại bị giết, hơn nữa còn bằng một cách thức kinh hoàng đến vậy. Nhìn cái đầu bị đông cứng trong khối băng với vẻ mặt đầy thống khổ, liên tưởng đến âm thanh nghe được vài phút trước…

Stanley chỉ cảm thấy ngay cả hơi thở của mình cũng trở nên thận trọng. Có thể giết chết Raton theo cách đó, liệu có thực sự là người của "Vô Xá" đến không? Nhưng nếu là người của Vô Xá, tại sao họ lại ngay lập tức nâng vòng phòng hộ lên để bảo vệ nhóm người mình bên trong?

Stanley biết Raton, và vài thành viên chủ đội cũng nhận ra gương mặt này của Raton, phía đội Lĩnh Hàng cũng không ít người như vậy. Chính vì thế mà không khí nơi đây bỗng trở nên quỷ dị. Rõ ràng căn phòng vẫn sáng trưng, nhưng lại khiến người ta cảm thấy còn tăm tối và nguy hiểm hơn lúc nãy.

Có điều gì đó đang ẩn nấp quanh đây ư?

Tí tách —

Một giọt máu rơi xuống sàn nhà, loang ra.

Mọi người ngẩng đầu nhìn lên.

Sân huấn luyện hiện có độ cao khoảng ba mươi mét. Trên bức tường, tại một vị trí cách mặt đất hai mươi mét, trên thanh kim loại dùng để huấn luyện leo trèo, có một người đang đứng yên.

Người này xuất hiện từ lúc nào? Không ai trong đám đông phát hiện ra, hoàn toàn vô thanh vô tức. Nếu không phải trong bầu không khí tĩnh lặng quỷ dị ấy vang lên tiếng chất lỏng nhỏ giọt, có lẽ mọi người đã không hề hay biết có một người đang ở đó.

Người này mặc một bộ giáp. Bộ giáp này v�� cùng quen thuộc trong mắt Mogas và vài người khác, đây chính là loại giáp đặc trưng của các thành viên đội Mười Một. Và tiếng chất lỏng nhỏ giọt ấy không phải do người này gây ra, mà là từ người đã bất động nằm trong tay hắn.

"Tiers!"

Stanley nhận ra người với lồng ngực bị xuyên thủng, máu nhỏ giọt từng vệt xuống đất.

Tiers, cũng là thành viên của "Vụ", được mệnh danh là Khoái Đao Tiers. Hắn sử dụng một thanh đao hình giọt nước và ra đao cực nhanh, nhiều kẻ bị hắn giết còn chưa kịp phản ứng đã hoàn toàn mất đi tri giác. Giống như Raton, Tiers trước đây không lâu đã gây ra không ít rắc rối cho đội chủ nhà, thậm chí khiến họ tổn thất nặng nề.

Nhưng giờ đây, sát thủ Khoái Đao này lại như một thứ rác rưởi bị người ta xách trên tay, gương mặt biến dạng đôi chút, ngực sụp đổ, xương cốt nhiều chỗ nát bươn.

Đầu tiên là cái đầu của Raton, rồi sau đó là Khoái Đao Tiers. Hai sát thủ của "Vụ" liên tiếp bị tiêu diệt, ngay cả những người của đội Lĩnh Hàng vốn tự tin đã chuẩn bị kỹ lưỡng cũng cảm thấy mọi việc vượt ngoài dự liệu.

Khác với sự lo lắng và căng thẳng của Stanley cùng đội Lĩnh Hàng, Mogas và vài người khác lại cảm thấy nhẹ nhõm. Ít nhất, những người đến là người nhà, chứ không phải "Vô Xá" hay bất kỳ thế lực thù địch nào khác.

"Đội trưởng!" Mogas hưng phấn nhảy dựng lên, "Quả nhiên là các anh!"

Trên mặt Phoebe và những người khác cũng lộ vẻ mừng rỡ, chỉ là họ không nhảy cẫng lên như Mogas.

