Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 348 : Rạng sáng bái phỏng

Lục Diệp Chu gần như phát điên vì sốt ruột. Ngay sau cuộc trò chuyện với Lục Lâm Bắc, anh ta đã tức tốc lao đến tiệm nhỏ.

Ngoài đường phố, người đi lại thưa thớt. Thiên Đường thị về đêm hiếm khi vắng lặng đến thế, tạo cảm giác hơi quái dị.

Tiếng xe dừng lại phá vỡ sự tĩnh lặng. Khác hẳn với vẻ vội vã lúc đến, Lục Diệp Chu kiên nhẫn nán lại trong xe một lúc, rồi mới xuống xe, đẩy cửa bước vào tiệm. Anh ta nặn ra một nụ cười, sau đó cầm dụng cụ kiểm tra khắp nơi, mười phút sau mới hài lòng nói: "An toàn."

"Tôi có vài tin tức cần nói cho anh." Lục Lâm Bắc ngồi trước bàn trà nhỏ cạnh cửa sổ. Trần Mạn Trì vẫn đang ngồi bên bàn tròn lớn bói toán, chỉ mỉm cười với Lục Diệp Chu một cái rồi không nói gì.

"Biết ngay anh sẽ tìm tôi mà. Dương Quảng Hán đã nói gì với anh?" Lục Diệp Chu ngồi xuống đối diện, trên mặt vẫn mang nụ cười, thế nhưng tóc có chút bù xù, râu ria ít nhất một ngày chưa cạo. Thời tiết không nóng, nhưng trán anh ta đã lấm tấm mồ hôi, tất cả đều cho thấy sự sốt ruột đang cháy bỏng trong lòng.

"Quân Tình Xử đang giám thị tôi?"

"Không phải giám thị đặc biệt đâu. Các thiết bị giám sát và điều khiển trong thành phát hiện anh cùng Dương Quảng Hán đi đến một căn cứ của kẻ lưu lạc, rồi tự động gửi về Quân Tình Xử. Hành vi này do Dương Quảng Hán gây ra, không phải anh."

Lục Lâm Bắc đặt viên đá nhỏ lên bàn, rồi đẩy sang phía đối diện.

"Đây là cái gì? Trò chơi sao? Hiện tại tôi không có tâm trạng chơi đâu."

"Anh không thấy quen mắt sao?"

Lục Diệp Chu cầm lấy viên đá, ước lượng hai lần, rồi ồ lên một tiếng thật dài: "Đây là thiết bị giám sát chuyên dụng của Quân Tình Xử Địch Vương Tinh, anh lấy được từ đâu ra?"

"Ở quán nhỏ của người Phiêu Đỗ, nghe nói Chân tỷ đã từng đến đó."

Lục Diệp Chu hai mắt sáng lên: "Vậy là anh tìm được manh mối rồi sao?"

"Chính là cái vật này."

"Anh không trực tiếp vào xem xét một chút sao?"

Lục Lâm Bắc lắc đầu: "Tôi không biết thứ này có thuộc về Chân tỷ hay không, vả lại tôi cũng không muốn đi vào. Quân Tình Xử có dụng cụ, có thể truy xuất dữ liệu bên trong."

"Không có anh trực tiếp đi vào thì làm sao thuận tiện bằng."

Lục Lâm Bắc im lặng một lúc: "Tôi không muốn sử dụng lại loại năng lực này."

Lục Diệp Chu cũng im lặng một lúc, rồi cười khà khà nói: "Hiểu rồi, tôi sẽ mang về truy xuất dữ liệu. Còn nữa, nếu anh muốn đứng ngoài chuyện này, tốt nhất đừng qua lại với Dương Quảng Hán nữa. Chúng tôi sẽ sớm ra tay bắt hắn."

"Dương Quảng Hán và Nông Tinh Văn đã cắt đứt liên lạc, từ chỗ hắn không tìm thấy manh mối nào."

"Dương Quảng Hán là người của Nông Tinh Văn, thế là đủ rồi. Tung tích của Chân tỷ không rõ, Quân Tình Xử trong tay nhất định phải nắm giữ vài lá bài thì mới có thể đảm bảo an toàn cho Chân tỷ. Dương Quảng Hán là một trong số đó, mặc dù không đủ quan trọng, nhưng có còn hơn không."

Giới tình báo từ trước đến nay có tục lệ trao đổi tình báo viên. Thế nên, khi điệp viên phe mình bị bắt, nhất định phải tóm được người của đối phương trước. Đó vừa là để trả thù, vừa là một lời cảnh cáo, chuẩn bị cho việc trao đổi sau này.

"Nếu nhất định phải nắm giữ vài lá bài thì tại sao không tìm Vương Thần Hôn?"

Lục Diệp Chu ngớ người ra: "Vương Thần Hôn đang ở Triệu Vương Tinh ư?"

