(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 238: Hắn tuyệt đối là một tên lừa gạt!
Đại năng miêu không khỏi giật giật khóe miệng, thầm nghĩ chẳng lẽ lại có người liều mạng đến thế? Với tư cách người thực hiện hoạt động, hắn từng tận mắt chứng kiến một game thủ sau khi nếm thử dược thảo thì sùi bọt mép, cả người co giật, cuối cùng chết một cách thảm hại ngay trong game.
Chuyện này được lan truyền rộng rãi trên diễn đàn, trở thành trò cười cho thiên hạ. Bất cứ ai đã từng "lăn lộn" trên diễn đàn đều biết có một kẻ ngốc từng bị độc chết trong game. Cần biết rằng, tuy đây là game, nhưng độ mô phỏng lại cực kỳ chân thực, không biết người chơi đã lựa chọn mức độ chân thực đến bao nhiêu phần trăm, nhưng dù sao thì loại thảo dược đó cũng đủ độc để gây ra hậu quả như vậy.
Dĩ nhiên, sau khi chết trong game, người chơi bản thân sẽ không chết thật, chỉ là phải chịu đựng cảm giác trúng độc vô cùng chân thực mà thôi. Có điều, hắn sẽ không thể đăng nhập vào khu Trung Y được nữa. Khu Trung Y không giống khu Võ Đấu, khu Võ Đấu tuy trong thực tế người bình thường không biết võ kỹ vẫn có thể vào chơi, nhưng khu Trung Y thì thực sự ngăn chặn người thường ra vào.
Trong chớp mắt, hành động của Vương Cách đã thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh. Ngay cả những người chơi đang tiến hành kiểm định dược liệu cũng dừng lại, từng người từng người trợn mắt chờ xem Vương Cách bị độc chết.
Vương Cách đưa thảo dược vào miệng nếm thử. Mọi thông tin về loại thảo dược này tự động hiện ra trong đầu hắn.
"Thố tia tử, còn gọi là thổ tia tử, không dây không rễ, chồn hoang tia, đậu ký sinh, hoàng cây mây, la tia tử..." Vương Cách nhắm hờ mắt, như đang thưởng thức, suy tư, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Đây là loại thực vật thân thảo ký sinh sống một năm, tùy ý có thể sinh ra rễ ký sinh, đâm vào vật chủ. Có tác dụng bổ thận ích tinh, dưỡng can minh mục, cố thai chỉ tả."
"Tê..." Tất cả những người vây xem đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Hắn thực sự đã nếm thử ra rồi!
Kỳ thực, việc tự mình nếm bách thảo như Thần Nông để phân biệt dược liệu, đối với một Dược sư mà nói, gần như là điều không thể.
Bởi vì điều đó đòi hỏi cơ thể phải có đủ khả năng kháng độc, mà bình thường sinh mệnh đẳng cấp của Dược sư đều không quá cao. Phần lớn thời gian của họ đều dùng vào việc học tập y thuật và dược liệu Đông y, lấy đâu ra thời gian mà tu luyện để nâng cao sinh mệnh đẳng cấp chứ?
Hơn nữa, cho dù không sợ chết, dám dùng phương thức nếm bách thảo để phân biệt dược liệu, thì liệu có nhận ra được không? Đừng nói là học đồ mới vào nghề, ngay cả một Dược sư cấp hai cũng chưa chắc đã nếm ra được, bởi vì điều này không chỉ đòi hỏi lượng lớn kiến thức về dược liệu mà còn cần cả thiên phú bẩm sinh.
Vương Cách không chỉ nếm ra được Thố tia tử, thậm chí có thể kể vanh vách tất cả biệt danh của nó, khiến những người vây xem ai nấy đều phải trầm trồ thán phục.
Đại năng miêu kinh ngạc, đăm chiêu nhìn Vương Cách, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ đây không phải là một đại sư nào đó đang giả heo ăn thịt hổ đấy chứ?"
Trong lòng thầm nhủ, Đại năng miêu mở ra lượt thứ sáu. Lần này lại là một loại thảo dược khác. Vương Cách không hề nghi ngờ, đây lại là một loại hắn không hề quen biết, sau đó chỉ có thể tiếp tục nếm thử.