Vì nhìn thấy hai thành viên của "Vụ" liên tiếp bị hạ gục, Mogas phấn khích đến khoa tay múa chân, cảm giác như chính mình đã giết chết hai kẻ đó. Hắn đắc ý quên cả trời đất, mặc kệ ánh mắt trừng trừng của Stanley, cứ thế "hắc hắc" cười vang.

Stanley nhíu mày, không còn để tâm đến Mogas nữa, mà quay sang nhìn người đang đứng trên thanh kim loại cao vút kia.

"Tây Lâm?" Stanley cất tiếng hỏi.

Giọng nói vừa truyền ra từ loa phóng thanh chính là của Tây Lâm, nhưng hiện tại tâm trạng của Stanley đã hoàn toàn khác. Tại sao Tây Lâm lại xuất hiện vào lúc này, và bằng cách nào hắn đã vào được đây?

Người đứng trên thanh kim loại cao vút không nói một lời, nhẹ nhàng buông tay, ném Tiers xuống. Tiers rơi tự do, đập "phịch" một tiếng vào sàn nhà thô ráp của sân huấn luyện, khiến tất cả mọi người trong sân đều căng thẳng thần kinh.

Phía đội Lĩnh Hàng có người ngay khi thấy người trên cao buông Tiers ra đã nhanh chóng rút súng bắn về phía đó. Bên kia không hề có vòng phòng hộ che chắn. Vòng phòng hộ chỉ bao quanh khu vực trung tâm sân huấn luyện thành hình trụ, còn người đứng trên thanh kim loại thì nằm ngoài vòng bảo hộ.

Tiếng súng gần như không tiếng động, lại thêm người nổ súng là một lão luyện, nắm bắt thời cơ chuẩn xác. Nhưng khi viên đạn bắn trúng người trên thanh kim loại, nó chỉ phát ra tiếng "keng" rồi văng ra.

Giáp chống đạn!

Đó là suy nghĩ của mọi người.

Ngay khi mọi người vừa phát hiện chức năng chống đạn của bộ giáp này, người dẫn đầu của đội Lĩnh Hàng đã cảm thấy một luồng khí lạnh ập đến. Đó là trực giác của hắn, được rèn luyện trong vô vàn khoảnh khắc sinh tử. Hắn vừa kịp phản ứng, hé miệng định kêu lên từ "Cẩn", thì một bóng người đã xuyên qua đội ngũ của họ.

Phập!

Người vừa nổ súng đã bị năm ngón tay xương sắc nhọn như lưỡi hái đặc chế xuyên thủng.

Sau khi một kích thành công, Susag liền nhanh chóng rút đi. Phía đội Lĩnh Hàng cũng phản ứng rất nhanh, cấp tốc bắn về phía hắn, nhưng với tốc độ né tránh và chức năng phòng vệ của bộ giáp, Susag không hề hấn gì. Chân giáp bám chặt vào tường, hắn gần như lao đi trên mặt tường.

Một bộ phận người của đội Lĩnh Hàng đang bắn Susag, một bộ phận chú ý đến người đang đứng trên thanh kim loại cao vút, những người còn lại thì cảnh giới.

Những thành viên chủ đội bên trong vòng bảo hộ nhìn thấy tất cả những điều này, cảm thấy thật hoang đường. Rõ ràng họ đến đây để thực hiện nhiệm vụ bảo vệ, nhưng giờ đây lại đứng trong vòng phòng hộ, như những người ngoài cuộc chứng kiến mọi chuyện.

Những người truy đuổi Susag, dù có bắn trúng cũng không thể làm gì được hắn. Thậm chí có người đổi sang vũ khí laser cũng chẳng thể làm Susag suy suyển, vì Susag mặc áo giáp và di chuyển cực kỳ linh hoạt để né tránh.

