(Đã dịch) Tinh Hà Bá Huyết - Chương 334: Từ nơi sâu xa tự có thiên định
Thôi đi! Chuyện "chú cháu" thế này, Lão Vương chắc chắn không làm đâu, vả lại mối quan hệ giữa hắn và Tôn Linh Lung vốn dĩ là "trên tình bạn, dưới tình yêu", vì vậy hắn rất tự nhiên dang hai tay ôm Tôn Linh Lung bay hai vòng.
A, bị ép sát… Vương Cách cảm giác ngực bị chèn ép đến đầy ắp, không khỏi đỏ bừng mặt. Tiểu nha đầu này thật không biết ăn gì mà lớn, rõ ràng mới mười sáu tuổi, nhưng lại sở hữu vòng một "khủng" nhất mà hắn từng thấy, ngay cả Pandora cũng phải kém hơn một chút.
Lăng Duẫn Nhi mở to mắt tròn xoe như nai con. Nàng là một đứa con rơi, chưa kể những người anh chị cùng cha khác mẹ, ngay cả người cha vô trách nhiệm của mình cũng hiếm khi ôm nàng. Bây giờ, khi nhìn thấy Vương Cách và Vương Phi thân thiết như vậy, nàng thực sự tràn đầy ao ước trong lòng.
Nhưng khi nhìn thấy Tôn Linh Lung cũng được Vương Cách ôm xoay tròn như vậy, nàng đứng bên cạnh nhìn mà cũng đỏ mặt. Đúng lúc này, nàng chợt nghe Vương Phi nhẹ nhàng "Hừ" một tiếng.
Lăng Duẫn Nhi lén lút liếc nhìn một chút, quả nhiên thấy Vương Phi với vẻ mặt hờn dỗi, mắt trợn tròn, má phồng lên như bánh bao, hiển nhiên là đang ghen.
Vương Phi rất không vui, bởi vì trước đó việc được "phi phi" đều là đặc quyền duy nhất của nàng, bây giờ lại có thêm một người nữa, dù là xếp sau nàng, nàng vẫn rất không vui. Nếu Tôn Linh Lung chưa kết bạn với nàng trước đó, nàng khẳng định không thể nào nhịn được, thế nhưng bây giờ thì...
Nàng hít mấy hơi thật sâu để tự trấn tĩnh lại. Nàng biết ca ca sớm muộn cũng sẽ kết hôn, nhất định sẽ có một người phụ nữ thay thế nàng trở thành người thân thiết nhất với Vương Cách.
Hay là còn không chỉ một người – hiện tại luật hôn nhân của Liên Bang cho phép đa hôn. Một chồng nhiều vợ hoặc một vợ nhiều chồng là hiện tượng phổ biến ở tầng lớp thượng lưu trong xã hội.
Đương nhiên, đa số người nghèo vẫn là một vợ một chồng, bởi vì số lượng bạn đời hoàn toàn phụ thuộc vào quyền thế và của cải. Một tháng ngươi kiếm được có mấy ngàn nguyên, mua một bộ quần áo mới cũng chỉ dám tìm ở khu hàng giảm giá, mà còn định cưới hai vợ ư? Nằm mơ đi!
Mặc dù sớm biết chuyện này sẽ xảy ra, nhưng Vương Phi trong lòng vẫn không kìm được sự khổ sở.
Có điều nếu là Linh Lung tỷ tỷ, thì cũng không phải là không thể chấp nhận được... Vương Phi chua xót nghĩ thầm, ước gì ca ca có thể mãi mãi chỉ yêu thương một mình nàng...
Khi Vương Cách buông ra, Tôn Linh Lung đỏ bừng khuôn mặt nhỏ bé, chân còn hơi mềm nhũn, v��n là nhờ Vương Cách đỡ, nàng mới đứng vững được.
Thì ra được người đàn ông mình yêu mến ôm xoay tròn lại có cảm giác này. Thật ngọt ngào quá đi... Tôn Linh Lung lặng lẽ sờ sờ khuôn mặt nhỏ của mình, cảm thấy nóng bừng.
