Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 229: 18 tầng Địa ngục

Lữ Cường Nhân thực ra đã dùng tinh thần của mình giăng một cái bẫy. Tinh thần của hắn tựa như một vòng xoáy không ngừng quay cuồng, hễ tinh thần của Vương Cách chạm vào, sẽ lập tức bị cuốn vào. Cái bẫy này tuy đơn giản nhưng thường lại là trực tiếp và hiệu quả nhất.

Dĩ nhiên, đây là giả định Vương Cách thực sự biết cách "Thông linh". Nếu Vương Cách không hiểu, th�� đơn giản hơn nhiều, vòng xoáy của Lữ Cường Nhân sẽ trực tiếp ập tới, cho cái tên nhóc lừa đảo ngu ngốc kia một bài học và khiến nó chìm vào một ảo giác lừa dối.

Mười tám tầng Địa ngục này là truyền thuyết được người xưa kể lại trong huyết mạch Viêm Hoàng. Phàm những kẻ sống trên đời chuyên gây xích mích, ly gián, phỉ báng, hại người, hoặc ăn nói trơn tru, xảo biện, dối trá, lừa lọc, khi chết sẽ bị đày xuống tầng thứ nhất, bị tiểu quỷ banh miệng, dùng kìm sắt kẹp lấy đầu lưỡi rồi giật ra.

"Cho ngươi sợ chết khiếp! Xem ngươi còn dám lừa gạt ai nữa!" Lữ Cường Nhân trong lòng cười đắc ý. Đột nhiên, hắn cảm thấy hai luồng tinh thần sắc bén như lưỡi đao đâm thẳng vào vòng xoáy tinh thần của mình.

"Chết tiệt! Hắn ta quả nhiên đã thông linh thật!" Lữ Cường Nhân giật mình kinh hãi, nhưng cũng không hoảng loạn. Hắn dù sao cũng là đại sư tinh thần cấp hai được liên bang chứng thực, tên nhóc này mới bao nhiêu tuổi chứ? Dù tinh thần có mạnh đến đâu, cũng chẳng thể hơn mình được.

Hắn nghĩ là vậy, tiếc thay sự thật lại không như mong đợi.

Trong nháy mắt, Lữ Cường Nhân cảm thấy vòng xoáy tinh thần của mình bị xuyên thủng. Hắn vẫn cố gắng duy trì vòng xoáy, nhưng ý thức thì lại dần trở nên mơ hồ. Lữ Cường Nhân thầm kêu lên: "Gay rồi!"

Sau đó hắn chìm vào trạng thái ý thức mơ hồ. Không biết đã trôi qua bao lâu, hắn chậm rãi tỉnh lại, chợt nhận ra mình không còn ở phòng khách của Tri Thiên Mệnh Hiệp Hội nữa, mà thay vào đó là một không gian chật hẹp.

"Đây là đâu?" Lữ Cường Nhân chỉ kinh ngạc một lát, rồi bỗng chốc vỡ lẽ. Hắn không biết vì sao mình lại rõ ràng như vậy, nhưng quả thực là đã rõ.

Hóa ra nơi này chính là tầng thứ năm của mười tám tầng Địa ngục ——!

Lồng Hấp Địa ngục này chuyên trị những loại người, trong đời thường hay buôn chuyện thị phi, nghe lời đồn bậy rồi hãm hại, phỉ báng, nhục mạ người khác. Những kẻ như thế khi chết sẽ bị đày xuống Lồng Hấp Địa ngục, nhốt vào lồng và luộc chín.

Lữ Cường Nhân lập tức nước mắt giàn giụa. Hắn đang trần truồng, cuộn mình chen chúc trong lồng hấp như một con heo sữa quay. Hơi nóng hầm hập từ dưới bốc lên. Lúc đầu còn đỡ, nhưng rất nhanh sức nóng khiến hắn sắp nghẹt thở.

"Tại sao lại thế này chứ?"

"Đúng rồi! Mình đã mắng Độc Nhãn Vương là tên lừa đảo, nhưng đó đâu phải hãm hại hay phỉ báng, đó là sự thật mà! Chẳng lẽ..."