Vòng thứ năm, vòng thứ sáu, vòng thứ bảy...
Người vây xem càng ngày càng đông, thậm chí mấy võ đài khác cũng đều tạm dừng, mọi người đổ xô đến để chứng kiến kỳ tích.
Thấy Vương Cách liên tục nếm thử ra ba loại dược liệu, mặt Đại năng miêu nóng bừng. Ban đ���u hắn cho rằng Vương Cách không thể vượt qua ba lượt, nhưng giờ đây Vương Cách đã đến lượt thứ bảy, hơn nữa ba lượt cuối đều dựa vào phương thức "nếm bách thảo" trong truyền thuyết để nhận biết. Hắn thầm vui vì mình ngoại trừ việc phải giữ vẻ mặt ra thì không dám nói lung tung.
Có điều, Đại năng miêu trong lòng vô cùng không phục. Hắn cảm thấy Vương Cách nhất định là tiểu hào của một đại sư nào đó cố ý đăng ký để giả heo ăn thịt hổ.
"Ngươi nói xem, một mình ngươi đã công thành danh toại là đại sư rồi, còn đến chỗ ta, một Dược sư cấp một còn đang chờ đợi thăng cấp, có thú vị gì chứ?"
Đại năng miêu lật úp chiếc bát lớn ở lượt thứ tám. Trên bàn xuất hiện một thứ bột phấn.
"Đây là xạ hương!" Đại năng miêu cẩn thận ngửi mới nhận ra. Sau khi bị nghiền thành bột phấn, nếu muốn phân biệt ra được cũng không dễ dàng. Cũng may Đại năng miêu là Dược sư cấp một.
Tiêu chuẩn của một Dược sư cấp một là có thể nhận biết chính xác hơn năm trăm loại dược liệu, tốc độ hái thuốc nhanh, có thể phụ trợ luyện chế thuốc, có thể tự chế các loại thuốc thông thường, và có thể làm thầy thuốc tại các viện Trung Y.
Nhìn thấy là bột xạ hương, Đại năng miêu liền vui vẻ ra mặt.
Bởi vì hắn đoán vị đại thần kia là một tiểu hào của đại sư nào đó, nên hắn không cho rằng vị đại thần sẽ không nhận ra. Hắn vui là vì trước đây vị đại thần đều nếm thử. Lần này nếu như vị đại thần không nếm, hắn nhất định phải buông lời sỉ nhục vài câu. Dù là đại sư thật đi nữa, trong game thì cứ mặc kệ, dù sao cũng được thoải mái miệng một phen.
Cần biết rằng xạ hương có độc. Nếu bị trúng độc xạ hương, có thể dẫn đến suy thận cấp tính, hoặc gây ra các phản ứng dị ứng.
"Để xem ngươi có dám nếm không!" Đại năng miêu đắc ý nhìn Vương Cách. Nhưng sự chú ý của Vương Cách lại dồn hết vào bột phấn xạ hương này.
Bột phấn. Hắn vẫn chưa có khả năng nhìn ra, chỉ có thể dựa vào việc nếm thử. Vương Cách hết cách, đành dùng ngón tay ngắt một ít bột phấn lên, trước tiên đưa lên chóp mũi ngửi một cái, sau đó quả nhiên là cho vào miệng.
"Chết tiệt!" Đại năng miêu vui sướng suýt chút nữa hét lên. "Để ngươi ra vẻ! Để ngươi làm càn! Để ngươi giả heo ăn thịt hổ! Đáng đời! Oa ha ha ha!"
Vương Cách nhắm mắt cau mày suy nghĩ một lúc. Thực ra đó là khoảng thời gian rất ngắn, nhiều nhất cũng chỉ vài giây, nhưng Đại năng miêu lại cảm thấy như đã rất lâu rồi. "Sao vẫn chưa phát huy độc tính phụ đây?" Đại năng miêu có chút bực bội. "Nếu như có thể thấy hiệu quả ngay lập tức thì tốt biết mấy!"
Mở mắt ra, Vương Cách quả quyết nói: "Đây là xạ hương, hơn nữa là đồ giả."