Lăng Duẫn Nhi liền vội vàng bước tới kéo Tôn Linh Lung một cái: "Được rồi. Nếu Vương Cách đã về, chúng ta đi thôi."
"Tại sao?" Tôn Linh Lung vẫn còn chìm đắm trong ngọt ngào, chưa kịp phản ứng. Nàng đã lâu chưa thấy Vương Cách, mới vừa gặp mặt làm sao nỡ đi ngay?
"Phi Phi đã lâu rồi chưa gặp ca ca của mình. Chắc chắn họ có rất nhiều điều muốn nói, chúng ta hãy nhường không gian riêng cho họ đi!" Lăng Duẫn Nhi khuyên nhủ, sau đó lặng lẽ đưa cho Tôn Linh Lung một cái nhìn, ám chỉ nàng nhìn về phía Vương Phi.
Tôn Linh Lung nhìn Vương Phi, ngay lập tức cũng cảm nhận được sự ghen tuông trong lòng cô bé. Nàng lập tức tỉnh táo lại, biết muốn chinh phục Vương Cách, Vương Phi là quan trọng nhất, nếu để Vương Phi sinh lòng đối kháng thì không hay chút nào. Thế là nàng lập tức mượn cớ: "Được thôi. Vậy chúng ta đi trư���c nhé, Phi Phi, chúng ta lát nữa sẽ lại đến tìm em chơi nha!"
"Ừ. Chờ ca của em không có ở đây thì các chị hãy quay lại chơi nha!" Vương Phi rất ranh mãnh vẫy vẫy bàn tay nhỏ về phía Tôn Linh Lung, suýt nữa khiến Tôn Linh Lung tức hộc máu.
Sau khi Tôn Linh Lung và Lăng Duẫn Nhi rời đi, Vương Cách cười xoa đầu nhỏ của Vương Phi: "Phi Phi, em hư quá rồi đó nha?"
"Ca, người ta hư chỗ nào chứ?" Vương Phi ngẩng khuôn mặt nhỏ lên, đôi mắt to tròn long lanh nhìn đầy vẻ ngây thơ.
"Được rồi, không hư thì không hư. Phi Phi nhà chúng ta là ngoan nhất!" Vương Cách vỗ vỗ má bánh bao của nàng, sau đó cười nói: "Ca mang cho em một món quà nhỏ. Xem có thích không nào?"
Nói rồi, Vương Cách lấy ra một viên xúc xắc được biến đổi từ cây búa lớn Tuyên Hoa. Hắn tìm người làm cho nó một sợi dây chuyền, đương nhiên không phải là khoan xuyên qua viên xúc xắc, mà là dùng kiểu dáng "nụ hoa" bọc viên xúc xắc ở giữa.
"Thích lắm!" Vương Phi hài lòng nhận lấy, thực ra món quà là gì không quan trọng, quan trọng là đây là ca ca tặng cho nàng.
"Thích là được rồi, đến đây, ca đeo cho em." Vương Cách vui vẻ tự tay đeo sợi dây chuyền xúc xắc lên cổ Vương Phi.
Điều này cho thấy sự khác biệt rồi. Hồi ở Thung lũng Hạnh phúc, Laura đã từng mong Vương Cách giúp nàng đeo sợi dây chuyền Vô Thần, nhưng Vương Cách lại giả vờ như không để ý.
Vương Cách quả thực có chút không hiểu phong tình, trong chuyện tình cảm lại khá trì độn. Nhưng có lúc hắn vẫn có thể nhận ra được, chỉ là hắn không phải kẻ thích trăng hoa khắp nơi. Nếu đã là bạn bè, vậy thì hãy giữ lấy giới hạn đó, giữ gìn tình bạn trong sáng này.
Viên xúc xắc này Vương Cách không tài nào biến trở lại được nữa, vì vậy hắn dứt khoát không đổi lại nữa. Dù sao thì công năng tự động phòng hộ của nó cũng rất tốt, hơn nữa hắn đã có Lạc Nguyệt Cung, không thiếu vũ khí.