"Chờ một chút!" Người dẫn đầu phía đội Lĩnh Hàng ra hiệu cho mọi người. Hắn cảm thấy có điều không ổn.

Người đứng trên cao sau khi ném Tiers xuống vẫn không có động tĩnh, trong khi kẻ vừa giết chết đồng đội của họ lại cứ mãi né tránh, chẳng lẽ không còn chiêu gì khác sao?

Rất nhanh, vị chỉ huy này liền quả quyết đưa ra quyết định.

"Rút lui!"

Đồng thời, anh ta làm dấu hiệu rút lui toàn lực bằng tay.

Nhưng, đã quá muộn.

Họ chưa kịp tiếp cận cánh cửa đã bị phá trước đó thì từ phía bên kia, đạn bắn tới như mưa.

Các thành viên đội Lĩnh Hàng cũng mặc khôi giáp phòng hộ, có thể chống đỡ đạn ở một mức độ nhất định. Nhưng cũng chỉ là một mức độ nhất định. Mặt nạ trên khôi giáp cho phép họ nhìn thấy những vật thể ẩn thân đang ở cửa. Họ không biết rốt cuộc đó là thứ gì, chỉ có thể thấy một hình dáng đại khái giống con người.

"Cẩn thận, có kẻ tàng hình!" Một thành viên đội Lĩnh Hàng hô lên.

Kẻ tàng hình? Stanley không hiểu. Anh nhớ rõ trong hồ sơ có ghi rằng đội Mười Một quả thật có một thành viên sở hữu dị năng ẩn hình, nhưng đó chỉ là một cô bé mà thôi. Tình hình trước mắt thì không phải chỉ có một, mà là rất nhiều kẻ tàng hình, vả lại, những kẻ ẩn mình này trông cũng không giống những cô bé.

Stanley trầm tư nhìn về phía Mogas và đồng đội, ánh sáng phấn khích trong mắt Mogas cho Stanley biết, mấy tên này chắc chắn hiểu rõ nguyên do.

"Phoebe, đó là cái gì?" Stanley hỏi. Anh ta không hỏi Mogas, vì tên đó không đáng tin.

Phoebe ngừng một lát, đáp: "Là viện binh."

Đây là câu trả lời kiểu gì? Stanley rất không hài lòng với lời giải đáp này.

"Tôi đã nói rồi mà. Nếu Tiểu Thập Nhất không bị phong tỏa, những viện binh này đã sớm có thể giúp chúng ta rồi." Mogas nói, "Đội trưởng giữ họ lại, chính là để Tiểu Thập Nhất giải phóng họ khi gặp nguy hiểm, kết quả thì…"

Mogas nhún vai, không nói thêm gì nữa.

Chính đội chủ nhà đã ép Tiểu Thập Nhất giao ra quyền hạn trước, đồng thời tạo điều kiện cho đội Lĩnh Hàng phong tỏa tất cả hệ thống phòng vệ. Bằng không, họ sẽ không khốn đốn như bây giờ, cũng sẽ không tổn thất nhiều người như vậy.

Tây Lâm đã từng nói với Stanley trước khi rời đi. Đừng làm quá đáng, hãy để tinh hạm có một chút tự do. Nhưng Stanley đã không để tâm đến câu nói này.

Điều này trách Tây Lâm sao? Trách hắn không nói rõ mọi chuyện?

Không trách. Mỗi phân đội đều có hướng phát triển riêng, và cũng có những bí mật của riêng họ. Đây không phải quân đội, đây là quy tắc của đoàn thợ săn. Ban đầu, việc giành quyền quản lý tinh hạm và đuổi các thành viên ở đây đi đã là hơi quá đáng rồi. Tự mình chuốc lấy khổ sở thì chỉ có thể tự trách mình.

Stanley hồi tưởng lại những gì Tây Lâm đã nói lúc giao tiếp, nhưng dường như anh không thể nhớ rõ. Khi đó, anh chỉ muốn những người của đội Mười Một nhanh chóng cút đi, hoàn toàn không để ý đến ý nghĩa trong lời nói của Tây Lâm, và giờ đây cũng chẳng thể nhớ nổi.

