Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 204 : Mất đi hiệu lực

Mao Không Sơn lái xe thần tốc tiến về Giáp thành. Dù bình thường phải mất hơn nửa giờ để đến nơi, nhưng lần này, chỉ trong 40 phút, họ đã đến được vị trí gần thị trấn hơn bao giờ hết, dừng lại khi cách đó hai ba trăm mét. Trên đường đi, đôi lúc suýt mất lái, khiến Lục Diệp Chu ngồi trên xe liên tục biến sắc. Anh không thể ngờ vị sử học gia trông có vẻ rụt rè này lại có một mặt cuồng bạo đến vậy.

Tổng cộng ba chiếc xe, chở mười lăm người, đa số là các thành viên trong đoàn chuyên gia. Mai Vong Chân và Lục Diệp Chu, lấy danh nghĩa bảo an, đã cố chen chân lên xe cùng.

Suốt dọc đường, họ thấy người máy ngày càng nhiều, từ bốn phương tám hướng đổ về cùng một mục đích. Chúng có tính tổ chức rất cao, xếp hàng tiến tới. Khi gặp một đội người máy khác, chúng đan xen vào nhau, nhanh chóng hòa nhập thành một đội ngũ. Những người máy nhỏ hơn thì điều khiển xe tự hành, số khác bay lượn trên không làm nhiệm vụ dẫn đường, cố tình giảm tốc độ hoặc xoay quanh giữ khoảng cách với đội quân mặt đất.

Ba chiếc xe len lỏi giữa đội quân người máy. Ban đầu họ còn khá cảnh giác, nhưng thấy người máy không hề có biểu hiện thù địch, lại muốn đi đường tắt, các xe càng lúc càng lại gần chúng, thậm chí đôi khi còn bám sát mà tiến.

"Tôi chưa từng thấy nhiều người máy như vậy bao giờ," Lục Diệp Chu nhìn ra ngoài cửa sổ, sắc mặt không được tốt lắm. "Hơn nữa, nhiều chủng loại như vậy, đại đa số không thể gọi là 'người máy', chỉ có thể coi là 'máy móc' thì đúng hơn?"

"Ừm, ngay cả hình người cũng không có," Mai Vong Chân cũng đồng tình.

Dù đang rất vội, Mao Không Sơn vẫn không nhịn được lên tiếng khi nghe hai người nói chuyện: "Không thể trông mặt mà bắt hình dong, càng không thể vì vẻ ngoài mà định nghĩa là 'máy móc'. Việc có hình người hay không chỉ liên quan đến chức năng, không liên quan đến trí năng. Cỗ người máy mạnh nhất là hệ thống quản lý, trừ những dãy máy chủ ra, chẳng có hình dáng gì cả."

Lục Diệp Chu cười nói: "Mao giáo sư không chỉ tinh thông lịch sử, còn am hiểu người máy nữa."

Mao Không Sơn ngạc nhiên nói: "Đây là thường thức! Sau đó ông thở dài, "Cũng không trách cậu, khoa học kỹ thuật ngày càng phát triển, khoảng cách với đại chúng cũng vì thế mà càng xa, việc phổ cập khoa học trở thành một kỹ năng, dùng mức độ hoan nghênh để đánh giá cao thấp, đã sớm mất đi ý nghĩa ban đầu."

"Mao giáo sư nói sâu sắc quá," Lục Diệp Chu cười đáp.

Mao Không Sơn nhìn anh, vẻ ngạc nhiên trên mặt càng nhiều thêm một chút, rồi lắc đầu: "Cậu chính là một ví dụ."

"Tôi là ví dụ về cái gì?"

Mao Không Sơn từ chối trả lời, chuyên tâm điều khiển xe, không còn cảm thấy Lục Diệp Chu có tiềm chất làm học thuật nữa.

Thông thường phải mất nửa giờ để lái xe đến Giáp thành. Nhưng lần này, chỉ trong 40 phút, họ đã đến được vị trí gần thị trấn hơn bao giờ hết, dừng lại khi cách đó hai ba trăm mét.

Một phần người máy đã kịp đến nơi, đang xếp hàng ngay ngắn bên ngoài thành, với trật tự nghiêm chỉnh nhằm phô trương sức mạnh áp đảo.

Trong thành không nhìn thấy người đi đường, tất cả cư dân đều trốn vào trong nhà.

Đoàn chuyên gia đi thẳng đến trung tâm kỷ niệm quán. Họ đoán không sai, Trường Huynh cùng hơn mười vị huynh đệ có uy tín tương đối cao đều đang ở đó.

Vừa tiến vào kỷ niệm quán, Mao Không Sơn liền cảm thấy bầu không khí không ổn. Những huynh đệ lão niên vốn dĩ luôn trầm ổn, giờ phút này lại tỏ ra quá mức trầm ổn, đứng bất động từng người một, như thể hóa thành những pho tượng, trở thành một phần của v��t kỷ niệm.