Vì vậy, hắn quyết định tặng viên xúc xắc này cho Vương Phi, hy vọng nó có thể thay hắn bảo vệ muội muội. Hắn cũng không nói cho Vương Phi biết viên xúc xắc này có tác dụng gì, dù sao thì khi Vương Phi gặp nguy hiểm đến tính mạng, viên xúc xắc sẽ tự động phòng hộ, hơn nữa là món đồ do chính tay hắn đeo cho Vương Phi, Vương Phi có chết cũng sẽ không tháo xuống.
Còn về việc viên xúc xắc tự động phòng hộ thì cần chân khí, Vương Cách quyết định khi đến Hắc Thành sẽ giúp Vương Phi tìm xem, liệu có công pháp nội công nào không cần vận động vẫn có thể tu luyện được không, sau đó dụ dỗ Vương Phi phải tu luyện ra chân khí.
Vương Cách đeo xong dây chuyền cho Vương Phi, viên xúc xắc vừa vặn nằm trước ngực. Vương Phi mừng rỡ đưa tay chạm vào viên xúc xắc, thế nhưng nàng vẫn chưa kịp tìm thấy gì, bỗng nhiên cảm giác được có một vật cực kỳ sắc bén trên viên xúc xắc đâm vào ngực mình một cái.
"A..." Vương Phi đau đến thét lên một tiếng kinh hãi, bản năng muốn gỡ viên xúc xắc ra khỏi ngực rồi ném đi. Thế nhưng nàng lại nghĩ đến đây là món quà ca ca tự tay đeo cho mình, thế là nàng cố gắng khắc chế bản năng, chỉ siết chặt viên xúc xắc.
"Phi Phi, em sao vậy?" Vương Cách sợ hết hồn, vội vàng nắm lấy tay Vương Phi. Lúc này hắn nhìn thấy trên ngực Vương Phi có một chấm đỏ nhỏ, hệt như bị kim đâm vậy.
H���n sững sờ một chút, vội vàng kiểm tra viên xúc xắc trong tay Vương Phi, nhưng chẳng tìm thấy một góc cạnh nào cả. Các cạnh của viên xúc xắc đều tròn xoe, làm sao có thể có gai được?
Vương Phi sửng sốt: "Sao có thể có chuyện đó?"
Nàng xoay viên xúc xắc xem đi xem lại, căn bản không có chỗ nào sắc bén cả, sau đó nàng nghi hoặc nhìn Vương Cách: "Ca, rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy? Rõ ràng vừa nãy em cảm thấy như bị kim đâm một cái mà..."
"Muội muội, nếu em không thích thì cứ ném nó đi." Vương Cách cố ý nói thế. Vương Phi vội vàng lắc đầu, bàn tay nhỏ siết chặt viên xúc xắc: "Ai nói chứ, em thích nhất mà!"
Bị Vương Cách nói vậy, chuyện này xem như đã che giấu được.
Nhưng Vương Cách trong lòng thì đã có đáp án. Tình huống vừa rồi hệt như lúc hắn bị Lạc Nguyệt Cung tự động khóa gen vậy.
Vì vậy, mười phần thì có chín. Đúng rồi! Viên xúc xắc này đã khóa gen của Vương Phi!
Nhưng vấn đề là đây: Viên xúc xắc này ở trong tay hắn đã nửa năm rồi, dù trước đây nó là hình dạng Ma Phương, hay hình dạng cây búa lớn, hoặc là hình dạng viên xúc xắc hiện tại, đều chưa từng khóa gen của hắn.
A, Vương Cách bỗng nhiên nghĩ đến chủ nhân trước của viên xúc xắc này. Ngay cả tên người kia hắn cũng không biết, cứ thế mà đoạt được Thiết Huyết binh khí này từ tay họ.
