Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 223: Thiếu Lâm chính tông

Làm ăn thế này thì chịu!

Mấy thầy tướng số khác sắc mặt ai nấy đều hết sức khó coi. Cả dãy hàng xem bói lúc này quả thực chia thành hai thái cực rõ rệt: chỗ những người khác vắng hoe không một bóng khách, còn chỗ Vương Cách lại náo nhiệt như đang có hội chợ hay đại hạ giá!

Bỗng nhiên, không biết ai đó hô lớn một tiếng: "Tuần cảnh tới rồi!"

Lập tức, một trận người ngã ngựa đổ. Mấy thầy tướng số kia, dù bề ngoài tóc bạc phơ, dáng vẻ thanh cao, nhưng lúc này ai nấy đều tay chân lẹ làng, thoăn thoắt cuốn bàn, ghế, bảng hiệu, y như chuột vỡ tổ, từng người lẩn đi, thoáng cái đã không biết trốn đâu mất.

Vương Cách thoáng chốc bối rối, chuyện gì thế này, tuần cảnh cũng quản cả việc này sao? Dù sao hắn cũng là lần đầu, không rõ chân tướng, nhưng thấy người khác đều né tránh thì cứ chạy theo, điều đó thì hắn vẫn biết. Hắn mặc kệ những bàn ghế bị bỏ lại của những người bán hàng đối diện, chỉ xách lấy bàn ghế của mình rồi hòa vào dòng người.

Dù không có kinh nghiệm nên không biết đường thoát thân, nhưng hắn quyết định theo chân một vị đại sư Phật gia đầu trọc. Cái đầu trọc láng bóng của vị ấy cứ như ngọn đèn pha, chỉ lối cho Vương Cách đi tới một hướng.

Lách đông lách tây, Vương Cách theo ngọn "đèn pha" kia chạy đến một con hẻm nhỏ phía sau khu phố phồn hoa nào đó.

Nơi đây chuột rúc "chít chít" tán loạn, nước cống đen ngòm chảy lênh láng, quả đúng là một chỗ ẩn nấp lý tưởng.

Ngọn "đèn pha" kia quen đường quen lối tìm tới một cánh cửa gỗ nát, gõ mấy tiếng cửa. Bên trong lại một người đầu trọc ló ra, thấy "đèn pha" liền ngạc nhiên hỏi: "Đại sư huynh, sao huynh vừa ra cửa đã quay lại rồi? Ai là người phía sau huynh thế?"

"Phía sau ta có người?" Ngọn "đèn pha" sững sờ, quay đầu lại nhìn thấy Vương Cách thì giật mình: "A di đà Phật, thí chủ đã bám theo bần tăng đến tận đây, không biết có ý gì đây?"

Khóe miệng Vương Cách khẽ co giật hai lần: "Viên Thông đại sư, chúng ta đều là những kẻ tha hương lưu lạc cả thôi."

"Ồ?" Viên Thông đại sư lập tức hiểu ra, đây là anh em cùng cảnh ngộ bị tuần cảnh truy đuổi đây mà! Ngay lập tức, ông ta cảm thấy thân thiết hẳn lên, thở phào nhẹ nhõm, rồi rất trượng nghĩa vỗ vai Vương Cách: "Chúng ta đều là người ra ngoài mưu sinh, không dễ dàng gì. Đi thôi, vào trong tránh tạm tình thế này đã."

Khóe miệng Vương Cách co giật liên hồi. Kể từ khi nhân loại trải qua hạo kiếp, sau khi Liên bang thành lập, các giáo phái đều nhanh chóng suy y���u. Mặc kệ ngươi thờ phụng điều gì, một viên đạn hạt nhân xuống, tất cả đều hóa thành tro bụi. Khi Đại chiến thế giới lần thứ ba bùng nổ, tín đồ các phái đều rủ nhau ẩn náu ở những nơi thờ phụng tín ngưỡng của mình: miếu, chùa, đền, quán... Cứ tưởng ẩn mình vào đó là an toàn, ai ngờ lại thành bi kịch. Bởi vậy, việc những tín ngưỡng này sụp đổ cũng là điều hợp tình hợp lý. Thế nên, dù các giáo đồ vẫn còn sống sót, nhưng tín ngưỡng đã vỡ diệt, phần lớn tín đồ đã rời bỏ. Lại thêm chính phủ Liên bang quản chế gắt gao, không cho phép tôn giáo phát triển, khiến cuộc sống của họ vô cùng gian nan, rất khó truyền bá giáo lý hay phát triển tín đồ.

