Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 121: Lão Tử 1 thế anh danh

Vương Cách khẽ nhướng mày, quay đầu nhìn người kia, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Diệp Long!"

Hóa ra người vừa gọi hắn từ phía sau lưng lại chính là Diệp Long, thiếu gia nhà họ Diệp ở căn cứ Sơn Thành. Vương Cách vốn nghĩ rằng sau khi đến Đại học Tinh Không, nơi đây sẽ là một thế giới hoàn toàn xa lạ đối với mình, thế mà không ngờ ngay ngày đầu tiên đã gặp người quen.

Diệp Long hai tay đút túi, thong dong bước tới, thân thiết vỗ vai Vương Cách: "Không ngờ, cậu lại là sinh viên Đại học Tinh Không đấy!"

Lúc này, trên người hắn không còn cái vẻ công tử bột số một hồi ở căn cứ Sơn Thành nữa, phía sau cũng chẳng còn đám vệ sĩ kè kè không rời nửa bước, xem ra cũng ra dáng sinh viên đại học lắm.

Vương Cách kinh ngạc hỏi: "Chẳng phải suất tiến cử vào đại học của nhà cậu năm nay đã nhường cho người khác rồi sao?"

"Xì! Không có suất tiến cử là tôi không vào được Đại học Tinh Không sao?" Diệp Long nói với vẻ mặt không cam lòng.

Vương Cách càng kinh ngạc hơn: "Cậu là thi đỗ à?"

Không thể nào! Lúc bình thường Diệp Long làm gì thì hắn không rõ, nhưng tối nào cũng mò xuống sàn boxing ngầm để tìm cảm giác mạnh, thì làm sao có thể thi đỗ Đại học Tinh Không được chứ?

"Năm nay tôi học năm hai, được không hả?" Diệp Long mặt dài thườn thượt: "Tôi nói này, vừa gặp mặt đã bới móc thế này, còn chơi chung vui vẻ được nữa không hả?"

"Được rồi, tôi sai rồi." Vương Cách bỗng nhiên chợt hiểu, thì ra Diệp Long dùng suất tiến cử của năm ngoái à.

"Khoan đã, sao cậu biết suất tiến cử vào đại học của nhà tôi năm nay lại nhường cho người khác?" Diệp Long chợt nhớ ra điều gì đó, chỉ vào Vương Cách, mồm há hốc: "Tôi biết rồi! Là cậu! Hóa ra cậu chính là người đã cứu ông nội tôi! Đ*t! Đúng là nước lụt tràn miếu Long Vương, người nhà không nhận người nhà mà!"

Nói xong, Diệp Long ôm chặt lấy Vương Cách, dùng sức đấm thùm thụp vào ngực hắn: "Không nói sớm! Đ*t! Tôi đang làm cái chuyện quái quỷ gì thế này! Cậu cứu mạng ông nội tôi, mà tôi ngày nào cũng nhìn cậu liều mạng!"

"Cậu bảo tôi phải nói thế nào?" Vương Cách bất đắc dĩ nói: "Tự động tìm đến cậu, nói tôi là ân nhân cứu mạng nhà cậu, thì tôi thành cái loại người gì?"

"Hại! Trách tôi, trách tôi!" Diệp Long vỗ vỗ trán mình, sau đó nói với Vương Cách: "Được rồi, thôi không nói nhiều nữa, sau này chúng ta là anh em, ruột thịt đó! Cậu mới đến lần đầu đúng không, để tôi dẫn cậu đi trải nghiệm cuộc sống về đêm muôn màu muôn vẻ của đại học nhé!"

"Còn hành lý của tôi thì sao?" Vương Cách hỏi. Diệp Long đã vội vàng xách lên hộ: "Cứ vứt tạm trong ký túc xá của tôi đi, lát nữa về rồi tìm sau."

Vương Cách đương nhiên đành chiều theo ý chủ, đến một môi trường xa lạ mà có người quen dẫn dắt thì còn gì bằng. Hắn theo Diệp Long đến ký túc xá, nhất thời kinh ngạc đến ngây người.