"Cái gì?!" Đại năng miêu và những người vây xem đều không thể tin nổi, đồng loạt thốt lên tiếng kêu kinh hãi. Thế nhưng, trên người Vương Cách chợt lóe lên một vầng sáng, chứng minh đáp án của hắn là chính xác.
Đại năng miêu tay đè chiếc bát lớn, trước khi bắt đầu lượt thứ chín, hắn thực sự không thể nhịn được nữa mà muốn biết sự thật: "Đại thần, làm sao ngươi nếm ra được vậy? Cần biết rằng, khả năng xuất hiện dược liệu giả trong hoạt động kiểm định này gần như chỉ là một phần mười. Ngươi quá mạnh mẽ!"
"Rất đơn giản thôi," Vương Cách thuận miệng nói. Những thứ này hắn chưa từng học, nhưng lại giống như bẩm sinh đã có, ẩn sâu trong tâm trí hắn. "Trước tiên dùng tay nắm, nếu hơi mềm và có độ đàn hồi thì là hàng thật, ngược lại thì là hàng giả. Dùng mũi ngửi, nếu không có mùi thơm nồng đặc trưng, hoặc có mùi tanh, mùi hôi, thì tám phần mười là giả."
"Cuối cùng là nếm thử, sẽ có một cảm giác tê đầu lưỡi, cùng với một vị mát lạnh chạy thẳng xuống cuống họng. Mùi vị phải thuần khiết, hương thơm chính xác, không có mùi tanh hôi lạ. Nếu nếm thử không có cảm giác tê, không sảng khoái, mùi thơm không thuần khiết, có mùi hôi thối lạ, thì đó chắc chắn là hàng giả."
"Rất đơn giản ư?" Đại năng miêu cùng những người vây xem đều tặc lưỡi không ngớt. Mặc dù Vương Cách nói mạch lạc rõ ràng, và những điều này dường như ai cũng từng được học, nhưng vì khó có thể thực hành nên mọi người đã quên hết. Đến khi Vương Cách nói ra mới chợt nhớ lại.
Sở dĩ khó có thể thực hành, là bởi vì xạ hương có thể gây dị ứng ngoài da, nên họ không muốn trực tiếp dùng tay tiếp xúc. Trực tiếp ăn vào có thể gây suy thận cấp tính. Giờ đây có đủ loại máy móc hỗ trợ, ai lại rảnh rỗi mà đi nếm thử cơ chứ?
Thế nhưng, vị đại thần này lại thực sự làm như vậy, hơn nữa nhìn động tác của hắn rất tự nhiên, thuần thục, có vẻ như bình thường không ít lần làm như vậy.
"Nếu không phải là một đại sư, thì chắc chắn là một tên thần kinh!" Đại năng miêu và mọi người nhìn Vương Cách bằng ánh mắt không thể tin nổi. Ngay sau đó, Đại năng miêu lật úp chiếc bát lớn ở lượt thứ chín.
Nhìn thấy loại dược thảo lộ ra, Vương Cách không khỏi nở nụ cười.
"Phi bằng thảo," Vương Cách nói. Điều này phải kể đến lợi thế từ năm năm cuộc đời "trộm thải" của hắn. Mặc dù là một công việc không mấy vẻ vang, nhưng nó lại giúp hắn nắm giữ một lượng lớn kiến thức về dược liệu. Loại Phi bằng thảo này chính là dược liệu hắn từng trộm về cho Diệp gia.
Những gì Lạc Tân bổ sung cho hắn là kiến thức n��n tảng, giúp Vương Cách hệ thống hóa lại những hiểu biết này. Trong khi đó, trong quãng đời "trộm thải", Vương Cách lại tiếp xúc với khá nhiều loại dược liệu hiếm gặp. Sự kết hợp giữa hai yếu tố đó mới giúp Vương Cách đạt được hiệu quả học tập thần tốc.
Thông tin về Phi bằng thảo ban đầu do Dược Vương Mục Thanh Sơn đích thân giám định. Thế nhưng, sau khi Vương Cách chỉnh sửa lại, Mục Thanh Sơn liền lập tức đi cải chính thông tin về Phi bằng thảo, chỉ là không ghi tên Vương Cách vào.