Tây Lâm, hình như còn nói điều gì nữa…

Stanley đang bận xoắn xuýt, còn phía bên kia vòng phòng hộ, đội Lĩnh Hàng đang bị áp chế rất chặt. Bởi vì họ không chỉ phải giao tranh hỏa lực với những "kẻ tàng hình" đó, mà còn phải đề phòng những đòn cận chiến của chúng. Những kẻ ẩn hình này hành động rất nhanh, như những binh lính được huấn luyện bài bản, mỗi chiêu đều trí mạng, nhưng lại không hề toát ra một chút sát khí nào.

Đã có vài thành viên bị hạ gục.

"Phong tỏa lại hệ thống điều khiển!" Người dẫn đầu nói.

"Không được, không phong tỏa được!" Người đang cầm một thiết bị hình bầu dục kêu lên. Hắn không biết chuyện gì đang xảy ra, rõ ràng trên thiết bị hiển thị là hệ thống của chiếc tinh hạm này đã bị phong tỏa, nhưng tình hình trước mắt lại cho thấy rõ ràng có người vẫn đang kiểm soát hệ thống.

Xoẹt —

Người dẫn đầu phía đội Lĩnh Hàng một đao chém đôi một "kẻ tàng hình" đang lao tới. Vừa giao chiến, họ đã nhận ra những kẻ ẩn hình này cũng không sợ đạn lắm, đạn chỉ gây ra mối đe dọa có hạn với chúng, nên khi cận chiến, họ đều dùng quang đao hoặc các loại binh khí lạnh khác.

"Kẻ tàng hình" bị chém đôi hiện nguyên hình, nhưng điều khiến mọi người kinh ngạc là, vết cắt trên cơ thể không lộ ra nội tạng như con người, mà là — máy móc!

"Là người máy!"

"Chết tiệt, sao lại có người máy ở đây!"

Tại sao lại có nhiều người máy như vậy ở đây, mà những người máy này lại có động tác, phản ứng và kỹ năng chiến đấu giống hệt con người?

Gia tộc Robert?

Mọi người đều nghĩ ngay đến gia tộc đó.

Mogas nhìn thấy phản ứng của mọi người, càng thêm đắc chí. Thấy Phoebe chỉ bĩu môi, nhưng thật ra, đây quả thực là một cảm giác tự hào.

Không chỉ có gia tộc Robert mới có loại người máy chiến đấu này. Không chỉ người của "Vô Xá" mới có thể đối kháng "Vụ", và cũng không chỉ những thành viên chủ đội mới có thể làm nên đại sự. Đội Mười Một của chúng ta, cũng có thể!

Đối phó với người máy đã đủ khiến đội Lĩnh Hàng đau đầu, nhưng điều tiếp theo còn khiến họ khổ não hơn, bởi vì toàn bộ khu vực trọng lực trong sân huấn luyện đã bị hủy bỏ thiết lập.

Đột ngột mất đi trọng lực. Các thành viên đội Lĩnh Hàng còn chưa kịp phản ứng, đã có bảy người bị những người máy đang bay lên đánh chết.

Nhìn cảnh tượng này, có vẻ như là một cuộc thảm sát đơn phương.

Người dẫn đầu đội Lĩnh Hàng muốn phá vây thoát ra, nhưng. Vài người cố gắng xông ra đã bị đập thẳng vào tường, biến thành những "chiếc bánh thịt". Ở cửa ra vào, có một "môn thần" khổng lồ đang canh giữ bên ngoài.

Sau khi biến thân, thân hình Tuyết Cầu bành trướng gấp mấy lần, với bàn tay đầy đặn và tấm thép to lớn, phản ứng lại vô cùng linh hoạt. Một cú tát tới là có thể đập chết một người, hoặc ít nhất cũng khiến kẻ đó cận kề cái chết.