Vương Cách theo vị Viên Thông đại sư rất trượng nghĩa này đi vào. Hắn thấy ngoài vị hòa thượng mở cửa ra, bên trong còn có một vị hòa thượng khác. Trừ Viên Thông đại sư có khí chất điển hình của một lão già lừa đảo, hai vị hòa thượng còn lại đều lưng hùm vai gấu, đầy vẻ sát khí. Tất nhiên, Viên Thông đại sư cũng không phải dạng yếu ớt gì, thân hình ông ta cao lớn mập mạp, chưa kể còn có vẻ mặt thô kệch, dữ tợn.

Thấy có người lạ bước vào, vị hòa thượng đang ngồi xổm dựa tường, ôm bát vỡ húp cháo kia bỗng nhiên đứng dậy, trừng mắt nhìn Vương Cách đầy vẻ hung thần ác sát. Vị hòa thượng mở cửa dù vô tình hay cố ý cũng đã chắn ngang lối đi. Với thân hình cao lớn vạm vỡ, một mình hắn đã che kín cả cửa ra vào.

Vị Viên Thông đại sư với vẻ mặt dữ tợn, lúc này mới nheo mắt cười, chắp hai tay lại nói với Vương Cách: "A di đà Phật, không biết thí chủ làm sao lại biết pháp hiệu Viên Thông của bần tăng vậy?"

Hai vị hòa thượng còn lại trừng mắt nhìn, khí thế nối tiếp nhau, vô cùng kinh người. Ba vị hòa thượng cứ như ba ngọn núi lớn đè nặng lên Vương Cách đứng giữa. "Chết tiệt!" Vương Cách quả thực đã chấn kinh. Hắn vốn dĩ chỉ định trốn tránh tuần cảnh. Sở dĩ hắn theo Viên Thông đại sư tới đây, nguyên nhân chỉ có một: cái đầu trọc của Viên Thông đại sư quá bắt mắt!

Tuy nhiên, việc theo Viên Thông đại sư đi vào lại là do hắn cố ý làm, vì hắn đã dùng tinh thần lực kiểm tra thực lực của vị Viên Thông đại sư này một chút. Ngạc nhiên thay, ông ta lại là một cường giả cấp Tinh Thần Đệ Nhị Mộng!

Khả năng dùng tinh thần lực kiểm tra cấp bậc sinh mệnh của người khác là năng lực chỉ có được sau khi đạt đến cảnh giới Đệ Tam Mộng. Tuy nhiên, chỉ có thể kiểm tra những người có cảnh giới tinh thần thấp hơn mình. Vì thế, Vương Cách rất dễ dàng kiểm tra được cấp bậc sinh mệnh và cảnh giới tinh thần của Viên Thông đại sư.

Cấp sinh mệnh mười sáu đã đủ khiến người ta kinh ngạc, nhưng điều khiến hắn kinh ngạc hơn là Viên Thông đại sư lại ở cảnh giới tinh thần Đệ Nhị Mộng. Cấp bậc này còn khó đạt được hơn cả việc nâng cao cấp sinh mệnh. Phải biết rằng, trong số mười người đạt cảnh giới Đệ Nhất Mộng, may ra mới có một người đạt được Đệ Nhị Mộng. Điều này khiến Vương Cách không khỏi tò mò, tại sao một cường giả như vậy lại ẩn mình trong khu ổ chuột tồi tàn thế này?