"Ừm, buổi chiều hắn từng đến đây. Dương Quảng Hán hiện tại đang làm việc cho hắn."

"Cơ hội tốt như vậy, tại sao anh không nắm bắt lấy?"

"Tôi không phải là đối thủ của hắn." Lục Lâm Bắc rất rõ ràng, nếu anh ta ra tay với Vương Thần Hôn, người chịu thiệt chắc chắn là mình.

Lục Diệp Chu cười nói: "Lão già Vương Thần Hôn đó, chắc chắn đã sớm chuẩn bị rồi. Ai, tại sao chúng ta không phát hiện bóng dáng hắn nhỉ? Tại sao ——" Lục Diệp Chu nhìn chằm chằm Lục Lâm Bắc: "Hắn lại tìm đến anh?"

"Chắc là hắn cảm thấy ở đây tương đối an toàn thì phải."

"Đây là một thông tin quan trọng, tôi phải... Hẹn gặp lại! Chân tỷ vừa có tin tức, tôi sẽ cố gắng thông báo cho anh một tiếng." Lục Diệp Chu đứng dậy, mỉm cười nói với Trần Mạn Trì: "Chị Mạn Trì, vài ngày nữa chị nhất định phải xem quẻ cho tôi một lần nhé. Tôi cảm thấy tiền đồ của mình đặc biệt mờ mịt."

"Hoan nghênh, tôi sẽ cho anh giá ưu đãi nhất."

"Nói định rồi." Lục Diệp Chu nhanh chóng rời đi.

Chiếc xe nhanh chóng lăn bánh. Trần Mạn Trì đến bên cạnh chồng: "Diệp Tử có phải là... đang giận không?"

"Có một chút."

"Bởi vì anh không thể tiến vào mạng lưới?"

"Chắc là vậy. Tôi đã từng vì rất nhiều chuyện mà tiến vào mạng lưới, trong đó có những chuyện chỉ là vặt vãnh. Khi vừa đến Triệu Vương Tinh, Diệp Tử thuận miệng nói một câu, tôi liền giúp anh ta tìm ra vị trí của kẻ xâm nhập. Thế nhưng hiện tại vì cứu Chân tỷ, tôi lại không chịu ra tay, nên Diệp Tử có suy nghĩ như vậy cũng không có gì lạ."

Trần Mạn Trì im lặng một lúc rồi hỏi: "Em biết anh đã quyết định không còn tiến vào mạng lưới nữa, thế nhưng, tại sao không thể phá lệ một lần chứ? Đây là Chân tỷ mà, vì cứu anh, cô ấy đã từng mạo hiểm lớn hơn rất nhiều."

Lục Lâm Bắc nhìn vợ mình: "Bởi vì câu nói đó của Tam thúc."

"Đề phòng chính anh?"

"Có lẽ em còn chưa hiểu ý nghĩa của những lời này."

"Nếu như không có những chuyện xảy ra sau này, tôi đã không biết câu nói này có ý nghĩa sâu sắc đến vậy. Kinh Vĩ Hào đã từng sống ký sinh trong cơ thể tôi, mặc dù con chip màng mỏng đã bị hủy bỏ, nguy cơ tiềm ẩn vẫn còn tồn tại. Chuyện này cho thấy dù là đại não của tôi, nó vẫn che giấu rất nhiều bí mật với tôi. Vương Thần Hôn ít nhất trong một chuyện đã không nói dối: rất nhiều người quan tâm đến những bí mật này, nhất là Quý Hợi."

"Lúc trước họ không coi trọng trí óc của anh, hiện tại lại quá coi trọng." Trần Mạn Trì đã hiểu ý chồng mình.

"Ừm, hiện tại tôi càng ngày càng khó để ẩn mình trong mạng lưới. Nếu chỉ là bản thân tôi mạo hiểm thì không sao cả, nhưng điều này liên lụy đến tính mạng của người khác, nhất định phải càng cẩn thận hơn một chút."

"Anh không quan trọng, nhưng với em thì khác đấy." Trần Mạn Trì trừng mắt nhìn chồng, nhưng vẻ mặt nhanh chóng dịu lại: "Anh nên nói cho Diệp Tử những điều này."

"Anh ấy đang bận cứu Chân tỷ, đừng để anh ấy vì chuyện của tôi mà phân tâm."

"Ai. Dương Quảng Hán sáng sớm ngày mai bảy giờ còn sẽ tới sao?"

"Tùy thuộc vào bản lĩnh của hắn."

Đêm đã rất sâu, hai người nán lại phòng ngủ nhỏ phía sau cửa hàng để nghỉ ngơi.

Sau nửa đêm, có một đám người chạy ngang qua trên đường, miệng la hét ầm ĩ, như đang giận dữ mắng mỏ ai đó, rồi nhanh chóng biến mất, không gây ra phiền phức nào.

