Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Điệp Thế Gia - Chương 498 : Tương lai lộ

Lục Lâm Bắc sắp xếp Miêu Nhược Phong vào một căn phòng an toàn, sau đó cùng Mai Vong Chân đi đến sở chỉ huy tạm thời.

Đổng Thiêm Sài và những người khác đang dùng bữa. Thấy Mai Vong Chân, Chu Xán Thần mỉm cười gật đầu, còn Đổng Thiêm Sài thì cứ như không nhìn thấy, hoặc có lẽ là ông ta căn bản không nhớ cô ấy là ai, liền nói thẳng với Lục Lâm Bắc: "Lối thoát sau mà cậu hứa vẫn chưa xuất hiện."

"Ừm, gặp phải chút ngoài ý muốn, tôi đã không thành công, thật xin lỗi."

"Không sao, dù sao tôi cũng không kỳ vọng nhiều vào nó." Đổng Thiêm Sài quay người tiếp tục ăn cơm.

Lục Lâm Bắc đành quay sang hỏi Chu Xán Thần: "Thế nào rồi?"

Chu Xán Thần đã chuẩn bị sẵn, lập tức đứng dậy đáp: "Chưa cướp được quyền điều khiển phi thuyền không người lái, nhưng đã thành công đưa một chương trình vào máy chủ phi thuyền. Khi phi thuyền kết nối với trạm không gian, nó sẽ được kích hoạt, có thể mang lại cho chúng ta một chút trợ giúp."

Đổng Thiêm Sài đặt đũa xuống, tự mình giải thích: "Là một trợ giúp rất lớn. Chương trình này sẽ quấy nhiễu hệ thống định vị, khiến trạm không gian và phi thuyền không thể ngắm bắn chính xác, vũ khí laser chỉ có thể bắn ngẫu nhiên. Tôi nghĩ Triệu Vương tinh lớn thế này, bị laser bắn vài phát chắc cũng không sao."

"Chỉ cần nông trại năng lượng không bị ảnh hưởng thì không vấn đề gì." Lục Lâm Bắc mừng rỡ, "Tiến sĩ Đổng trước đó không nói với tôi về chương trình này."

"Chúng tôi đã biên soạn hơn năm mươi chương trình, chức năng không giống nhau, cái này không phải cái quan trọng nhất, nên trước đó chưa nói."

"Không sao, tiến sĩ Đổng lại một lần nữa cứu vớt Triệu Vương tinh."

"Đây là hành tinh mẹ của tôi, cậu không cần phải phấn khích đến vậy."

"Tất cả những người đang ở trên mặt đất, bất kể xuất thân hành tinh nào, đều nên vui mừng."

"Cậu có phải đã gửi lệnh cho phi thuyền không người lái thông qua máy chủ Tập đoàn Năng lượng Số Một không?"

"Tiến sĩ Đổng phát hiện sao?"

"Mặc dù cậu không thể tạo ra được lối thoát sau, nhưng hành động của cậu ít nhiều cũng có chút giúp ích. Phi thuyền không người lái từ chối mọi thông tin bên ngoài, chỉ phản hồi lại sự xâm nhập của cậu, trong một khoảnh khắc cực ngắn, khoảng năm mươi mili giây, nhưng đủ để tôi đưa vào một chương trình. Tiếc là chỉ có thể đưa được một cái đó thôi. Nếu có thêm một cơ hội nữa, tôi sẽ đổi cái khác, vì ban đầu mục đích của nó chỉ là để thăm dò, không ngờ lại thành công. Mà muốn đưa thêm chương trình thứ hai thì thời cơ đã qua mất rồi."

"Ít nhất chúng ta không th���t bại thảm hại."

"Đừng vui mừng quá sớm. Tác dụng của chương trình này nhiều lắm cũng chỉ là kéo dài thời gian. Phía Đại Vương tinh sẽ rất nhanh phát hiện điều bất thường, sẽ mất bao lâu để chúng loại bỏ chương trình đó? Có thể là vài giờ, cũng có thể là vài ngày, tôi đoán tối đa không quá năm ngày."

"Chỉ có năm ngày sao?"

"Tối đa năm ngày, sau đó chúng ta chỉ có thể trông chờ phép màu xảy ra."

"Từ khi chiến tranh bùng nổ, mỗi ngày của Triệu Vương tinh đều là một phép màu."

Đổng Thiêm Sài khịt mũi khinh thường "ừ" một tiếng, rồi quay người tiếp tục ăn cơm.

"Chúng ta ăn cơm trước, sau đó tổ chức một cuộc họp để tập trung lực lượng, tạo ra 'phép màu'." Lục Lâm Bắc nói.

"Lát nữa tôi sẽ đi triệu tập các Điều tra viên."

"Càng nhiều càng tốt, không cần quan tâm đến vấn đề tín nhiệm."