Tài cao thì gan lớn, Vương Cách có cảnh giới Vô Mộng làm chỗ dựa, trong lòng đương nhiên không chút e ngại. Sau khi theo Viên Thông đại sư vào trong, hắn mới phát hiện tình hình dường như nghiêm trọng hơn mình tưởng tượng rất nhiều. Ngoài Viên Thông đại sư có cấp sinh mệnh mười sáu và cảnh giới tinh thần Đệ Nhị Mộng, thì người đang dựa tường húp cháo kia lại có cấp sinh mệnh mười chín. Người mở cửa thì yếu hơn một chút, là cấp sinh mệnh mười bảy. Ngược lại, Viên Thông đại sư lại là người yếu nhất.

Sau khi Vương Cách dùng tinh thần lực lần lượt dò xét, hắn kinh ngạc nói: "Viên Thông đại sư, không ngờ Viên Chân, Viên Giác hai vị đại sư cũng đều có thực lực phi phàm. Căn phòng nhỏ bé tồi tàn này đúng là tàng long ngọa hổ!"

Một câu nói này của hắn khiến ba vị hòa thượng đều trở nên căng thẳng, như gặp đại địch nhìn chằm chằm Vương Cách. Viên Thông đại sư không còn giả bộ, lộ rõ vẻ mặt hung ác, quát hỏi: "A di con mẹ nó chứ! Ngươi rốt cuộc là ai? Theo ta đến đây có mục đích gì? Mau nói! Không nói thì ta đánh chết ngươi!"

Vương Cách không nói gì thêm, ánh mắt lướt qua từng gương mặt của họ. Cùng lúc đó, ba vị hòa thượng này đều vô tình bị Vương Cách "thông linh" một cách triệt để.

Thì ra, ba vị hòa thượng này là Phật tử huyết mạch truyền thừa, ba anh em ruột cùng một mẹ. Sư phụ của họ chính là cha ruột của họ. Hết cách, việc truyền giáo hiện tại quá khó khăn, dẫn đến chỉ có thể dựa vào mối quan hệ cha con để truyền thừa, đây cũng là chuyện bất đắc dĩ. Để có thể "khai chi tán diệp", cha của họ đã nỗ lực "cày cấy", kết quả là có được ba người con trai này.

Cha của họ có pháp hiệu là Bản Nhân. Nói đến, ông ấy vẫn là truyền nhân chính tông của Thiếu Lâm. Võ công và Phật pháp của ba anh em họ thì không bàn tới, nhưng lão hòa thượng này lại gan to bằng trời, dám ra ngoài truyền giáo. Không ngờ bị người ta báo cáo, cảnh sát Liên bang hành động cấp tốc, bắt Bản Nhân tại trận.

Bản Nhân võ công tuyệt vời, cười ha ha, niệm một tiếng "A di đà Phật" vang dội. Ông ta phi diêm tẩu bích, nhảy lên mái nhà, định nhẹ nhàng bỏ đi. Kết quả, bị cảnh sát dùng một quả hỏa tiễn bắn cho bay mất.

Ba anh em Viên Thông nghe ngóng được tin liền mau chóng đào tẩu. Cũng may ba anh em từ nhỏ đều luyện được thân võ công giỏi, vì thế xem như bình yên thoát được. Họ lưu lạc khắp các căn cứ. Có bài học từ cha họ, họ không dám tiếp tục truyền giáo. Lão đại Viên Thông thì dựa vào nghề đoán mệnh kiếm cơm, còn Viên Chân, Viên Giác hai người có cảnh giới tinh thần không cao. Dù có thiên phú luyện võ, nhưng vẫn phải dựa vào đại ca Viên Thông "khai quang" cho. Vì thế, hai người họ cũng chỉ có thể dựa vào việc làm công kiếm chút tiền: từng phát truyền đơn, nhặt ve chai, vác bao tải, ăn cơm thừa.

Tuy nhiên, dù cuộc sống gian nan đến thế, họ vẫn giữ vững Ngũ giới của Phật gia: không sát sinh, không trộm cắp, không uống rượu, không tà dâm, không vọng ngữ. Tất cả đều làm được. Tất nhiên, việc "không tà dâm" đối với họ chỉ có thể hiểu là không đùa bỡn tình cảm phụ nữ. Bởi lẽ, nếu thực sự không thể động chạm phụ nữ thì căn bản đã không thể có ba anh em họ ra đời, và sự truyền thừa cũng sẽ đứt đoạn mất rồi.