Trường Huynh đứng trước siêu máy tính, ngẩng đầu nhìn lên cầu thang, nhưng trên đó lại không có ai.

"Trường Huynh!" Mao Không Sơn lớn tiếng gọi.

Trường Huynh nghiêng đầu sang một bên, ngơ ngác nhìn một loạt khách nhân đang đi vào, như thể không nhận ra họ là ai.

"Trường Huynh…" Mao Không Sơn đi tới gần, gọi thêm một tiếng nữa. Ông là người quen thuộc nhất với người Giáp Tí, vì vậy ông mở lời.

"A, chào mừng ngươi, huynh đệ của ta, chào mừng, các vị khách của ta..." Trường Huynh mang thiết bị phiên dịch, miễn cưỡng giữ vẻ trấn tĩnh.

"Tại sao vẫn chưa khởi động chương trình đóng cửa?" Mao Không Sơn hỏi.

"Đã khởi động, nhưng không có tác dụng. Nó... hình như bị vô hiệu hóa rồi." Trường Huynh một lần nữa đưa mắt nhìn siêu máy tính.

Mao Không Sơn lúc này mới chú ý tới, màn hình máy tính đã bật sáng, một tùy chọn nào đó đang nhấp nháy liên tục.

"Vô hiệu hóa?"

"Chúng tôi thay phiên nhau đi lên, nhưng đều không có tác dụng."

"Hệ thống nói sao?"

"Lần nào cũng cùng một câu, bảo chúng tôi nhấn nút 'cấp ��ộ thấp nhất'."

"Sao lại vô hiệu hóa được chứ? Nó là máy tính, phản ứng luôn giống hệt nhau," Mao Không Sơn cũng lâm vào hoang mang.

Lục Diệp Chu không thích suy nghĩ, càng không thích hoang mang. Anh đi qua bên cạnh Mao Không Sơn, nói: "Để tôi thử một lần."

Không đợi ai đồng ý, Lục Diệp Chu đã leo lên cầu thang.

Trường Huynh hé miệng hai lần, cuối cùng không nói gì. Hắn đã vô kế khả thi, sẵn sàng thử mọi biện pháp.

Lục Diệp Chu nhấp vài lần trên màn hình, rất nhanh đã xuống dưới, khẳng định: "Hiểu rồi."

"Chuyện gì đã xảy ra?" Mao Không Sơn đầy cõi lòng mong đợi hỏi, hoàn toàn quên đi sự "vô tri" của đối phương.

"Bị hack."

"Bị hack ư?"

"Đúng, chính là bị người khác chiếm đoạt quyền kiểm soát, giống hệt máy chủ của Quy Củ Hào."

"Không thể nào, nó có chương trình phòng hộ riêng. Lần trước khi Quý Hợi phản loạn, cũng không công phá được nó."

Lục Diệp Chu nhún vai: "Không có cỗ máy tính nào an toàn tuyệt đối. Lần trước không bị công phá, nhưng lần này..."

Từ cửa vang lên một giọng nói khô khan: "Chào các ng��ơi, loài người."

Hơn hai mươi người trong kỷ niệm quán đồng loạt quay đầu nhìn lại.

Một cỗ người máy không biết từ lúc nào đã tiến vào Giáp thành, đang đứng ngay lối ra vào, giơ một cánh tay lên, như thể đang chào hỏi.

Trong số rất nhiều người máy mọi người từng thấy, cỗ người máy này giống con người nhất. Trên cái đầu tròn trịa có mũi, có mắt, thậm chí có một cái miệng sẽ mở ra đóng lại khi nói chuyện. Nó có thân hình mảnh mai, chiều cao xấp xỉ một mét tám. Hai cánh tay cũng vừa mảnh vừa dài, khi buông thõng xuống thì cách mặt đất chưa tới hai mươi centimet, nhưng đôi chân lại ngắn đến buồn cười.

Giờ phút này, không ai còn buồn cười vì điều đó nữa.

"Chào các ngươi, loài người," cỗ người máy lặp lại một lần, dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói, "Ta mang đến tin tức từ chủ nhân: Người Giáp Tí nhất định phải phóng thích Trần Mạn Trì trong vòng một giờ, bằng không thì, đại quân người máy sẽ tiến vào thành trấn, hủy diệt tất cả của các ngươi, bao gồm cả tính mạng."

Giọng nói của người máy dịu dàng đến mức không phân biệt được nam hay nữ, nhưng lời nói ra lại không chút lưu tình.

Bên trong kỷ niệm quán hoàn toàn tĩnh lặng, sau đó bị tiếng nói tức giận của Mao Không Sơn phá vỡ: "Quả nhiên là Lục Lâm Bắc!"

