(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 323: Bọ ngựa bắt ve chim sẻ ở đằng sau
Vương Cách vội vàng thu tay lại. Dù niệp hoa công khiến ngón tay cứng như thép, nhưng lưỡi đao xoay tròn kia e rằng không chỉ cắt đứt ngón tay. Quả nhiên vẫn chậm một bước. Lòng bàn tay Vương Cách bị cắt ra một vết thương như nhát "Đoạn Vân Thủ". Đây vẫn là do hắn phản ứng kịp thời, nếu không, cả bàn tay đã đứt lìa.
"Bá ——"
Ba lưỡi đao dài nửa thước nhanh chóng xoay tròn, bay ngược về phía sau lưng Laura. Trên mặt Kim Tú Nghiên hiện lên nụ cười đắc ý: "Dám coi thường Thiết Huyết binh khí của ta, đáng đời phải chết!" Thấy băng trùy của Laura đâm thẳng vào ngực mình, Kim Tú Nghiên lại không hề hoang mang, không né không tránh. Bởi vì trước khi băng trùy của Laura xuyên thủng ngực nàng, Phi Nhận Lưu Tinh Chùy của nàng nhất định sẽ xé toạc bụng đối phương trước!
Bỗng nhiên, Kim Tú Nghiên trợn to hai mắt, nhìn chằm chằm Vương Cách đang đuổi theo Phi Nhận Lưu Tinh Chùy. "Tên này đúng là dai dẳng như đỉa, rốt cuộc hắn muốn làm gì? Chẳng phải hắn đã bị cắt nát bàn tay rồi sao? Lẽ nào hắn vẫn chưa hiểu ra, Phi Nhận Lưu Tinh Chùy của ta là không thể ngăn cản sao?"
"Đứt đi!"
Vương Cách thân hình lóe lên, đuổi theo Phi Nhận Lưu Tinh Chùy đang bay vòng cung. Bốn ngón tay chụm lại thành Kim Toản Chỉ, nhanh như chớp điểm vào khớp nối của Phi Nhận Lưu Tinh Chùy.
"Ngu xuẩn!" Kim Tú Nghiên yên tâm cười gằn trong lòng. "Xích sắt của Phi Nhận Lưu Tinh Chùy này đâu phải là thép thông thường, mà là..."
"Keng!"
Kim Toản Chỉ của Vương Cách va chạm vào khớp nối của Phi Nhận Lưu Tinh Chùy, phát ra tiếng kêu leng keng của sắt thép. Khớp nối ấy lập tức đứt lìa, Phi Nhận Lưu Tinh Chùy thoát khỏi xích sắt ràng buộc, tựa như diều đứt dây, gào thét "ô ô" rồi đổi hướng, bay vút lên cao.
Tiếng "xẹt" một cái, lưỡi đao đâm vào vách băng phía trên động, nhưng thế công vẫn không giảm, nhanh chóng xoay tròn xuyên sâu vào, không biết đã xuyên sâu đến tận đâu.
"Không..." Kim Tú Nghiên khó tin thốt lên một tiếng kêu kinh hãi. Đây cũng trở thành di ngôn cuối cùng của nàng, bởi băng trùy của Laura đã xuyên thủng trái tim nàng trong nháy mắt. Chiếc áo khoác vest nhỏ của nàng, trong lúc giao chiến, đã bung mất cúc áo, lộ ra chiếc áo sơ mi trắng bên trong. Trên chiếc áo sơ mi trắng, rất nhanh nở rộ những đóa hoa máu đỏ tươi, tươi đẹp hệt như chiếc nơ đỏ của nàng.
Vương Cách vốn định xông lên bổ một nhát dao kết liễu, nhưng thấy Kim Tú Nghiên đã tắt thở. Laura quay đầu lại nở một nụ cười, Vương Cách còn chưa kịp đáp lại thì nghe thấy trên đỉnh đầu bỗng nhiên vang lên âm thanh "khách kéo khách kéo" như tiếng tầng băng vỡ vụn.
"Chuyện gì vậy?" Vương Cách hoảng hốt kéo Laura hỏi: "Chẳng lẽ núi băng này sắp sụp đổ sao?"