Kỳ thực đó là chuyện bất đắc dĩ. Vì cớ cha họ là Bản Nhân, họ đã bị cả Liên bang truy nã, hiện tại đều là những kẻ không có thân phận hợp pháp, căn bản không thể tìm được công việc đàng hoàng, vì thế mới thành ra cái bộ dạng thảm hại như bây giờ.

Đừng nhìn họ hung thần ác sát, thực ra căn bản chưa từng sát sinh. Thậm chí, giẫm chết một con kiến thôi cũng phải sám hối hồi lâu đây.

Còn về nghĩa khí giang hồ hay lời lẽ thô tục, đã sống lăn lộn đến mức này thì những chuyện vặt vãnh đó không cần quan tâm làm gì.

Vương Cách đã biết rõ lai lịch của họ, âm thầm cảm thán sự kiên trì tín ngưỡng của họ. Trong lòng hắn sinh ra một tia thiện niệm.

"Ba vị đại sư lưu lạc đến đây, nhưng vẫn thủ vững tín ngưỡng, thật khiến người ta khâm phục vô cùng." Vương Cách thu hồi tinh thần lực, gật đầu mỉm cười với Viên Thông và hai người kia, nói: "Đừng hiểu lầm, ta không phải người của cảnh sát."

Ba người Viên Thông đều kinh hãi biến sắc mặt. Có ý gì đây? Tên này lại biết rõ nội tình của chúng ta!

"Còn về việc ta làm sao biết nội tình của các ngươi, Viên Thông đại sư à, bọn họ không biết thì thôi, chứ ngươi chẳng lẽ còn không biết sao?" Vương Cách nhìn Viên Thông đầy ẩn ý một cái.

Vương Cách mỉm cười gật đầu. "Không, không thể nào!" Viên Thông khiếp sợ không gì sánh nổi nói: "Ta dù chưa được công nhận là một Tinh Thần Đại Sư cấp một, nhưng tuyệt đối đã có được cảnh giới đó! Ngươi 'thông linh' ta, tại sao ta lại không hề hay biết gì?"

Ông ta bỗng nhiên nhớ ra, mình cũng không phải hoàn toàn không có cảm giác. Thực ra là có chút cảm giác, chỉ có điều cảm giác đó quá mơ hồ và quá nhanh, khiến ông ta không kịp phản ứng. Giờ hồi tưởng lại, dường như quả thật vừa nãy đã bị Vương Cách 'thông linh'. Nhưng điều kinh người là Vương Cách không chỉ 'thông linh' một mình ông ta, mà là cả ba anh em. Điều này khiến Viên Thông quả thực không thể tin nổi.

"A di đà Phật, không biết thí chủ ngài ở cảnh giới nào?" Viên Thông lập tức thay đổi thái độ, cúi đầu phục tùng, chắp hai tay lại, thể hiện dáng vẻ đắc đạo cao tăng một cách hoàn hảo.

"Cái đó không quan trọng." Vương Cách khoát tay, liếc mắt nhìn ba người, nói: "Quan trọng là sau này các ngươi còn muốn sống thế này mãi sao?"

Ba người Viên Thông đều biến sắc mặt. Hai người kia dường như cũng lấy Viên Thông đại sư huynh làm chủ. Thấy Vương Cách nhìn chằm chằm, Viên Thông chắp hai tay lại rồi thở dài: "Thí chủ, sư huynh đệ bần tăng không muốn như vậy, nhưng chúng sinh hồng trần si mê, Phật môn ��m nhược, tiền đồ nhấp nhô a."

"Nói tiếng người!" Vương Cách cau mày quát lên.

Viên Thông bất đắc dĩ nhún nhướng mày: "Mấy huynh đệ chúng ta đâu có muốn như vậy, nhưng vấn đề là người ta đều không tin chúng ta, thì chúng ta biết làm sao bây giờ? Hôm nay thí chủ cũng thấy đó, sạp hàng của ta làm ăn tệ hại đến mức nào, một kẻ ngốc cũng không thèm đụng vào, cuối cùng còn chẳng mở hàng được nữa là!"

Dịch phẩm này được biên soạn và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free