Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 172: Phong cách

"Năm Dặm Doanh Hắc Thành!" Vương Cách giật mình: "Hôm nay không phải ngày nghỉ, sao hắn lại có thể đi đến Năm Dặm Doanh?"

"Hắc Thành cái gì mà Hắc Thành?" Bốn Mắt chớp chớp mắt.

"Là tên đó!" Vương Cách không ngờ Bốn Mắt lại ngây thơ đến thế, hắn không nỡ lòng nào lừa dối cậu.

"À, nghe có vẻ ngầu đấy chứ!" Bốn Mắt hếch mũi: "Hừ! Đại Long không chịu đưa tôi đi chơi, vậy mà vẫn tự nhận là anh em!"

"Mấy chuyện đó có quan trọng gì đâu!" Vương Cách không nhịn được mà tặc lưỡi.

"Ồ, Đại Long lén đi chơi. Tối nay đội trưởng của chúng ta không có mặt, Đại Long đã hỏi dò đội trưởng phụ trách tuần tra, rồi lén lút leo tường ra ngoài. Mấy 'cựu học sinh' đều hay làm thế, thường thì chơi cả đêm rồi về trước buổi điểm danh sáng sớm." Bốn Mắt đẩy kính, định lải nhải tiếp nhưng Vương Cách đã không còn kiên nhẫn lắng nghe.

"Nếu tôi bảo cậu đi gặp người đưa tin, cậu có nhận ra anh ta là ai không?" Vương Cách hỏi.

Bốn Mắt ngẩn người: "Không nhận ra."

"Tại sao?" Vương Cách kinh ngạc nhìn Bốn Mắt: "Chẳng lẽ cậu trì hoãn lâu lắm mới đến báo cho tôi?"

"Không phải, nhiều nhất là mười phút!" Bốn Mắt bực dọc thanh minh: "Tôi là loại người như thế à? Đại Long với tôi là anh em chí cốt!"

"Vậy tại sao?" Vương Cách ngờ vực nhìn cậu ta.

Bốn Mắt ngượng ngùng cúi đầu: "Lúc đó tôi đang rửa mặt, không đeo kính áp tròng..."

"..." Vương Cách không nói nên lời, vỗ vỗ vai Bốn Mắt: "Cậu vất vả rồi."

"Đương nhiên rồi, à mà, anh không đi sao?" Bốn Mắt sốt ruột hỏi.

"Cậu có thể thay tôi chào đội trưởng một tiếng được không?" Vương Cách sa sầm mặt nhìn cậu ta. Đội chúng ta còn phải đi tuần mà!

Không phải hắn không để tâm đến an nguy của Diệp Long, mà là hắn biết nếu đối phương đã thông báo cho mình thì hẳn Diệp Long tạm thời sẽ không gặp nguy hiểm. Nhưng nếu hắn chạy đi ngay bây giờ, Lão Phiêu nhất định sẽ bắt hắn ra làm gương, từ trước đến nay chưa từng có ai trong Đội Mười Ba dám lén lút ra ngoài vào ban đêm.

Nói rồi, Vương Cách vội vã ra ngoài, chỉ kịp súc miệng sơ sài rồi đi. Bốn Mắt theo sau, những học viên khác đang rửa mặt nhìn thấy cậu ta đều kinh ngạc ngớ người.

"Mấy học sinh mới này thật là vô lễ quá!" Bốn Mắt cảm thấy rất không thoải mái khi bị mọi người vây xem. Cậu ta thấy mặt mình ngứa ngáy, tiện tay quệt một cái, liền lau đi một vệt bọt xà phòng.

"..." Bốn Mắt sững sờ một chút, chợt nghĩ đến điều không ổn: Hai người đàn ông, giấu mình trong góc khuất không người biết đang làm gì, lát nữa lúc ra ngoài trên mặt hắn lại còn vương bọt trắng xóa. Phải biết, trong quân trường, những lời đồn đại như thế rất phổ biến, có hiệu quả tuyệt vời không khác gì việc "nhặt xà phòng".