Lục Lâm Bắc vẫn bị đánh thức, nhìn đồng hồ, vừa mới bốn giờ sáng. Anh ta cố gắng chìm vào giấc ngủ lại, nhưng làm cách nào cũng không ngủ được.

Bên cạnh anh, Trần Mạn Trì hơi thở nhẹ nhàng mà đều đặn, như thể trong mơ vẫn còn đang luyện tập cách nói chuyện của một mệnh sư.

Lục Lâm Bắc nhẹ nhàng xuống giường, chân trần đi ra sảnh bên ngoài, rồi ngồi xuống cạnh cửa sổ, nhìn con phố u ám bên ngoài, luôn cảm thấy thiếu thiếu điều gì đó.

Sau đó, anh ta nhớ ra tại sao mình không giải thích với Lục Diệp Chu, bởi vì Lục Diệp Chu đã không thẳng thắn với anh ta. Khi liên lạc nói chuyện, Lục Lâm Bắc cứ tưởng có thể nhận được tiến triển mới nhất từ Diệp Tử, kết quả đối phương lại hiếm thấy im như thóc.

Lục Diệp Chu có chút tức giận, Lục Lâm Bắc cũng có chút giận dỗi.

Nghĩ rõ ràng điểm này, Lục Lâm Bắc mỉm cười lắc đầu. Đã qua tuổi ba mươi, vậy mà anh ta vẫn còn giữ vài phần tính tình trẻ con.

Truy xuất dữ liệu từ một thiết bị điện tử không khó, nhưng bây giờ vẫn chưa có tin tức, cho thấy hiệu quả không tốt, hoặc là dữ liệu không đủ chi tiết và xác thực, hoặc thẳng thừng là một cái bẫy.

Ngồi nửa giờ, Lục Lâm Bắc lại hơi buồn ngủ, nhưng anh ta vẫn không muốn ngủ, tiếp tục suy nghĩ, mong có thể làm được điều gì đó. Mỗi lần, đều có một giọng nói bất thình lình chen vào một câu: "Tiến vào mạng lưới."

Nghe nói Mai Vong Chân bị mắc kẹt ở một nơi nào đó trong mạng lưới, việc tiến vào mạng lưới tìm người là điều thuận lý thành tình. Lục Lâm Bắc nhất định phải đưa ra đủ loại lý do để chống lại lời dụ hoặc đầy sức mạnh này.

Một tiếng chuông vang lên từ con chip định danh. Lục Lâm Bắc đầu tiên giật mình, sau đó vui mừng, cứ nghĩ Lục Diệp Chu muốn thông báo rằng Chân tỷ đã được cứu rồi.

Rạng sáng bốn giờ nửa, anh ta nghĩ không ra còn có ai sẽ liên hệ với mình.

Không kiểm tra danh tính người gọi, Lục Lâm Bắc liền lập tức kết nối.

"Là Lục Lâm Bắc sao?" Một giọng nói hỏi, rõ ràng không phải Lục Diệp Chu.

"Là tôi, ông là..."

"Đổng Gia Sĩ, chúng ta từng gặp mặt ở Giáp Tử Tinh."

"À, ra là Giáo sư Đổng."

"Anh tới Thiên Đường Thị đã bao lâu rồi?"

"Hơn một tháng."

"Tôi vừa mới biết tin."

"Thật sao?" Lục Lâm Bắc không biết nên nói gì, sau đó nhớ ra Giáo sư Đổng là người của Triệu Vương Tinh, rất có thể đang sống ở Thiên Đường Thị, nhưng điều này vẫn không giải thích được tại sao ông ta lại muốn liên lạc với một người chỉ mới gặp mặt một lần.

Ở Giáp Tử Tinh, Giáo sư Đổng đ�� từng cố gắng chứng minh sự mạnh mẽ của "Lập trường", tuyên bố rằng một khi Lục Lâm Bắc thích ứng với thế giới số liệu, thì không thể dựa vào ý chí của mình mà trở về cơ thể người được.

Lục Lâm Bắc trở lại thế giới hiện thực, thực ra không hoàn toàn dựa vào ý chí của mình, nhưng Giáo sư Đổng lúc ấy lại không hề hay biết, nên mất hết thể diện trước một đám chuyên gia Giáp Tử Tinh.

Hai người đều không nói gì. Lục Lâm Bắc cứ nghĩ đường truyền bị gián đoạn, định kiểm tra thử thì phía đối diện cuối cùng cũng mở miệng lần nữa: "Chúng ta có thể gặp mặt một lần không?"

"Đương nhiên có thể, nhưng gần đây tôi không..."

"Tốt."

Cuộc trò chuyện kết thúc, Lục Lâm Bắc còn chưa kịp từ chối.

