(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 154: Biết ta tại sao đánh ngươi không
Bá —— Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào người vừa cất tiếng. Thậm chí có người chẳng cần suy nghĩ cũng biết đó là ai, bởi lẽ trong tình huống này, chỉ có một người dám nói ra những lời ấy – Cây Búa.
Những người có mặt tại đây, trừ sáu người của Vương Cách như Đao Tử, thậm chí cả Người Da Đen và Tinh Tinh, đều là những kẻ đã phản bội lão đại cũ để theo lão đại mới. Bởi vậy, cụm từ "ba họ gia nô" vốn dĩ phải là một điều cấm kỵ trong đại sảnh này, là điều mà ai nấy đều cố gắng né tránh.
Thế nhưng Cây Búa lại đặc biệt đến thế. Hắn không những dám nói ra, mà còn nói rất to.
Cái Đinh vội vàng kéo Cây Búa một cái, trong lòng thực sự lo lắng cuống quýt: Chẳng phải đang gây thù chuốc oán sao? Cho dù Vương Cách không tính sổ với ngươi, những người khác ai sẽ dung thứ cho ngươi? Hơn nữa, ngươi tự mắng chính mình, chẳng phải rảnh rỗi sinh chuyện sao?
Vương Cách quả thật nhìn Cây Búa với ánh mắt khác. Những người ở đây đều là thân tín hoặc thuộc dòng chính của Kim Ngưu. Thế nhưng khi Vương Cách xuất hiện, ngoài Phì Ngưu – tên to xác nhưng không có đầu óc, xông lên liều mạng – cũng chỉ có Cây Búa là có ý định ra tay. Nếu không phải Cái Đinh kịp thời kéo lại, Vương Cách tin chắc Cây Búa nhất định sẽ động thủ.
Qua đó có thể thấy, mối quan hệ giữa Cây Búa và Cái Đinh thật sự rất tốt, cho dù không có quan hệ "công thụ", thì cũng tuyệt đối là tình nghĩa sinh tử.
Thế nhưng hiện tại, Cây Búa lại là người đầu tiên nói ra những lời như vậy. Vương Cách không hề có ý trách cứ, ngược lại còn khá là thưởng thức hắn. Hắn tin Cây Búa có thể nói được làm được, mặc dù trước đó hắn và Cây Búa hầu như chưa từng tiếp xúc.
Vương Cách không yêu cầu những người này ai sẽ liều mạng vì hắn. Tất cả đều là lũ ô hợp, nói với họ về lòng trung can nghĩa đảm thì thật quá khôi hài. Thế nhưng, nếu họ có thể không phản bội trừ khi vạn bất đắc dĩ, đã là điều đáng quý rồi.
Vương Cách khẽ gật đầu, ánh mắt sắc bén quét một lượt: “Rất tốt!”
Đứng lên, Vương Cách khoát tay ra hiệu mọi người có thể giải tán. Sau đó, hắn cùng Đao Tử và những người khác chen chúc nhau rời khỏi đại sảnh họp.
Vương Cách vừa rời đi, mười mấy người còn lại, vốn là thuộc dòng chính của Kim Ngưu, ai nấy đều nhìn nhau. Một lúc lâu, không ai mở miệng.
Không phải là họ không muốn bàn bạc với nhau một chút, nhưng sự phản bội của Tinh Tinh và Người Da Đen khiến họ không dám tùy tiện tin tưởng bất kỳ ai nữa.
Chưa kể những người khác, Người Da Đen lại là thuộc dòng chính tuyệt đối của Kim Ngưu, Tinh Tinh là cánh tay đắc lực của hắn. Nếu không, Kim Ngưu đã không chọn hai người họ để lên kế hoạch.
Vậy mà giờ đây Người Da Đen và Tinh Tinh đều đã phản bội, còn ai mà không thể phản bội được nữa?
À, có một người: Phì Ngưu.