Mai Vong Chân cười nói: "Sau khi bị Đại Vương tinh vứt bỏ, chắc tất cả mọi người sẽ lại xem Địch Vương tinh là chỗ dựa."

Chu Xán Thần lấy ra hai suất ăn nhanh. Mai Vong Chân nhanh chóng ăn xong, "Hẹn một địa điểm đi, chỗ này chắc chắn không được rồi, anh còn có địa điểm dự phòng nào không?"

"Tất cả đều không thích hợp, cô chọn một địa điểm đi."

"Tiệm bói toán của Trần Mạn Trì rất thích hợp. Ở đó khá yên tĩnh, các cửa hàng xung quanh chắc liên tiếp mấy ngày sẽ không làm ăn gì nữa."

"Được."

"Ba giờ nữa chúng ta gặp mặt. Tôi sẽ cố gắng tìm thêm người, Quan Trúc Tiền cũng sẽ nhận được lời mời."

Lục Lâm Bắc mỉm cười: "Tổ trưởng Chân đã hiểu ý tôi rồi."

"Một người sẽ chỉ ngày càng phức tạp, nhưng bản chất không thay đổi. Chiêu của cậu đã bị tôi nhìn thấu rồi." Mai Vong Chân đứng dậy rời đi.

Lục Lâm Bắc chỉ mong người nhìn thấu chiêu của mình chỉ có Mai Vong Chân, anh quay sang nói với Chu Xán Thần: "Đi thông báo mọi người của chúng ta đến họp, cậu biết địa chỉ ở đâu rồi đấy."

"Vâng." Chu Xán Thần trông có vẻ hơi do dự.

"Cậu đang lo lắng chúng ta sẽ bị tóm gọn một mẻ sao?"

"Có một chút."

"Sử Lương Bút không tin tưởng ngành tình báo, đã từ bỏ mọi hoạt động âm mưu, dồn hết hy vọng vào vũ khí laser."

"Tôi lo lắng không phải Đại Vương tinh, mà là..." Chu Xán Thần dùng khẩu hình nói "Quân độc lập" ba chữ.

"Trong tình huống này, chúng ta càng nên đoàn kết mọi lực lượng, dù có phải mạo hiểm một chút."

"Rõ ạ, tôi đi ngay đây." Chu Xán Thần cũng rời đi.

Đổng Thiêm Sài và những người khác nghe thấy cuộc trò chuyện, nhưng chẳng thèm để ý chút nào, lại bắt đầu vùi đầu vào công việc.

"Cậu có chiêu của cậu, tôi có cách của tôi. Chiến đấu còn chưa kết thúc." Tâm trạng Đổng Thiêm Sài đang có phần trùng xuống, nhưng lần này, ông ta dựa vào chính mình để lấy lại tự tin, "Chương trình tôi cấy ghép vào phi thuyền không người lái, ngoài việc ảnh hưởng định vị, còn có thể thu thập được một vài thông tin, cũng có thể đưa vào một vài thông tin, nhưng cần có mạng lưới..."

"Tôi sẽ dốc hết khả năng để kiến tạo một mạng lưới cho tiến sĩ Đổng."

"Mạng lưới này không dễ xây dựng, trạm không gian ở cách xa hàng mấy chục vạn cây số, drone thông thường không đủ dùng."

"Tôi sẽ nghĩ cách."

"Cậu nói có lối thoát sau, kết quả lại không có."

"Lần này tôi sẽ cẩn thận hơn. Tôi không đảm bảo nhất ��ịnh có thể xây dựng được một mạng lưới sử dụng được, nhưng sẽ cố gắng hết sức."

"À thì ra chỉ là nói cẩn thận hơn thôi. Thôi được, dù sao cũng không có cách nào khác, có cơ hội là tôi sẽ liên hệ với bộ trưởng Cừu ngay, xem bên ông ấy có thể giúp một tay được không. Đại Vương tinh đã rút về trạm không gian, quân độc lập chắc sẽ vào thành chứ?"

"Chắc là sẽ vào thành rất nhanh."

Đổng Thiêm Sài tự mình đi làm việc bận rộn, Lục Lâm Bắc kiểm tra một số tài liệu, rồi đứng dậy xuất phát.

Tin tức Đại Vương tinh tháo chạy đã truyền khắp toàn thành, khắp các con phố, ngõ hẻm đều chật ních người. Có người hoang mang, có người hưng phấn. Cờ xí của quân độc lập xuất hiện như nấm mọc sau mưa, cứ như thể họ đã chuẩn bị từ trước.

Lục Lâm Bắc đến gặp Miêu Nhược Phong trước.

Miêu Nhược Phong không dám ra khỏi phòng. Sau khi xác nhận thân phận người gõ cửa, cô mới chịu mở cửa. Trên mặt vừa cảnh giác lại vừa hoảng sợ, cô để Lục Lâm Bắc bước vào, rồi lập tức đóng cửa lại, "Anh có nghe thấy khẩu hiệu của họ không?"