"Nếu như tôi nói đây là bọt kem đánh răng thì các cậu có tin không?" Bốn Mắt yếu ớt nói, không ai trả lời cậu ta. Trong vô vàn ánh mắt trêu chọc, Bốn Mắt xông thẳng ra ngoài, từ đó về sau không bao giờ trở lại căn ký túc xá này nữa.

Chẳng mấy chốc, tiếng còi tắt đèn vang lên. Mỗi ký túc xá đều tắt điện, Vương Cách nấp trong chăn kiên nhẫn chờ đợi. Khoảng mười phút sau khi tắt đèn, Lão Phiêu bắt đầu rọi đèn pin tuần tra từng phòng ký túc.

Thực ra mọi người đều thấy hành động này của Lão Phiêu chỉ mang tính hình thức, mười phút thì ai ngủ được chứ? Kể cả có ngủ, để đèn pin của ông ta loáng một cái là tỉnh ngay. Vả lại, ông ta một buổi tối chỉ kiểm tra có một lần, đợi ông ta tra xong thì người ta đã chạy đi chơi, sáng sớm lại về, thần không biết quỷ không hay!

Chỉ có điều vì là tân binh, dù có người đã nghĩ đến nhưng tạm thời không ai dám làm như thế.

Vương Cách chờ Lão Phiêu tuần tra xong hết các ký túc xá, trở lại chỗ của mình. Hắn nằm thêm một lúc, nhưng thực sự là không sao nằm yên được vì lo lắng cho Diệp Long. Vương Cách rón rén mặc quần áo, nhẹ nhàng nhảy xuống giường.

Mọi người cũng nghe thấy động tĩnh, nhưng không ai để ý, cho rằng đó là người đi vệ sinh đêm mà thôi. Vương Cách chạy tới WC, chui ra từ cửa sổ, men theo đường ống trượt xuống lầu dưới.

Bên ngoài đen kịt một mảng, xung quanh toàn là ký túc xá, không một ngọn đèn nào sáng rọi, chỉ có đèn đường là chói lòa. Nhưng Vương Cách cũng không dám nghênh ngang đi dưới ánh đèn đường, đừng thấy bây giờ không có ai, hắn đoán chừng vừa bước ra là sẽ có người xuất hiện ngay.

Men theo dải cây xanh ven đường, Vương Cách ẩn mình muốn bám theo tường đi, nhưng rất nhanh hắn liền nhận ra điều đó không thể được.

Bên tường thỉnh thoảng có các đội tuần tra cơ động, hơn nữa, theo quan sát của Vương Cách, tường vây đều được trang bị hệ thống phòng vệ điện tử, nếu hắn vượt qua nhất định sẽ bị phát hiện.

"Long Tử đúng là đồ hố cha!" Vương Cách suy tư, nghĩ đến lúc khai giảng Kỵ Binh đã dẫn hắn đi qua cổng sau của trường, nơi đó nối thẳng ra phía sau núi. Nếu muốn ra ngoài, phía sau núi hiển nhiên sẽ là lối thoát tốt nhất.

Vương Cách dò dẫm một đường, trên đường tránh thoát mấy lần chốt gác công khai, trạm gác ẩn và các đội tuần tra cơ động, cùng với hệ thống phòng ngự điện tử, cuối cùng cũng đến được phía sau núi.

Cả người đều ướt đẫm mồ hôi, Vương Cách thầm tính toán, chỉ riêng quãng đường hắn dò dẫm đến đây ít nhất cũng phải mất hai tiếng đồng hồ.

Điều này cũng là vì Vương Cách là người nội bộ, rất quen thuộc với địa hình, hơn nữa đi cũng đều là những khu vực không quan trọng. Nếu là người ngoài muốn đột nhập, hoặc muốn đến các khu vực trọng yếu thì đã sớm chết không biết bao nhiêu lần rồi.