Khi viên xúc xắc ở trong tay người kia, nó cũng từng xuất hiện dưới hình dạng rìu ngắn. Tính ra như vậy, chỉ riêng Vương Cách đã gặp nó dưới bốn hình thái khác nhau, nhưng rất rõ ràng viên xúc xắc không khóa gen người kia, vậy tại sao cuối cùng nó lại chọn Vương Phi để khóa gen chứ?
Lẽ nào đây chính là duyên phận?
Từ nơi sâu xa tự có thiên định?
Vương Cách vốn dĩ không tin cái gọi là mệnh, vận gì đó, thế nhưng từ khi hắn xem bói cho người khác xong, liền bắt đầu tin.
Hoặc có lẽ viên xúc xắc này thực sự có duyên với Vương Phi chăng. Nếu vậy thì tốt rồi, khi mình không ở bên cạnh Vương Phi cũng có thể yên tâm.
Vương Cách đang nghĩ như vậy, thì nghe Vương Phi bỗng nhiên "Nha" một tiếng, sau đó cô bé kinh ngạc đứng ngây người tại chỗ.
"Làm sao vậy Phi Phi?" Vương Cách kinh ngạc nhìn Vương Phi, nhưng trong lòng hắn đã đoán được, tám phần mười là sau khi khóa gen, Thiết Huyết binh khí này đã truyền thông tin vào ý thức của Vương Phi.
"Ca, cái này..." Lúc này, trên mặt Vương Phi thần sắc phức tạp, lúc sáng lúc tối, thay đổi liên tục. Hàm răng càng cắn chặt môi dưới đỏ mọng đến trắng bệch.
"Cái này làm sao?" Vương Cách có chút nghi hoặc, chẳng phải là sau khi khóa gen, Thiết Huyết binh khí truyền thông tin liên quan sao, tại sao Vương Phi lại trông như đang trải qua một cuộc đấu tranh tư tưởng kịch liệt vậy?
"...Không có chuyện gì." Vương Phi mím mím môi nhỏ, ánh mắt rất bất an: "Cái này em rất thích, cảm ơn ca."
"...Thích là được rồi." Vương Cách cười sờ sờ đầu Vương Phi, trong lòng lại thầm nhủ, không đúng! Phi Phi và mình sống nương tựa vào nhau, xưa nay chưa từng giấu mình chuyện gì, tại sao hôm nay nàng lại nói dối?
Rốt cuộc nàng đã nhận được thông tin gì? Vì sao lại khiến tâm trạng nàng biến động lớn đến vậy? Và tại sao lại khiến nàng che giấu mình?
Vương Cách thầm thở dài, thôi vậy, không nói thì thôi. Dù sao hắn tin tưởng Vương Phi, cho dù có chuyện giấu hắn, cũng tuyệt đối là xuất phát từ ý tốt.
Hệt như khi đó hắn làm huấn luyện viên đối luyện ở sàn boxing dưới lòng đất, chưa từng nói với Vương Phi như vậy.
"Xem ra hôm nay dì Mã sẽ không về, để ca làm cơm nhé." Vương Cách vừa nói vừa xoa má Vương Phi, giả vờ tự nhiên đi v�� phía nhà bếp.
"Tuyệt vời quá, em nhớ đồ ăn ca nấu lắm!" Vương Phi nhảy cẫng lên nói. Lúc Vương Cách không nhìn thấy, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lại thoáng qua một tia sầu lo và hổ thẹn.
Xin lỗi, ca, em không cố ý lừa dối ca. Chỉ là... Chỉ là thông tin này thực sự quá kinh người, kinh khủng đến mức khiến em cảm thấy sợ hãi từ tận đáy lòng.
Không biết đây có phải sự thật hay không, nhưng... Nếu nó có thể khóa gen của em, thì xem ra tám, chín phần là thật rồi.
Thật không nghĩ tới... Em...
Rốt cuộc chuyện này là sao chứ, tại sao xưa nay không ai nói cho em biết? Nếu không phải sợi dây chuyền này, có lẽ cả đời em cũng sẽ không biết...
Ôi, nếu trời cao có thể cho em một cơ hội làm lại, em nhất định sẽ không nhận sợi dây chuyền này...
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.