Ban đầu hắn vẫn còn chút kỳ vọng vào ký túc xá, nghĩ rằng dù có tệ đến mấy thì cũng không thể tệ hơn cái phòng nhỏ hắn ở căn cứ Sơn Thành được.

Nhưng hắn vạn lần không ngờ tới là, Đại học Tinh Không danh tiếng lẫy lừng như vậy, mà điều kiện ký túc xá lại kém đến mức độ này ư? Không, nói đúng hơn, phải là khắc nghiệt.

Một gian phòng hình chữ nhật tiêu chuẩn, vừa vào cửa, đối diện đã là cửa sổ kính. Hai bên trái phải dựa sát tường kê hai chiếc giường tầng, mỗi giường đều có một tủ đầu giường nhỏ. Chẳng có chiếc ghế nào, chỉ mỗi người được phân phát một chiếc bàn nhỏ kèm ghế. Ngoài ra, nền nhà là xi măng, tường vôi, cũng chẳng có nhiều đồ đạc trang trí.

Trên giường tầng, ga trải giường trắng tinh tươm. Trên đầu giường, chăn quân đội màu xanh lá được gấp thành khối đậu phụ vuông vắn, gọn gàng. Dưới gầm giường, giày được đặt thống nhất mũi hướng ra ngoài. Còn có chậu rửa mặt, cốc đánh răng, bàn chải đánh răng các thứ, ngay cả khăn mặt trắng cũng được gấp thành khối đậu phụ như chăn vậy.

"Không ngờ!" Diệp Long cười ha hả, vỗ vỗ vai Vương Cách: "Trường chúng ta là trường quân đội mà, quản lý theo kiểu quân sự không phải trò đùa đâu. Giờ vẫn chưa chính thức khai giảng, nên vẫn còn được mặc đồ thường, chờ đến khi khai giảng, thì chỉ có thể mặc quân phục thôi. Lão Vương, lát nữa tóc cậu còn phải cắt đấy!"

Vương Cách kinh ngạc nhìn bảy chiếc khuyên bạc dày đặc trên tai trái Diệp Long: "Cậu cũng thế, còn nói tôi làm gì!"

"Chờ khai giảng tôi phải tháo ra thôi." Diệp Long rất phiền muộn sờ sờ tai trái mình, hắn rất thích bảy chiếc khuyên tai này.

Vương Cách không khỏi nhớ đến hình xăm bọ cạp của Lương Gia Ký, hỏi: "Vậy còn hình xăm thì sao?"

"Hình xăm không thành vấn đề gì cả! Liên Bang là nơi đại dung hợp của nhiều dân tộc, rất nhiều dân tộc đều có tục xăm mình. Trong quân đội, hình xăm càng thịnh hành hơn, bởi vì rất nhiều khi binh lính tử trận có thể sẽ biến dạng hoàn toàn, gia đình có thể thông qua hình xăm để nhận dạng thi thể. Có điều không được xăm lên mặt ——"

Nói đến đây, Diệp Long rất hứng thú đánh giá Vương Cách từ đầu đến chân, thậm chí còn ngứa ngáy tay chân, nóng lòng muốn vén áo Vương Cách lên xem: "Đại Vương, cậu có hình xăm đúng không? Ở đâu thế, cho tôi xem một chút!"

Vương Cách không nói gì, gạt tay Diệp Long ra: "Xem cái gì mà xem! Cái dáng vẻ mình trần của tôi cậu còn chưa nhìn chán sao?"

Diệp Long lúc này mới nghĩ ra, đúng vậy nhỉ, khi Vương Cách thi đấu quyền Anh cấp A, khắp toàn thân chỉ mặc một chiếc quần đùi, đúng là không hề có hình xăm.

"Cạch."

Cửa ký túc xá khép hờ bỗng mở ra. Vương Cách và Diệp Long cùng lúc nhìn lại, chỉ thấy ở cửa có một nam sinh đeo kính gọng đen đứng đó, trên tay xách bốn chiếc phích nước nóng, khóe miệng giật giật nói: "À, xin lỗi, tôi vô tình làm phiền, các cậu cứ tiếp tục."