Lữ Cường Nhân lúc này hối hận đến phát điên. Hắn ở trong lồng hấp đúng là kêu trời không thấu, kêu đất không hay. Thậm chí không thể nhúc nhích, chỉ đành mặc cho cơ thể bị luộc chín từ ngoài vào trong, trong khi ý thức vẫn hoàn toàn tỉnh táo, từng cảm giác đau đớn đều thấu rõ đến tận xương tủy.

Mãi cho đến khi cơ thể hắn hoàn toàn chín nhừ.

Đúng lúc này, lồng hấp được nhấc lên, một cơn gió lạnh thổi qua, và hắn lại khôi phục như lúc ban đầu.

Lữ Cường Nhân chưa kịp vui mừng thì đã thấy một tên Trâu Đầu quỷ và một tên Mã Diện quỷ, mỗi tên cầm một cây xoa. Chúng dùng xoa xiên thẳng vào người hắn rồi hất mạnh lên, khiến hắn như cưỡi mây đạp gió. Và khi mở mắt lần nữa, hắn đã ở tầng thứ nhất: Rút Thiệt Địa ngục.

Một tên Trâu Đầu quỷ dùng bàn tay to lớn đầy lông lá đen thô, tựa như móng chim ưng, thô bạo banh miệng hắn ra. Hắn sợ hãi muốn phản kháng, nhưng thân thể lại chẳng hiểu sao không nghe lời.

Tên Mã Diện quỷ còn lại thì cầm một chiếc kìm sắt, kẹp chặt lấy đầu lưỡi hắn rồi kéo ra ngoài.

Lữ Cường Nhân vốn nghĩ "đau dài không bằng đau vắn", so với việc bị luộc chín trong lồng hấp thì cái này quả là nhẹ nhàng hơn nhiều, chỉ cần cắn răng chịu đựng một chút là qua thôi!

Nào ngờ, nó không phải giật phắt ra ngay lập tức. Tên Mã Diện quỷ dùng nhu kình, kéo dài đầu lưỡi hắn từng chút một, từ từ lôi ra. Loại đau đớn này quả thực không thể tả.

Đến khi đầu lưỡi bị nhổ ra, Lữ Cường Nhân nước mắt lưng tròng, miệng đầy máu me. Chưa kịp hoàn hồn thì Trâu Đầu, Mã Diện lại nhấc hắn lên rồi ném đi. Khi mở mắt ra lần nữa, hắn đã ở tầng thứ mười hai!

Nếu như người khi còn sống lãng phí lương thực, chà đạp ngũ cốc, ví dụ như ăn thừa cơm canh rồi đổ bỏ tùy tiện, hoặc không thích món nào thì ăn vài miếng rồi vứt đi, thì khi chết sẽ bị đày vào Chày Cối Địa ngục. Huống hồ, ngay cả những kẻ nói chuyện khi ăn cơm, đặc biệt là nói tục chửi bậy, cũng sẽ bị đày xuống Chày Cối Địa ngục chịu tội.

Lữ Cường Nhân vốn là người có tiền, dĩ nhiên từng chà đạp lương thực và cả khi ăn cơm cũng chửi bậy. Giờ đây hắn đáng thương thay, bị Trâu Đầu Mã Diện mạnh mẽ nhét vào cối đá, sau đó hai tên đại quỷ kia mỗi đứa cầm một cây chày đá, thay phiên giã lên người Lữ Cường Nhân.

"Đau, đau chết mất!" Lữ Cường Nhân cảm thấy cột sống của mình như đứt lìa ngay từ nhát giã đầu tiên. Tiếp đó không chỉ xương cốt, mà ngay cả thịt cũng bị giã nát bét như thịt vụn. Quan trọng hơn là ý thức hắn vẫn hoàn toàn tỉnh táo.

Mãi đến khi bị giã thành thịt vụn, Lữ Cường Nhân được đổ ra khỏi cối đá, nát bươm như tương đổ ra.

Một cơn gió lạnh thổi qua, hắn lại phục hồi nguyên trạng, rồi được đưa đến tầng Địa ngục thứ mười sáu.

Tầng Địa ngục này thì có vẻ rộng rãi hơn. Những kẻ tư lợi cá nhân, nhận hối lộ, trộm cắp, cướp đoạt tiền tài, ho��c phóng hỏa, khi chết đều sẽ bị đày vào Núi Lửa Địa ngục.