"Không thể nào," Mai Vong Chân bật thốt.

"Trần Mạn Trì chẳng lẽ không phải vị hôn thê của anh ta sao?"

Mai Vong Chân nh��t thời á khẩu. Lục Diệp Chu phản ứng nhanh nhất: "Nhưng Lục Lâm Bắc sẽ không nói như thế, để tôi." Anh ta hỏi cỗ người máy ở cửa: "Chủ nhân của ngươi là ai?"

"Chủ nhân của ta là Chủ sở hữu của Quy Củ Hào, Người thừa kế của Kinh Vĩ Hào, Chúa tể tương lai của tám hành tinh, niềm hy vọng và kẻ thống trị của toàn thể nhân loại, công tử Mã Dương Dương."

Hơn nửa số người ở đây chưa từng nghe nói đến "công tử Mã Dương Dương", nhưng Lục Diệp Chu lại nhịn không được cười một tiếng: "Thế thì đúng rồi, những lời đó chỉ có Mã Dương Dương mới có thể nói ra."

Người máy không hề phản ứng với lời châm chọc: "Chào các ngươi, loài người, các ngươi chỉ còn lại năm mươi tám phút, xin hãy sớm đưa ra quyết định."

Mao Không Sơn biết Mã Dương Dương là ai, nhưng sự phẫn nộ trong lòng không hề giảm bớt: "Hắn đại diện cho Lục Lâm Bắc nói chuyện, cho nên Lục Lâm Bắc phải chịu trách nhiệm về chuyện này!"

Lục Diệp Chu nói: "Trách nhiệm là chuyện sau này, trước mắt cần giải quyết vấn đề trước đã." Anh nhìn về phía Tr��ờng Huynh: "Tôi khuyên các ngươi hay là giao ra Trần Mạn Trì đi, không đáng để hy sinh tất cả mọi người vì một cá nhân."

Từng nếp nhăn trên mặt Trường Huynh đều lộ vẻ ngạc nhiên: "Trần Mạn Trì là ai? Chúng tôi ở đây không có ai tên là Trần Mạn Trì, chúng tôi chỉ có hai dòng họ Văn và Võ."

"Vậy thì không còn cách nào nữa. Người máy không nói dối, đã nói một giờ là một giờ, sẽ không sai lệch một giây nào. Mao giáo sư, tôi thấy chúng ta hay là mau rời khỏi đây đi, nơi này rất nhanh sẽ trở nên nguy hiểm."

"Tôi tuyệt đối không rời đi." Mao Không Sơn ương ngực gầy gò: "Tôi cùng huynh đệ Giáp thành sống chết có nhau. Lục Lâm Bắc muốn giết chết tất cả người Giáp Tí, thì cứ giết cả tôi đi."

"Còn có chúng tôi." Những chuyên gia khác đi theo cũng đứng lên, họ đều có ấn tượng cực kỳ tốt về người Giáp Tí.

"Lục Lâm Bắc không có khả năng làm ra chuyện đồ sát như vậy, nhưng Mã Dương Dương... lại có thể làm ra chuyện gì đó," Lục Diệp Chu ý đồ khiến đối phương hiểu rõ tình thế nguy cấp.

Mao Không Sơn không hề lay chuyển: "Dù là Lục Lâm Bắc hay Mã Dương Dương, cũng không thể khiến chúng tôi từ bỏ việc bảo vệ người Giáp Tí. Chuyện xảy ra ở đây hôm nay, là một tội ác phản nhân loại chưa từng có từ trước đến nay. Chúng tôi có thể chết, nhưng hai người bọn họ sẽ chịu sự trừng phạt thích đáng, sẽ bị ghi vào lịch sử như những ác nhân vĩ đại nhất trong ba trăm năm qua."

Cỗ người máy ở cửa cứ vài phút lại đếm ngược một lần, giọng nói vẫn dịu dàng, không hề có một tia đe dọa.

Tình thế nghiêm trọng, Lục Diệp Chu bắt đầu cảm thấy mình không thể kiểm soát được nữa, anh nhỏ giọng nói với Mai Vong Chân: "Lão Bắc... Không đến nỗi chứ?"

Mai Vong Chân không trả lời, hướng Mao Không Sơn nói: "Mao giáo sư nhận ra Lục Lâm Bắc, xin tin tưởng hắn vẫn còn giữ được nhân tính. Nhưng Mã Dương Dương thì không chắc. Hắn đã dung hợp với máy móc. Chuyện tương tự từng xảy ra một lần trên Kinh Vĩ Hào, lúc đó hắn không hề do dự khi muốn tiêu diệt loài người, chỉ là chưa kịp thực hiện."

"Thế nhưng Mã Dương Dương tại sao phải giúp Lục Lâm Bắc?" Mao Không Sơn cũng cảm thấy Lục Lâm Bắc trong ký ức của mình không giống như kẻ hung ác tột cùng.