"Mẹ nó khổ cực thế này, mấy thằng chạy đi chơi đúng là tài tình thật!" Hắn thầm nghĩ, "Đổi lại là mình, nằm trên giường ngủ sướng hơn biết bao nhiêu!"

Vương Cách từ phía sau núi vòng ra ngoài, mò mẫm đi về phía cổng chính của trường. Lần đầu tiên tự mình ra ngoài, hắn không hiểu rõ tình hình lắm, chỉ nhớ lại chỗ Diệp Long từng dẫn hắn đi đón xe dù đến Hắc Thành.

Chầm chậm từng bước, hắn lại đi thêm nửa giờ, cuối cùng Vương Cách cũng vòng tới cổng chính. Hết cách rồi, Đại học Tinh Không thực sự quá rộng lớn! Cũng may, hắn tìm được chỗ đón xe dù, bằng không thì mới gọi là khóc không ra nước mắt.

"Ngàn vạn đừng đến muộn nhé!" Vương Cách thầm cầu khẩn. Để không mất thời gian, hắn đã trả giá cao cho xe dù để được chở đi.

Cuối cùng Vương Cách cũng tới Hắc Thành. Vừa định xuống xe, tài xế xe dù đã gọi hắn lại: "Này huynh đệ, cậu cứ mặc nguyên bộ đồ này mà đi vào đấy à?"

Vương Cách sững sờ một chút, liếc mắt nhìn xuống người mình, lúc này mới bỗng nhiên phát hiện ra mình đang mặc một bộ trang phục vô cùng lòe loẹt!

Hắn ở trong quân trường quen mặc quân phục, hơn nữa vì lo lắng cho Diệp Long nên hoàn toàn chưa kịp phản ứng có gì đó không ổn. Cũng may được tài xế xe dù nhắc nhở, hắn cảm kích nói: "Cảm ơn huynh đệ, vậy huynh đệ có bộ quần áo nào thừa không, bán cho tôi?"

"Có chứ!" Tài xế xe dù cười hì hì móc từ dưới ghế ra một đống vải rách ném cho Vương Cách. Vương Cách mở ra xem, lại là một chiếc áo ba lỗ màu trắng đã rách mấy lỗ, sau lưng còn in sáu chữ lớn màu xanh nổi bật "Mì Bò Thầy Đường", và một chiếc quần đùi rộng thùng thình.

Tài xế xe dù lại nhìn xuống đôi giày lính đen dưới chân Vương Cách, tiện tay lại ném tới một đôi dép lào chỉ mấy đồng có thể mua được ở vỉa hè: "Cho cậu đủ bộ!"

Khóe miệng Vương Cách khẽ giật giật hai lần. Thôi được, cũng không thể mặc quân phục vào Hắc Thành được, đừng nói áo khoác, ngay cả đồ lót cũng là quân dụng, không thể che giấu được!

"Thấy huynh đệ là người thật thà, tôi không làm khó dễ đâu!" Tài xế xe dù hào phóng nói: "Bộ này cậu cứ đưa ba, bốn trăm tệ là được rồi."

"Đắt thế!" Vương Cách hít vào một hơi khí lạnh.

"Không mua thì thôi, giờ này ở chỗ này tôi xem cậu tìm đâu ra quần áo mà mua." Tài xế xe dù bĩu môi.

Chẳng muốn dây dưa với hắn, Vương Cách hiện tại không thiếu tiền, đưa cho tài xế xe dù ba trăm tệ, lại xin hắn một cái túi ni lông to dùng để đựng thức ăn ở chợ, rồi mới cởi quân phục cất vào trong, lúc này mới xuống xe, "lạch bạch" đi về phía cửa Hắc Thành.

Dọc đường, tiếng "lạch bạch" từ đôi dép lào rách của Vương Cách khiến người ta chú ý. Nhìn bộ dạng hắn, lại còn xách theo cái túi ni lông rách trong tay, phong thái thực sự là vô cùng độc đáo, ai nấy đều theo bản năng bịt mũi nhường đường cho hắn.