"Khẩu hiệu thì nhiều lắm, tôi không nghe kỹ."

"Họ muốn giết sạch người Đại Vương tinh, mà tôi lại là người Đại Vương tinh."

"Khẩu hiệu chỉ là để trút giận, không cần quá bận tâm."

"Nếu không ai kiềm chế họ, khẩu hiệu sẽ trở thành sự thật. Anh không cần lừa tôi, trong lòng tôi rất rõ."

"Sự kiềm chế sẽ đến rất nhanh, xin Miêu tiểu thư tin tưởng, Địch Vương tinh và quân độc lập đều sẵn lòng cung cấp sự bảo hộ cho cô."

"Bỏ tôi một mình ở một nơi như thế này mà cũng gọi là bảo vệ sao? Anh có sắp xếp vệ sĩ gần đây không?"

"Tóm lại Miêu tiểu thư không cần lo lắng, bây giờ tôi sẽ đưa cô đến một nơi khác, cô sẽ cảm thấy an toàn hơn một chút."

"Cũng an toàn y như ở đây thôi."

"Tôi cam đoan."

"Được rồi, tôi lại tin anh một lần nữa. Khi nào xuất phát, bây giờ ư?"

"Chờ một chút, tôi có mấy điều muốn nói với Miêu tiểu thư."

"À." Miêu Nhược Phong ngồi xuống, ra hiệu Lục Lâm Bắc cũng ngồi.

"Miêu tiểu thư đã làm rất nhiều việc cho Triệu Vương tinh, tất cả mọi người vô cùng cảm kích cô, đặc biệt là quân độc lập."

"Tôi tuân theo tinh thần chính nghĩa trong lòng mình, chỉ vậy thôi." Miêu tiểu thư đã sớm nghĩ kỹ cách đáp lại những lời tương tự.

"Nhưng nó cũng mang đến một chút nguy hiểm."

Đây là một câu nói mà Miêu Nhược Phong không ngờ tới, cô lập tức trở nên căng thẳng, "Tôi đã nói nơi này không an toàn mà..."

"Không, không phải vậy. Không liên quan đến nơi này, thậm chí không liên quan đến Triệu Vương tinh. Sử Lương Bút sẽ không tha thứ những việc cô đã làm..."

"Ông ta ở trên trời, có thể làm gì được tôi? Dùng laser giết chết tôi sao?" Miêu Nhược Phong cố ý nặn ra một nụ cười, che giấu sự bất an trong lòng.

"Không đến nỗi vậy đâu, nhưng ông ta sẽ thêm mắm thêm muối vào những việc Miêu tiểu thư đã làm, ghi vào danh sách."

"Ừm, tôi không sợ."

"Triệu Vương tinh sẽ không vĩnh viễn ở trong trạng thái bị cô lập, giao thông liên hành tinh sớm muộn cũng sẽ khôi phục. Sử Lương Bút là Tổng tư lệnh, lại chiếm giữ trạm không gian, rất có thể sẽ liên lạc được với Đại Vương tinh trước tiên. Trong một khoảng thời gian, ông ta chính là nguồn tin tức duy nhất mà Đại Vương tinh có thể nhận được."

"Tôi hiểu ý anh rồi. Sử Lương Bút sẽ nói tôi thành kẻ tội ác tày trời, trong khi tôi lại không có cơ hội giải thích. Cha tôi sẽ nói đỡ cho tôi."

"Một bên là Tổng tư lệnh quân viễn chinh ngay tại hiện trường, một bên là người thân ở nhà và bị ngăn cách khỏi chiến trường. Công chúng và chính phủ sẽ tin lời ai?" Lục Lâm Bắc thậm chí cảm thấy người cha nếu còn chút lý trí, căn bản sẽ không lên tiếng vì con gái, nhưng anh không muốn đả kích Miêu Nhược Phong thêm, nên không nói ra.

Miêu Nhược Phong ngây người một lúc, lẩm bẩm: "Anh đã nói, Đại Vương tinh cũng sẽ cảm kích tôi vì giữ gìn một cầu nối hòa bình..."

"Đó là viễn cảnh xa xôi. Để đi đến bước đó, cô cần trải qua không ít khó khăn. Điều tôi muốn nói là, Miêu tiểu thư cần phải chuẩn bị sớm cho điều đó."

"Chuẩn bị ngồi tù sao? Tôi, tôi nghĩ mình có thể chấp nhận được."

"Như thế thì quá bị động, Miêu tiểu thư nên chủ động hơn một chút."

Miêu Nhược Phong nghĩ tới rất nhiều cảnh tượng trong tù, nhưng chưa bao giờ nghĩ làm thế nào để "chủ động" thoát khỏi ngục tù. "Anh có vẻ như là người rất có cách, có thể giúp tôi nghĩ kế được không?"