Mà Lữ Cường Nhân buổi trưa vốn định đi dự tiệc để xem bói cho người khác. Đây dĩ nhiên là việc tư lợi cá nhân, chuyện mà hắn vẫn thường làm. Vì vậy, việc hắn bị đưa vào tầng Địa ngục này là lẽ đương nhiên.

Vẫn là Trâu Đầu Mã Diện, hai tên đại quỷ này dùng thiết xoa xua đuổi Lữ Cường Nhân chạy lên núi lửa. Ngọn lửa rừng rực thiêu đốt Lữ Cường Nhân đến mức sống dở chết dở, nhưng dù bị đốt thành than cốc cũng không chết hẳn.

Trong lúc Lữ Cường Nhân chịu khổ ở mười tám tầng Địa ngục, biểu hiện bên ngoài của hắn trở nên vô cùng kỳ lạ.

Quách Tĩnh tròn mắt há hốc mồm nhìn Lữ Cường Nhân. Lúc đầu, hắn co rúm cả người, vã mồ hôi đầm đìa. Dù nhiệt độ phòng điều hòa rất thích hợp, Lữ Cường Nhân vẫn vã mồ hôi không ngừng, lại không hề lau. Chỉ chốc lát sau, toàn thân quần áo hắn đã ướt đẫm.

Ngay khi Quách Tĩnh cho rằng Lữ Cường Nhân sắp mất nước, thì hắn lại ngừng ra mồ hôi, nhưng bắt đầu ra sức thè lưỡi ra ngoài. Đôi mắt hắn trợn trừng như mắt cá vàng lồi ra, cái lưỡi cứ thè ra thụt vào thoăn thoắt hệt như quỷ thắt cổ, khiến Quách Tĩnh kinh hãi kêu thành tiếng.

"Tại sao lại thế này?" Quách Tĩnh vừa sợ hãi vừa kinh ngạc, đôi mắt nhìn Lữ Cường Nhân tràn đầy vẻ mơ hồ và hoảng sợ, cứ như hắn bị trúng tà vậy.

"Chẳng lẽ Vương Đại sư đang trừng phạt Lữ Bí trưởng?" Quách Tĩnh cẩn thận nhìn sang Vương Cách, thấy hắn đang mỉm cười. Nụ cười của hắn rất đặc biệt, chỉ nhếch một bên môi tạo thành một đường cong tuyệt đẹp, mang theo chút tà khí, nhưng lại có sức hấp dẫn chết người đối với con gái.

Quách Tĩnh thậm chí không cần bị thôi miên, chỉ nhìn nụ cười nửa miệng của Vương Cách thôi cũng đủ khiến nàng đắm chìm vào đó rồi.

Đột nhiên, nàng nghe thấy Lữ Cường Nhân rên khẽ một tiếng. Nàng bỗng giật mình tỉnh lại, vội vàng nhìn sang, chỉ thấy Lữ Cường Nhân đang ôm đầu co rúm lại thành một cục, thỉnh thoảng toàn thân lại run lên, như thể có vật nặng gì đó từ trên cao đè ép xuống.

Tuy rằng tiếng rên không lớn, nhưng ẩn chứa nỗi thống khổ vô tận. Quách Tĩnh thầm hoảng sợ, nàng dù sao cũng là người từng trải, tên đại sư Ngụy Bân từng mê hoặc nàng cũng rất lợi hại, nhưng lại không có bản lĩnh như thế này.

Cuối cùng Lữ Cường Nhân bỗng nhiên chạy như điên. Quách Tĩnh trơ mắt nhìn hắn kêu la sợ hãi như một kẻ điên, chạy vòng quanh khắp phòng khách. Đầu hắn đẫm mồ hôi, da dẻ đỏ bừng như thể vừa bị nướng chín.

Rốt cục, hắn buông mình, ngã mạnh xuống đất rồi nằm thẳng cẳng. Sau đó, hắn thở ra một hơi dài, mở mắt ra, ánh mắt ngập tràn vẻ mừng rỡ vì sống sót sau tai nạn.

Sau khi tỉnh lại, Lữ Cường Nhân cuối cùng cũng hoàn hồn. Hắn giật mình choàng tỉnh, bật dậy ngồi, ngón tay run rẩy chỉ vào Vương Cách: "Ngươi, ngươi đã làm gì ta?"