"Sẽ không!" Laura ngẩng cái đầu nhỏ lên, liếc nhìn lỗ thủng trên vách băng, chợt nhớ ra và nói: "Chắc là do Phi Nhận Lưu Tinh Chùy của nàng ta bay vào tạo thành nhỉ?"
"Chắc là vậy..." Vương Cách cũng nghĩ ra, nhưng đúng lúc này, hắn đột nhiên phát hiện trên vách băng phía trên hiện ra một khuôn mặt người.
Khuôn mặt này ban đầu còn rất mơ hồ, thế nhưng dần dần rõ ràng lên. Mặt nàng bầu bĩnh, đặc biệt có kiểu mặt hình quả trám trời sinh, tướng mạo thanh tú nhưng lạnh như băng. Đặc biệt là đôi mắt ác liệt như đao, mái tóc dài đen nhánh xõa xuống, đặc biệt dễ thấy trong lớp băng trong suốt.
"Là nàng?" Vương Cách giật mình kinh hãi, vội vàng kéo Laura lùi lại phía sau. Cùng lúc đó, phía trên tầng băng bỗng nhiên vang lên tiếng "Oanh" thật lớn, từng tảng băng vụn lớn rơi xuống. Bóng người thon dài màu đen kia hạ xuống, rơi đúng vào vị trí mà Vương Cách và Laura vừa đứng.
"Ngươi biết nàng?" Laura kinh ngạc nhìn Vương Cách. Trên mặt Vương Cách không giấu chút sát ý nào trong lòng: "Không sai."
Trác Nguyệt khoan thai đứng thẳng người, cười gằn liếc nhìn Vương Cách: "Lần này, ta xem ngươi còn trốn đi đâu được nữa!"
Dứt lời, Trác Nguyệt hai tay rung lên. Nhất thời, đất và băng vụn trên mặt đất như có sinh mệnh, tụ lại với nhau, bỗng nhiên hình thành một bức tường băng dày đặc, lối đi kia liền bị bịt kín!
"Oanh ——"
Vương Cách cùng Laura đồng thời bay ngược ra ngoài, rơi đúng vào lối đi sâu hun hút của động băng.
Trác Nguyệt vừa định truy kích, bỗng nhiên đất và băng vụn trên mặt đất như có sinh mệnh, tụ lại với nhau, bỗng nhiên hình thành một bức tường băng dày đặc, lối đi kia liền bị bịt kín!
Hừ lạnh một tiếng, Trác Nguyệt chậm rãi quay đầu lại, chỉ thấy Sa La, đại ca của Laura, đang đứng sau lưng nàng, nhếch miệng cười: "Muốn bắt nạt em gái của ta, phải bước qua cửa ải của ta trước đã!"
Kiêu ngạo như Trác Nguyệt căn bản khinh thường giải thích bất cứ điều gì với hắn. Nàng tiện tay vỗ ra một chưởng, nhất thời cuồng phong nổi lên...
Lúc này, Vương Cách cùng Laura rơi vào trong lối đi, vừa đỡ nhau đứng dậy thì thấy lối vào đã bị tường băng bịt kín.
"Không biết là Đại ca hay Nhị ca làm ra..." Laura vừa nói vừa nhìn Vương Cách, nhất thời gấp đến độ nước mắt đảo quanh trong đôi con ngươi xanh biếc: "A! Anh thổ huyết kìa! Cả lòng bàn tay anh nữa..."
"Ta không có chuyện gì." Vương Cách ôm ngực cười nói. Vết thương lòng bàn tay bị cắt rách thật không đáng là gì. Tuy một chưởng kia đã chấn thương nội tạng trong ngực, nhưng đối với hắn, người từng vào sinh ra tử trên sàn đấu hắc quyền mà nói, cũng không phải không thể chịu đựng được.
"Cái gì mà không có chuyện gì chứ! Anh, anh mau đi theo em!" Laura lo lắng kéo Vương Cách chạy thẳng vào thông đạo. Vương Cách bị nàng lôi đi mà không biết nàng muốn làm gì, cứ thế chạy đến khu vực dưới lòng đất thuộc về Quang Minh Tổ Thụ.