"Tôi đến gặp cô là vì điều này."

"Cảm ơn." Miêu Nhược Phong như trút được gánh nặng, việc tranh thủ sự giúp đỡ của người khác chính là sự "chủ động" lớn nhất của cô ấy.

Lục Lâm Bắc im lặng. Miêu Nhược Phong nói: "Bây giờ chưa phải lúc nói cho tôi sao?"

"Tôi có mấy phương án, độ khó dễ không giống nhau. Tôi đang nghĩ Miêu tiểu thư có thể chấp nhận độ khó nào."

"Mấy phương án?" Miêu Nhược Phong vừa bất ngờ lại vừa kính nể, rất nhanh lòng kiêu hãnh của cô trỗi dậy, "Nói cho tôi cái khó khăn nhất trước đi."

"Gia đình cô có thể cung cấp sự giúp đỡ cho người Triệu Vương tinh, lý do căn bản là cô rất quan trọng đối với Đại Vương tinh."

"Thẳng thắn mà nói, tôi có một người cha tốt, tôi biết các anh đều nghĩ như vậy."

"Chỉ có một người cha tốt là không đủ. Miêu tiểu thư còn có một tấm lòng thiện lương, điểm này còn quan trọng hơn bất cứ thứ gì."

Mặc dù câu nịnh nọt này có phần sáo rỗng, Miêu Nhược Phong vẫn rất vui, nở một nụ cười, "Sau đó thì sao? Tôi không nghe ra khó khăn ở đâu."

"Khi giao thông liên hành tinh khôi phục, nếu Miêu tiểu thư chỉ muốn thoát khỏi cảnh khốn khó trong tương lai, cách tốt nhất là để Đại Vương tinh phải cầu cạnh cô."

Miêu Nhược Phong sững người lại: "Xác thực rất khó khăn. Mọi thứ tôi có đều do Đại Vương tinh ban cho, dựa vào đâu mà nó phải cầu cạnh tôi? Cho dù có cầu thì cũng là cầu cha tôi chứ."

"Miêu tiểu thư đã nhận được sự cảm kích từ quân độc lập, rất nhanh sẽ còn nhận được thêm nhiều sự cảm kích nữa. Đây chính là cơ hội. Miêu tiểu thư nên biến những sự cảm kích này thành quyền lực và sức ảnh hưởng thực sự. Đến lúc đó không chỉ là Đại Vương tinh, các hành tinh khác cũng sẽ phải cầu cạnh cô."

Miêu Nhược Phong lại sững người, ngay sau đó, một cảnh tượng hùng vĩ hơn cả việc được ra tù và nhận hoan hô của quần chúng hiện ra trong đầu, cô không khỏi cảm thấy rất hưng phấn, thế nhưng lại có chút không đành lòng, "Cái này cũng rất khó chứ, tôi là một người ngoài, dựa vào đâu mà tôi có thể giành đư���c quyền lực và sức ảnh hưởng?"

"Nếu Miêu tiểu thư cần sự giúp đỡ..."

"Cần chứ! Tôi cần Lục thiếu tá làm cố vấn cho tôi, chỉ cho tôi từng bước phải làm thế nào."

"Đường thì đã có sẵn, tối đa tôi cũng chỉ có thể đưa ra một vài gợi ý cho Miêu tiểu thư thôi. Tôi phải nhắc nhở một câu: Con đường này không dễ đi, trên vị trí quyền lực, chắc chắn không tránh khỏi những thủ đoạn lừa lọc, tranh đoạt."

"Thế nên tôi mới cần anh, cái chuyện lừa lọc, tranh đoạt này, anh chắc chắn rất am hiểu."

Lục Lâm Bắc cười khẽ: "Tôi đồng ý giúp đỡ, nhưng có một yêu cầu."

"Anh nói đi, chỉ cần tôi có thể làm được."

"Làm tình báo viên của tôi."

"Gián điệp sao?"

"Đối với người khác thì đúng là vậy, nhưng đối với Miêu tiểu thư, đây chỉ là một hình thức thôi, như một bản hiệp nghị. Sau khi ký kết, chúng ta có thể tin tưởng lẫn nhau. Tôi giúp cô giành được quyền lực, cô sẽ đáp lại bằng một tình hữu nghị."

"Nghe như một bản khế ước với quỷ dữ vậy, ừm... Tôi đồng ý, vì cái tôi cần chính là 'quỷ dữ'. Bây giờ chúng ta 'ký kết' luôn ư?"

"Đừng vội. Tôi sẽ đưa Miêu tiểu thư đến một nơi an toàn hơn trước. Ở đó, Miêu tiểu thư rất có thể sẽ giành được phần quyền lực đầu tiên."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free