"Đ*t mẹ, đồ bốn mắt kia, cái ánh mắt gì thế hả! Đứng lại đó cho tôi! Quay lại đây! Nghe tôi nói!" Diệp Long nghĩ đến động tác mình vừa táy máy tay chân muốn vén áo Vương Cách, cùng với ánh mắt đầy ẩn ý của nam sinh kia, hắn hoảng loạn đuổi tới cửa. Nhưng đã thấy nam sinh đeo kính kia xách bốn chiếc phích nước nóng đầy ắp đi vào phòng ngủ sát vách, sau đó từ bên trong chốt chặt cửa lại.

"Ông đây một đời anh danh!" Diệp Long gào thét một tiếng, dùng sức đập cửa phòng ngủ sát vách: "Đồ bốn mắt, ra đây cho tôi! Tôi bảo đảm không đánh chết cậu đâu!"

Vương Cách khóe miệng giật giật, nhưng lại nhìn Diệp Long bằng con mắt khác.

Hồi ở căn cứ Sơn Thành, cái vẻ công tử bột số một của Diệp Long là không hề giả dối, nhưng hiện tại ở trong trường học, trên người Diệp Long không hề có một chút bóng dáng công tử bột nào, xem ra quan hệ với bạn bè rất hòa hợp. Từ điểm này mà xét, Vương Cách đúng là cảm thấy trước đây mình đã coi thường Diệp Long.

Diệp Long đương nhiên không thể phá cửa ra được, hắn quay vào trong phòng gào lên một câu: "Đồ bốn mắt, bây giờ tao đi ra ngoài đây, tối nay mày tốt nhất rửa sạch sẽ mông chờ tao!"

Trong phòng và ngoài cửa đều bùng nổ một trận cười vang. Rất hiển nhiên, kiểu chuyện đùa như thế này ở trường quân đội được coi là chuyện thường tình.

"Đi thôi!" Diệp Long thở phì phò đi tới, bắt chuyện Vương Cách, nhưng vừa quay mặt đi đã nói chuyện vui vẻ với Vương Cách. Vừa rồi chỉ là mấy trò đùa giữa bạn bè, ai cũng chẳng coi là thật. Diệp Long và Vương Cách đi ra ngoài chưa được mười mét, tên bốn mắt đã mở cửa, cười hì hì xách phích nước nóng về ký túc xá của mình.

Vương Cách theo Diệp Long đi nhờ phương tiện bay lượn, qua vài lần chuyển tuyến, đến một nơi Vương Cách chưa từng đặt chân tới bao giờ, nhưng lại cảm thấy rất quen thuộc, rất thân thiết.

"Đây chính là Hắc Thành của căn cứ Yến Vân!" Diệp Long đắc ý chỉ vào tòa kiến trúc đồ sộ, nhưng cũng không nhận được sự hưởng ứng nhiệt liệt từ Vương Cách. Hắn nhìn Vương Cách: "Làm ơn cậu có chút phản ứng được không hả?"

"Được! Tốt lắm!" Vương Cách vỗ tay giả vờ tán thưởng.

"Đ*t!" Diệp Long đẩy một cái vào ngực Vương Cách, cười mắng: "Tôi biết cậu cũng từ Hắc Thành mà ra, nhưng nơi đây khác hẳn Hắc Thành ở căn cứ Sơn Thành của chúng ta. Cậu vào trong thì biết, so với nơi này, Hắc Thành ở căn cứ Sơn Thành của chúng ta thật chẳng khác gì nhà trẻ, thuần khiết vô cùng!"

"Thật sao?" Vương Cách ngẩng mắt đánh giá một lượt tòa Hắc Thành này, hình như quả thật không giống chút nào.

Chỉ riêng về quy mô, tòa Hắc Thành này đã lớn hơn Hắc Thành Lưu Tinh Nhai ít nhất gấp ba lần. Hắc Thành Lưu Tinh Nhai là một tòa nhà bỏ hoang được cải tạo lại, còn Hắc Thành này lại là một công trình kiến trúc cỡ lớn được quy hoạch bài bản. Ngoài tòa nhà chính này, bốn phía còn có trang viên, sau lưng lại tựa vào núi, chiếm diện tích rất lớn.