Thế nhưng Phì Ngưu đã dùng tính mạng để giải thích kết cục của việc không hợp tác. Ai muốn trở thành Phì Ngưu tiếp theo chứ? Một Phì Ngưu là quá đủ rồi!
“Đi thôi, đi thôi!” Cá Sấu là người đầu tiên đứng dậy. Hắn được xem là người lớn tuổi nhất trong số họ, vừa xoa đôi mắt sưng húp vừa ngáp dài: “Ôi thôi, tôi già rồi, thân thể không còn như trước nữa. Cứ đến giờ này là không chịu nổi, phải về ngủ thôi.”
Tất cả mọi người đều khinh bỉ nhìn hắn, nhưng mới hơn bốn mươi tuổi mà bày đặt già yếu làm gì chứ?
Thế nhưng đây không nghi ngờ gì là một cái cớ không tồi. Mọi người cũng bắt đầu tự mình tìm cớ để rút lui; thậm chí có người chẳng thèm tìm cớ, liền trực tiếp rời đi.
Cây Búa và Cái Đinh nhìn nhau một cái, rồi hai người một trước một sau đi ra ngoài. Ra ngoài rồi, họ cũng không ai về nhà nấy, mà lái xe thẳng đến hộp đêm xa hoa nhất Hắc Thành mang tên “Đại Phú Hào”. Cái tên thì dung tục đấy, nhưng quả thật danh xứng với thực.
Đây là địa bàn của bang phái trung lập (Trường Nhạc Bang). Hai người họ đi vào, muốn một phòng nhỏ nhưng chỉ gọi rượu.
Ở bên ngoài, hai người trông rất bình thường, thế nhưng khi đến nơi này, họ liền bỏ đi lớp ngụy trang. Cái Đinh trực tiếp ngồi lên đùi Cây Búa, hai tay vòng quanh cổ hắn.
“Cây Búa, ngươi thật sự định nương nhờ Đại Vương sao?” Cái Đinh hai mắt trừng trừng nhìn chằm chằm Cây Búa.
“Phí lời!” Cây Búa trợn mắt. Trước mặt người khác, hắn dường như luôn nhường nhịn Cái Đinh, thế nhưng sau lưng thì rõ ràng hắn mới là người làm chủ.
“Đã quyết định ngay trước mặt nhiều người như vậy, đương nhiên là thật sự. Bằng không chẳng phải thật sự thành “ba họ gia nô” sao?” Cây Búa ôm vai Cái Đinh, cầm điếu thuốc đưa lên miệng. Cái Đinh lấy bật lửa ra châm cho hắn.
Cái Đinh không hút thuốc, nhưng vì Cây Búa thích hút thuốc, vì thế hắn luôn mang theo bật lửa bên mình.
“Được được được, ngươi cứ quyết định đi.” Trong bóng tối, Cái Đinh lại giống như một cô dâu nhỏ được cưng chiều. Sau đó, hắn tò mò hỏi: “Cây Búa, ngươi rất xem trọng Đại Vương sao?”
“Không, là chúng ta không có lựa chọn.” Cây Búa liếc Cái Đinh một cái: “Ngươi có tin không, nếu như chúng ta không nương nhờ vào, hôm nay không ai có thể rời khỏi đại sảnh họp đâu.”
Cái Đinh kinh ngạc đến nỗi vội vàng che miệng nhỏ lại như một cô gái nhỏ: “Hắn dám làm vậy sao?”
“Mọi việc đã đến nước này, hắn còn điều gì mà không dám làm chứ?” Cây Búa lắc đầu: “Không biết có phải ảo giác hay không, hắn mang đến cho ta cảm giác rất đáng sợ. Thật ra, nếu ta sớm được tiếp xúc với hắn như hôm nay, có lẽ ngay sau khi Thủy Ca chết, ta đã trực tiếp lựa chọn nương nhờ hắn rồi.”