Không phải Mục Thanh Sơn muốn chiếm công lao một mình, mà là đối với Vương Cách, một kẻ vô danh tiểu tốt lúc bấy giờ, việc này sẽ gây ra sự chấn động lớn, và cũng không có lợi cho sự trưởng thành của Vương Cách.
Vì vậy, Mục Thanh Sơn dự định nhận Vương Cách làm đệ tử cuối cùng, đợi khi Vương Cách đã trưởng thành rồi mới công bố sự thật này, giúp Vương Cách thành danh.
Chỉ là, sau khi Mục Thanh Sơn hiểu rõ về thân thế Vương Cách, liền từ bỏ ý định nhận đệ tử. Chuyện này cũng đã trở thành quá khứ rồi.
Số người biết Phi bằng thảo đã được cập nhật thông tin mới là cực kỳ ít ỏi, dù sao thì thời gian cũng chưa lâu, vả lại Phi bằng thảo không phải là dược liệu thường dùng. Ngược lại, Đại năng miêu chắc chắn không biết về sự thay đổi này.
Nghe Vương Cách nói Phi bằng thảo có thể hấp thụ tinh hoa trong máu biến dị thú, Đại n��ng miêu rốt cục tìm thấy cơ hội để làm Vương Cách mất mặt.
"Sai rồi! Sai rồi!" Đại năng miêu cười, chỉ vào Vương Cách và lắc đầu nói: "Loại Phi bằng thảo này từng được chính Dược Vương lão nhân gia giám định, nhưng chưa bao giờ nhắc đến là có thể hấp thụ tinh hoa trong máu biến dị thú cả. Đại thần à, không biết ngươi là tiểu hào của vị đại sư nào, tuy việc nếm bách thảo trước đó thực sự khiến chúng ta phải trầm trồ, nhưng sao lại có thể mắc phải sai lầm cấp thấp như vậy chứ?"
Những người vây xem nghe xong cũng bắt đầu xôn xao bàn tán. Thông tin mà họ nắm giữ đều là phiên bản cũ. Trước đó, biểu hiện của Vương Cách quá mức kinh người, khiến họ ai nấy đều kinh ngạc đến nỗi không thốt nên lời. Trong mắt họ, Vương Cách, một tiểu hào học đồ non nớt, bỗng nhiên trở thành nhân vật phải ngước nhìn. Thế nhưng, "đại thần" lại phạm phải một sai lầm cấp thấp như vậy, sao họ có thể không nhân cơ hội "bỏ đá xuống giếng" chứ?
Cơ hội đánh rắn dập đầu thì có thường xuyên, nhưng cơ hội đánh một đại sư đã “chó ngáp phải ruồi” thì quả là ngàn năm có một!
"Cười chết mất! Đại sư cái nỗi gì!"
"Ta thấy hắn sẽ bị chúng ta giẫm đạp thôi!"
"Sự thật đây! Để ta ra tay dạy ngươi vạch trần bộ mặt của vị đại sư này! Hắn căn bản không phải nếm thử mà ra được, sự thật là hắn vốn đã nhận biết được những dược liệu này, việc nếm bách thảo chỉ là một mánh khóe để thu hút sự chú ý!"
"Sự thật" này vừa được tung ra, lập tức nhận được sự đồng tình của đại đa số người có mặt tại đây. Ngay cả Đại năng miêu cũng cho rằng đây nhất định là sự thật. Việc nhận ra những dược liệu này tuy khó, nhưng thực ra chỉ cần có trình độ Dược sư cấp hai là đủ để làm được.
Nhưng nếu muốn nếm bách thảo mà nhận biết được dược liệu, thì ít nhất phải là một Dược sư cấp ba!
Cần biết rằng, một Dược sư cấp ba đã đủ tư cách làm Tổng Viện Trưởng một viện Trung Y trong căn cứ địa rồi!
Hơn nữa, dù là Dược sư cấp ba, giỏi lắm cũng chỉ có thể nếm ra được mà thôi!
Cái tên đại thần này căn bản chẳng phải là đại sư gì sất!
Hắn tuyệt đối là một tên lừa đảo!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.