"Ha ha ha a..."
Một trận cười lớn đắc ý truyền đến, bỗng nhiên vang lên trong thế giới dưới lòng đất vốn không một bóng người này, khiến người nghe không khỏi sởn cả tóc gáy.
"Chờ một chút!" Vương Cách vội vàng kéo lại Laura: "Nếu như ta nhớ không lầm, vừa rồi là buổi liên hoan, chẳng phải tất cả tộc nhân đ��u tham gia sao?"
"Đúng rồi!" Khuôn mặt nhỏ nhắn của Laura trắng bệch: "Đây là người nào? Nguy rồi! Hắn chắc chắn muốn làm điều bất lợi với Quang Minh Tổ Thụ của chúng ta!"
"Đừng kích động, chúng ta trước tiên lén lút đi xem thử!" Vương Cách biết Quang Minh Tổ Thụ quan trọng thế nào đối với Quang Minh Bộ. Nếu có kẻ muốn làm điều bất lợi với Quang Minh Tổ Thụ, là bằng hữu của Quang Minh Bộ, hắn đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Thế nhưng hắn bình tĩnh hơn Laura nhiều, kéo lại Laura đang muốn xông lên.
Ở Thủy Tinh Tộc, họ có lợi thế sân nhà chính thống, có thể hoàn hảo che giấu hơi thở và dấu vết. Vì vậy, Laura muốn lén lút quan sát không thành vấn đề. Vương Cách liền cẩn thận mượn những rễ cây làm yểm hộ, lặng lẽ tới gần hướng phát ra tiếng cười kia.
Bởi vì rất nhiều rễ cây này che khuất tầm nhìn, Vương Cách cùng Laura chỉ có thể nhìn thấy chính xác một người đang làm gì đó ở thân cây. Nhưng Vương Cách đã nghe thấy, những người này lại nói ngôn ngữ thông dụng của Liên bang Địa Cầu.
Là người Địa Cầu!
Bọn họ là ai?
Bọn họ sao lại xuất hiện ở nơi này?
Vương Cách ôm một bụng nghi vấn, kéo Laura đồng thời lặng lẽ tới gần. Lén lút thò đầu ra sau một gốc rễ cây to lớn, hắn chỉ thấy ba người đàn ông đang đứng ở thân cây, nghiên cứu những trái cây mọc trên rễ cây.
Tuy đây không phải lần đầu tiên đến, nhưng vì lần đầu tiên đến, Laura cũng không giải thích cho hắn biết những trái cây này là gì, nên Vương Cách không để tâm. Giờ nhìn kỹ, hắn mới phát hiện những trái cây này hóa ra lại mọc trực tiếp trên rễ cây, trông giống khoai lang. Có quả to bằng tảng đá, có quả lại chỉ bằng một nắm tay.
Những quả to bằng tảng đá kia, chắc hẳn là đang ấp ủ Thánh Trác Nhĩ nên mới to lớn như vậy phải không? Cũng không biết hiện tại là kỳ thai nghén hay kỳ thành hình đây?
"Biết những Đại Bạch Thự này là vật gì không?" Lúc này, người đàn ông vừa phát ra tiếng cười lớn ấy lên tiếng.
Vương Cách cẩn thận liếc nhìn hắn. Đây là một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, vóc dáng không cao, thân hình lại như chiếc vại nước. Một cái đầu vuông to bản, búi tóc lớn, mặt đầy vẻ dữ tợn, râu quai nón rậm rạp. Trong miệng còn ngậm một điếu xì gà to như thùng thuốc súng, khắp toàn thân đều toát ra khí chất nồng đậm của một kẻ "Ta là người có tiền".
Trong tay hắn mang theo một cái gậy chống của quý ông, lúc này đang dùng nó chấm chấm chọc chọc vào những trái cây to bằng tảng đá kia.
Bốn người đàn ông còn lại, trong đó có một người da đen và một người da trắng, ăn mặc âu phục đen, áo sơ mi trắng, giày da đen, đúng chuẩn tạo hình vệ sĩ. Hai người kia thì lại tương đối đặc biệt. Một người cõng một cây cung trên lưng, nhưng kỳ lạ là hắn không hề mang bao đựng tên, cũng không biết định bắn cái gì.