Cái Đinh không biết nói gì, hắn thực sự không nghĩ tới Cây Búa lại đánh giá Vương Cách cao đến thế.
“Hiện tại hắn thiếu nhất là thủ hạ. Chúng ta là những người đầu tiên chạy đến, không tính là muộn. Hơn nữa, so với Cá Sấu, Quạ Đen và những người khác, chúng ta có ưu thế của riêng mình. Chỉ cần hết lòng làm việc, ta tin rằng đi theo hắn nhất định sẽ có tiền đồ tốt hơn.” Cây Búa bóp nhẹ cằm Cái Đinh: “Thôi được rồi, không nói nữa. Chuyện tối nay khiến người ta áp lực quá lớn, thư giãn một chút.”
Cái Đinh cười híp mắt, dùng nắm đấm nhỏ đấm nhẹ hắn một cái, sau đó ấn vào một nút bấm bí mật nằm ở góc bàn.
Rất nhanh, một cánh cửa nhỏ mở ra. Một mụ tú bà dáng dấp yểu điệu dẫn theo một hàng đàn ông chỉ mặc đồ lót mỏng manh bước vào.
Những người đàn ông này, người thì cao to vạm vỡ, người thì gầy gò, người thì th�� ráp, người thì xinh đẹp tuyệt trần, đứng thành một hàng trước mặt Cây Búa và Cái Đinh, ai nấy đều bày ra tư thế quyến rũ nhất, chờ đợi sự lựa chọn của họ.
Vương Cách đưa người trở lại phòng làm việc của mình. Vừa vào cửa, hắn không ngồi xuống, mà hai tay đút túi quần, đi tới trước cửa sổ sát đất lớn, quan sát bóng đêm bên dưới.
Bóng tối vô tận như ẩn chứa vô số du hồn dã quỷ, yêu quái ác ma. Chúng nhe răng trợn mắt từng cái một, bất cứ lúc nào cũng có thể lao ra cắn xé, chỉ chờ Vương Cách sơ hở.
Đao Tử và những người khác đứng lặng lẽ thành hai hàng chờ đợi. Đao Tử đứng một mình phía trước, có điều Cự Nhân, dù vô tình hay hữu ý, lại hơi dịch lên phía trước một chút, chen giữa hàng thứ nhất và hàng thứ hai.
Vương Cách đứng trước cửa sổ sát đất, không nói lời nào, bất động, như một pho tượng. Đao Tử và những người khác cũng vậy, không nói lời nào, bất động, như một hàng pho tượng.
Ánh mắt của Đao Tử và những người khác đều hội tụ trên bóng lưng Vương Cách. Hôm nay Vương Cách ăn mặc rất tùy ý với một bộ đồ thể thao Adidas, trông rất nhàn nhã và trẻ trung. Dù sao Vương Cách là học sinh mà, vì thế, khi về nghỉ, hắn mặc những bộ quần áo thoải mái như vậy. Đây là đồ hắn mới mua sau khi kiếm được tiền, còn trước đó hắn ăn mặc chẳng khác gì một công nhân.
Một bóng lưng trông hệt như học sinh như thế, nhưng lại khiến trong lòng họ vừa kính nể vừa sợ hãi.
Một người ăn mặc ra sao không quan trọng, dung mạo thế nào cũng không quan trọng. Quan trọng là hắn có được sức mạnh như thế nào, và đã dùng sức mạnh đó để làm những chuyện gì.
Là nhóm dòng chính đầu tiên của Vương Cách, họ cũng coi như là những người hiểu rõ hắn nhất. Chưa kể những chuyện trước đây, chỉ riêng việc hôm nay hắn chớp nhoáng giết Kim Ngưu, và sau đó lôi đình phong hành nắm quyền kiểm soát Hắc Thành, đã đủ khiến họ phải ngước nhìn. Bởi đó là điều điên rồ mà cả đời họ cũng không dám nghĩ tới.