"Theo tôi hiểu về Mã Dương Dương, hắn làm như vậy chỉ có một mục đích: chứng minh thực lực của mình."

"Chỉ vì điều này thôi sao?" Mao Không Sơn hiển nhiên không thể nào hiểu nổi cách giải thích này.

"Ừm, Mã Dương Dương mười lăm mười sáu tuổi, tâm tính vẫn còn nhỏ hơn một chút, gần giống như đứa trẻ hơn mười tuổi. Hắn là con một của Mã Nghênh Nghênh, tổng giám đốc Kinh Vĩ Hào. Mao giáo sư có ít nhiều hiểu biết về tính cách loại người này chứ?"

Mao Không Sơn cũng xuất thân từ đại gia tộc, hiểu rõ sâu sắc thế nào là "công tử ăn chơi": "Thế nhưng... điều đó cũng không đến mức đe dọa cả hành tinh chứ."

"Đối với Mã Dương Dương mà nói, đây chính là một trò chơi. Chỉ có việc hắn có thể làm được hay không, chứ không phải việc hắn có muốn hay không. Thông thường mà nói, những đứa trẻ như hắn sẽ xả hết năng lượng dư thừa của mình trong các trò chơi ảo. Không may, Mã Dương Dương lại có được thực lực mạnh hơn, đủ để coi thế giới hiện thực là một trò chơi."

"Vậy phải làm sao bây giờ? Có cần liên lạc với người nhà của hắn không?"

"Vô ích thôi. Trên Kinh Vĩ Hào, hắn thậm chí còn muốn biến cha mẹ mình thành người máy."

Mao Không Sơn và các chuyên gia khác đều á khẩu không nói nên lời. Hơn mười người Giáp Tí càng lúc càng thêm hoang mang không biết phải làm gì.

Mai Vong Chân đợi một lát, tiếp tục nói: "Chuyện đến nước này, chỉ có một lựa chọn: Tạm thời thuận theo Mã Dương Dương, phóng thích Trần Mạn Trì. Sau khi vượt qua nguy cơ, hãy tìm cách đẩy hắn ra khỏi Quy Củ Hào."

Mao Không Sơn cau mày nói: "Sao mọi người lại không tin chứ? Trần Mạn Trì không có ở Giáp Tí Tinh."

"Đừng nói chắc chắn như vậy." Mai Vong Chân hướng Trường Huynh nói: "Ít nhất trước tiên hãy liên lạc với người ở thành nhỏ, xác nhận bên đó cũng không có Trần Mạn Trì."

"Nếu có người ngoài vào thành nhỏ, trưởng tỷ chắc chắn sẽ thông báo cho tôi," Trường Huynh cảm thấy không cần thiết phải làm như vậy.

"Cứ thử một lần đi," Mai Vong Chân kiên trì nói.

"Được rồi, tôi sẽ đến chỗ thiết bị liên lạc."

Mao Không Sơn lấy ra chiếc máy tính mini của mình: "Thời gian quý giá, hãy linh hoạt một chút đi." Vừa nói, ông vừa kết nối với hệ thống.

Trường Huynh do dự thao tác vài lần: "Ngươi tốt, trưởng tỷ, ở đây chứ?"

Hơn mười giây sau, tiếng một nữ tử mới vang lên từ máy tính mini: "Ngươi tốt, Trường Huynh, chúng ta đang cầu nguyện hệ thống, mong nó cho một giải pháp mới."

"Ừm, ta tin tưởng hệ thống sẽ cứu vớt tất cả mọi người, nhưng ta muốn xác nhận một chút, thành nhỏ chưa từng tiếp nhận ai tên Trần Mạn Trì phải không?"

"Không có." Đối phương trả lời vô cùng khẳng định.

Mai Vong Chân chen lời nói: "Thành nhỏ gần đây không tiếp nhận bất kỳ nhân loại ngoài hành tinh nào sao? Chuyện này liên quan đến an nguy của toàn bộ Giáp Tí Tinh, mời ngươi cẩn thận suy nghĩ một chút."

Trường Huynh ném ánh mắt bất mãn. Từ máy tính mini lại vang lên một câu trả lời khiến hắn kinh ngạc.

"Chúng ta đã tiếp nhận hai tỷ muội mới. Các nàng dù đến từ ngoài hành tinh, nhưng lại vẫn luôn nằm trong danh sách của chúng ta, là người Giáp Tí thuần chủng. Hơn nữa... Hệ thống đã đưa ra đáp án rồi, Trường Huynh, hãy cùng cầu nguyện đi, hệ thống sẽ tự mình giải quyết vấn đề và bảo vệ toàn thể huynh đệ tỷ muội."

Từng dòng chữ này, mang theo hơi thở của những câu chuyện, xin được gửi gắm đến truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free