Người còn lại thì đặc biệt hơn hắn nhiều, người kia... thực sự không giống người!
Làn da lộ ra bên ngoài bao phủ đầy vảy xương cứng rắn, có cái đầu nhọn hoắt và đôi mắt nhỏ. Cả hai bàn tay trông giống hệt móng vuốt của thú, mỗi ngón tay đều cực kỳ thô to và mạnh mẽ, móng tay vừa to vừa dài lại nhọn hoắt. Nếu không phải thân hình hắn trông vẫn giống người, Vương Cách cũng sẽ nghi ngờ hắn có phải là một con Xuyên Sơn Giáp đứng thẳng bước đi!
"Thất lão gia, đây là trái cây của Quang Minh Tổ Th��� sao?" Người da đen trong hai vệ sĩ trả lời. Hắn ta ngay cả trong số những người da đen cũng thuộc loại đen nhất, nếu không phải có chiếc áo sơ mi trắng, hắn ta hầu như hòa lẫn vào bộ quần áo luôn rồi.
"Không sai, đây chính là trái cây mà truyền thuyết của Quang Minh Bộ nói có thể kết ra Thánh Trác Nhĩ. Ha ha, giống như hồ lô oa vậy nhỉ? Chỉ là không biết thật hay giả thôi!" Thất lão gia khoe khoang mình biết rất nhiều điều.
Thế nhưng một vệ sĩ da trắng khác lo lắng ngắt lời Thất lão gia đang khoe khoang: "Thất lão gia, chúng ta hiện tại đang ở ngay dưới chân người Trác Nhĩ, họ có thể xuống bất cứ lúc nào. Mục đích chính của chúng ta không phải vì thứ trái cây này, vẫn nên mau chóng..."
"Xì!" Thất lão gia liếc hắn một cái khinh thường: "Sợ cái gì? Hiện tại những người Trác Nhĩ kia đang liều mạng với đám lính đánh thuê mà, làm sao có thể đến được đây? Xạ thủ, ngươi nói xem?"
Người đàn ông anh tuấn cõng cung mà không mang bao tên ấy nhíu mày nói: "Lãnh Huyết Hoa Hồng, Hắc Lang Đoàn, Sơn Điền Tổ và Caribe Giặc Cướp — bốn đoàn lính đánh thuê hùng mạnh này liên thủ hành động, hơn nữa còn do Phó đoàn trưởng Cổ Điền Ưu Tử của Lãnh Huyết Hoa Hồng dẫn đội. Dù không thể diệt tộc Quang Minh Bộ thì cũng chẳng kém là bao, chắc chắn sẽ không có ai của Quang Minh Bộ xuống đây được."
"Mà nhóm lính đánh thuê này đều cho rằng Tiền tổng ngài muốn là Thánh nữ Laura, họ chắc chắn sẽ bắt Thánh nữ Laura rồi đi ngay. Tin tức về Quang Minh Tổ Thụ này không có mấy người biết, họ không biết nơi này cất giấu điều gì, nên sẽ không tới đâu."
"Mặc dù như thế, chúng ta vẫn nên tranh thủ thời gian, Tiền tổng. Cẩn thận đêm dài lắm mộng!"
Thất lão gia hóa ra họ Tiền. Tiền tổng không hề để ý, khoát tay áo một cái: "Sợ cái gì? Cho dù có người xuống đây, liệu có thể thoát khỏi ngươi, Xạ thủ thần sầu sao?"
Xạ thủ suy nghĩ một chút, hình như đúng thật, liền không nói gì thêm.
Không ai phản đối, Tiền tổng càng thêm đắc ý và hung hăng. Hắn dùng cây gậy chống của quý ông trong tay đâm đâm vào những trái cây to bằng tảng đá kia: "Hắc Mã, Bạch Hổ, hai người các ngươi dùng dao xẻ những Đại Bạch Thự này ra. Ha ha, ta muốn nhìn xem, ở bên trong này, có thật sự chui ra hồ lô oa không! Không, là chui ra Thánh Trác Nhĩ!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.