Vương Cách quay người lại, mỉm cười đi tới trước mặt Cự Nhân: “Hôm nay ngươi biểu hiện rất tốt.”
Cự Nhân để lộ nụ cười thật thà, hệt như một thằng nhóc ngốc nghếch được người lớn khen ngợi.
Vương Cách đưa tay tới, Cự Nhân lập tức nịnh nọt khom lưng xuống. Hắn cảm thấy Vương Cách muốn vỗ vai hắn để cổ vũ, mà Vương Cách cao một mét tám mươi lăm, Cự Nhân cao hai mét hai mươi tám, nếu hắn không khom lưng, Vương Cách sẽ không vỗ tới vai hắn được.
“Đùng!” Lòng bàn tay không vỗ vào vai hắn, mà là giáng xuống mặt hắn.
Lực không hề lớn, thế nhưng âm thanh thì rất giòn và vang.
Trong nháy mắt, Cự Nhân cả người cứng đờ. Hắn vóc dáng cao lớn như vậy, là tiểu đệ duy nhất đạt cấp chín sinh mệnh, hắn có sự kiêu ngạo của riêng mình. Khoảnh khắc này, hắn rất muốn trở mặt, nhưng —— mặc dù Vương Cách thấp hơn hắn rất nhiều, nhưng khí thế lại như núi cao trấn áp hắn. Cảm giác đó, hệt như Tôn Ngộ Không bị Như Lai giáng một chưởng hóa thành Ngũ Hành Sơn trấn áp, căn bản không thể lật mình được.
Sức mạnh gồng cứng toàn thân hắn chưa đầy một giây đã giãn ra, trên mặt hắn hiện lên vẻ oan ức, bất an. Muốn dùng ánh mắt từ dưới nhìn lên Vương Cách để bi��u lộ sự phục tùng như thế thật không dễ dàng, lưng hắn cong vẹo như con tôm.
“Ngươi có biết vì sao ta đánh ngươi không?” Vương Cách mỉm cười nhìn hắn. Cự Nhân cố gắng đoán ý Vương Cách, nhưng hắn lại phát hiện hoàn toàn không thể nhìn thấu Vương Cách rốt cuộc sẽ làm gì mình. Hắn đành phải trấn tĩnh lại, nghĩ đi nghĩ lại, hắn cảm thấy hẳn là vì hắn đã vượt mặt Đao Tử.
Là tiểu đệ, phải biết tiến thoái. Mặc dù hắn muốn thể hiện bản thân, nhưng Đao Tử là đại ca của hắn, muốn ra mặt thì cũng nên là Đao Tử ra mặt trước.
“Biết ạ.” Cự Nhân cúi đầu phục tùng, cẩn thận từng li từng tí nói.
“Đùng!” Lại là một cái tát giòn vang.
Cự Nhân cảm giác rát trên mặt, thế nhưng lần thứ nhất đã nhịn được, lần thứ hai dường như cũng không quá khó để nhịn.
“Biết lần này ta vì sao đánh ngươi không?” Vương Cách vẫn mỉm cười nhìn hắn, ngữ khí không nhanh không chậm, hệt như hoàn toàn không hề tức giận.
Cự Nhân trực tiếp ngây người ra, hắn chớp chớp mắt, cuối cùng vẫn quyết định thành thật lắc đầu: “Không, không biết ạ.”
“Đúng vậy. Biết thì nói là biết, không biết thì nói là không biết. Không biết mà vờ biết, không phải là biết. Biết mà vờ không biết, cũng không phải là không biết.” Vương Cách nói những lời này cứ như đang ngâm nga vè, thế nhưng lúc này không ai dám cười. Họ đều từng thấy Vương Cách ôn hòa với người ngoài, cũng đã thấy Vương Cách trở mặt vô tình, thế nhưng bộ mặt lúc này lại là điều họ chưa từng thấy, cũng không ai biết tiếp theo sẽ ra sao.
Nội dung này được biên tập và giữ bản quyền bởi truyen.free.