"Mẹ nó!" Vương Cách sa sầm mặt. "Tao vừa rửa mặt xong, cả người trắng tinh sạch sẽ thơm tho, hơi thở còn mùi bạc hà đấy! Được không hả!"

Cái gọi là "con cóc không cắn người, chỉ làm người ta ghê tởm", vô hình trung Vương Cách liền trở thành con cóc ghẻ trong mắt người khác. Một người đàn ông trung niên mặc âu phục, giày da đánh xi, tóc chải chuốt gọn gàng cau mày nói với mấy nhân viên gác cổng: "Chuyện gì xảy ra? Ai cũng có thể vào đây được à?"

Hắn vừa làm "chim đầu đàn" thì lập tức có người hưởng ứng. Ngay sau đó lại có một bà béo tự xưng là "quý bà" bịt mũi la lên: "Mau mau đuổi hắn đi, bẩn thỉu chết đi được!"

Không thể không nói, đám bảo vệ đối với lời phàn nàn của khách hàng vẫn rất nhanh nhạy. Hai gã đại hán vạm vỡ nhanh chân đi tới, nhưng khi nhìn rõ mặt Vương Cách thì hai gã này lập tức mềm nhũn.

"Ôi, hóa ra là ngài ạ, khà khà, ngài xin mời, ngài xin mời." Hai gã đại hán vạm vỡ cười toe toét, bộ dạng luồn cúi y hệt hai tên thái giám nhỏ.

"Này..." Người đàn ông mặc âu phục còn định nói gì đó, thì bà béo vội vàng đẩy hắn một cái. Lúc này người đàn ông mặc âu phục mới chợt nhớ ra, bình thường mấy tên nhân viên này đối với hắn, một hội viên Kim Cương của câu lạc bộ, còn không nịnh bợ đến thế. Rất rõ ràng thân phận của Vương Cách không hề bình thường, thậm chí còn chưa đưa thẻ hội viên ra mà đã được mời vào rồi.

Sau chuyện này, trong giới khách hàng liền truyền tai nhau một truyền thuyết về "Dép Ca", nhưng không còn ai gặp được vị "Dép Ca" phong cách này nữa.

Vương Cách "lạch bạch" bước vào. Hắn cũng không biết phải tìm Diệp Long thế nào, đang định hỏi một quầy hướng dẫn, chợt thấy một gã Hoàng Mao đi tới, quan sát tỉ mỉ Vương Cách một hồi, rồi hỏi: "Ngươi là tìm Long Tử à?"

Vương Cách lập tức hiểu ra: "Long Tử ở đâu?"

"Đi theo tôi." Hoàng Mao không hề che giấu sự khinh bỉ và trêu tức trong ánh mắt, xoay người đi lên lầu.

Vương Cách đi theo sau hắn, đến một sàn đấu quyền anh đen đặc biệt. Nơi này trông giống như sàn đấu cấp A của Hắc Thành Phố Lưu Tinh, nhưng lại không có mấy người xem, sân đấu có vẻ trống rỗng. Chỉ có mấy khán giả đúng là rất hứng thú, có tiết tấu gõ chai rượu tán thưởng.

Ở giữa sàn đấu không phải võ đài, mà là một lồng sắt được thiết kế như lồng tre, chỉ có những sàn đấu cấp A mới có. Bên trong lồng, hai người đàn ông đang tranh đấu kịch liệt.

Không, nói đúng hơn, là đang tiến hành một trận hành hạ đến chết một chiều!

Người bị hành hạ kia, đừng nói là phản kháng, đến chút sức lực để chống đỡ cũng không có. Hắn bị đánh cho sưng mặt sưng mũi, cả người máu me đầm đìa, nằm trên mặt đất giãy giụa đến bò dậy cũng không nổi.

Vương Cách định thần nhìn lại, người này chính là Diệp Long!

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free