Giáo sư Đổng là một người quái gở.

Lục Lâm Bắc định liên hệ lại với Giáo sư Đổng, nói với ông ta rằng mình hiện tại rất bận, không còn thời gian gặp ai cả, thì cửa tiệm bị gõ vang.

Lục Lâm Bắc qua tấm kính cửa sổ, mơ hồ nhìn thấy một người đàn ông đang đứng bên ngoài.

Giáo sư Đổng vậy mà lại ở ngay gần đây. Sau khi vào nhà, ông ta quan sát một lúc rồi nói: "Anh cũng thích ngồi trong đêm tối để suy nghĩ sao?"

"Ngẫu nhiên thôi." Lục Lâm Bắc mời khách ngồi xuống. Nhờ ánh đèn đường mờ ảo bên ngoài, họ có thể nhìn thấy bàn ghế cạnh cửa sổ.

Giáo sư Đổng mặc một chiếc áo khoác hơi quá khổ, đội một chiếc mũ nhỏ kiểu dáng kỳ lạ, trông như một kẻ đào vong trong phim ảnh vậy.

Hai người lại rơi vào im lặng. Lục Lâm Bắc mở miệng nói: "Giáo sư Đổng vội vã muốn gặp tôi như vậy sao?"

"Ừm, vừa nghe tin anh đang ở Thiên Đường Thị, tôi liền lập tức chạy đến. Tôi đã đứng đợi bên ngoài gần một giờ, thấy anh ngồi bên cửa sổ rất lâu, nên tôi nghĩ có thể liên hệ với anh."

Lục Lâm Bắc vừa rồi đã ngồi không nửa giờ, không còn cách nào dùng lý do "không có thời gian" để từ chối được nữa, chỉ đành nói: "Có việc gấp sao?"

"Tôi vẫn luôn suy nghĩ về lần thí nghiệm ở Giáp Tử Tinh đó. Sau khi kết thúc, anh đã rơi vào trạng thái hôn mê. Đợi đến khi anh tỉnh lại, chúng ta chỉ gặp qua một lần, không có cơ hội trao ��ổi, hơn nữa lúc ấy tôi cũng có rất nhiều chuyện chưa nghĩ rõ ràng."

"Một ký ức đau buồn."

Giáo sư Đổng không có cảm giác "đau buồn thê thảm", chỉ có sự hoang mang, ông ta cực kỳ nghiêm túc hỏi: "Là ai, hoặc là chương trình nào đã đẩy anh ra khỏi mạng lưới?"

"Giáo sư Đổng vẫn không tin tôi có sức mạnh ý chí đó sao?"

"Với ý chí thì bất lực. Một khi bị chương trình hóa, sức mạnh ý chí của anh sẽ chỉ phục vụ cho chương trình, chứ không phải thoát khỏi nó." Giáo sư Đổng vẫn tin tưởng vững chắc lý luận của mình: "Nhất định phải có ngoại lực tham gia."

"Giáo sư Đổng không giám sát được sao?"

"Lúc ấy tôi đã giám sát được dữ liệu của anh có những biến động không hề tầm thường, nhưng không thể giải thích ngay lập tức. Sau khi về nhà, tôi sử dụng máy tính tiến hành phân tích toàn diện những dữ liệu này. Mặc dù vẫn không thể giải thích hoàn toàn, nhưng ít nhất có thể xác định được một điều: khi anh rời khỏi mạng lưới, anh đã nhận được sự thôi thúc từ ngoại lực."

Lục Lâm Bắc không nhịn được nói: "Quý Hợi không phải nhân loại, là một chương trình. Từ vẻ ngoài đến tư duy, tất cả đều đã được chương trình hóa. Điểm này không cần chứng minh, càng không cần phải thông qua tôi để chứng minh. Tại sao Giáo sư Đổng lại quá bận tâm đến thế?"

"Đây không phải bận tâm, cũng không có quá nhiều liên quan đến Quý Hợi. Đơn thuần là sự truy cầu chân tướng mà thôi."

"Được thôi, Giáo sư Đổng muốn xử lý thế nào? Xẻ đầu tôi ra sao?"

"Tôi muốn anh một lần nữa tiến vào mạng lưới." Giáo sư Đổng từ trong túi lấy ra một chiếc máy tính siêu nhỏ.

Lục Lâm Bắc ngây người ra, lập tức cảm thấy cảnh giác: "Là ai nói cho ông biết tôi đang ở Thiên Đường Thị?"

"Đây không phải mấu chốt của vấn đề..."

"Với tôi mà nói là."

"Dù sao thì điểm chú ý của các anh cũng đã sai lầm... Anh có biết một người tên là Mai Vong Chân không?"

Phiên bản truyện này được biên soạn và giữ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free