"Lữ Bí trưởng," Vương Cách cười như không cười nhìn hắn: "Ngươi biết những hạng người nào mới phải vào Núi Lửa Địa ngục không?"

Lữ Cường Nhân toàn thân chấn động, trong nháy mắt hắn đã hiểu ra mọi chuyện.

Lữ Cường Nhân đầu đẫm mồ hôi gắng gượng đứng dậy, uể oải nói với Quách Tĩnh: "Xin lỗi, hắn là đại sư thật sự, ta không bằng. Quẻ bói của hắn chắc chắn là đúng, cô đi đi."

Được Lữ Cường Nhân chính miệng xác nhận, Quách Tĩnh thực sự tin tưởng hoàn toàn. Nàng vội vàng nói: "Xin yên tâm, tôi ra khỏi cửa này sẽ quên sạch chuyện ngày hôm nay. Tôi sẽ rời khỏi căn cứ Yến Vân, đến nơi tôi cần đến. Lữ Bí trưởng, chuyện từ chức xin nhờ ngài, hẹn gặp lại."

Nói xong, Quách Tĩnh lại cúi lạy thật sâu một cái hướng về Vương Cách: "Thành thật xin lỗi Vương Đại sư, tôi không có gì quý giá để dâng tặng ngài. Lát nữa tôi sẽ đưa tám lạng vàng cho ngài, mong ngài chấp nhận."

"Không cần, ta chỉ là đang tham gia xét duyệt, không thể tùy tiện nhận quà." Vương Cách lắc đầu nói: "Thôi được, hãy bắt đầu cuộc sống mới của cô đi."

Dù không biết sau này sẽ thế nào, nhưng Vương Cách tin rằng mình đã thay đổi vận mệnh của Quách Tĩnh. Ít nhất, Quách Tĩnh sẽ không nhảy lầu tự sát sau một tháng nữa.

Quách Tĩnh rời đi, Lữ Cường Nhân yên tâm hơn hẳn. Việc hắn để Quách Tĩnh đi, không hẳn không có chút tư tâm. Quách Tĩnh đi rồi, hắn sẽ thiếu đi một nhân chứng cho sự thất thố vừa rồi. Nếu hắn là kẻ lòng dạ độc ác, có lẽ đã giết người diệt khẩu, nhưng hắn không phải. Vì vậy, Quách Tĩnh rời đi là lựa chọn tốt nhất.

Chính tấm lòng thiện lương đó của hắn đã khiến Vương Cách quyết định chấm dứt ân oán tại đây.

"Độc Nhãn... không! Vương tiên... không! Vương Đại sư!" Lữ Cường Nhân liên tục sửa miệng ba lần, cuối cùng mới thành công. Trong lòng tràn ngập kính nể, hắn đứng trước mặt Vương Cách và nói: "Ngài xét duyệt thông qua, tôi sẽ đi làm thủ tục cho ngài ngay bây giờ."

Vương Cách mỉm cười. Lữ Cường Nhân này cũng không tệ. Ngoại trừ việc từng phỉ báng người khác, hắn cũng chỉ lãng phí lương thực và tư lợi cá nhân. Nói đúng ra, những việc này thực sự không phải là tội lớn.

Tuy rằng Lữ Cường Nhân có đạo đức cá nhân có chút khiếm khuyết, nhưng nói tóm lại, vẫn có thể coi là một người thiện lương, ít nhất thì tốt hơn nhiều so với Ngụy Bân bội bạc kia.

"Cảm ơn." Vương Cách đưa tay ra bắt tay Lữ Cường Nhân một cái. Lữ Cường Nhân cảm thấy yên tâm hơn rất nhiều. Từ thái độ của Vương Cách, Lữ Cường Nhân nhận ra thực ra hai người hoàn toàn có thể làm bạn bè. "Đây cũng là một kiểu 'không đánh không quen' đặc biệt đó chứ!"

Suy nghĩ một lát, Lữ Cường Nhân liền đưa ra một quyết định thay đổi cuộc đời hắn. Hắn ngỏ ý mời thiện chí với Vương Cách: "Vương Đại sư, giờ cũng đã trưa rồi, tôi có một bữa tiệc, muốn mời ngài cùng đến dự."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này xin được gửi đến truyen.free, xin chân thành cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free