Hơn nữa còn có một điểm đặc biệt khác biệt. Hắc Thành Lưu Tinh Nhai tuy là Bất Dạ Thành, nhưng lại cực kỳ kín đáo, không đèn đuốc huy hoàng, không có cảnh chó ngựa vui chơi trác táng, nhìn bề ngoài cứ như một nơi hoang phế trong bóng tối.

Còn tòa Hắc Thành này lại khiến Vương Cách nhớ đến Thiên Nhai ở Bắc Thành, không chỉ vàng son lộng lẫy mà còn tiếng người huyên náo, thực sự phồn hoa đến cực hạn.

Lẽ nào Hắc Thành nơi đây lại chẳng hề kiêng dè gì ư? Chính phủ căn cứ Yến Vân đang làm gì vậy? Tại sao có thể cho phép một khu vực đen tối ngang nhiên tồn tại như vậy?

"Vùng này gọi là 'Ngũ Dặm Doanh', là một địa phương cách căn cứ Yến Vân năm dặm về phía ngoài thành. Nghe nói thời cổ đại là nơi đóng quân của quân đội. Tuy rằng rất gần căn cứ Yến Vân, nhưng nó vẫn nằm ngoài thành, hơn nữa, đối ngoại thì công khai là một trung tâm giải trí..."

"Nói thế nào nhỉ, tòa Hắc Thành này cũng coi như là lách luật mà tồn tại. Có điều quan trọng nhất là, Hắc Thành này có thế lực chống lưng rất mạnh mẽ, thực lực cũng rất hùng hậu, vì thế mới được ngầm cho phép tồn tại." Diệp Long bĩu môi nói: "Cậu biết đấy, mỗi căn cứ của Liên Bang đều tương đối độc lập tự trị, giới hạn của Tổng đốc Yến Vân có khi còn thấp hơn cả cha tôi nhiều."

"Nhìn ra rồi." Vương Cách đánh giá xung quanh, trong lòng âm thầm phỏng đoán, tòa Hắc Thành này, rốt cuộc là hạng mấy sao đây?

Lối vào Hắc Thành Lưu Tinh Nhai nằm dưới lòng đất, nhưng Hắc Thành Ngũ Dặm Doanh này lại đường đường chính chính mở cửa ở bên ngoài, cánh cổng lớn kia có thể nói là rất khí thế.

Vương Cách cùng Diệp Long hai người đi tới trước cửa, thì có hai đại hán lưng hùm vai gấu tiến đến chắn đường.

Cổ áo của họ đều mở đến chiếc thứ ba, lộ ra cơ ngực rắn chắc cuồn cuộn như đá tảng, trên đó xăm một ngôi sao sáu cánh màu đen giống hệt nhau.

Đây là tiêu chí của tay chân trong Hắc Thành. Vương Cách tuy rằng cũng là người trong Hắc Thành, nhưng ban đầu hắn là người tập quyền, sau đó làm võ sĩ quyền Anh, đương nhiên không có hình xăm này. Cuối cùng khi thành Tứ Đại Kim Cương, cũng chẳng cần xăm loại hình xăm mang tính biểu tượng này để thể hiện thân phận nữa.

"Hai vị tiên sinh, nơi đây là trụ sở tư nhân, xin vui lòng xuất trình thẻ hội viên." Hai tên tay chân trên mặt nở nụ cười, khách khí nói, nhưng thân thể cường tráng của bọn họ lại nối liền nhau như một bức tường thịt, chắn ngang đường.

Cao cấp, sang trọng, đẳng cấp! Vương Cách thật sự không ngờ Hắc Thành lại có thể làm được đến mức này. Hắc Thành Lưu Tinh Nhai xem ra đúng là cần phải nâng cấp mới được, bằng không lúc nào cũng cảm thấy thiếu thiếu gì đó.

Diệp Long móc thẻ hội viên của mình ra, đưa cho một tên tay chân. Tên tay chân dùng chiếc nhẫn ngọc lục bảo lớn trên tay mình quét qua thẻ hội viên, lập tức kiểm tra xong xuôi. Sau đó, hắn đưa tay về phía Vương Cách: "Vị tiên sinh này, xin vui lòng xuất trình thẻ hội viên của ngài."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết từ truyen.free, mong rằng sẽ mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free