Tuyết Cầu có nhiệm vụ giải quyết những kẻ phá vây, nhưng Tây Lâm cũng đã nói với hắn rằng, nếu đối phương dùng lựu đạn hoặc các loại vũ khí bắn phá khác, hắn có thể trực tiếp né tránh, để những kẻ đó trốn thoát, dù sao ở các khu vực khác trên tinh hạm vẫn còn người máy phụ trách thanh lý.

Tuyết Cầu phụ trách giải quyết một phần những kẻ đào binh ở đây. Mogas thì gào to từ phía bên kia vòng phòng hộ.

"Tuyết Cầu cố lên, đập chết tên đó đi! Phía trước bên trái có một… Cẩn thận lựu đạn! Phía sau, phía sau… Có hai tên đang chạy trốn!"

Trán Stanley nổi đầy gân xanh, anh ta hận không thể dùng băng dính dán chặt miệng Mogas lại.

Khi Stanley gần như muốn nổi cơn thịnh nộ, Mogas đột nhiên ngừng lại, lẩm bẩm: "Kỳ lạ, Miêu gia sao lại không có ở đây?"

Phoebe và những người khác cũng tò mò. Với cái nết của con mèo đó, loại chuyện gây náo loạn và xả stress này, lẽ ra nó không nên bỏ qua. Tây Lâm đã ở đây, thì Miêu gia cũng chắc chắn có mặt, chỉ là, con mèo đó đang làm gì?

"Miêu gia là ai?" Một thành viên đội Tiên Phong chủ nhà đứng cạnh thực sự không nhịn được hỏi. Mỗi thành viên của đội Mười Một xuất hiện lúc này… hoặc không phải con người, đều khiến họ vô cùng kinh ngạc.

Những người có khả năng hạ gục sát thủ của "Vụ" tại sao lại vẫn ở trong một tiểu phân đội vừa thành lập? Nếu là họ, đã sớm trực tiếp chạy về đội chủ nhà rồi, với thực lực như vậy chắc chắn có thể chiếm một chỗ đứng vững chắc. Hơn nữa, nếu đội Mười Một lợi hại đến thế, tại sao phía đội chủ nhà lại không hề có thông tin nào liên quan đến những điều này?

"Miêu gia thì là Miêu gia chứ sao, thú cưng của đội trưởng chúng tôi." Mogas đáp.

"Ưm… Không phải con mèo màu xám hơi lớn, béo ú mập mạp đó sao?" Một thành viên khác của đội chủ nhà khoa tay múa chân hỏi.

"Đúng rồi, chính là nó! Miêu gia lợi hại lắm, ngoài đội trưởng ra thì nó là kẻ mạnh nhất đội chúng tôi… À còn có Tây Ảnh nữa. Ba người họ là những người mạnh nhất đội Mười Một!"

"Tây Ảnh là ai?" Một người hỏi.

Mogas đang định trả lời thì bị Phoebe quất một roi, "Lúc này mà nói mấy chuyện đó làm gì!"

Bị Phoebe quát, Mogas cuối cùng cũng im lặng, nhìn về phía tình hình trong sân lúc này.

Đội Lĩnh Hàng hiện tại còn đứng trong sân đã không còn mấy người, bảy tám kẻ đã phá vây thoát ra, những người còn lại hoặc là bị người máy đánh chết, hoặc là bị Tuyết Cầu đập chết.

Lần ám sát này, người chỉ huy tiểu đội Lĩnh Hàng vẫn còn ở đó. Hắn cùng vài thành viên khác đang cố gắng chống lại những người máy kia, và cũng đã tiêu diệt được vài con. Phải nói rằng, thực lực của vị chỉ huy này quả thật không tệ.

Lúc này, Stanley phát hiện người đứng trên thanh kim loại cao vút kia đã di chuyển.

Trong tình trạng không trọng lực, hắn lợi dụng thiết bị đẩy trên giáp để bay qua, lao thẳng về phía vị chỉ huy. Gần như chỉ là một thoáng chớp nho��ng, hắn đã xuất hiện ngay trước mặt vị chỉ huy đó.

Rầm!

Người đó chỉ kịp dùng đao ngăn chặn nắm đấm đang lao tới, nhưng chỉ với một đòn duy nhất, hắn đã bị đẩy lùi. Nếu không phải lớp khôi giáp phòng hộ bám chặt xuống sàn, có lẽ hắn đã bị cú đấm này đánh bay. Trên thanh đao vừa đỡ cú đấm ấy đã hằn lên hình một vết lõm như nắm đấm, không thể nào chịu được đòn tấn công thứ hai.

Ba thành viên đội Lĩnh Hàng còn lại giữa sân muốn xông lên hỗ trợ, nhưng chưa kịp quay người thì đã cảm thấy lồng ngực lạnh toát, bị xuyên thủng.

Susag hất tay một cái, khiến những thi thể đã chết văng ra, rồi tiếp tục giải quyết hai người còn lại.

Rắc!

Rắc!

Rầm!

Vị chỉ huy đội Lĩnh Hàng bị Tây Ảnh bóp cổ, ấn chặt vào tường. Hai cánh tay của người đó đã bị bẻ gãy, xương sườn cũng gãy mất mấy cái.

Rắc!

Lại một tiếng xương cốt vỡ giòn vang lên.

Cổ của vị chỉ huy này đã bị bẻ gãy.

Ngay khoảnh khắc vị chỉ huy này trút hơi thở cuối cùng, kẻ bóp cổ liền nhanh chóng lùi lại.

Oanh —

Thực ra, vị chỉ huy này có mang theo một quả bom hẹn giờ khác. Quả bom đó được đặt gần khoang năng lượng của con tàu, và chỉ cần vị chỉ huy ra lệnh hoặc nhịp tim của hắn ngừng đập, quả bom sẽ kích hoạt, phá hủy cả chiếc tinh hạm. Thế nhưng, khi hắn bị bóp cổ, biết rằng mình không còn sống được bao lâu, hắn đã ra lệnh kích nổ nhưng không thấy bất kỳ động tĩnh nào. Cũng không còn thời gian để hắn kinh ngạc thêm nữa, đôi tay đang bóp cổ đã siết chặt lại.

Nhịp tim ngừng đập chỉ có thể kích hoạt quả lựu đạn mini hắn mang theo bên mình, tuy nhiên, dù là lựu đạn mini, nó cũng khiến toàn bộ sân huấn luyện chấn động dữ dội. Nếu không phải có vòng phòng hộ che chắn phía bên kia, Mogas và những người khác đã phải chịu liên lụy. Susag và Tuyết Cầu đã bay đi trước đó, tìm nơi ẩn nấp, không hề bị thương tổn.

"Này, đội trưởng, anh không sao chứ?" Mogas kêu về phía khu vực vẫn còn khá hỗn độn sau vụ nổ.

Mọi người cũng nhìn về phía đó. Với khoảng cách gần như vậy, và một quả bom cỡ đó, cho dù có áo giáp bảo vệ cũng rất nguy hiểm.

Hệ thống trọng lực đã được bật lại, và khói bụi từ vụ nổ cũng đang dần tan biến.

Theo tiếng gọi của Mogas, một người bước ra từ trong màn khói, bóng hình dần trở nên rõ ràng hơn.

Khi bóng người ấy xuất hiện, mọi người thấy tia điện quang chớp động trên cơ thể anh ta.

Mogas há hốc miệng.

"Tây Ảnh?"

Tây Lâm đâu? Nếu người trước mặt này là Tây Ảnh, vậy Tây Lâm đang ở đâu?

Bản dịch này là một tác phẩm độc đáo, được trau chuốt kỹ lưỡng dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free